ID работы: 7074762

Владелец арендованного магазина

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
58 страниц, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 3 Отзывы 79 В сборник Скачать

Глава 13

Настройки текста
Он не пришел на национальное празднование образования КНР, не появился и в ноябре. Я не стал больше ждать. Ничего не сообщая ему, я закрыл магазин, уехал в Шанхай и позвонил ему, как только вышел из поезда. Первые гудки только прозвучали, как он поднял трубку. Его голос был больше удивленный, чем счастливый, как только он узнал, что я в Шанхае, но все же приехал на вокзал, чтобы забрать меня. Он стал еще худее, отпустил небольшую щетинистую бородку, но, к счастью, его глаза все еще были прежними, черными и блестящими, а взгляд едва не пробуравил в моем лице две дыры. Я не стал ему помогать разрядить обстановку, просто пнул его хорошенько. Как он мог не приехать, чтобы повидать своего Ге, бессердечный дьявол? Он, наконец, хихикнул и обнял меня медвежьей хваткой. Я не видел его три месяца. Он стал сильнее, и это было что- то новенькое в нем, что-то более жестокое, что мне не нравилось и очень пугало. Он сказал, что был весьма занят, круглосуточно обеспечивая охраной клиентов. У него не было ни одной свободной минутки, отчего пришлось обрезать все контакты с внешним миром на некоторое время. «Ты так хочешь и дальше продолжать?» Я проделал весь этот путь, что бы вернуться с ним! Он поджал губы. «Что ж, у меня нет выбора. Я должен быть здесь». Не услышав ничего в ответ, он смягчил тон и сделал извиняющееся лицо. «Но, Ге, это же моя работа. Я думал, что ты хотел, чтобы я прилежно учился и покорил вершины? Ну, не сходи с ума, пожалуйста!» Я был так зол, что промолчал. Сказать, что я думаю о его работе? Плохие новости: она не из лучших! Я бы не хотел, чтобы он разгуливал по Шанхаю. Не хочу терять его из виду. Я бы очень хотел, чтобы он вернулся ко мне и помогал с развитием моего маленького бизнеса. Я ведь купил дом… Но ничего из этого я не мог сказать. Кто я ему такой, чтоб говорить, что делать? Я просто никто. Я поджал хвост и собрался уехать домой. “Ге.”- Он схватил меня за руку, но я быстро отдернул её. “Ге!”- Он обнял меня, обвив руки вокруг талии, не давая ступить и шагу. “Что ты делаешь?! Отпусти!”- завопил я. Я уже дошел до уровня недовольного супруга. Знает ли он, каким свободным и счастливым я был? А сейчас я не могу ни спать, ни есть. Когда я смотрю в зеркало, то вижу его, Шень Биня. Я скоро подохну от этой любовной лихорадки. Ох, а он в порядке. Он был в полнейшем порядке! Как будто ничего его не беспокоило, тогда, как я... “Ге, не веди себя так”. Я уже почти вырвался из его рук. Люди уже начали коситься на нас. “Я-я… Я очень скучал по тебе. Я просто очень сильно по тебе скучал. И я-я не могу ничего с этим поделать. Я так скучал, что заболел. Я не могу есть, спать, я вижу тебя в зеркале. Правда”. Его голос медленно становился все тише, пока совсем не зазвучал, как жалостливый шепот. “Мне было очень страшно звонить тебе, потому что, услышав твой голос, я бы бросил все, чтобы повидаться с тобой. Ге, пожалуйста, не поступай вот так. Я не этого добиваюсь”… В этот момент жаркое дыхание возле уха заставило потерять самообладание, сердце забилось быстро и жарко в груди. Мои щеки начали гореть. Даже Бог мне сейчас не помог бы. Люди глупы и склонны к саморазрушению, особенно те, кто влюблен. Он поймал такси, чтобы увезти меня в его комнату. Это было недалеко. Он назвал это комнатой, но на самом деле это была двухкомнатная квартира, почти пустая, с минимумом мебели, с кондиционером и бойлером. Он разок меня укусил, как только мы вошли. “Ты идиот, раз решил удрать из Шанхая, когда только приехал. Сумасшедший”. Я попытался сохранять самообладание, стояк все увеличивался и увеличивался. Я тоже его укусил и укус плавно превратился в поцелуй. Погодите- ка, этот придурок где-то потерял зуб? Может, спросить? Но его рука скользнула в мои трусы. Уже расположившись на кровати, мы быстро разделись и трахались, как кролики, забыв о еде, да и обо всем на свете. Потом мы лежали на кровати абсолютно усталые. Он положил голову на плечо так, что на какое-то время оно онемело, но мне было все равно хорошо. Итак, он был ранен и даже потерял зуб. “Если ты и дальше так продолжишь, то станешь похожим на меня”. “Хмм?”- Он спустился ниже и лег на руку. “У меня двадцать восемь зубов, скоро и у тебя будет столько же”. “Ты ненормальный!”- Он резко подскочил и присел, вынимая имплант зуба и показывая мне. „Это ты его выбил. Где моя компенсация?”- Он даже насупился, как большой нашкодивший ребенок. Никогда не думал, что мой удар настолько хорош! Ха-ха! Я так громко смеялся, что прямо живот сводило от боли, хотя мне тоже немало перепало от его кулаков. „Тебе не надо никого охранять сегодня?” „Мне надо охранять троих, даже ценой своей жизни”.* Вах, этот панк знает, как использовать пословицы. Я, в общем, чувствовал себя опустошенным после секса. Жить в двух разных местах очень тяжело. Он лег на меня. „Ге, я позабочусь о себе и вернусь, как только появится время”. „Кого ты защищаешь в этот раз?”- Я шлепнул его по заднице. „Того, кто платит”. Все ли охранники богатых страдают так же сильно? „Некоторые из них главари гангстеров”.- Его голос стал ниже, и он смотрел на меня, оценивая мою реакцию. А как мне вообще реагировать? Вопрос был лучшим решением. „Ты же просто их охранник?” „Ух-хах.” - Он быстро добавил.- „Я просто охранник. Я не делаю ничего плохого. Правда. Верь мне”. Он смотрел на меня, как маленький виноватый щенок. Конечно же, я верю. Кто, как не я? Но я... я волновался. Мне снились кошмары, он приходил ко мне с раной в груди посреди ночи. Мне было страшно. Но я не мог ему этого сказать. Я был его Ге. Долго оставаться в Шанхае не было возможности. Его бос уже разыскивал его, из-за того, что этот паршивец выключил телефон на двенадцать часов, и на следующий день он подкинул меня на вокзал. Мне было жаль уезжать. Стоило вести бизнес удаленно, продать дом и переехать в Шанхай. Любовь делает людей сумасшедшими. ××× Он внезапно позвонил мне, прежде чем я успел заложить свои магазины. „Ге, мне нужно кое- что сделать. Не ищи меня. Мне следует выключить телефон”. - Его голос звучал тихо и подавлено. -„Я свяжусь с тобой. Позаботься о себе”. Он позвонил внезапно и повесил трубку так же, не дав возможности хоть что-то сказать. Я не знал, что делать. Когда я попытался позвонить, гудков не было. Полмесяца прошло для меня молниеносно. Я ждал его звонок целыми днями, но чуда не случилось. Я снова приехал в Шанхай и сразу же пошел в охранное бюро VM, но его там уже не было. В квартире жил уже кто-то другой. Все было так, словно Шень Бинь никогда и не приезжал в Шанхай. Когда я звонил ему, все время слышалось в ответ: „абонент временно недоступен, перезвоните, пожалуйста, позже”, а теперь: „ набранный вами номер не обслуживается нашим оператором”. Линь Донфу и вся его банда тоже понятия не имели, что вообще происходит. Все сходилось к тому, что я видел его в последний раз на вокзале. Неужели это действительно было в последний раз? Нет. Мое сердце выскакивало из груди…бум, бум, бум. Нет. _________________ *Китайские пословицы . Это история о Зуо и Ян, которые были близкими друзьями, и они решили повидаться с королем Жан Чу ( ?-591 до Н.Е.). Зима было суровой и вдвоем было невозможно выжить. Зуо отдал всю свою одежду и провизию Ян, а сам ушел в лес, где и совершил самоубийство. Это и есть пословица, которую использовал Шень Бинь. Она буквально обозначает: „ отдать ( свою) жизнь, сопровождая кого-то,” и используется, чтобы выделить, насколько кто-то рискует жизнью, сопровождая кого-то.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.