All this daily stuff

#Ask_KnB_Characters #AKnBC_Momoi_Satsuki Вопрос: окунёмся в криминальную Японию. Смогла бы ты быть хозяйкой борделя на улице Красных фонарей и поставлять красивых «ночных бабочек» криминальным авторитетам? Когда папа Сацуки, широко известный в узких кругах Ямагути Сатоши, постучал о дверной косяк, перед тем, как войти к дочери в комнату, вечер резко перестал быть томным. Сацуки крутанулась на стуле и прокатилась немного вперед. Пользуясь инерцией, девушка встала на ноги и по старой втертой под кожу привычке склонилась перед отцом в поклоне. Еще будучи ребёнком она просто в шутку повторяла за мамой и редкими гостями, хотя отец, обожающий свою дочь, никогда не настаивал, а иногда и возмущался таким проявлением почтения. Как возмутился и сейчас: — Будет тебе, Сацу-чан. Как-никак, не чужие люди. Как учеба? Как твой аники*? — спросил Ямагути, едва заметно кивнув головой в сторону рабочего стола, заваленного тетрадями. Мужчина решительно прошел вглубь комнаты и сел прямо на пол, расслабленно положив запястья на колени. Момои медленно стекла на ковер и устроилась на пятках, слабо улыбаясь родителю. «Аники» Ямагути называл Аомине еще с незапамятных времен. Было ли причиной этому то, что парень рос вместе с девушкой, словно и действительно был её братом, или Сатоши надеялся, что его чаяния насчёт наследника осуществятся именно в Дайки, заочно причисляя его к клану — Сацуки не знала, но тщательно следила за тем, чтобы никакая лишняя информация к её лучшему другу не просочилась. Отец иногда тонко, невесомо улыбался, щурил узкие лисьи глаза и молчал, даже не начиная разговоров об Аомине. Сацуки это безмерно ценила. — Нормально. В клубе пока затишье — никаких матчей. Только тренировки, — оживленно протараторила девушка, примерно понимая, что нетерпеливый огонек в глубине глаз отца — это его желание узнать, свободна ли дочь в ближайшее время, в то время как упоминание «аники» — лишь деликатный намёк. — Вот как, — Сатоши довольно улыбнулся и приосанился. Как и ожидала Момои. — Говори уже, — с ноткой вызова вздохнула Сацуки и поправила волосы немного дерганым движением. Ямагути посмотрел на Момои по-особенному, так, что девушка даже на секунду потеряла способность дышать. В этом взгляде перемешались гордость, любовь, просьба и легкое недовольство выбранным тоном. Убойная смесь. И еще до того, как Сатоши открыл рот, Сацуки с некоторой веселой обреченностью осознала, что согласится на все. *** Момои лениво прикрыла глаза, машинально погладила прохладную кожаную обивку сиденья роскошного танка, по ошибке названного автомобилем, и вслушалась в задорный гомон улицы, ставший явственнее, стоило мотору затихнуть. Шибуя*, квартал опасных людей и концентрация криминала, только начинала свою жизнь, приветствуя опустившиеся на Токио сумерки. Со-хонбутё* Ямагути-гуми* обернулся к Сацуки и посмотрел ей в глаза с немым вопросом и некоторым снисхождением. Момои про себя возмутилась такому пренебрежению в свой адрес, но промолчала, только скривила накрашенные губы в ответ и, коснувшись тонкими пальцами старого черепахового гребня в высокой сложной прическе, качнула головой в сторону улицы. Один из аники распахнул дверцу, со-хонбутё подал девушке руку, и Сацуки, с непривычки опираясь на предплечье мужчины, медленно выбралась из машины, тяжело покачнувшись на высоких гэто*. Роскошные кимоно шелковыми волнами упали на землю, прохладный вечерний воздух мимолетно лизнул обнаженную шею и часть спины**. Момои горделиво оглядела улицу, скользнула взглядом по людям, пестрым вывескам и братьям, которые склонились перед ней в глубоких поклонах. Ей нравилось проводить время в Шибуе. Не то что бы она часто там бывала, но та же Гинза* казалась девушке не в пример грязнее и… гаже. Сацуки не соврала бы, если бы сказала, что не любит думать о своем будущем. Момои наслаждалась каждым днем, проведенным в школе в качестве обычной девушки. Дело было даже не в том, что гокудо* — это несмываемое клеймо** на всю жизнь, материальное доказательство которого Сацуки должна была бы носить уже со следующего лета. Она знала, что рано или поздно станет наследницей клана официально, но также Момои слишком хорошо понимала, что никто не допустит её становления кумичо* четвертого поколения. Скорее уж выдадут замуж, и она будет верной спутницей какого-нибудь оябуна, способной подсказать ему в нужный момент удачное решение. Может быть, она даже сможет сама вести некоторые дела. Например улыбаться фарфоровым лицом главам дружественных группировок и их сайко комон*, встречая их на пороге семейного сатэна*, а её муж будет с намеком смотреть на каждого, кто задержится взглядом на её шее дольше положенного. И это будет не Куроко, потому что разве сможет Тецуя отказаться от нормальной жизни ради незавидной во многом участи гокудо? А Аомине?.. Но, в конце концов, еще слишком рано думать об этом. И Тец-кун, и Дай-чан были лишь катаги*, и вряд ли что-то изменилось бы в ближайшее время. Момои сглотнула, широко (в рамках приличия) улыбнулась, сдерживая бурлящее в жилах нездоровое предвкушение, кивнула поприветствовавшей её управляющей сатэна, Маюми-сан, и медленно пошла вперед, подволакивая деревянные гэто. — Доброй ночи, оджо*! — Приятно видеть вас в добром здравии, оджо! — Счастлив познакомиться с вами лично, оджо… Сацуки кивала каждому, кто здоровался с ней, пока не дошла до самых дверей чайного дома. — Оджо, — почтительно поклонилась управляющая. — Сятэйгасира* Инагава-кай* уже здесь, и он ждет вас, — зашептала женщина, склонившись к Момои и замаскировав свое движение за желанием поддержать юную госпожу под руку. — Я чувствую, что с его визитом не все так просто, ведь обычно он сразу же… — Маюми запнулась, а Момои скрыла легкий смешок за взмахом веера. — Не так уж сложно догадаться, что обычно он сразу же уединяется с одной или несколькими девушками, я права? — Да, оджо, вы очень проницательны, — покорно склонила голову управляющая. — Я думаю, он хочет испытать вашу выдержку, раз вашего отца нет в городе. Сацуки еще раз улыбнулась женщине, неспешно убрала веер в оби* и переступила порог сатэна. *** Пахло легким вином, курительными смесями и благовониями. Несмотря на то, что помещение было хорошо освещено, все равно присутствовала некоторая атмосфера приватности и интимности. Между гостями сновали майко* — как предпочитал называть официанток и хостес Ямагути-кумичо. В этом была невероятная романтика старины и традиции, но вместе с тем это же и обязывало сатэн держать определенную марку. Момои нетерпеливо вздохнула, чувствуя радостное возбуждение предстоящей схватки, и засеменила к наиболее отдаленному углу комнаты, где за расписными ширмами её ждал управляющий дружественной семьи. — Добрый вечер, Дэгути-сан! — прощебетала Момои и ловко уселась на колени, эффектным взмахом рук укладывая роскошные рукава по бокам от себя. — Я слышала, вы частый гость в нашем заведении. — Да, — медленно протянул Дэгути, оценивающим взглядом окинув Сацуки с головы до ног. — Хорошее место. Здесь бывают… необыкновенные цветы, — мужчина медленно пригубил сакэ из маленькой чашки, а Момои снова вытащила веер, за ним скрывая мимолетную нервную гримасу. Ей нельзя было показать слабину, выгнуться под давлением этого человека, проиграть. Можно было только откинуть в сторону словно ненастоящую жизнь, где Сацуки была почтительной скромной старшеклассницей, и обнажить из самой глубины души другую свою часть: властную и гордую Оджо Ямагути. — Вы знакомы в таком случае с Рэн*-сан? — тонко улыбнулась Момои, склоняя голову на бок. — Она славится своей игрой на кото* и искусством… танца. Дэгути, кажется, не ожидал от девушки такого хладнокровия и самообладания, но замешательство едва ли отразилось на его лице. Мужчина рассмеялся, залпом допил саке и с некоторой долей досады посмотрел, как Сацуки подливает ему напиток из специального кувшина, придерживая сосуд только одной рукой**. — Девчонка… — едва слышно прошипел он, непроизвольно касаясь отворота пиджака. — Маюми-сан! — позвала Момои и женщина мгновенно появилась перед ней. — Наш гость — невероятный ценитель цветов… и правил этикета. Может, Сакура-сан, воспитанная в лучших традициях хангёку*, сможет удовлетворить его высоким требованиям. Сацуки совсем легко и коротко склонилась перед Дэгути в поклоне и стремительно встала. — Как прикажете, оджо, — низко поклонилась Маюми и торопливо скрылась за Сакурой. Момои вышла из-за ширмы и огляделась. Удостоверившись, что все гости довольны и заняты беседой друг с другом или с девушками, девушка ушла во внутренние комнаты в сопровождении со-хонбутё. — Вы молодец, Оджо, — внезапно сказал мужчина, когда Сацуки уже уселась за низкий столик, чтобы проверить бухгалтерские отчеты. — Простите, что я не поверил в вашу силу сразу. Момои немного смущенно рассмеялась, но отказываться от извинений не стала. В конце концов, в её мире каждый должен был знать свое место. * Ямагути-гуми, Инагава-кай — реально существующие семьи якудза Аники — «брат» — рядовой член семьи Шибуя, Гинза — развлекательные кварталы в Токио Со-хонбутё — «Начальник штаба», третье лицо в семье Чайный домик, Сатэн — грубо говоря, бордель Гэто — традиционная обувь на высокой деревянной платформе Гокудо — синоним «якудза» Кумичо, оябун — босс семьи якудза Сайко Комон — «Старший консультант», младший босс, второе лицо в семье после кумичо Катаги — мирные жители Сятэйгасира — человек, который управляет непосредственно кланом. Над ним стоит вакагасира (он управляет несколькими кланами в регионе) Оджо — наследница семьи Оби — женский широкий традиционный японский пояс. В нем носили веер, кайкен (небольшой нож, только представительницы самурайского сословия) и маленький кошелек. Майко — ученица гейши в киотской традиции Рэн — имя дословно переводится как «лотос» Кото — струнный музыкальный инструмент Хангёку (досл. — полудрагоценный камень) — ученица гейши в токийской традиции ** «Часть спины» — при правильном ношении кимоно демонстрирует не декольте, а часть спины, примерно на ладонь от седьмого позвонка. «Несмываемое клеймо» — татуировка, вручную наносимая членам семьи. «Придерживая сосуд одной рукой» — демонстрация иерархии. Одной рукой саке разливали те, кто находился выше по статусу. Момои, как наследница семьи, имела бы на это право. ____________________________________ Менеджер команды Тоо с невероятным аналитическим талантом, подруга детства Аомине и «девушка» Куроко, Момои Сацуки ждёт Ваших вопросов: https://vk.com/topic-125633162_34557801