ID работы: 7110303

Точка зрения

Слэш
Перевод
R
Завершён
100
переводчик
Vineta бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
338 страниц, 92 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
100 Нравится 632 Отзывы 38 В сборник Скачать

16 июня 2007, суббота

Настройки текста
POV Джастина

И твои белые глаза занимают все твое лицо, Когда ты зависаешь между небом и землей. Я с тобой, если ты захочешь уйти. Bush — Float

. — Моя мать взбесится, — бормочу я. — Мы и так долго ждали. Она подозревает, что что-то происходит, — напоминает мне Брайан, — она думает, что ты подавлен и переедаешь, поэтому продолжает доставать меня, чтобы убедить тебя обратиться к психиатру. — Я знаю. Но она точно разозлится. Я хочу подождать ещё немного. Пока я не смогу это скрывать. — Не могу сказать, что с нетерпением жду, чтобы сообщить ей нашу новость, — Брайан соглашается, успокаивающе водя рукой вверх и вниз по моей спине, — значит, мы сделаем это, когда ты будешь готов. — Как мы собираемся объяснить это детям? — спрашиваю его о том, что волнует меня не меньше реакции нашей мамы. — Иисусе, — он вскакивает и садится рядом со мной на смотровую кушетку, — мы определенно устроили беспорядок, из которого будет трудно выбраться.       Я хмурюсь. — Ещё не поздно, Брайан. — Нет! — он перебивает меня и его голос резонирует от стен маленькой комнаты. — Я не это имел в виду. Я не… я не хочу, чтобы ты или наш ребенок думали, что я не хочу этого ребенка, — объясняет он свою вспышку и кладет руку на мой живот.       Я осторожно кладу руку на его ладонь и понимаю, что в ту секунду, когда я прикасаюсь к нему, Брайан перестает дрожать. — Прошло много времени с той моей беременности. Не помню, чтобы я чувствовал ребенка на таком раннем сроке. — Может быть, это потому, что ты знаешь, чего ожидать? — Его пальцы делают маленькие круги по халату, щекоча мой живот, и я не могу сдержать смешок. — Ты всё ещё боишься щекотки? — Да, — мягко отталкиваю его руку и смотрю ему в лицо. Я удивлен, увидев там огромную улыбку, — ты действительно счастлив, Брайан?       От моих слов улыбка слегка тускнеет, пока он пожимает плечами. — Думаю, что да. Я же говорил, что хочу быть счастлив за нашего ребёнка.       Сейчас Брайан отлично ладит с детьми, особенно с Одри. Три дня в неделю он работает у себя в «Киннетике» и берет её с собой. Одри остается с его помощницей, Синтией, если он на важной встрече, но обычно он развлекает её сам, в своём офисе. Брайан даже устроил ей там детские качели и манеж. Когда Брайан не на работе, он дома, помогает со всеми делами и играет с Эвви, которая ходит в детский сад всего на полдня.       В те три дня, что Брайан берет Одри с собой, я забираю Эвви после сада, в галерею мистера Блума, где я устроился на неполный рабочий день, занимаясь планированием и рекламной работой в послеобеденное время.       Сначала я подал заявку на дневную должность, но мистер Блум хотел, чтобы кто-то присматривал за галереей во второй половине дня, пока он был занят другими делами. Он осведомлён, почему я уехал из Чикаго, и предложил мне приводить Эвви на работу. Предложение сначала озадачило меня, но Сидни Блум, по-видимому, любит детей и скучает по своей внучке, которая совсем недавно переехала во Флориду. Он даже поставил для Эвелин небольшой столик рядом с моим. Сидя за ним, она рисует, читает книжки или играет на своём детском планшете, пока я занимаюсь своей работой.       Мы с Эвви забираем Лейтона из школы по дороге домой. В эти три дня я обычно заказываю еду на вынос, в остальные дни Брайан или я готовим ужин, или наша мама приглашает нас к себе. Вчера был последний день в школе перед каникулами, так что теперь всё будет по-другому.       У Дафни срок чуть больше шести месяцев, она беременна своим первым ребенком. Её муж, Лорен, тоже хирург, и потому что его график очень плотный, а ещё потому что они могут себе это позволить, она бросила свою работу и предложила наблюдать за нашими детьми во второй половине дня. Дети любят Дафну, но Эвелин по-прежнему умоляет меня брать её с собой.       Так почему я вообще остался в Питтсбурге? Ну, я уволился из галереи в Чикаго, продал свой дом, и теперь Лейтон и я постоянно живем здесь. Я не думал, что сделаю это. Я был полон решимости жить своей жизнью. Но через пару дней после того, как мы получили этот положительный тест, что-то изменилось, кардинально. — Джастин. Земля вызывает Джастина, ответьте?       Я вырываюсь из мыслей и снова поворачиваюсь к Брайану. — Что?       Он счастливо смеётся. — Блин, у тебя уже появились эти мечты о беременности? — Что? — Я помню, когда ты носил Лейтона, ты грезил постоянно. Мы могли отправиться на обед, и пока я разговаривал с тобой, твой ум блуждал в другом месте. — Не могу поверить, что ты это помнишь. — Я помню всё о том времени. Господи, ты был очень эмоционален. О, и эти занятия по технике Ламаза, — он начинает смеяться. — Я думал, ты не против посещать их со мной, — игриво тыкаю ему в рёбра. — Ой! — ТСС… — шепчу ему, когда слышу стук в дверь, — встань.       Брайан спрыгивает с кушетки и призывает стучащего. — Входите.       Доктор Лэндон быстро входит в комнату и закрывает за собой дверь. Он поворачивается к нам с улыбкой на лице и протягивает руку Брайану. — Привет, Я Джейкоб Лэндон.       Брайан пожимает руку мужчины. — Брайан Кинни.       Затем доктор обращает на меня своё внимание, и мы также пожимаем друг другу руки. — Вы должно быть Джастин Тейлор? — Да, — говорю я ему, удивленный энтузиазмом, который слышу в его голосе.       После того, что случилось в больнице, и от того, как врачи грубо обошлись с Брайаном после смерти Гриффина, мы решили найти другую клинику. Мы обзвонили много мест в попытках найти врача, который мог бы взять на себя новых пациентов, и, к счастью, Доктор Лэндон согласился встретиться с нами сегодня. Он один из шести врачей-акушеров в этом родильном центре, и у них есть веб-сайт, где предыдущие пациенты делятся своим опытом, и все отзывы о нём говорят, что доктор Лэндон замечательный врач. Но я всё равно не ожидал, что он будет таким «солнечным».       Доктор Лэндон просматривает анкету, которую мы заполняли на сайте, в течение нескольких минут. — Я хотел бы подробнее остановиться на некоторых вопросах, на которые вы отвечали в анкете, если, конечно, вы не возражаете? — Хорошо, — я чувствую беспокойство и оглядываюсь на Брайана в поисках поддержки.       Он успокаивающе улыбается мне, но затем прищуривает глаза в сторону доктора и устраивается рядом со мной на кушетке. — Джастин, Брайан отец вашего малыша? — Да, — говорю ему, а сам чувствую как через мое тело проходит тёплая волна ощущений, растворяя тяжесть в моем сердце. Это как если бы ответ на этот простой вопрос вдруг позволил всё изменить. — Могу ли я свободно говорить с ним о ваших медицинских потребностях? — Конечно, — отвечаю доктору, переплетая пальцы рук с рукой Брайана, — мы уже проходили через это раньше.       Я имел в виду тот факт, что Брайан был всегда рядом со мной во время моей беременности Лейтоном. — Это ваш второй ребенок? — Четвертый, — врывается в разговор Брайан. Затем он начинает заикаться, — я имею в виду… у нас ещё трое детей дома… они живут с нами… они мои… и…       Не могу поверить, что Брайан вдруг становится таким нервным. Я никогда не видел его таким. Сжимаю его руку и прерываю этот бред. — Мой старший сын — Лейтон, ему будет десять в июле. У Брайана есть Эвви, которой только что исполнилось пять, и малышке Одри пять месяцев.       Выражение лица доктора Лэндона выглядит очень забавным. — Выходит, прошло много времени с предыдущей беременности, Джастина? — Да, — соглашаюсь я с ним. Кажется, что только вчера мы с Брайаном привезли Лейтона домой, но между тем произошло так много всего, что кажется это было много жизней назад. — Вы решили, какой план родов выберете? — спрашивает нас Доктор Лэндон, переходя на другую тему. — Мы хотели бы рассмотреть все варианты, прежде чем мы что-нибудь решим. Это нормально, не так ли? — интересуюсь я. — Конечно, Джастин, главное решить всё к седьмому месяцу, чтобы составить план. Не торопитесь, потратьте на обдумывание этого вопроса сколько времени, сколько вам необходимо, чтобы чувствовать себя уверенно. Вы также можете посетить наш веб-сайт и рассмотреть всю интересующую вас информацию там. — Спасибо, — говорит Брайан, звуча гораздо более уверенно, чем несколько минут назад. — Вы указали, что полностью уверены по поводу даты зачатия? — Именно так, — мягко говорю я, надеясь, что он не спросит, по какой причине мы в этом так уверены. Мне действительно не хочется это объяснять постороннему человеку, даже если это мой доктор, — мы уверены в точности даты, нам просто потребовалось некоторое время, чтобы определиться с врачом, которому мы могли бы доверять. — Это понятно, — говорит доктор Лэндон, кивая головой, — выбор врача, который будет заботиться о вас и вашем ребенке, очень важен. Так я начинаю осмотр? — Да, — отвечаю я, уже довольный его поведением. — Хорошо, тогда всё остальное мы можем обсудить после осмотра. Кроме того, я хотел бы привлечь нашего специалиста по ультразвуку, если вы не против.       Они действительно спрашивают нашего разрешения на это? — Конечно, — я реально поражен, насколько внимателен и заботлив персонал в этой клинике. — Брайан, не мог бы ты освободить место для Джастина? Ему необходимо полностью лечь на кушетку. Я собираюсь настроить свое оборудование, а затем я начну осмотр вашего папы.       Брайан встает, но затем разворачивается ко мне и шепчет: — Ты хочешь, чтобы я ушел сейчас? — Это твой ребенок, Брайан, — шепчу ему в ответ, — можешь остаться, если хочешь. — А как хочешь ты?       Я укладываюсь на кушетке, а потом прошу его подойти ко мне. Он делает несколько застенчивых шагов. Бля… он вёл себя так… так… иначе, с тех пор как вошёл доктор. — Я хочу, чтобы ты остался со мной, Брайан. — Я тоже хочу остаться.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.