ID работы: 7109483

Живой.

Гет
PG-13
В процессе
173
автор
Размер:
планируется Миди, написано 415 страниц, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
173 Нравится 299 Отзывы 35 В сборник Скачать

Глава 17. Часть l.

Настройки текста
— Зачем Вам понадобилось идти в магазин в шесть утра? RK900, искренне непонимающий мотивов Гэвина, шел следом за ним, старательно преодолевая препятствия в виде замёрзших луж. — Я хочу чипсов, — просто ответил детектив, резко сворачивая к "MiniMax", что светился жёлтым неоном, ярко выделяющимся среди темной улицы. Андроид поспешил за ним, едва не подскользнувшись на очередной корочке льда. — В шесть утра? Упустив возможность выспаться? — RK900 посмотрел на Рида как на безумца. — Ага. Андроид выпрямился и передёрнул плечами. — Это нелогично, — он уставился в пол, пнув мешающий камешек. Совсем так же, как делал Рид, когда был с чем-то не согласен. — Все логично, — возразил детектив, когда двери перед ними разъехались. — Я хочу есть вредную еду — я ее покупаю. И тостер, вроде тебя, меня не остановит, — уже привычное оскорбление прозвучало мягко, с лёгкой иронией — так обычно называют друзей. Они прошли вглубь рядов, ища те самые "вредности". Как RK900 ни пытался убедить Рида в его неправоте, детектив отнекивался. Гэвин взял с полки две пачки чипсов, газировку из холодильника, мятную жвачку, радужный мармелад... — Вам стоило взять с собой корзину, — заметил RK900, когда Рид передал ему целую гору продуктов. — Зачем корзина, если есть ты? — спросил Рид, подходя к кассе. RK900 скривился. — Я персональный ассистент, а не тележка для продуктов, — обиделся он, выкладывая снэки на ленту. Рид глянул на него, отчего-то усмехаясь. Андроид снова поморщился. — Не бубни, — сказал Гэвин. — Один раз всего лишь. Справился же, не сахарный. Почему-то RK900 не уловил в его высказываниях те капли ядовитого сарказма, что присутствовали чуть ли не в каждой его реплике. Вся обида мигом куда-то делась, а на смену ей пришло снисхождение, и он улыбнулся, пряча лицо. В этой короткой фразе совершенно точно звучал намек на странное тепло, а это означало одно — маска мужчины дала маленькую, но ощутимую трещину. Гэвин оплатил покупки и, заговорщически ухмыляясь, вручил их RK900 и направился к выходу. На улице становилось все меньше мрака, который сменяли несмелые рассветные лучи. Звёзды и месяц на небе постепенно тускнели, а солнце готовилось подняться из-за горизонта. Они говорили о странном случае с андроидами на складе. Детектив считал, что это просто очередная выходка искусственного интеллекта, а андроид утверждал другое, считая эту "выходку" отвлекающим маневром, что позволил выиграть время для более серьёзной заварушки. — Ну, не знаю, — покачал головой Рид. — Мы не можем объявить военное положение в городе, основываясь на одном только деле, потому что информации недостаточно. Мы не можем раскрыть то, что нам известно об Аманде, нужны доказательства, — Рид говорил правду. — А прямых улик у нас пока нет — только слова жертвы, ничем не подтвержденные. RK900 с сожалением кивнул, соглашаясь. — Но я не... Тут андроид остановился, заметив, что Гэвин замер и замолчал. RK900 повернулся, чтобы спросить, в чем дело, но осекся на полуслове, созерцая представшую перед ним картину. Рид присел около картонной коробки из-под яблок, насквозь промокшей от влажного снега под ней, и вглядывался в ее содержимое. Андроид заинтересованно склонил голову и подошёл к мужчине, заглядывая внутрь картонки. На дне, устланном каким-то истлевшим текстилем неопределенного цвета, сидел крошечный угольно-черный котенок, глядя на них огромными глазами, которые поразили RK900 больше всего: один был синий, а другой карий. Котенок тихо мяукнул и чихнул. Схватившись лапками за край коробки, малыш встал на задние лапы. Гэвин усмехнулся. Андроид увидел в его глазах странный блеск. — Эй, дружище, — он почесал котенка за ухом. — Что, бросили? — кот смешно поддел головой руку мужчины и провел по внутренней стороне ладони носом. Рид улыбнулся шире. RK900 машинально просканировал малыша, склоняясь над ним. Картинка была непривычно мелкой, почти крошечной. Андроид всегда удивлялся, что в мире существуют такие маленькие, но живые существа. Сканер выявил только грязь на мягкой шерсти. Казалось, что котенка только-только уложили в эту коробку. — Он здоров, — доложил андроид, когда Гэвин достал малыша из импровизированного укрытия, поднимаясь. — И это девочка. — Да? — Рид вытянул руки вперёд, глядя на "находку". — Тогда я её забираю. — Не сомневался, — честно простодушно подметил андроид, проведя пальцем по голове котенка. Тот снова чихнул и приветливо мяукнул, выражая свою признательность. — Как жаль, я только что подорвал свою репутацию бесчувственного мудака, — в тон андроиду изрёк Рид, кутая кошку в полы куртки. Они двинулись дальше под смешок RK900.— Как её назвать?.. — задумчиво протянул он. — Назовите Эпл, — предложил RK900, перекладывая пакет из одной руки в другую. На непонимающий взгляд детектива он ответил: — Ну, она ведь была в коробке из-под яблок. Я слышал, волонтеры так называют найденных животных, чтобы рассказать их истории владельцам. Гэвин, внимательно, смотревший до этого на андроида, отвернулся. — Ладно, — неожиданно быстро согласился он. — Будешь Эпл, да? Котенок согласно мяукнул, пряча нос от поднявшегося ветра. Андроид улыбнулся. RK900 смотрел на детектива и думал о том, какими разными могут быть люди. Вот он — злой, бесчувственный, циничный, потрёпанный жизнью детектив Рид, с которым порой невозможно разговаривать, не то что работать. А вот все тот же Гэвин, который жалеет бездомных кошек и покупает мармелад "Радужный" в шесть утра. Две абсолютно разные личности, которые живут в одном человеке. Это было почти парадоксально. Вскоре кошечка, чистая и сытая, обосновалась в углу кухни в их квартире. Откуда-то детектив достал кошачью подушечку и лоток, а также миску и небольшую плюшевую мышь на ниточке. — Откуда у Вас игрушки? — не удержавшись, спросил андроид, с трудом отцепляя кошку от свитера. Детектив замер, так и не донеся руку до кармана куртки. RK900 понял, что сболтнул что-то лишнее и неправильное. Ему захотелось стукнуть себя. — Простите, я... — поспешно начал он. — Нет, я просто... — детектив качнул головой, отгоняя, очевидно, странные и не совсем приятные мысли. — Был у меня кот когда-то. Потом сбежал, а Нора... RK900 против воли прикрыл глаза и болезненно поморщился. Ну зачем, зачем он спросил?! Опять все, кажется, летит к чертям. Гэвин замолчал и, достав из кармана сигарету, зажал ее между зубов. Часы показывали 6:44. Рид вышел на балкон. RK900 ничего не оставалось, как последовать за ним, оставив уснувшего котенка на подушке. Андроид даже помог ему, одолжив свою зажигалку. Дым взвился над ними вместе с гнетущей тишиной. — Почему вы взяли ее? Вы могли оставить ее там, и, возможно, ее подобрал бы кто-нибудь другой, — озвучил волнующий его вопрос RK900 спустя несколько минут, стараясь не задеть больные ниточки в душе мужчины. Детектив выпустил в воздух серый дым, стряхнув пепел с сигареты. Андроид уже давно бросил попытки убедить Рида во вреде этой привычки, но тот никак не слушал. RK900 оставалось только сдаться и смириться. — Я мог помочь ей, и я это сделал, — сказал мужчина, глядя потемневшими глазами на восходящее солнце. — Но таких случаев может быть сотни. Как же вы поможете всем? — никак не мог понять андроид. В его умной голове не укладывалась эта простая ситуация, и он, как ребенок, нуждался в объяснении. Рид вздохнул, отворачиваясь. — Однажды мой отец сбил на мотоцикле нашего кота, — Гэвин сделал глубокую затяжку. Кончик сигареты засветился. — Кот был глухим. Он выбежал за игрушкой, которую я ему бросил, и не услышал мотора. Угодил прямо под колеса на моих глазах. А этот ублюдок... — детектив стряхнул пепел. RK900 сдвинул брови. — Вместо того, чтобы хотя бы попытаться ему помочь, оставил умирать прямо на дороге, — детектив кашлянул, когда дым во рту перемешался со словами. — Мне было семь, — пар от теплого дыхания смешался с табаком в воздухе, превращаясь в маленькое облачко над головой мужчины. — Вот так. RK900 печально смотрел на него. Картинка о прошлом детектива, очевидно, не самого счастливого, дополнила его образ, который обрисовал в своей голове андроид. Чем больше он анализировал личность Рида, тем больше понимал, что его действительно порой мудацкое поведение — маска, которая прочно приросла к нему, не давая показать себя настоящего остальным. Показать всем свою слабость, свою боль. Потому что так, наверное, проще. — Мне жаль. Мужчина лишь пожал плечами. Люди действительно были странными. Они тянулись к тому, что их убивало, и наслаждались этим. Казалось, что боль для них — наркотик хуже "красного льда". Они носили маски, которые были для них спасением. Они впускали в свою жизнь только избранных, чтобы снова не дать ранить и без того разбитые сердца. Когда-то один автор сказал: "Все, что люди умеют — это разрушаться". RK900 был с ним не согласен. Люди наслаждаются разрушением других, таких же людей, до тех пор, пока не потеряют над ним контроль. И тогда эта страшная зависимость доходит до крайней точки. Невозврата. А потом... Наступает темнота. Быть может, если бы они понимали всю тяжесть этого наркотика, то перестали бы его принимать. Но зависимость просто так не остановить. Она требует лечения. А чем лечат боль, которую раз за разом люди причиняют друг другу? Перекись? Йод? Бинты или пластырь? Боль в душе глушат алкоголем, сигаретами, колкими фразами, чем угодно, лишь бы не чувствовать тяжесть в груди. Душу убивают, когда её выворачивают наизнанку, наступает передоз. И снова смерть. Даже недолговечность людей была прекрасна. Они понимали свой короткий век и стремились наполнить его самыми разнообразными эмоциями, порой даже не замечая этого. Кто-то заполнял жизнь серостью, кто-то болью, кто-то светом и теплом. И потому каждый человек уникален. В их угасшей жизни тоже была своя красота. Но разглядеть ее мог не каждый. RK900 посмотрел на солнце, далёкое-далёкое озеро, дремлющий город. Все было так прекрасно, живо и хорошо, что он совсем не понимал, почему человек так стремится покинуть этот полный чуда мир. И почему этот самый мир ломал людей одного за другим, не давая им шанса выбраться из пучины отчаянья. Андроиду резко захотелось сказать что-то, утешить, помочь Риду. А подходящие слова не шли в голову. Так глупо... — Да? — голос Гэвина вырвал из раздумий RK900. Он вздрогнул, повернулся, глядя на мужчину, и увидел, что тот разговаривал по телефону, хмуря брови. — Что? — он поднял удивлённые глаза на помощника и быстро потушил сигарету, выбросив ее. — Да я даже не веду это гребаное дело! — возмущённо воскликнул детектив после недолгого молчания. — Джеффри, я же!.. Что? Не буду! Я не могу, понимаешь?.. Ладно. Но только один допрос, понятно? Я не вожусь с этими сучарами и руки марать о них не буду, — он оперся рукой о перильца. — Хорошо. До встречи, — детектив положил трубку и, кивнув на удивленный взгляд помощника, вздохнул. — Аллен и его команда поймали одного из главных дилеров "красного льда". Возможно, он выведет нас на мафию, которая заведует этим, но... — детектив побледнел, и андроид удивился ещё больше, совсем запутавшись. Детектив терпеливо вздохнул. — В октябре нам поступил звонок, — RK900 нахмурился, когда мужчина оперся на перила. — Девушка лет семнадцати сообщила, что ее пятилетний брат нашел пакетик с красным веществом в пачке со стиральным порошком. Их домашний андроид, AX400, подтвердила, что это был красный лёд, — Рид глубоко вздохнул. — Как потом оказалось, их отец был дилером, одним из приближенных мафии, — Рид вздрогнул, отводя глаза. — Когда полиция приехала на место... — Гэвин закрыл глаза и закусил губу на мгновение. — То обнаружила детей с передозом в ванной, — детектив поднял глаза на андроида, чье лицо стало почти неузнаваемым сквозь призму испуга и отторжения действительности. — Обдолбанный отец напоил их водой с этой сраной дрянью, чтобы они не смогли ничего рассказать. Андроида он тоже убил. А потом сбежал. Поймали его только что, — уголки губ мужчины дрогнули в неопределенном жесте. — Я не могу работать с такими, зная, что они совершили, — Рид пожал плечами. — Но никого на месте нет, а я прославился как человек, который умеет выбивать из людей правду. Может, и ты понадобишься. У тебя... Угрожающий вид, когда ты злишься, — он улыбнулся через боль. RK900 не знал, что говорить. Ужас поглотил его. — Не нужно, — Гэвин поднял руку в останавливающем жесте. Андроид тут же оставил попытки придумать хоть какую-то подходящую фразу. — Идём. RK900 вдруг осознал: он никогда не поймет людей. Ни их мотивов, ни поведения, ни мыслей. Но ещё знал, что никогда не прекратит пытаться. Особенно в случае с таким сложным человеком, как детектив Гэвин Рид. — Кстати, — детектив усмехнулся, старательно переводя тему. — Все забывал тебе сказать... Тебя в отделе между собой Девятым называют. RK900 вскинул брови. — Ладно, — пожал он плечами. Все равно, кем быть. — Если Вам так удобнее... Детектив кивнул и вышел. А RK900 точно понял — Рид совсем не сухарь. Пусть он даже никогда в этом не признается.

***

В Департаменте было пусто и тихо. Вошедшие детектив и его напарник поздоровались с Лесли, что стояла на ресепшене, и поднялись в офис. Гэвин старательно подавлял зевоту на протяжении всего их пути, игнорируя укоризненные взгляды помощника. Никого, кроме Фаулера, на местах не оказалось. Рид поздоровался с капитаном через стекло, не утруждая себя личным приветствием, и прошел к своему месту. — Метнись, спроси, где подозреваемый, — попросил он помощника, направляясь в буфет. — Есть, сэр. RK900 повесил пиджак на спинку стула и прошел к кабинету капитана, толкнув входную дверь. — Доброе утро, капитан Фаулер, — поприветствовал андроид, видя, как человек потирает глаза пальцами, прогоняя сонливость. — Детектив Рид просил узнать, как скоро приведут подозреваемого по делу "Красный лёд". Джеффри оторвался от монитора и взглянул на гостя поверх экрана. — Уже скоро. Минут пять подождите, он там, кажется, ударил кого-то из группы, — сказал капитан, хмурясь. — Ждите, как только, так сразу. — Спасибо, — просто ответил андроид, разворачиваясь. — Я доложу, как только мы закончим с ним. — Угу. Джеффри явно был не в самом лучшем расположении духа, и RK900 поспешил проследовать к выходу, дабы не попасть под горячую руку. Стоило только ему открыть дверь, как кто-то небольшого роста налетел на него, почти сбивая с ног. Андроид пошатнулся. RK900 инстинктивно схватился за перила и удержал падающего на него человека, чтобы уберечь ещё и его от ненужных повреждений. — Вы не ушиблись? — первым делом спросил андроид, когда человек с его помощью почти поднялся. — Да, я в порядке. Упавший откинул назад короткие вьющиеся шоколадные пряди, являя RK900 свое лицо. Это оказалась кареглазая девушка в форме группы "SWAT" особого назначения и с... Разбитым носом? Над ее губой синел тириум, неровной дорожкой пролегая на бледной коже. "Андроид", — понял RK900. Девушка достала из кармана салфетку и вытерла нос, искоса глядя на него. — Вы ударились? — обеспокоенно спросил RK900, распахивая глаза, понимая, что, возможно, именно он поспособствовал ее увечью. — Нет-нет! — девушка выставила руку вперёд. — Ты знаешь, преступники, они иногда совсем безумные, — она пожала плечами. — Извини за это, — девушка обвела рукой место происшествия. — Моя вина, — офицер виновато улыбнулась, глядя на него. — Я... Это, ну... — и где твое хваленое красноречие, а, RK900? Диод на ее виске сменился с голубого на жёлтый, и девушка лукаво прищурилась. Девятый буквально почувствовал, как на его щеках сконцентрировался тириум. — Так... Ты дашь мне пройти? — она смешно вскинула брови, пряча руки в карманы. — А, да! Прости, — RK900 опомнился и отступил, пропуская ее вперёд. Девушка, не переставая улыбаться, прошла к дверям и, толкнув их, бросила короткий заинтересованный взгляд на него. В последний момент RK900 опомнился и посмотрел на крошечное вышитое имя на ее комбинезоне. "Марлен". Девушка скрылась в кабинете Фаулера, мгновенно становясь серьёзной. — Марлен, — глупо улыбаясь куда-то себе под ноги, пробормотал Девятый, спускаясь по лестнице. На своем рабочем месте RK900 встретился с хитро улыбающимся детективом, который, закинув ноги на стол в своей привычной манере, крутил в пальцах тонкий стилус. — Что-то не так? — как можно твёрже спросил RK900 у него, придвигаясь к монитору. Рид убрал ноги со стола и достал из кармана телефон, все ещё улыбаясь. — Да нет, — он уткнулся в экран. — Ты выглядел жуть как нелепо, — не удержался детектив и засмеялся. Девятый поджал губы. — В моем протоколе прописано не причинять людям вред, но ради Вас я готов сделать исключение, — съязвил андроид, приступая к работе. Детектив ничего не ответил, замолкая. А RK900, убедившись, что Рид не видит, отвлекся, изучая полученную информацию о загадочной Марлен.

"Имя: Марлен Модель: RK400 Место работы: Департамент полиции Детройта. Открыть личное дело?"

"Да". Немного нечестно, но все же. Он загрузил к себе данные, отложив их на потом, так как в помещении появились два человека в спецодежде, что удерживали в неестественном положении мужчину, внешность которого была довольно непримечательной. Преступник (а это был именно он) дёргался, сопротивлялся и, похоже, ругался на немецком, отчего его речь казалась ещё более пугающей. Офицеры молчали, провожая его в допросную. Из кабинета Фаулера вновь показалась Марлен. Она подошла к мужчинам и что-то им сказала, а затем, повысив голос, предупредила преступника о последствиях его поведения, переключаясь на немецкий. — Пошли, — сказал Рид, поднимаясь. Девятый закрыл программу на компьютере и последовал за детективом, настраиваясь на довольно тяжёлый допрос. Пора работать.

***

Хлоя сидела в пустом салоне автобуса, лениво двигающегося по ещё спящим улицам уже, по ощущениям, час. Тихий, почти неслышный шелест колес перемежался с какой-то песней, играющей из динамиков. Девушка особенно не прислушивалась, но суть композиции прокрадывалась в сознание против ее воли. Певица вещала о роботе, чья жизнь закончилась на свалке из-за беспечности его хозяев — людей. Довольно иронично. — Осторожно, двери закрываются... Хлоя приложила голову к стеклу. Лицо обдало прохладой, приятно остудившей горячие щеки. Кажется, стабилизатор хоть и оказался подходящим, был мощнее предыдущего. Сердце теперь билось ровно, быстро, как заведенное. Или дело совсем не в деталях? Хлоя проследила за движением машины, что проехала мимо, пытаясь распутать в голове клубок из странных мыслей. Получилось достать только одну ниточку, говорящую, что сейчас нужно найти лейтенанта Андерсона. Она немного успокоилась. Судя по карте, отображающей движение автобуса, до Департамента оставалось две остановки. Хлоя собралась, сосредоточилась и отняла голову от окна. Нужно действовать осторожно и быстро, чтобы... Она непроизвольно вздрогнула. "Чтобы обойтись без жертв". Интересно, а Элайджа волнуется за нее? Мысль была непрошенной и абсолютно неправильной, какой-то странной. Она выбивалась из контекста основной задачи, которую перед собой поставила Хлоя. Собственно, именно поэтому этот короткий вопрос застал девушку врасплох. А действительно... Беспокоится ли? Спрашивает себя? Пытается найти её? Или Аманда запудрила ему мозги, убедив, что Хлоя сама ушла? Догадка была вполне логичной и наиболее правильной, но такой пугающей, что Хлоя невольно сжалась в кресле. — Осторожно, двери закрываются. Следующая остановка — Департамент полиции. Пожалуйста, приготовьтесь к выходу. Не оставляйте личные вещи на местах. Приятной Вам поездки, — оповестил приятный женский голос из динамиков, прервав на несколько секунд музыку и вместе с ней печальные раздумья девушки. Хлоя вздохнула и, посидев ещё пару мгновений, поднялась, взявшись за жёлтый поручень. Салон уже заполнился людьми, но не настолько, чтобы создавать непроходимые дебри из человеческих тел, поэтому Хлоя без проблем пробралась к дверям, встав напротив стеклянных створок. — Девушка, не подскажете, сколько времени, пожалуйста? Мои настройки сбились, — девушка с синими волосами, одетая в короткий белый пуховик, осторожно коснулась ее плеча. Диод на ее виске подтверждал, что незнакомка — андроид. — Да, конечно! 7:04, — добродушно подсказала Хлоя, сверившись со своими часами. — Большое спасибо, — синеволосая широко улыбнулась. Хлоя пожала плечами, мол, не за что, и снова уставилась за двери. — Департамент полиции Детройта, — оповестили динамики, а двери разъехались в стороны, выпуская девушку на морозную малолюдную пока улицу. — Удачного Вам дня. Хлоя вышла, осмотревшись. Перед ней стояло высокое здание, выглядящее довольно угрожающе. Скульптура весов как будто подтверждала справедливые обвинения, которые предъявляли преступникам в этих стенах. Хлоя перебежала дорогу, стараясь не задерживать движения, и толкнула крутящуюся дверь, попадая внуть. В холле было пустовато — два офицера стояли у лифтов, ещё один около стенда с информацией, а на диване около ресепшена сидела молодая пара, о чем-то шепчущаяся. Хлоя подошла к девушке за стойкой и кашлянула, привлекая ее внимание. — О, — девушка, чей бейдж называл ее "Лесли", встрепенулась. — Здравствуйте! Чем я могу Вам помочь? Лесли необычайно располагала к себе, и Хлоя даже улыбнулась. — Я ищу лейтенанта Андерсона. Можно узнать, где его офис? —Да-да, — девушка что-то нажала на терминале. — Седьмой уровень, по коридору прямо, — прощебетала она и улыбнулась. — Спасибо, — Хлоя отошла, получив в ответ кивок. В лифте она ехала одна, припоминая события, произошедшие, казалось, целую вечность назад. Тогда она ещё не знала, от чего именно защищает Коннора. "Седьмой уровень". С характерным звуком двери открылись, и Хлоя вышла, оглядываясь. Мимо нее, следуя к специальному лифту, прошли два офицера, удерживавшие брыкающегося мужчину, во главе с девушкой-андроидом, что была чернее тучи. Мужчина кричал и ругался, а Хлоя непроизвольно переводила немецкую речь, различая в ней страшные слова. Компания скрылась в железной капсуле, а Хлое отчего-то стало не по себе. Она передёрнул плечами и поспешила пройти в офис. "Нужно найти лейтенанта", — твердила она себе, стараясь забыть странную сцену, свидетелем которой стала. В помещении было тихо. Практически все столы были пустыми, за исключением тех, чьи таблички гласили "офицер Д. Кэмерон", "офицер Т. Чэнь" и "детектив Г. Рид". Занят был стол некоего детектива Рида. Хлоя решила пройти к мужчине, что сидел за партой, старательно игнорируя пристальный взгляд его, похоже, напарника-андроида, что сидел рядом. Девушка шагнула к нему, и андроид поднял подбородок, щурясь. Хлое стало совсем не по себе, и она сняла капюшон, до сих пор покрывающий ее голову. Сканер показывал, что андроид этот самый передовой, RK900. Хлоя даже смутилась. Она-то, по современным меркам акционеров, была уже "старушкой". — Извините, — она обратила на себя внимание детектива, и тот обернулся на кресле, глядя на посетительницу уставшим взглядом. — Я ищу лейтенанта Андерсона, Вы не подскажете, где он? Детектив прищурился и собирался что-то ответить, как вдруг его андроид наклонился к нему, распахнув в удивлении глаза, и что-то тихо сказал. Мужчина распахнул глаза, подорвавшись с кресла. Сделав шаг вперёд и встав перед Хлоей вплотную, он наклонился и прошептал: — Что произошло на вилле? Хлоя, шокированная неожиданным поворотом событий, шагнула назад. Однако маневр она не закончила, так как детектив взял ее за запястье в немом приказе остановиться. — Откуда Вы... — Я знаю об Аманде, и, если это что-то серьезное, я первый после Андерсона, кому ты должна все рассказать, — тихо пояснил он. Андроид позади него выглядел взволнованным и сосредоточенным, как будто в любую минуту готов был атаковать. — С чего бы мне Вам верить? — спросила Хлоя, зло прищурившись. Детектив Рид нахмурился. — Камски — грёбаный отшельник, который присвоил себе первого андроида, что прошел тест Тьюринга. Я уже однажды увидел, что Аманда сделала с абсолютно безобидным андроидом Коннором и беззащитной девушкой Лили. Ничего не напоминает, м? Если что-то и произошло, то... — То она должна рассказать нам всем, — послышался хриплый голос позади Хлои. Девушка обернулась. Лейтенант Андерсон стоял, спрятав руки в карманы, и хмуро глядел на всю их небольшую компанию. Весь его вид говорил о беспокойной ночи и явно не лучшем расположении духа. Хэнк прошел к свободному креслу, садясь на него, и сложил руки перед собой. Рид приземлился за свой стол, а RK900 уступил кресло Хлое. Девушка послушно присела, оглядывая присутствующих. — Говори, не бойся, — уже гораздо мягче попросил Андерсон, приготовившись слушать. Рид и его андроид придвинулись ближе. Хлоя рассказала им о том, как была повреждена, и о том, как Коннором снова завладел зловещий ИИ. Она также сказала, что пока Коннора не переместят в новое тело, все обитатели виллы в относительной безопасности. Она также разъяснила Риду (с разрешения Хэнка), почему Лили находится на вилле, а не с Хэнком. Андроид также рассказала о том, почему не пришла сразу после инцидента. — Она уверена, что я мертва, — сказала Хлоя. — Я должна была отключиться от нехватки тириума, но мне помогли. И я пришла к Вам, — Хлоя подняла глаза. — Я не могу гарантировать стопроцентную безопасность Лили, к сожалению, — сказала Хлоя. Хэнк заметно напрягся. — Камски будет цел, потому что только он может помочь Аманде обрести постоянное тело, а вот девушка... Будет лишним свидетелем. Нужно действовать быстро. Хэнк переглянулся с детективом, посылая тому довольно многозначительный взгляд. Рид кивнул. — Полагаю, у Вас уже есть план, — RK900 сел поудобнее. Лейтенант и остальные внимательно посмотрели на Хлою. Девушка кивнула. — Да, — медленно произнесла она. — Но нам понадобится помощь из особняка, — она пристально взглянула на Хэнка. — Канал, по которому можно связаться с Элайджей, не работает, — Хлоя вспомнила свои попытки связаться с Создателем. — Остаётся только мисс Уайлд, — сказала андроид, поднимая плечи. Хэнк задумчиво опустил взгляд. Хлоя его понимала. Очень сложно мыслить трезво, когда те, кто тебе дорог, практически на волоске от гибели. — Что ж, ладно, — сказал лейтенант. — Допустим, мы установим связь с Лили. Что дальше? — он посмотрел на Хлою с подозрительным прищуром, но та совсем его не винила. — Дверь в поместье заблокирована изнутри. Открыть ее могут немногие: я, мистер Камски и человек, у которого есть специальная карточка и доступ к щитку, — сказала Хлоя, вспоминая устройство системы безопасности виллы. — Либо Лили нужно будет предупредить Элайджу так, чтобы Аманда этого не заподозрила, либо, что гораздо сложнее, попросить ее открыть дверь вручную. Да, предвижу Вашу версию насчёт черного хода, — Хлоя покачала головой, видя, как RK900 открыл рот. — Аварийные выходы ведут на заднюю площадку, где стоит вертолет мистера Камски, а путь с другой стороны отрезан обрывом. Попасть на место посадки можно либо прямиком из дома, либо на другом вертолете. Но, — она развела руками, — сомневаюсь, что есть бесшумные вертолеты. Хэнк покачал головой. — Дерьмово. — Хорошо, допустим, мы проникли в дом, — подал голос Рид, выпрямляясь в кресле. — Что дальше? Хлоя кивнула. — Да, об этом. Здесь тоже нужна помощь Лили. Она и мистер Камски должны заманить Аманду в лабораторию под предлогом нового эксперимента, чтобы расчистить нам путь. Дальше нам придется им помочь, так как процедура освобождения тела Коннора от Аманды будет довольно болезненной. Ее нужно будет поместить в киберпространство, но тут нужна моя помощь, поэтому нужно действовать как можно скорее. Да и потом, к тому моменту она уже может обо всем догадаться, если не раньше, — Хлоя помолчала. — Потом все зависит от мистера Камски. Но, уверяю Вас, — она тут же посмотрела на Хэнка, — все получится, если мы сработаем чисто и быстро. Детектив и RK900 переглянулись. — Мы согласны, — через некоторое время произнес Рид. — Нужно действовать уже сейчас. Иначе, — он посмотрел на лейтенанта, — будет уже поздно. Хэнк вздохнул. Внутри него шла борьба — одна его часть говорила о рисках, которым они подвергают себя и обитателей особняка, а другая вопила об утекающем буквально сквозь пальцы времени, которое было нужно сейчас как ничто другое. Лейтенант качнул головой, постучав ручкой по столу. — Хорошо. Я согласен. Но у меня есть один вопрос. — Да? — Хлоя склонила голову. — Если кому-то из нас придется выстрелить в Коннора на поражение, — Хэнк помолчал, собираясь с силами. — То он ведь неизбежно умрет, так? Хлоя улыбнулась. — Я думаю, это не совсем так, — девушка думала об этом с самой первой встречи с повреждённым Коннором. — Коннор сейчас находится в уникальном положении — по сути, это уже не один цельный андроид, но ещё и не два. Если придется выстрелить на поражение, то у нас будет небольшая арка времени, чтобы помочь ему и ввести в гибернацию. Тогда можно будет его починить и вернуть к жизни, — сказала Хлоя. Она однажды обсуждала с Камски этот занимательный вопрос, когда прочла о похожей ситуации в книге о приключениях. Андерсон кивнул. Все заметно расслабились. — Звонить небезопасно, — сказал через несколько минут Хэнк. — Если Лили не одна, а с, как она думает, Коннором, то Аманда тут же все поймет, потому что так или иначе Лили себя выдаст. Этот искусственный интеллект тоже не дура. — Пишите, — сказал Рид. — Лили тоже не глупая. Я думаю, телефон при ней. Хлоя повернулась к Хэнку. Тот уже доставал телефон. — Надеюсь, все получится, — сказал Хэнк, печатая сообщение. Они все на это надеялись.

***

Лили с трудом открыла тяжёлые веки. Голова жутко раскалывалась и отказывалась вспоминать события, происходившие до того, как в ее голове появилась темнота. Перед глазами некоторое время стояла пелена, мешая воспринимать окружающий мир. — А-а, — протянула Лили, когда попыталась встать. Все тело нещадно болело, как будто его поломали везде, где только можно, а места увечий обозначили синяками. Зрение приобрело некоторую четкость, и Лили смогла разглядеть все вокруг себя. Она лежала на кровати в своей комнате, что стала ее домом на некоторое время. На тумбочке стояли уже собранные с пола розы, слегка увядшие после падения. Лили была в своей ночной рубашке, хотя точно помнила — на ней были джинсы. Но думать об этом у нее не было времени. В комнате появился Коннор с чашкой мятного чая в руках и, завидев Лили, быстро оказался рядом, приседая на краю кровати. — Лили, как ты? — он взял ее за руку. Уайлд было даже тяжело двигать пересохшими губами. — Бывало и лучше, — она приподнялась и с помощью Коннора приняла полусидячее положение. Коннор передал ей чашку чая. — Я упала в обморок? — Да, — лицо Коннора приобрело оттенок какой-то странной эмоции. Лили сравнила это с чувством, когда изо всех сил пытаешься скрыть рвущуюся наружу улыбку. — У тебя резко подскочило давление, — он пристально посмотрел на нее. Она поспешно опустила глаза в чашку. — Ничего не помню, — Лили глотнула горячую жидкость. Стало легче. — Это нормально. Лили покачала головой, постепенно приходя в себя. Сердце билось как безумное, больно ударяясь о грудную клетку. Девушка поморщилась. — Камски у себя? — осторожно спросила она, вспоминая их довольно неприятную стычку. — Да, — Коннор кивнул. — Он подавлен, мне кажется. — Это моя вина, — сказала Лили, облизывая пересохшие губы. — Я ему нагрубила. Он просто устал, а я... Сердце защемило. Лили положила руку на левую часть груди. Девушка не договорила. — Подай, пожалуйста, таблетки в красной упаковке, — попросила Уайлд, распознав этот спазм. У нее иногда такое бывало, и периодически ей приходилось начинать курс витаминов. Кажется, сейчас самое время. Коннор открыл полку и, найдя аптечку, отыскал таблетки. — Держи. Рука его замерла, так и не донеся пачку до протянутой ладони Лили. — Все хорошо? — спросила девушка, взяв-таки в руки лекарства. Глаза Коннора подернула темная пелена. Буквально на долю миллисекунд, но Лили было этого достаточно, чтобы разглядеть. Выглядело это пугающе. Может, это у нее галлюцинации? — Да-да, — Коннор тряхнул головой. — Все нормально. Переволновался, — просто сказал он, пристально глядя ей в глаза и улыбаясь уголком губ как-то непривычно. Лили запила таблетку чаем, поморщившись от горечи. Она старалась не анализировать произошедшее, но получалось плохо. Дзинь. Звук уведомления заставил Лили потянуться к телефону, превозмогая боль в суставах, и открыть пришедшее сообщение. "Дядя Хэнк". Что-то случилось? Хэнк был в сети — значит, ждал ответа. Лили провела пальцем по экрану, являя текст сообщения. 7:23. "Коннор рядом?" Короткий текст был странным, но Лили решила ответить — мало ли, что случилось. 7:23. "Да". Отправлено. Прочитано. 7:24. "Слушай меня внимательно, но не подавай виду, что с тобой говорю я, ясно? Пожалуйста, это серьезно". Лили отчего-то решила поверить странному сообщению и титаническим усилием заставила себя не вскинуть брови вверх. — Кто это? — спросил Коннор. Лили вздрогнула от его неожиданно громкого голоса и подняла глаза. — Мама, — без зазрения совести соврала Лили, снова глядя на экран. Она не знала, почему врёт, но сейчас ей это казалось очень правильным. 7:24. "Я поняла". Прочитано. 7:25. "Коннор — это Аманда. Сейчас ты должна быть максимально осторожной и помочь мне спасти вас, ясно?" Сердце пропустило не меньше трёх ударов. Лили замаскировала ужас, поднявший на затылке волосы, гримасой боли. Все было понятно с самого начала! Картинка в голове сложилась. Все его странные выходки за последний день были совсем не "конноровскими". Это была Аманда. И как она, дура, не догадалась?! Весь этот фарс вроде цветов, завтрака и слащаво-неправдоподобной "любимой" — просто мишура! Господи, какая же она глупая. — Спина болит, — пожаловалась она Коннору в притворном недовольстве. Тот с сожалением усмехнулся. 7:26. "Да". — Я принесу тебе поесть, — сказал Коннор. Лили фальшиво, но для Аманды довольно реально, улыбнулась и кивнула. — Было бы неплохо. Коннор скрылся за дверью. Лили встрепенулась на кровати, читая пришедшее сообщение. 7:27. "Ты должна будешь предупредить об этом Камски и заставить его заманить Аманду в лабораторию. Также ещё до этого ты должна открыть входную дверь, чтобы мы смогли войти без шума, ясно? Отвечай коротко". Лили прочитала сообщение и поняла, что нужно действовать быстро и без резких движений, чтобы Аманда не посмела даже подумать о чем-то. 7:27. "Да". 7:28. "Как только я напишу тебе в следующий раз, это будет значить следующее: мы выехали. К тому моменту ты должна найти Камски и рассказать ему обо всем. Дальше в запасе у тебя будет около пятнадцати минут. Ясно?" 7:29. "Да". Прочитано. 7:29. "Ты в порядке?" 7:30. "Да". Доставлено. Прочитано. Ложь во спасение. 7:30. "Хорошо. Жди моего сообщения". 7:30. "Я поняла". В комнату вошёл Коннор. — Я, кажется, погорячилась насчёт еды, — сказала Лили, когда вспомнила, куда он уходил. — Кусок в горло не лезет, — она поморщилась. Сейчас она говорила правду — ее бы вывернуло наизнанку, если бы она попробовала хоть кусочек. Лили не понимала своего состояния и пугалась. Этот страх перемешивался с ужасным осознанием того, что перед ней чудовище, едва не убившее ее, оставившее умирать ни в чем не повинного андроида и бог знает, что ещё. Ни о какой еде не могло быть и речи. — Нужно съесть. Хоть кусочек, — Лили бы в жизни не отличила в данной ситуации Коннора от Аманды, настолько взгляд андроида напротив был ей знаком. Стало даже стыдно. Сердце неприятно кольнуло. — Не могу. — Почему? "Думай!" — Мне стыдно перед Камски, — призналась Лили, глядя на Коннора. В ее голове созрел план, который должен был непременно сработать, если кое-что сейчас получится. — Я должна извиниться! — в притворном приливе сил воскликнула Лили и поднялась с кровати, честно стараясь изображать наилучшее физическое состояние и расположение духа и не споткнуться о свои же ноги. Получалось неплохо, надо признать. — Тебе нужно лежать! — возразил Коннор, вставая следом. Уайлд непроизвольно вздрогнула от его близости и едва не отпрянула. "Нельзя себя выдать!" — она почти до боли сжала руку в кулак, замирая. — Знаю, — Лили шагнула вперёд, игнорируя головокружение. — Извинюсь и лягу, это точно. Кстати, — она повернулась к нему и состроила самое милое выражение лица, на которое только была способна. — Не мог бы ты приготовить какой-нибудь салат? Мне нужно что-то лёгкое, иначе я останусь голодной, — она неопределенно повела плечом. Коннор смотрел на нее как будто сквозь пелену, но затем кивнул совершенно привычно. По спине Уайлд побежал холодок. — Нет проблем, — он улыбнулся. Только сейчас Лили увидела, что его улыбка напоминает оскал. — Только обещай, что ляжешь. — Обещаю. "Пожалуйста, я хочу уйти". — Ладно. Идём. Ее обдало холодом, когда Коннор приблизился. Лили больше не чувствовала той защищённости, которую ощущала, находясь рядом с ним раньше. Она чувствовала опасность. Она как будто знала, что перед ней стоит разъяренный лев, а она принимает его за безобидного котенка, все ближе и ближе подходя к нему. Тело пронзила мелкая кратковременная дрожь. Всю дорогу до кабинета Камски она провела как в ожидании казни. Руки дрожали. Тремор нарастал с каждой секундой, превращаясь в озноб. С ней творилось что-то странное, но что именно, Лили не понимала. Тело слабело. Даже идти становилось трудно. Девушка даже не знала, с чем можно сравнить это состояние, потому что подобного с ней не происходило. В декоративной зеркальной полоске, что украшала конец коридора, она увидела собственное отражение и осталась недовольна — темные круги, бледная кожа и пересохшие губы не добавляли ей привлекательности и уж тем более здорового вида. Это был не жар или грипп, а что-то явно посерьезнее. Однако сейчас у нее была другая задача, и девушка намеревалась ее выполнить во что бы то ни стало. Коннор провел ее до дверей и, подмигнув, отчего девушка судорожно выдохнула, двинулся вниз по лестнице, направляясь на кухню. Лили почувствовала странное облегчение и, преодолев дрожь в конечностях, постучалась. Даже поскреблась, потому что сил не хватало. Дверь немедленно отъехала в сторону, пропуская в помещение. Камски как будто ее ждал. Лили увидела Создателя, сидящего на кресле у окна. Он был растрёпан, а в руках держал бутылку безалкогольного мохито. Довольно странно, обычно люди пьют нечто покрепче. Лили отбросила попытки понять ненужную ей информацию и сосредоточилась на другом. Двери за ней мягко закрылись. — Я знал, что ты придешь. Лили схватилась за декоративный элемент, напоминающий ствол дерева, в попытке удержаться. — Я ждал. — Э-элайджа, — заикаясь, тихо позвала Лили. Только эхо помогло ей, иначе бы Создатель просто не услышал ее. Камски медленно встал и обернулся, глядя на Лили. Недовольство на его лице сменилось тревогой и растерянностью. "Значит, я действительно выгляжу ужасно, раз даже невозмутимость Камски куда-то делась", — грустно пошутила Лили у себя в голове. Он мгновенно оказался рядом с ней. — Что произошло? Ты выглядишь ужасно, — он придержал ее, когда Лили стало совсем трудно стоять на ногах. — Я-я упала в обморок, — она сжала ладонь Камски. Глаза последнего расширились. — Но это н-н-неважно, — Уайлд махнула свободной рукой, поднимая глаза. — Я пришла извиниться и сказать... — она откашлялась, чувствуя во рту металлический привкус крови. Только этого не хватало! — Аманда здесь, — прошептала девушка и посмотрела в глаза Элайдже. Лицо Камски преобразилось до неузнаваемости. Он побледнел, почти слившись с цветом своей рубашки, и приблизился к уху Лили. — Откуда ты знаешь? — Она пыталась убить Хлою, — сказала Лили. — Но она выжила и пришла в уч-часток, — Уайлд перевела дыхание. — К Хэнку. Он все мне рассказал. Элайджа выглядел максимально потерянным. Лили его не винила. — Что от нас требуется? — его лицо стало каменным. Он понимал, что вдвоём они против Аманды — почти ничто, особенно учитывая странное состояние Лили. Им нужна была помощь, немедленно. — Дверь, — сказала Лили, морщась от боли в районе талии. — Открыть... — Ты горишь, — вдруг сказал Элайджа, смотря на нее обеспокоенно, почти со страхом. Создатель почувствовал под своей рукой неестественно горячую кожу и забеспокоился ещё больше. Оставлять Лили в таком состоянии было нельзя. Уайлд чувствовала жар, так же резко сменяющийся на холод. Босые ноги и лёгкая рубашка только способствовали ухудшению ее состояния. Но ей было плевать. — Неважно, — девушка нахмурилась, взявшись за его плечо. — Двери... Откроешь, и мы все останемся в выигрыше. Нет... — она снова закашлялась, прикрывая рот ладонью. — Умрём. Камски усадил ее в кресло, присев напротив. От резкой смены плоскостей у Лили снова закружилась голова, но она всеми силами пыталась оставаться в сознании. — Ты сможешь найти щиток? — спросил Камски, с надеждой глядя на Лили. — Да, — девушка отбросила со лба взмокшие волосы. — Я с-смогу... — Держи, — Элайджа достал из кармана брюк голубую карточку. — Щитки на первом этаже за портретом. Нажмёшь на именную табличку, и картина исчезнет, — сказал Камски, передавая карточку в руки Лили. — Вставишь ее в приемник и нажмёшь на красную кнопку, ясно? Защита на двери будет деактивирована. Лили схватилась за голову, которая начала неистово пульсировать. — Д-да, — выдавила она, с трудом переводя взгляд на Элайджу. — Я все поняла. Камски качнул головой и резко поднялся, метнувшись к стойке с книгами. Достав из-за них какой-то тонкий металлический кейс, он извлёк из нее синий светящийся шприц с серебряной жидкостью в нём. — Ч-что ты делаешь? — спросила Лили, когда мужчина подошёл к ней, снимая крышку с иголки. Она даже испугалась. — Ай! — Элайджа без предупреждения вколол ей эту жидкость, вводя прямо в вену. — Зачем?! — сгиб локтя тут же болезненно замлел. В голову как будто что-то ударило. Дышать стало легче, а сознание мгновенно прояснилось, давая Лили возможность нормально воспринимать действительность. Слабость отступила. Лили схватила ртом воздух. — Что ты мне... — Это тебя взбодрит ненадолго, — отмахнулся Камски. — Не наркотик, но вещь полезная. Ты поняла, что должна сделать? — спросил мужчина, глядя на Уайлд. Лили смотрела на него как на безумца, и Камски нахмурился. — Поняла? — Да, поняла... — Хорошо. Иди прямо сейчас, я позабочусь об остальном, — Камски помог ей подняться, и они вместе покинули кабинет. И тут же, как по волшебству, напоролись на Коннора. — Доброе утро, мистер Камски, — поздоровался андроид. Лили почувствовала, как Элайджа напрягся, источая притом вселенское спокойствие. — Лили? Тебе нужно в постель, — напомнил он. Девушка улыбнулась как можно приветливее. — Мне правда уже лучше, — она взяла андроида за руку, попутно пряча карту туда, где андроид не смог бы ее увидеть. — У мистера Камски есть для тебя кое-что, — Лили повернулась к Создателю, выглядевшему абсолютно невозмутимо, как будто ничего и не произошло. Девушка позавидовала его выдержке. — Да, Коннор. Я бы хотел кое-что опробовать на тебе, чтобы понять, как это отразится на функциях нового тела, — Элайджа говорил твердо и чётко, поэтому его слова, похоже, убедили андроида. — Пойдем попробуем. О, и ещё, — он повернулся к Лили. Девушка поняла по его взгляду все. — Не могла бы ты захватить свой планшет? Я оставил на нем некоторые нужные данные. Лили кивнула. — Конечно. Я скоро подойду, — она улыбнулась и, развернувшись, двинулась к своей комнате, попутно прислушиваясь к голосам, что удалялись все дальше и дальше. Лили остановилась у входа в свою спальню. Голоса затихли. Девушка, выждав три контрольные секунды, стремглав бросилась в ответвление коридора, что вело прямо к прихожей. Хорошо, что она запомнила часть путей ещё в первый день. Преодолевая остатки слабости, она летела по лестнице, а в голове пульсировала только одна мысль. "Скорее, скорее, скорее". Телефон в кармане рубашки молчал. Это немного напрягало, но Лили знала: Хэнк обязательно напишет. Он обещал. Она оказалась в прихожей со стороны лестничной клетки. Девушка увидела на стене портрет и подбежала к нему. Переступив небольшое ограждение, Лили нажала на крошечную именную табличку. Голограмма, сверкнув, исчезла. Перед Лили был небольшой экран, отверстие для карты и щиток. Девушка быстро вставила карту в приемник и потянулась к дверце, ожидая, что та откроется. "Введите пароль". — Что?! — яростно прошептала Лили. Как Создатель мог забыть сказать ей об этом? Или он совсем не забыл, а ответ настолько очевиден, что Лили и так догадается? — Ну и как я узнаю эти четыре цифры, скажите мне? — Лили смотрела на четыре точки на экране, что обозначали символы, и чувствовала себя дурочкой. — Дата рождения? Слишком много цифр... Год? Бред... Да ну что тогда, господи?! И тут ее осенило. Лили открыла клавиатуру и, замерев на секунду, ввела код. "Х", "л", "о", "я". "Доступ разрешен". — Продолжайте убеждать себя, что Вам все равно, мистер Камски, — усмехнулась Лили, открывая дверцу и нажимая красную кнопку. "Дверь открыта". В кармане звякнул телефон. "Мы в пути. 15 минут до встречи". — Вся надежда на вас, — прошептала Лили, поворачиваясь к лестнице. Подходя к лаборатории с планшетом в руках, Лили молилась, чтобы в эти жалкие пятнадцать минут ничего не произошло. Она знала, что сейчас им придется вытащить Аманду из тела Коннора и, скорее всего, поместить ее в киберпространство, чтобы она не могла дальше вытворять эти мстительные замыслы. Но для этого нужен был второй андроид, и, скорее всего, это будет Хлоя. Главное — продержать Аманду и не выдать себя. — Пусть все получится, пусть все получится, — прошептала она и, натянув самую доброжелательную улыбочку, шагнула в помещение. Она не просит о многом. Может, хотя бы сейчас все будет хорошо?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.