ID работы: 7068761

Pain of Past and Present

Джен
Перевод
G
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Отто только смотрел на страницы альбома, фотографии отражали радость, как и люди на них, несмотря на то, насколько старыми были снимки. Некоторые уже совсем истёрлись со временем, однако остальные оставались такими же, как и в день, когда их сделали. Отто печально вздохнул, пока листал страницы альбома, вспоминая те счастливые моменты из прошлого. Которые были сделаны ещё до Игр и которые были сделаны ещё до того, как его друзья окончательно сошли с ума… Он очень сильно по ним скучал. Адриан был его самым лучшим другом и оставался им на долгие годы. Мевия, которая иногда бывала резкой и несносной, была одной из его близких и надёжных друзей. Отто даже вспомнил Кесси, которая была милой и верной до того, как она показала своё истинное лицо настоящего маньяка.       И вот была его сестра Харпер.       Харпер всё ещё была рядом с ним и по сей день, даже сейчас она, всё ещё сохранившая рассудок, была в владениях Древних Строителей. Она не особо часто приходила сюда, учитывая, что теперь у неё новые друзья и даже любящий парень, и хотя она никогда не отдалялась в сторону грешных людей (ненамеренно), она начала отдаляться от Отто, ставя под удар их дружбу. Время шло, она отдалялась от него всё больше и больше, и сегодняшний день решил всё.       Он даже и не помнил, из-за чего всё началось:       — Отто, ты не можешь и дальше «горевать» по ним! Их больше нет!       — Харпер, они мои друзья! Они ТВОИ друзья! Как ты можешь просто так взять и забыть о них?!       — А ты НЕ забыл, сколько вреда они причинили? Как они тебя использовали? Они изменились и очень сильно! Они не вернутся!       — Харпер! Они. Наши. С тобой. Друзья!       — Твои друзья, Отто, твои друзья! После всего того, что они сделали, ты действительно думаешь, что я буду и дальше считать их своими друзьями? Заботиться о них, когда они сами ни о ком не заботились, даже друг о друге?!       — Так именно ПОЭТОМУ ты сбежала и бросила нас? Именно поэтому ты украла Сердце из Красного Камня и бросила их в таком положении? Оставила меня, чтобы я сам с этим разбирался, потому что тебе было плевать на них? На меня?! Тебе ВООБЩЕ было до нас дело?! Потому что ты никогда не показывала свою заботу! Ты никогда не пыталась помочь им! Даже после того, что сделала Кесси, именно ТЫ предложила прогнать её! Ты просто убегаешь от своих проблем и оставляешь своих друзей позади, когда они больше всего нуждаются в тебе! Именно это ты и делаешь! И пока они кое-как справляются, ты просто стираешь свои воспоминания, отталкиваешь нас, забываешь про нас, как будто мы никогда не существовали! Ты…       — Отто…       — Харпер, я… Я… П-пожалуйста, мне надо побыть одному…       Отто прослезился, когда в голове воспроизвелось это болезненное воспоминание об их ссоре. Он не хотел ссориться с Харпер. Он хотел оскорбить или обидеть её, однако он говорил то, что имел ввиду. Он не будет отрицать, что ему больно из-за того, что Харпер бросила их в самое нужное время, и, конечно, не будет отрицать, что почувствовал себя нелюбимым ею. Харпер — его младшая сестра в конце концов, и теперь разрушилась не только их дружба, но также и их кровные узы… По крайней мере, Отто так казалось. Хоть он и не был злопамятным, он не был уверен, что смог бы простить Харпер после этого или себя. Конечно, Адриан, Мевия и Кесси очень сильно его ранили, однако после ссоры с Харпер он почувствовал себя преданным. Будто ему в спину нож всадили, и это было ещё больнее, ведь Харпер ему была буквально семьёй. Его предал член его семьи — его сестра. Несмотря на то, что у него не было физических шрамов, Харпер сильно травмировала Отто психологически, и вряд ли он сможет оправиться от такого. Это и то, насколько сильно изменились его друзья, сильно отразились на Древнем Строителе и шли за ним по пятам каждый день. Он старался не поддаваться этой боли, однако после сегодняшней ссоры, он почувствовал, что больше не может это терпеть.       Когда Отто зарыл лицо руками, стараясь «спрятаться» от всего этого, в дверь нежно постучали.       — Кто там? — спросил Отто нормальным и спокойным тоном, сумев скрыть печаль. Ответа не прозвучало. Он поднял бровь.       — Кто там? — спросил он вновь. Опять не было ответа. Он вздохнул.       — Я же просил Гладиаторов завязывать с этими дурацкими шуточками… — раздражённо пробубнил он себе под нос. Внезапно, он заметил кое-что необычное: в дверь нежно постучали. Ни один Гладиатор НЕ стучал в дверь нежно. Может это был один из игроков? Или это была…       — Харпер? — осторожно спросил Отто. — Это ты?.. — ответа не было. Вместо этого он услышал какой-то шорох, затем кто-то просунул что-то под дверью. Он встал и заметил чисто-белый конверт у двери. Он его поднял и немедленно вскрыл. Чернила были свежими, однако на вид это писалось не гелиевой ручкой, а будто бы пером. Отто знал только одну группу, которая до сих пор для письма предпочитает перья, и только один человек остался из этой группы.       Дорогой Отто,       Мне очень жаль за нашу с тобой ссору. Мне действительно жаль. Я не хотела тебя обидеть. Я знаю, как сильно ты скучаешь по Адриану и Мевии, я не хотела делать тебе хуже…       Всё то, что ты мне тогда сказал… Ты прав, ты абсолютно прав. Я и впрямь убегаю от своих проблем и никогда не принимаю во внимание тех, кто рядом со мной. Я… Я просто боюсь. Я не знаю, что делать, когда сталкиваюсь со своими проблемами. Я просто убегаю… Я знаю, что это не оправдание всем моим действиям, и мне очень жаль, Отто. Мне жаль, что я бросила тебя одного разбираться с тем… что Адриан и Мевия сделали с Играми. Я знаю, что сделала тебе больно своим решением, и я очень сильно об этом сожалею. Если бы я не ушла, то, возможно, Адриан и Мевия всё ещё были бы с нами. Возможно, всей этой истории с ПАМОЙ никогда бы не случилось. Единственное, о чём бы я жалела, если бы не ушла, это то, что я бы никогда не встретила Джесси и её друзей, особенно Айвора…       Однако мы не в силах изменить прошлое. Мы должны продолжать жить дальше, даже когда те, кого мы любили, решили жить без нас. Мы просто должны продолжать жить без них. Я это себе говорю каждый раз, когда вспоминаю других. Это не значит, что я по ним не скучаю, как раз таки наоборот. Я по ним очень сильно скучаю, и после нашей ссоры я вспоминала все те чудесные моменты, которые мы провели все вместе. Я не стану врать, но я начала плакать. Я забыла, насколько сильно я по ним скучала… Как сильно я по ним скучаю. Я много времени проводила с другими, пока ты занимался Играми, которые я никогда не посещала. И… скажу честно: я боялась приходить к тебе. Я боялась, что что-то вроде этого могло произойти. Ты знаешь, насколько сильно я ненавижу с тобой ссориться, ведь ты мой брат, а сейчас посмотри, до чего мы с тобой дошли… Я стараюсь не заплакать, пока пишу это письмо, и, зная тебя, ты наверняка сидишь с нашим старым альбомом в руках (Я права, не так ли?)…       Мне очень жаль за моё поведение, Отто. Я понимаю, если ты зол на меня и не хочешь меня прощать, я это понимаю. Я причинила тебе столько боли за последние годы… Я просто хотела, чтобы ты перестал горевать об Адриане и Мевии. Я знаю, что их больше нет, и я знаю, насколько они были тебе близки, но уже год прошёл. Тебе пора с этим смириться, Отто. Я не хочу, чтобы ты… Ранил себя ещё больше…       Я знаю, что это письмо вряд ли что-то значит, но я прошу прощения. Мне жаль за всё. Я люблю тебя, брат, и мне жаль, что я тебя обидела… Если ты не сможешь меня простить, тогда, пожалуйста, продолжай жить дальше и не горюй о прошлом…

Твоя сестра Харпер

      Слёзы начали течь по щекам Отто, когда он закончил читать письмо. Он старался сдержаться, однако подступило всё больше слёз. Он не мог и дальше их сдерживать. Отто сел на кровать и зарыл голову руками перед тем, как начать плакать. Всё это так сильно нахлынуло на него. Ему надо было выплеснуть всё это, и плач был единственным возможным вариантом. Пока он плакал, он не слышал, как открылась дверь и вошёл человек, закрыв со собой. Человек сел рядом с Отто и внезапно обнял его. Отто тут же прекратил плакать и убрал руки с лица. Несмотря на то, что всё было расплывчатым, он был шокирован, увидев, кто именно пришёл к нему с объятиями. Человек тоже плакал, но улыбался.       — Ты знаешь, как я обожаю подслушивать, — сказал неизвестный. — Однако я не думала, что моё письмо сможет довести тебя до слёз… — Отто тихо засмеялся и грустно улыбнулся своей сестре перед тем, как начал обнимать её в ответ. Слёзы всё ещё падали из глаз, однако печаль Отто тут же улетучилась. Харпер обняла его в ответ и похлопывала брата по спине, дабы успокоить.       — Мне жаль, что я сделала тебе больно… — печально прошептала Харпер. — Я просто не хотела больше видеть, как ты страдаешь… Но теперь…       — Всё хорошо… — вежливо прервал Отто. — Всё хорошо, Харпер. Я прощаю тебя… — Харпер была шокирована, услышав, что после всего того, что она сделала, он незамедлительно простил её. Харпер почувствовала, как подступало всё больше слёз, но она печально улыбнулась и крепче обняла брата. Отто улыбнулся.       — Я люблю тебя, сестрёнка, — сказал он Харпер. Она только улыбнулась.       — Я тоже люблю тебя, брат.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.