День Сурка или 28 смертей Коннора

NC-17
Завершён
259
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
42 страницы, 10 508 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
259 Нравится 84 Отзывы 63 В сборник

Глава 6

Настройки
Шел двадцать пятый день. Хэнк ежедневно видит смерть своего напарника. И сейчас, мысленно послав всё к чёрту, он лежал на кровати и не вставал. А Коннор сидел в кресле напротив него.       — Девятнадцатый день?       — Взял кошелек, но забыл телефон. И тебя снова убил газонокосильщик.       — Двадцатый день?       — Взял всё, что мог, и закрыл дверь на замок. Ты смотрел в окно и увидел сидящего на дереве котенка, начал вылезать из окна. Мимо прошли копы и подумали, что ты — преступник и начали стрелять в тебя.       — Двадцать первый день?       — Просто забил на тебя и лежал столько, сколько мог… Полчаса… Ты решил сам сходить в кафе, и тебя снова сбила машина.       — Двадцать второй день?       — Приковал тебя наручниками к батарее. Включил телевизор, чтобы не было тебе скучно. Забыл, что розетка плохая. Через пару минут начался пожар. Ты не смог выбраться из наручников. Сгорел.       — Двадцать третий?       — Двадцать третий и двадцать четвертый день я снова тебя избил будильником.       — А почему два дня подряд?       — На двадцать третий день ты успел убежать, но ненадолго. Когда я крикнул: «Коннор, стой, сранный, ты, андроид!», снова отозвался газонокосильщик, и снова снес тебе голову бензокосой. А так как я не успел в тот день, решил отпи#дить тебя на следующий. — Лейтенант, по-моему, мне надо опасаться не окружающего мира, а вас. Судя по вашим словам, именно вы чаще всего причиняли мне вред. Вам не кажется, что это вас надо закрыть в комнате и приковать к наручникам, и спрятать свой будильник куда подальше?       — Ты снова хочешь получить будильником по своей пластиковой морде?       — Я понял вас. Вы само спокойствие. А почему всё время вы уходили из комнаты? Не могли заказать что-то, не выходя из дома? Хэнк задумался.       — Думаешь, это поможет?       — Ну, вы успеете меня хотя бы спасти… Надеюсь на это.       — Отличная идея, Коннор. Садись, сегодня будем весь день смотреть телевизор и есть пиццу… То есть, только я буду пиццу есть, а ты пока обойдешься. Через полчаса принесли заказ. Хэнк расплатился и сразу же побежал к телевизору. Он развалился на диване и поглощал пиццу чуть ли не целыми кусками. Коннор сидел рядом на кресле и наблюдал за сериалом.       — Этот сериал я смотрел еще тогда, когда мне было двадцать лет. Интересно, сколько в нем сезонов? Надеюсь хоть, они до сих пор не бьются с демонами и ангелами? Так прошло пару часов. Хэнк рассказывал о сериалах своей молодости. Коннор сидел и не рыпался, а просто внимательно следил — за сериалом и краем уха слушал лейтенанта.       — Да чтоб меня… Коннор, сделай погромче! Неожиданно Хэнк прекратил поток рассуждений, и очень внимательно уставился на экран. Андроид был в недоумении.       — Я помню это, третий сезон, одиннадцатая серия! Конечно! Вот где может быть ответ на мою проблему! В этой серии главный герой сотни раз пережил смерть родного брата. Оказалось, что это были проделки одного архангела, который любил проказничать. И он вернул героям нормальную жизнь.       — Думаю, что нам необходимо найти такого же «фокусника» и хорошенько навешать ему! Коннор, где мой будильник?       — Лейтенант, если принять на веру всё это, то как вы собираетесь искать этого «фокусника»? Мы живем в реальном мире, а это — просто сериал. Даже если этот мир и был реален, думаете, что тот архангел существует и решил пошутить именно над вами?       — Коннор, я уже двадцать пять дней живу одним и тем же днем. Как ты думаешь, это возможно в «реальной» жизни?       — Мне трудно судить, я живу сегодня. Но, если вы правы, и сумасшествие здесь не причём, то где мы начнём свои поиски?       — Думаю, что нужно пойти в кафе, как и те персонажи. Пошли!       — Подождите, я за будильником! Хочу увидеть, как вы ему вмажете, а не мне.       — Коннор, стой! Но уже произнося это, лейтенант увидел, как андроид поскользнулся на кусочке пиццы, который Хэнк нечаянно уронил на пол и забыл поднять. Коннор ударился головой об заостренную спинку стула, пробивая висок.       — Да чтоб тебя, Коннор. Высказав всё, что думал, вслух, Хэнк понял, что — в отличие от героя телесериала, — чтобы проснуться снова в этот день, ему опять придётся умереть или покончить жизнь самоубийством. Ещё раз в сердцах помянув недотёпу Коннора, детектив снова взял револьвер и застрелился. …       — Лейтенант Андерсон! Проснитесь! Уже утро! Хэнк с горящими глазами вскочил с кровати, схватил андроида и усадил его в кресло.       — Я тебе всё объясняю в течение десяти минут, и сразу же отправляемся в кафе! Я уже близок к свободе…
Примечания:
259 Нравится 84 Отзывы 63 В сборник
Отзывы (9)