Don't Date Mickey Milkovich

Перевод
NC-17
Завершён
293
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
159 страниц, 48 926 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
293 Нравится 90 Отзывы 93 В сборник

Chapter 2.

Настройки
Йен выходит из школы с рюкзаком за спиной и несчастной миной на лице. Он горько улыбается тому факту, что в основном его мысли крутятся вокруг Микки, Микки, Микки, 24/7 один Микки. Его сердце разрывается, ведь парень находится в пределах его досягаемости, но не совсем. Он видит парня каждый день и разговаривает с ним каждый день — скорее, Микки разговаривает с ним, — но факт остается фактом, Йен никогда не сможет заполучить его. Сексуальный парень да еще и из его команды, поэтому Йен не может не чувствовать себя жалким о того, что влюблен в брюнета. Он медленно плетется, пиная камушки на своем пути и не спеша возвращаясь домой. В последнюю минуту он меняет направление и идет к Микки и Мэнди. Неудивительно, что он проводит там больше времени, чем в своем собственном доме. Присутствует он или нет, его семья, кажется, никогда не замечала, поэтому в конце концов это не имело особого значения. Йен смотрит вперед, когда слышит, как парни позади него о чем-то спорят. — Я простил тебя в первый раз, но это не значит, что ты можешь повторять одну и ту же ебучую ошибку дважды! — кричит парень номер один, заставляя парня номер два смеяться. — Что? Ты думаешь, это смешно? — кричит первый парень. — А? — повторяет он, толкая другого парня назад. — Да лан, Сэм. Дерьмо случается, ты тоже не идеален! — кричит второй парень. В тот момент, когда парень два натыкается на Йена, он начинает идти быстрее, пытаясь как можно скорее уйти с их пути. — Ты! — кричит один из них, и Йен застывает посреди дороги. — Да, ты рыжий. Я с тобой говорю, — Йен медленно оборачивается, чтобы обнаружить Сэма, который обращается к нему. — Мне нужно твое мнение. — М…мое? — Йен заикается, удивляясь, почему они спрашивают его. — Серьезно, Сэм? Ты спрашиваешь об этом его? — парень два, чье имя Йен еще не слышал, насмехается. — Он выглядит, как чертов пятнадцатилетка. — Вообще-то, я намного старше, — бормочет Йен, хмуро смотря на них, да этим собственно и плевать. — Заткнулся! — прикрикивает Сэм на своего друга, прежде чем схватить Йена за плечо слишком сильно, что аж больно. — Я сказал этому уебку не трахать мою сестру, но угадай, что он сделал? Йен смотрит между двумя брюнетами. Они пьяны. Теперь он полностью в этом убедился, когда парень подошел ближе и он почувствовал малоприятное дыхание Сэма. — Он трахался с ней? — отвечает он робко. — Бинго! Тогда я сказал ему не разбивать ей сердце, но знаешь что? Йен сглотнул, когда Сэм сжал его плечо. — Он… он разбил ей сердце. — Снова и снова, и опять ебучее снова! — кричит Сэм, отпуская Йена так сильно, что он начал спотыкаться. — Скажи мне, что я поступлю правильно, если решу надрать ему задницу прямо сейчас, — говорит он, когда встает лицом к лицу с другим парнем. Это действительно никаким образом не касается Йена, поэтому он начал медленно отходить. — Ни шагу больше, рыжий. Я с тобой еще не закончил. Йен застывает на месте и оглядывается. Улица необычно пустынна, из-за чего его страх только возрастает. А факт того, что уже начинает темнеть ничуть не помогает. Он вздрагивает, когда другой парень отталкивает Сэма, прежде чем сильно ударить его. Сэма это застает врасплох, и он падает на землю. Парень, имя которого он не знает, сердито поворачивается к Йену. — Ты думаешь, что он прав? Йен моргает и качает головой. — Я должен… я должен вернуться домой. — Домой к своей мамочке? — Мне не пятнадцать лет! — Ну, ты выглядишь именно на столько, — выплюнул парень. — Оставь его в покое, Рик. — Не могу. Ты уже вовлек его в это, — отвечает Рик, направляясь к Йену, от чего рыжий начал заметно нервничать. Йен крепко зажмуривается, ожидая того, что уже неизбежно, когда слышит знакомый голос, который заставляет его выпустить громкий дрожащий выдох облегчения. — Все нормально? — Ты еще кто такой? — огрызается Рик. Йен же наоборот не может сосредоточиться на чем-либо другом, кроме руки Микки, лежащей на нижней части его спины. — Ты в порядке? — шепчет Микки, и у Йена перехватывает дыхание. Его большой палец успокаивающе потирает кожу Йену, в то время как сам Йен проклинает себя за то, что так нервничает из-за такого простого жеста. Все, что он может — молча кивнуть. После Микки отпускает его и идет вперед, так что теперь он стоит прямо перед лицом Рика. — У вас какие-то проблемы? — спросил он, выпуская дым Рику в лицо. Разочарование, которое Йен ощутил, потеряв прикосновение Микки, заменяется тяжелым возбуждением, которое он приобретает, наблюдая за разворачивающейся сценой. Микки ниже Рика, но раньше это никогда не останавливало его, чтобы надрать чью-нибудь задницу. Черт, почему он должен быть таким горячим? — Не, — отвечает Рик, качая головой, явно насторожившись поведением Микки. — По крайней мере не с этой веснушкой. — Отлично, — отвечает Микки с сигаретой во рту. — Проваливайте, — он задрал нос, что обычно является сигналом того, что он собирается кого-то избить. Рик кивает, прежде чем отойти назад и помочь Сэму подняться с земли. Двое сразу же исчезают. Микки встряхивает свою черную кожаную куртку, прежде чем обернуться и посмотреть на Йена, держащего сумку на своей промежности, пытаясь скрыть стояк. — Галлагер, — начинает Микки. — Кто они такие и как ты, блять, с ними связался, а? — спросил он, проведя рукой по волосам Йена, чтобы, конечно же, разлохматить их. Сердцебиение Йена увеличивается, как и обычно рядом с Микки. — Ладно. Пошли,— Микки хватает рюкзак рыжего и закидывает его на плечо, прежде чем направиться к своей машине. Йен вздыхает с облегчением, когда Микки не замечает явный признак его возбуждения. Это было бы пиздец как неловко. Они спокойно идут к машине Микки, где тот с улыбкой открывает ему дверь. — Пристегнись, — Микки отдает рюкзак Йену с широкой улыбкой, прежде чем закрыть дверь. Йен до конца своей жизни не сможет стереть эту улыбку. + Когда они добираются до квартиры, Мэнди еще нет дома. Это редкость, но такое случается. Йен очень редко оказывается наедине с Микки. Он ценит это время, но еще ни разу не смог провести его с пользой, потому что постоянно нервничал. — Садись. Я закажу нам пиццу, — говорит Микки, аккуратно положив рюкзак Йена на журнальный столик, прежде чем пойти на кухню. Йен вздыхает, потирая руки о джинсы, чтобы вытереть свои вспотевшие ладони. Он никогда не встречал другого человека, который бы заставлял его так нервничать. Дерьмо. — Гавайская твоя любимая, верно? — кричит Микки с кухни. — Он знает мою любимую пиццу? — удивленно спрашивает самого себя Йен. — Йен! — Да… да! Верно! — быстро отвечает он, заставляя Микки рассмеяться. Брюнет приходит с бутылкой шампанского и ставит две кружки на стол, прежде чем сесть рядом с Йеном. — Обычно я не беру это девчачье дерьмо, но у нас в офисе была вечеринка, и я иногда тащу оттуда сувениры для Мэнди. — Я… — Йен прочищает горло. — Я знаю. Микки тихо смеется. — Эта сучка сказала мне принести как минимум бутылки три сегодня. Завтра день рождения ее парня или типа того. — Да, — Йен кивает. — Ему исполняется двадцать шесть. Микки напевает что-то себе по нос, когда разливает напитки. — Твое здоровье, — говорит он, поднимая свою кружку, пока Йен смотрит на свою собственную, которая стоит на столе. Он хочет дотянуться до нее, но Микки сидит слишком близко к нему, их бедра почти касаются, что означает, что руки Йена не могут перестать дрожать. Он не может позволить Микки увидеть это. Он уверен, что просто умрет со стыда. — Йен, — зовет Микки. Йен смотрит на него, но быстро отводит взгляд, когда видит беспокойство. Микки ставит свой напиток на стол и берет Йена за руку. — Ты дрожишь, — он хмурится, выглядя обеспокоенным. — Это из-за тех парней? Они тебе что-то сделали до того, как я пришел?— Йен отрицательно качает головой. — Точно? — Микки потирает дрожащую руку, и Йен успокаивается. — Потому что я, блядь, выслежу уебков и принесу тебе их головы. Йен фыркает, в то время как смех застает его врасплох. Микки мило улыбается. — На блюдечке с голубой каемочкой? — застенчиво спрашивает он. — На блюдечке с голубой каемочкой, — Йен краснеет и отворачивается. — Твое лицо сейчас такое же красное, как и твои волосы. Думаешь, я вру? — Нет, — Йен быстро отвечает на вопросы. — Я просто… ты сделаешь это ради меня? Микки кивает, и Йен обнаруживает, что выдыхает, прежде чем потянуться за шампанским. Он быстро опускает ее, пытаясь взять себя в руки. Он почувствовал холод на своей руке, когда Микки отпустил ее, чтобы дотянуться до бутылки. — В этом нет ничего странного. Мы ведь должны поддерживать друг друга или типа того. Йен снова краснеет и хихикает. Микки протягивает ему его кружку и поднимает свою. — За…? — Йен замолкает. — Дружбу, — продолжает Микки. — Мы…мы друзья? — Конечно, друзья, Галлагер. Иначе я бы тебе не помог, — говорит Микки с ухмылкой, от которой Йен чуть не кончает в штаны. Он еле сдержался, чтобы не ляпнуть я люблю тебя. Поэтому вместо этого он ударяется своей кружкой о кружку Микки и вторит ему: — За дружбу. Йен считает, что это не то, кем он хочет их видеть, но это ведь начало.
293 Нравится 90 Отзывы 93 В сборник
Отзывы (1)