Гало

Андроид, которого теперь звали Ричард, истуканом стоял возле гэвиновского стола. Когда Рид вернулся от техников, ему казалось, что голову забили ватой. — У вас высокий уровень стресса, — заметил RK900, переводя взгляд на детектива. — Ага, интересно, отчего бы это могло быть? — человек с удовольствием плюхнулся в свое кресло, сразу чуть развернув его к андроиду. Он мог бы пихнуть его коленом, если бы хотел. — Нам необходимо осмотреть дом, где проживали Меллори и его дочь. Я вижу, что вы уже пообедали. Если это, — Ричард выразительно глянул на китайскую лапшу, — можно назвать едой. — Эй, завали-ка, — Гэвин отвернулся к столу, подняв вверх средний палец. — Это лучшая лапша во всем городе. Блядь, он даже еду мою оскорбляет. — Я могу скачать и для вас санитарно-гигиеническую экспертизу того места, где ее готовят. — Рид этого не видел, но андроид, чуть склонившись, кивнул на коробку, где мелким шрифтом был указан адрес забегаловки. — Поверьте на слово, детектив, после этого вы согласитесь с моими суждениями. Рид не ответил, открыв вместо этого в почтовом приложении инструкцию от «Киберлайф». Краткую, она сказала, да? Двести с лишним страниц. Терпения и усидчивости детектива хватило только на беглый просмотр содержания. Для очистки совести он прощелкал еще пару страниц наугад, увидев на одной из них внутреннее строение андроида. — И что, так ты выглядишь в разрезе? — спросил он, ткнув стилусом в экран. — Это изображение, скорее, соответствует моделям RK800, мой регулятор тириумного насоса смещен вглубь корпуса для повышения безопасности функционирования. Но в остальном всё верно, — Ричард хотел еще что-то добавить, но замолчал. — Что? — Эта модернизация не была запланирована изначально. Из-за неё при ремонте или осмотре даже у технических специалистов «Киберлайф» могут возникнуть сложности. — Пх, да? И чего же они так поднасрали сами себе? — Решение было принято, когда они проанализировали данные, поступившие от RK800. И его принятию способствовали два случая. Во втором, детектив, на RK800 напал один из девиантов в студии телеканала. Ему удалось извлечь регулятор из корпуса моего предшественника, из-за чего тот почти отключился. Рид перевел взгляд на схему. Настолько важную деталь в самом деле стоило запихнуть глубже, если ее можно так легко вытащить. — И какой случай был первым? Ты чего-то начал со второго. — Потому что первым было ваше неподобающее поведение. — Схуяли? Я у Коннора ничего ниоткуда не вырывал, к твоему сведению. Хотя порой хотелось, — в памяти всплыло проигранное сражение в архиве. Мужчина злобно отбросил стилус в сторону, сложив руки в замок. — Мне напомнить, что когда он был представлен как напарник лейтенанта Андерсона, вы по непонятной причине ударили его? Честно сказать, удар вышел так себе, и машины нового поколения, как мы, должны выдерживать подобное. Мы рассчитаны на это. — Но? — Но, случайно или нет, вы попали как раз по этой детали, что привело к кратковременному сбою в подаче тириума. — Заебись. — Гэвин поднялся с места, выключая терминал. — Жду благодарственного чека от Киберлайф за неоценимый вклад в андроидостроение. — Если вклад нельзя оценить, то чека вы не получите, детектив. Рид закатил глаза, мысленно разбирая RK900 на те запчасти, которые только что видел на картинках. — Я правильно понимаю, что мы направляемся в дом мистера Меллори? — он не отставал от Рида ни на шаг. — Ага, адрес в твоей башке есть? — Да, Бенлив-авеню, 28. Это за городом. Гэвин присвистнул, престижный райончик-то. Хотя… кем там работал труп? Управляющий магазином «Киберлайф»? Денег, наверное, у него было хоть жопой жуй. — Вам следует взять один из автомобилей, закрепленных за полицейским участком, — ровным голосом произнес Ричард. Рид выдохнул сквозь зубы. И тут андроид прав. Вряд ли эти всратые техники будут рады, таскайся их дорогое дитятко по городу на автобусах да перекладных. Хотя зрелище наверняка было бы на все сто баксов. Андроид, дежуривший на подземной парковке, глянув на них, и о чем-то перемигнувшись с Ричардом, выдал ключ-карту от темно-синего кроссовера с желтой полосой на боку, на которой была надпись «Detroit Police Department». — Я за рулём, — Гэвин подхватил ключ с прилавка. — Сомневаюсь, что вы составите оптимальный маршрут до цели, — Ричард, тем не менее, обошел автомобиль и остановился у двери заднего ряда сидений. Рид нахмурился: — Ты совсем, что ли, ебанулся? Садись вперед, я тебе не таксист. — Надеюсь, вы поведете аккуратно, — программа выдала многочисленные штрафы на имя Рида за превышение скорости и парковку в неположенных местах. Трижды за последний квартал он проскочил на красный, находясь не при исполнении. — Надейся-надейся. Я надеюсь, что твой хлебальник будет закрытым всю дорогу, — пробормотал Рид, устраиваясь на водительском месте. Он не доверял автопилоту, предпочитая вести транспорт самостоятельно, поэтому сразу отключил ненужную, по его мнению, функцию. Андроид весьма демонстративно вздохнул, пристегивая ремень безопасности. «Пожалуй, — подумал Рид, заводя автомобиль, — вот это тоже было бы неплохо отключить. Имитирующие дыхание кофеварки, дожили». Вопреки ожиданиям детектива, который всё же предполагал, что андроид наверняка пропустит мимо ушей его совет заткнуться, Ричард не произнес ни слова до самой улицы Бенлив. Только на подъезде к нужному адресу указал, что парковаться лучше у соседнего дома, так как он, во-первых, сдается в аренду и еще не занят, а, во-вторых подъездная дорожка к нему прикрыта невысоким ухоженным кустарником, и полицейский автомобиль не будет так сильно бросаться в глаза. Этим доводам Гэвин внял, выворачивая руль вправо. Под колесами захрустел мелкий белый гравий. Богатые районы такие богатые… Чем их обычный асфальт не устроил? Они перешли сверкающую чистотой дорогу с белыми бордюрными камнями и прямо по газону добрались до невысокого крыльца двухэтажного дома, выкрашенного в бордовый оттенок. Для приличия Гэвин даже постучал пару раз по белой деревянной двери с золотой ручкой. — Полиция Детройта, есть кто? Но ответа с той стороны не послышалось. — Нам нужен ордер, — задумчиво проговорил детектив, сделав пару шагов вправо и вглядываясь в окно. Судя по открывшемуся интерьеру, дом был пуст. — Ордер получен, — спустя пару секунд отрапортовал Ричард. — Ебать вы быстрые, — Рид снова вернулся к двери, примериваясь как лучше ударить, чтобы она открылась. — Ваша, без сомнения, положительная и, что немаловажно, ёмкая оценка моей работы практически перегружает мне систему. Гэвин оторвался от созерцания двери, поглядев на Ричарда. Его диод горел ровным голубым. — Это типа, что, сейчас был сарказм? — Ни в коем случае, детектив. Вряд ли пластик с глазами способен на это. Позвольте? — он мягко отодвинул Рида в сторону, взялся за золоченную дверную ручку покрепче и хорошенько ударил по двери плечом. Она распахнулась так, словно замка отродясь и не было. «Долбанный андроид». В доме пахло сыростью. Прямо от двери начиналась просторная гостиная, в которой мебели было не очень много: пара мягких объемных диванов, поставленных друг напротив друга, между ними журнальный столик, на котором в беспорядке валялось несколько брошюр, в том числе и новейшие каталоги с андроидами «Киберлайф». По углам комнаты стояли живые цветы в огромных пузатых вазонах. Пол был застелен светлым бежевым ковролином. Гэвин криво ухмыльнулся. Чтобы не натоптать тут, придется разуться. Он быстро избавился от своих тяжелых ботинок, отодвинув их в сторону ногой. Андроид, чуть замявшись, последовал его примеру. — Смотри не трогай ничего, — сказал Гэвин, осматривая комнату. За одним из диванов на стене висел огромный телевизор. За другим находились две двери. — Осмотрись тут, а я наверх. — Принято. Оставив RK одного на первом этаже, Гэвин поднялся по скрипучей лестнице на второй. Там было еще три комнаты. На стене у лестницы висели фотографии в стильных современных рамках. Время от времени изображения сменялись. Первой комнатой была спальня, по-видимому, дочери… Как там её? Кэт? Кэтрин? Спальня как спальня, ничего особенного. Кровать не застелена, смята. Из открытого шкафа, словно выпущенные из брюха кишки, торчали всякие женские брюки-кофточки-колготки. Дочь трупа, похоже, здорово куда-то торопилась. Рид вышел из комнаты, направившись к двери напротив. Ага, комната отца. Это помещение было темным из-за выкрашенных практически в черный стен, по которым бежал тонкий золотой цветочный узор. Плотные шторы были опущены. Здесь неприятно пахло железом и разложением. У массивного стола из красного дуба расползлось подсохшее пятно крови. Рядом с ним валялась металлическая статуэтка на квадратной подставке. — Эх-хе, а вот и наше настоящее место преступления. И даже орудие убийства. Джек-пот. Эй, — Гэвин обернулся в коридор. — RK-дохера, я нашел тебе образцы на анализ! С первого этажа не последовало никакого ответа и даже лестница не заскрипела под ногами андроида. «Какого хера», — Гэвин прислушался. Нет, определенно, если бы внизу завязалась какая-то борьба, он бы услышал отсюда. И вроде этот башковитый тостер сам говорил, что его вырубить будет не так просто, как Конно… Сто-оп… Стоп-стоп-стоп. — Я говорю, тащи сюда свой пластиковый зад, Ричард. Уже через тридцать секунд — Гэвин засек — Рич стоял в дверях как штык. — Вы звали, детектив? — совершенно невозмутимо спросил он, хлопая глазами. Рид цокнул языком, махнув рукой в сторону пятна на полу. — Вперёд, лаборатория ходячая, отрабатывай свой хлеб. Или чем вы там питаетесь?.. — Вашими нервными клетками, судя по всему. Гэвин застонал, проводя рукой по лицу. Честно, он же говорил Фаулеру, что пристрелит этого андроида? Говорил? Смотреть на то, как пластик исследует пространство, не очень хотелось, поэтому детектив нашел для себя более подходящее занятие, а именно — осмотр последней комнаты на этаже. Ванная комната, совмещенная с туалетом. Вся залитая кровью. В самой ванной, некогда бывшей белоснежной и стоявшей на стилизованных золоченных львиных лапах, также было полно крови, волосы, по-видимому, жертвы, а еще Гэвин увидел кусок большого пальца с ногтем. — О бляяядь… — половина порции лучшей в городе китайской лапши запросилась наружу. — Странно, что они смогли переместить тело из кабинета в ванную, а потом по лестнице, не оставив следов, — за спиной маячил RK900. Он немного помолчал, елозя взглядом по комнате. — Я реконструировал события на основе полученных данных. — Ну давай, жги, Шерлок. Ричард повел глазами в сторону, призывая человека вернуться в кабинет. Он встал ровно посередине комнаты, Рид остался стоять в дверях, прислонившись плечом к косяку и сложив руки на груди. — Здесь всё и произошло, — начал андроид спокойным голосом, указав по направлению к окнам. — У письменного стола стояло двое. Жертва и его дочь, судя по примятому ковролину, а также легким царапинам на полу от подбитых каблуков женских туфель. Андроид стоял в дверях, детектив, чуть ближе, чем вы сейчас. Между мистером Меллори и его дочерью был какой-то напряженный разговор (листки блокнота на столе примяты, словно их кто-то нервно перебирал). Не могу знать, что послужило причиной, но Альберт резко кинулся к андроиду (опрокинутая мусорная корзина рядом со столом), а затем Кэтрин В. Меллори нанесла отцу несколько ударов вот этой статуэткой русской балерины по голове. — То есть, убийца — девчонка Меллори? — Вы делаете изумительно логичные выводы, детектив. — Ох, да срать я хотел… — Я бы не рекомендовал, в доме ещё должна поработать бригада экспертов-криминалистов, чтобы собрать необходимые для следствия и суда улики. Гэвин как бы невзначай положил руку на кобуру с табельным оружием. Ричард внимательно следил за его движениями. — Продолжай, — разрешил Рид спустя минуту напряженного молчания. — Могу предположить, что андроид сорвал занавеску в ванной, в которую они и завернули труп. Отделив фаланги пальцев, чтобы затруднить опознание, труп вынесли вместе с занавеской. — Она бы тоже была вся в крови, — Гэвин помял подбородок, заросший трехдневной щетиной. — Вы правы, детектив, — на этот раз Ричард даже не добавил в свой голос снисходительного удивления. — Поэтому подозреваемые взяли ковер с лестницы. Ступени громко скрипят при ходьбе, раньше там определенно лежал ковер, чтобы приглушать шаги и скрипы. Кроме того, рядом с лестницей я обнаружил несколько декоративных гвоздей. — Ну… на первый взгляд вроде добротная такая теория, есть с чем работать, — Рид вышел из ванной комнаты и знакомым путем направился вниз, уже краем сознания подмечая, что ступени на лестнице намного запылённее, чем пол коридора второго этажа. Прогресс в деле стал настолько ощутимым, что Рид был уверен — до конца рабочего дня они его закроют. Девятнадцатилетняя соплячка с бытовой техникой против матёрого детектива и новейшего прототипа, пусть и с жопошным характером… Пха. Премия, жди.