Le dernier cadeau, mon chaton?

PG-13
Завершён
15
Размер:
10 страниц, 4 627 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 12 Отзывы 0 В сборник

Письма

Настройки
Примечания:
«…Маринетт практически все время сидела за столом и что-то усердно писала на отдельных листках. И, как ни старались другие заглянуть в них, девушка умело скрыла содержимое» — девушка написала несколько писем для самых близких. На случай, если план с признанием провалится.

***

Дорогие мама и папа! Я вас очень-очень люблю. И сейчас вы должны узнать кое-что обо мне. Дело в том, что с самого начала я была Леди Баг. Простите, что не рассказала, это было очень опасно. Но я на самом деле была счастлива. Вы же знаете: я слишком люблю помогать другим. Не могу описать те чувства, что переполняли меня, когда я вечером бегала по крышам и мы с Нуаром забирались на верхушку Эйфелевой башни. Это просто фантастически. Но сейчас не об этом. Пожалуйста, запомните меня счастливой, ладно? Ведь все, что случилось, было необходимо, чтобы даже в такое жуткое время вера и надежда не покинули меня. Это же самое главное для счастья, да? Расширьте бизнес, как вы хотели и ни в коем случае не закрывайте пекарню! Что делать с моей комнатой, решайте сами. В моём шкафу висит платье цвета заката. Помнишь, мам, ты ведь уже видела. Отдайте его Алье, это подарок на её день рождения. Надеюсь, ей понравится. На столе наушники для Нино, он давал мне их на пару дней, и я там кое-что подкрутила для улучшения звука. Мой личный дневник лежит в шкатулке — ключ рядом. Там все мои мысли и я бы хотела, чтобы вы не только прочитали его с моими друзьями, но и показали дневник Хлое. Она как-то хотела в него заглянуть, я не против. В верхнем ящике стола небольшой фотоальбом. Черно-красный. Передайте его Адриану, хорошо? И, пожалуйста, не плачьте. Ради меня. Вы же такие сильные. Je t'aime.

***

Алечка, дорогая моя подруга. Не реви! Я же знаю, что ты, хоть и не подаешь виду, очень эмоциональная и ранимая. Прости, что не рассказала тебе о «другом варианте». На самом деле, я и сама сомневалась, что признание сработает. Кот же знает, что я люблю «другого». А говорить тебе о страхе Нуара было небезопасно. Ведь зная все с самого начала, ты не дала бы мне и шагу ступить, да? Я уверена, ты бы кричала: «Мы найдем другой способ!». Но его не было. Если станет плохо — иди к Нино. Ты же его любишь, и он тебя тоже. Думаю, он станет для тебя прекрасной опорой и поддержкой. Надень шикарное платье и оторвись за меня на выпускном балу. Помнишь, мы как-то хотели попробовать коньяк? Так вот, не вздумай этого делать без присмотра Нино! Ты можешь выпить лишнего, а это не очень хорошо. Пожалуйста, не забрасывай журналистику. У тебя ведь так хорошо это получается. Мне кажется, это твоё призвание. И ещё кое-что. Попробуй поддержать Адриана, если получится. И не враждуй с Хлоей. Я уверена, что где-то глубоко в душе она очень хороший человек. А вся эта колкость не без причины. Она же, как ёжик: колючая снаружи и мягкая внутри. В общем, знай, что я счастлива сейчас. Je t'aime.

***

Тикки, моя малышка. Не горюй, хорошо? Я не хочу, чтобы ты оплакивала меня. Ты же такая стойкая девочка, наверняка не одну Леди Баг похоронила. Поэтому, пожалуйста, не плачь обо мне. Я не боялась умереть. Смерть страшна, когда она отнимает близких, а собственная смерть никогда меня не пугала. Я никогда не говорила тебе этого, но, видимо, пришло время. Спасибо тебе, Тикки. Спасибо, что ты появилась в моей жизни. Что смогла наполнить ее красками. От тебя я узнала очень много полезного. И, кажется, стала чуточку увереннее в себе. А это немаловажно. Когда я впервые увидела тебя, то, признаться, сильно испугалась. Люди всегда боятся неизвестности. Но я со стопроцентной уверенностью могу сказать, что ты — самое дорогое существо для меня. Ты научила меня любить себя, не сдаваться в трудной ситуации, всегда следовать зову сердца и понимать, что правильно. Ты верила в меня. Даже тогда, когда я сама в себя не верила. Я очень благодарна тебе за это. Тебе, наверное, будет сложно отпустить меня. Прости за это. Но я должна была сделать то, что сделала. Это было необходимо, ты же понимаешь. Еще я хотела извиниться за то, что была не очень хорошей Леди Баг. Я совершала много ошибок, но в свою защиту могу сказать, что изо всех сил старалась не подвести тебя. Ты сделала меня лучше. Je t'aime.

***

Котенок, мой невозможный дурачок. Знал бы ты, как сложно мне сейчас писать эти строки. Я не мастер в нахождении нужных слов, что тут сказать. Особенно когда эти слова адресованы тебе. Ты должен узнать обо мне несколько важных вещей. Первое: моё настоящее имя — Марин Дюпен-Чен. Это так, к слову, если ты не дождался обратной трансформации. На самом деле, я не хотела тебе говорить не только из-за опасности. Я боялась. Я до жути боялась увидеть в твоих глазах разочарование от моей настоящей личности. Ты же знаешь, насколько Леди Баг отличается от простой девчушки из пекарни. В любом случае, теперь ты знаешь это. Второе: мы целовались. На День Святого Валентина несколько лет назад. Ты тогда попал под влияние Разлучника и я, признаюсь честно, не придумала ничего лучше, чем поцеловать тебя. Ты был мне очень нужен. Как в тот момент, так и в любое другое время. И, если тебя волнует этот вопрос, то да, мне очень понравилось, и поцелуй был первым в моей жизни. И, похоже, единственным. Третье: кого я люблю? Помнишь наш разговор на крыше? Тогда я сказала, что люблю другого. Этого парня зовут Адриан Агрест. Я влюбилась в него тогда, когда он отдал мне свой зонтик. И с тех пор я не могла связать при нем и двух слов. Стеснялась, глупая. Прости меня за это, если сможешь. Знаешь, у меня есть к тебе одна просьба. Позаботься о моей квами, Тикки. Этой крохе хоть и пять тысяч лет, но для меня она всегда будет малышкой, которую нужно защищать. Я не хочу, чтобы она плакала из-за меня. Поэтому, пожалуйста, будь рядом с ней. Ты единственный человек, которому я могу это доверить. Кот Нуар, за те годы, что мы сражаемся бок о бок и учимся в одном классе, я могу сказать, что знаю тебя достаточно хорошо. Поэтому не вини себя, пожалуйста. Я сделала то, что хотела. Быть готовым отдать жизнь за другого — любовь ведь должна включать в себя этот факт, не правда ли? А я люблю тебя. В любом твоём обличии. Je t'aime, mon chaton.
15 Нравится 12 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (4)