zootopia

Чонгук вздыхает, сильнее сжимая папку с делом в своих руках. Он не понимает, почему шеф считает его бесполезным. То, что он кролик, еще не значит, что он плох как полицейский. Чонгук прошел такое же обучение, как и все остальные, и даже оказался лучшим в своем классе. Казалось бы, этого должно быть достаточно, чтобы понять, что Чонгук действительно большая находка для полицейского участка. Видимо, нет. Чонгук открывает папку с делом, немного нахмурившись, увидев содержание. Дело о пропавшем, которое долго оставалось незамеченным. У Чонгука есть трое полных суток для решение этой загадки — в противном случае, он просто потеряет работу. Сделать то, что не удавалось всему полицейскому отряду на протяжении трех недель — Чонгук разочарованно закрывает папку. Он не позволит глупому предрассудку о том, что кролики и вправду не могут работать в полиции, развеять его мечту. Он собирается найти пропавшего и разрешить этот несчастный случай в два счета. Ему стоит начать искать какие-либо зацепки. К счастью, он знает, с чего начать.

***

Чонгук бежит вниз по улице. Его нос дергается от разочарования, когда лис, за которым он гонится, кидает ему ухмылку через плечо, а затем сворачивает за угол, полностью игнорируя кролика. — Эй, ты! — вскрикивает Чонгук. — Стой на месте! Лис останавливается, а Чонгук немного спотыкается, не ожидая, что его в самом деле послушают, сделают так, как он и сказал. Чонгук спешно поднимается на ноги и подходит ближе, скрестив руки груди и выпрямившись так, чтобы блестящий полицейский значок, с гордостью повешенный на форму, был заметен. — Да, офицер? Чонгук нервно сглатывает, стараясь не смотреть на то, как пушистый оранжевый хвост машет то вверх, то вниз. — Какие-то проблемы? — спрашивает лис, смотря на Чонгука из-под ресниц самыми невинными глазами. Чонгук не верит ему ни на секунду. — Мне нужно допросить вас по поводу одного дела, — говорит Чонгук, настраивая себя и надеясь, что вскоре его длинные уши перестанут дрожать. Он может сделать это. Он тренировался и ждал буквально всю жизнь. Он точно сможет. — Что такое? Кто-то украл твою морковь? — говорит лис, дразнясь. Чонгук хмурится на него, пытаясь согнать налетевшую на щеки краску. Лис смеется над его выражением лица, обнажая клыки. Чонгук нервничает, а его левая нога постукивает по тротуару —ужасная привычка, от которой он все-таки не смог избавиться. Полицейская академия, конечно, не обучила его этому. Чонгук не знает, как расправляться с дерзкими лисами, которые живут мошенничеством и обманывают ни в чем неповинных граждан, просто не знает. Но это все еще его шанс и возможность, и Чонгук не собирается отказываться так просто. Он открывает рот, чтобы начать задавать вопросы, но лис продолжает разговаривать, не давая втиснуть и слова. — Что бы там ни было, вы думаете, что я всему вина, — размеренно произносит он, — но, уверяю вас, это не так. А теперь, если, конечно, позволите, я вернусь к работе. Лис протягивает руку и дергает Чонгука за волосы, прямо меж ушек. Кролик уже потихоньку закипает, успевая схватить лиса за лапу. — Прикасаться к кроличьим ушам очень грубо с вашей стороны, — ворчит Чонгук, поглаживая волосы одной рукой, в то время как вторая удерживает чужую, пытающуюся вырваться, — и к тому же, ваш фруктовый лед, стоимостью десятки долларов, может немного подождать. Лис фыркнул, скрестив руки на груди. — Я делаю двести баксов в день, — точно шепчет он, ухмыляясь Чонгуку так, словно красть деньги у порядочных граждан — повод для гордости, — неплохо, да? Чонгук вздыхает. — Просто посмотри на эту фотографию, — говорит он, передавая лису снимок выдры, которая пропала некоторое время назад. Именно это дело ему и поручили. — Недавно, по отчету, ты продал мистеру Чону немного своих «леденцов». Ты его знаешь? — Я знаю всех и каждого, — хмыкает лис, даже не взглянув на фотографию, — а еще я знаю, что время стоит денег, а ты отнимаешь мои минуты, — он стреляет в Чонгука квадратной ухмылкой. — Еще увидимся, офицер! Чонгук хмурится. Эта лиса — единственная его зацепка на данный момент, единственный шанс узнать, что же случилось с Чон Хосоком на самом деле, и единственная возможность доказать, что он достоин работать в полиции. Ну, а пока что ему удастся только попросить усилить охрану в парке. Чонгук не позволит ни выдре, ни лису сбежать так легко. «Это будет непросто,» — бормочет Чонгук себе под нос, быстро что-то записав в блокнот и начав идти за лисом. Догнав, Чонгук цепляет наручники на чужое запястье, заставив лиса остановиться. — Ким Тэхен, — говорит он, подтягивая чужую лапу ближе, чтобы застегнуть наручники, пока за его занятием с удивлением наблюдает пара хитрых глаз, — вы арестованы. — Что? — восклицает лис, поднимая рукава своей рубашки. — За что? — За уклонение от уплаты налогов, — спокойно отвечает Чонгук, ухмыляясь. — Двести долларов в день в течении года — это довольно много, — Чонгук размахивает налоговой декларацией перед Тэхеном, обращая внимание на огромный красный ноль в углу страницы. — Ты не заплатил за этот год буквально ничего. — Ты не докажешь, — извивается лис, — ты используешь лишь свои слова против меня. — На самом деле, — Чонгук нажимает кнопочку «play» на своем маленьком записывающем устройстве, которое прикреплено к груди. Голос лиса звучит из маленького динамика, и Тэхен отчетливо слышит свои слова про «двести баксов в день», — ты сам используешь свои слова против себя. А если хочешь избавиться от этой записи, — говорит Чонгук, чувствуя, что удовлетворение ползает по его позвоночнику, когда он видит, что лис дергается на каждом его слове, — ты поможешь мне найти эту выдру, иначе я отправлю тебя прямо в тюрьму, понял? — Неужели это законно? — Тэхен навострил уши, а кончик его хвоста мечется где-то на полу. Кажется, это знак согласия, и у Чонгука в глазах мелькают оттенки маленькой победы. — Нет, — расслабленно отвечает Чонгук, — это лишь болтовня. Тэхен усмехается, но Чонгук замечает отголоски разочарования в его голосе. Лис смотрит на него с любопытством, наклоняя голову. На этот раз есть что-то новое в его взгляде, возможно, интерес. Может быть, что-то еще. — Ты жестче, чем выглядишь, офицер, — говорит он, и его глаза перемещаются с лап Чонгука и до вершины его вьющихся каштановых волос, а затем доходит и до ушей кролика. Нос Чонгука все еще немного дергается. — Так и должно быть, — бормочет он, не обращая внимания на руки Тэхена, не задерживаясь на их скрепленных наручниками запястьях, чтобы у лиса не было никаких мыслей сбежать, а затем и вовсе вновь скрыться. Тэхен шипит и оттягивает руку назад, обращая внимание Чонгука на себя. — Значит ли это, что мы теперь партнеры? — спрашивает он. — Возможно, в твоих мечтах, — Чонгук фыркает, протягивая руку, чтобы схватить Тэхена и оттащить, прежде чем тот сможет врезаться в стоящий рядом столб. — Мне просто нужна помощь. — Конечно, — усмиренно говорит Тэхен, ярко улыбаясь. — Вы убедитесь, офицер, я буду самым полезным помощником, которого вы когда-либо видели. Чонгук нескрываемо сомневается в этом, ведь Тэхен никак не похож на самого плодотворного и трудолюбивого помощника. Но сейчас он для Чонгука — единственная помощь и зацепка, единственная загадка, которую он собирается решить и, наконец, стать частью полицейского управления, стать первым кроликом-полицейским. И, может, это будет не так уж плохо. Тэхен вновь пускает еще одну улыбку, которая, определенно, ярче его хвоста, призывая поторопиться. Это, безусловно, будет настоящим приключением.