Гало

Все утро до полудня Гэвин провел то покуривая на стоянке, то захлебываясь кофе в кафетерии. Такой подставы от шефа и ФБР он не ожидал, и это несколько выбило его из колеи. Беседа с девиантами в Иерихоне откладывалась. Смысл туда ехать, если эти машины обманут его, как последнего идиота. Достаточно отключить функцию отображения эмоций на лице, и как прикажете обычному человеку судить о том, говорят ему правду или нет? Все равно, что допрашивать манекенов в магазине. С Коннором хотелось взаимодействовать как можно меньше. Пусть Ричард и сказал, что он тоже девиант, но все-таки они очень разные. И там, где Ричард, Рид был в этом уверен, пойдет напролом, отламывая головы и перемалывая пластиковые кости в труху, Коннор будет пытаться найти компромисс, который, по большому счету, не устроит ни одну из сторон. Да и Хэнк, то и дело поглядывающий в сторону Рида, желания работать с RK800 не вызывал. Фаулер в самом деле поговорил с ним. И капитану надо срочно что-то делать со своими шумопоглощающими стеклами, потому что нихера они не поглощали, и то, что сука-Рид переломает еще одного андроида, оставь их одних на пару часов, слышал весь участок. После полудня он велел привести Ники Сандерс в комнату для допроса. Там ее продержали еще полчаса, а затем Гэвин решил, что дамочка готова к даче показаний. — Ну, как наши дела? — он бросил папку на стол перед Ники. Та вздрогнула и подняла на него нервный взгляд. Глаза женщины были красными, но в общем выглядела она лучше, чем вчера. — Иди ты в жопу, — судя по голосу, Ники уже давно было пофиг. Ну держат ее в полицейском участке, подумаешь, первый раз что ли. — Я шестерка, и вряд ли смогу рассказать что-то, что вам неизвестно. — А ты попробуй, — добродушно предложил Гэвин, разворачивая свой стул спинкой к столу, и усаживаясь. Он положил голову на сложенные руки. — Ну, это мой брат, Митч. Мы задолжали одному барыге, вот тот и предложил поработать на него. Они находили брошенных рабочих андроидов, не девиантов, свозили их подальше от города, там отключали и разбирали. Продавали потом целиком или по частям, отстегивая нам немножко. Когда нужны деньги, то пофиг уже где и чем их зарабатывать. Хотя… — она опустила взгляд на чистый металлический стол, — тебе-то откуда знать. — Оу, это, конечно, хорошо, что ты рассказала про андроидов, — Гэвин потянулся, захрустев позвонками, — но мы задержали тебя по другому поводу. Он глазами указал на папку. Ники аккуратно придвинула ее за краешек к себе и перевернула обложку. — Что э… Кто это? — Девушка, которую мы с напарником искали. Кэтрин Меллори. Убита кем-то из твоей бригады. Ники сглотнула. — Я ее не видела, мы с Митчем приехали поздно. Но… ребята были какие-то, более взбудораженные, чем обычно. Митч еще пошутил типа, что, среди рабочих андроидов на этот раз затесалась Трейси, а те поржали. Ну, а потом мы пошли возиться с корпусами. И все. — А кто конкретно поржал? — По фамилиям я не всех знаю. Там были Уэсли, Барт и Деррик, кажется. Не знаю. Барт работает слесарем в мелкой обслуживающей компании где-то рядом с тем парком. Это все, что я помню. Может быть, Митч сказал бы больше, — она пожала плечами, потом злобно зыркнула на Рида. — Но его-то вы хуй поймаете. Они просидели в молчании еще минут пять. Ники молчала, потому что ей особо и сказать-то было нечего. Легавый напротив вопросов не задавал. Гэвин молчал, потому что дело Кэтрин было ему менее интересно, чем то, что наклевывалось вечером. Имена, которые назвала Ники, могли быть и псевдонимами. Но все же он обязательно пробьет их, раз есть за что зацепиться. Плюс прибавит к ним и братца Сандерс, Митча. Если он общается с подозреваемыми теснее, чем его сестра, то и пользы от него может быть больше. Чуть позже спецы их тех.отдела обещали выдать все, что было в ноуте Ники, даже то, что было удалено. В любом случае, хоть какая-то имитация бурной деятельности для капитана Фаулера по делу Меллори не помешает. Мужчина захлопнул папку, поднимаясь. Ники скорчила гримасу: — Я все еще под арестом? — Разумеется, красавица. Отдыхай, познавай дзен в одиночке, питайся за счет государства. Ты же не думала, что все так просто?.. Она показала ему фак, отвернувшись от зеркала Гезелла. Вернувшись к терминалу, он обнаружил сообщение на телефоне «Брикстон-роуд, строение 4Б, время 23-45» с номера Лоры. Видимо, она не горит желанием разговаривать с ним во второй раз. Указанный адрес находился в черте города, но в самых таких конкретных ебенях. Гэвин перекинул координаты патрульным андроидам с приказом держаться поблизости и быть готовыми прибыть на место в любой момент. Получив ответ о том, что его задание принято, Гэвин бросил затравленный взгляд в сторону столов Хэнка и Коннора, и вздрогнул: оба беззастенчиво пялились на него. Хэнк с плохо скрываемым раздражением, Коннор, скорее, с любопытством. — Окей, в переговорную, — крикнул он им через зал, указав, для верности, пальцем в сторону конференц-зала. Помещение без окон встретило их холодом кондиционеров и мигающими под потолком лампами. Гэвин, вошедший первым, запустил несколько терминалов, встроенных в стеклянный с деревянными вставками, стол. С того, что был ближе, детектив подключился к своей учетке, открыв доступы к некоторым папкам Хэнку и Коннору. — Прошу, дамы, — он изобразил приглашающий жест, сам плюхнулся на кресло, закинув ногу на подлокотник. — Какого хрена вообще, — Хэнк заговорил таким тоном, что стало ясно — он всего лишь возвращается к разговору, который у него явно уже состоялся с напарником. — Ты же видел, в каком они оба состоянии возвращаются после этих своих «дел». Хочешь потом тоже валяться на полу в луже тириума? Лейтенант сложил руки на груди, сидя напротив Гэвина. Коннор минуту-две мигал диодом, скачивая и анализируя те отчеты и заключения, что имелись в полученных материалах. — Подпольные бои? — удивленно спросил он, уставившись на Рида. Хэнк поперхнулся своей речью, вскинувшись. — Тебе он нужен для этого дела?! — А я говорил Фаулеру, что это плохая идея, — ухмыльнулся Гэвин. — Вас чем-то не устраивает моя кандидатура для этого задания, детектив? — Восьмисотый и бровью не повел. Зато Хэнк возмущенно зафырчал. Гэвин мысленно поддержал Андерсона. Не устраивает? Тостер, похоже, не врубается в чем заключается его задача. Глаза человека сузились. Он поставил ногу на пол, и на кресле подвинулся ближе к этой сладкой парочке. — Ты точно понимаешь, что именно от тебя требуется? Взгляд Коннора на миг стал стеклянным, диод сделал круг желтым, затем он моргнул пару раз: — Задержание участников подпольных боев?.. — Ты и будешь одним из этих участников, жестянка, — Гэвин резко отодвинулся обратно, ибо Хэнк вскочил со своего места. — Что? — Мы с Ричем пытаемся войти в число тех, кто принимает участие в проведении боев среди андроидов. У нас есть пара информаторов, но пока что это все. Следующим нашим шагом стало бы прохождение ряда боев, чтобы выйти в финальные состязания, на которых, как я думаю, будут присутствовать важные шишки. — Ричард сражается с другими андроидами? — голос Коннора звенел серьезностью. — Я не видел, чтобы он был к этому не готов. Но вижу, что ты точно не подойдешь. Блиин, Фаулер-гондон прогнулся под ФБР… Черт! — он хлопнул раскрытой ладонью по столу, закусив ноготь на большом пальце второй руки. Ричард, по большей части, и заварил эту кашу, а как расхлебывать, так это вам, детектив, не подавитесь только. Гадство! И тащить на разборки модифицированных железяк девианта с душой ребенка и щенячьим взглядом… Отлично, куда падать еще ниже, если ты и так уже на дне? — Судя по данным в ваших отчетах, на эти… «состязания» выставляют исключительно не девиантные модели. Я могу пойти туда вместо Ричарда. Пусть RK900 обладает более прочным корпусом и более качественными характеристиками защиты и износа биокомпонентов, но, тем не менее, я тоже не из стекла сделан. У нас одинаковые программы анализа и ведения боя, превосходящие практически все модели полицейских андроидов, андроидов-телохранителей, и большую часть специализированных военных машин. Вам не следует считать меня уязвимым или некомпетентным, детектив Рид, — он выпалил все это на одном дыхании, благо дышать андроидам не было нужно. Гэвин приподнял брови, переведя взгляд с Коннора на Хэнка. Лейтенант все еще был в раздумьях, хмуро поглядывая на своего напарника, который так елозил на стуле, что грозил вот-вот с него упасть. — Окей… Попробуем пробиться с тобой, — в конце концов ответил Рид. — Но все-таки есть ряд нюансов. Во-первых, — он указал рукой на всего Коннора, — твоя внешность. Цвет глаз ты можешь изменить на Чикаго*? — Скорее, Вашингтон** — губы девианта чуть вытянулись в улыбке. Диод еще раз мигнул, и радужка Коннора приобрела сходный с ричардовым оттенок. Цвет глаз был верным, но вот все выражение лица в целом… — Ой, халтура-а… Нахмурься. Хэнк, сидевший позади своего андроида, выглядел куда-более по-ричардовски, чем его близнец. — Так, — Рид задумчиво помял колючий подбородок. — Попробуем по-другому. Представь, что я переехал к вам жить, и каждое утро до конца моих дней ты будешь видеть мое сердитое ебало. На лице Коннора тут же отпечатались досада, легкое презрение, отвращение и следы глубокой депрессии. — Хах, — довольно хохотнул Гэвин, тыча пальцем в девианта. — Слабовато, чайник. Такое Ричард показывал мне в первый час нашего сотрудничества. Давай усилим эффект. Представь, что наш дуэт так понравился Фаулеру, что мы теперь навсегда напарники. Навсегда, Коннор! О, о, вот это уже неплохо, — Рид даже привстал с места. Теперь на пластиковой физиономии было чистое, без примесей, презрение и толика желания убивать. — Не оригинал, конечно, но уже гораздо ближе. Сохрани это. Коннор выдохнул сквозь зубы, потом закрыл глаза, расслабляясь. — У Ричарда обычное лицо, детектив. А у вас, по-видимому, богатое воображение. Или бедное. Гэвин пропустил это замечание мимо ушей. — Во-вторых. Найди где-нибудь простую одежду, лучше потасканную. Не знаю, спроси у Хэнка, он знает где лучшие помойки в городе, чтоб приодеться. — Иди ты нахуй, Рид, — подал голос Андерсон. И он еще позволил этому ошмётку человеческого дерьма ночевать в собственном доме! Чем он думал?! — Ладно, дамочки, шутки в сторону, — стерев ухмылку с лица, детектив вывел на большой экран карточки тех людей, которых им удалось разыскать в полицейской базе. Что удивительно, были их все знакомцы с прошлого вечера: неопрятный жирдяй Базз Карстон, притягательная Грейс Веспер, изворотливый и, чего уж греха таить, ненавидимый всеми фибрами души Рида Уилл Бакли, старик Ричард «Дик» Томпсон, Джеймс Теодор Паковски, который был представлен ведущим просто как Джимми Ти, Пол Бернард, ставший его соперником со своим Трейси, и даже Лора. Парнишку-объявлялу тоже нашли, ему было слегка за двадцать и звали его Эвертон Грин.  — На всех этих ребят у полиции нет ничего дельного, так, по мелочи… Кто дурь покупал, у кого штрафы за стоянку, Бернард отсидел полгода за участие в каких-то махинациях с бухгалтерскими документами… Пока что это весь наш улов, но, я надеюсь, чем выше мы с Рич… мы продвинемся по турнирной таблице, тем крупнее станет рыба в нашей акватории. Ричард уже поработал над нашим прикрытием, и я так думаю в обход отдела технического планирования спецопераций, потому что там бы хуи пинали еще неделю, но уже сейчас с запроса на идентификацию личности по любому из параметров, поступившему не из участка, я выдаюсь как Стивен Брукс. Так что во избежание я планирую перебраться на явочную квартиру и перестать светить своей рожей здесь. — Похоже, твой андроид и сам был рад вцепиться в это дело, — заметил Хэнк. Коннор закончил загрузку и обработку всех данных: — Связей между этими людьми никаких не прослеживается. Живут все в разных районах, не пересекаются ни по работе, ни в общественных местах… Похоже, они просто время от времени участвуют в этих боях, по необходимости прикупая в официальных магазинах Киберлайф тириум и мелкие детали. — Да, — согласно кивнул Гэвин. — Поломка дорогих компонентов либо игнорируется, либо они заменяются какими-то более дешевыми аналогами с других машин. — Он поймал на себе удивленный взгляд Хэнка. — Я видел дроидов, работавших не так, как они должны. Рид неопределенно повел рукой в воздухе, демонстрируя «неправильную», по его мнению, работу андроидов, бывших на складе. Хэнк, кряхтя, подался вперед, вперившись взглядом в терминал со скудной информацией. Лейтенант быстро пробежался по экрану. Похоже, Рид просто собрал всех, кого хоть как-то мог привязать к делу, но по большей части все это было бесполезным. Впереди долгий путь и, возможно, следует как-то лучше продумать и легенду для этого мудака и остальные детали. Андерсон устало вздохнул — как Гэвин вообще дослужился до д… ладно, черт с ним, как он до сих пор жив с таким-то подходом? — Ну, и каков твой план действий на сегодня? Гэвин откинулся в кресло, оттолкнувшись от пола носками ботинок и чуть откатившись назад. — Мы пока в стадии подготовки, привлекать внимание нельзя, поэтому обходимся минимальной поддержкой, — словно в ответ на недавние мысли Хэнка, произнес он. — Только ночные патрули в курсе того, где мы сегодня будем. До вечера ты мне не нужен. А ты, Андерсон, вообще, в принципе, не нужен. — Думаешь, я отправлю Коннора с тобой одного? Спасибо, я насмотрелся на твоего напарника. — Пф, — начал Гэвин, но Хэнк его перебил. — И если уж у вас совсем нет никакой поддержки, то лишний ствол не помешает. Спорить с Андерсоном, у которого в кои-то веки появился какой-то интерес на лице, было себе в убыток, поэтому Рид поднял руки в примиряющем жесте: — Окей-окей, похер. Но будешь сидеть в машине и притворяться ветошью. Выезжаем в десять, так что советую быть готовыми к тому времени. Хэнк заворчал. Лейтенант явно не хотел ввязываться в ту хуйню, которую замутили Рид и Ричард, но бросать в это Коннора, к которому он, сказать правду, прикипел довольно быстро… Хэнк замер в дверях, отчего в спину ему стукнулся Гэвин. — Ну чего встал? — Рид прошел мимо, протиснувшись в узкую щель между хэнковым плечом и дверной коробкой. Хэнк посмотрел ему вслед, потом обернулся к своему напарнику. Коннор выключал терминалы. Если так посудить, то сейчас Рид и RK900 практически в той же ситуации — одно дерьмо случается за другим, надо быстро принимать решения, человек вынужден доверять машине, машина учится быть человеком. Только вот Гэвин далеко не Хэнк, да и девятисотый, пусть и девиант, но совсем не Коннор. — Что-то не так, лейтенант? — Нет, все в порядке, — Хэнк мягко улыбнулся. — Просто задумался. Идём.