ID работы: 7110303

Точка зрения

Слэш
Перевод
R
Завершён
100
переводчик
Vineta бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
338 страниц, 92 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
100 Нравится 632 Отзывы 38 В сборник Скачать

Глава четырнадцатая и Эпилог - "Дышать" - 20 февраль 1991, среда

Настройки текста
POV от третьего лица Брайан сжал кожу пассажирского сиденья. — Хорошо, давай заводи. Джастин потянулся к Брайану и положил ладонь на побелевшую кисть руки. — Ты не мог бы перестать так дергаться? Они бы не дали мне права, — он замолчал доставая свою новенькую ламинированную лицензию, — если бы я не был хорошим водителем. — Ты серьезно? — отчаянье в голосе Брайана уже начало раздражать парнишку. — Они всем подряд выдают водительские права! — Да, они выдали одно тебе, так что ты должен знать, — Джастин завел машину и очень осторожно нажал на педаль. — Иди на хуй, — застонал Брайан, устраиваясь так, чтобы его длинные ноги могли поместиться, не упираясь в переднюю панель. Дженнифер купила машину для Джастина у леди, с которой вместе работала, за триста долларов. Это был почти грабёж, потому что, кроме маленьких неполадок, которые легко исправили, у машины был отличный ход. Он ненавидел её за грязно-кремовый цвет и укороченный кузов, но он не собирался жаловаться, он доверил это дело Брайану. Когда его отец переехал, Джастин оставил все надежды на получение автомобиля на своё шестнадцатилетие, так что сейчас он был в восторге даже от Toyota Tercel 1985 года выпуска. Брайан, пока учился в школе, подрабатывал на доставке документов и стрижке газонов, так что когда ему исполнилось шестнадцать, он сам смог купить себе подержанный джип. — Мы действительно должны были взять мою машину. — Ты бы не позволил мне водить джип, — надменно напомнил Джастин, — кроме того, нет ничего плохого в моей машине. — Первое: ты за рулем. Второе: она слишком маленькая. Джастин вырулил на главную улицу, остановился на красный свет и только тогда взглянул на Брайана. — Ты же понимаешь, что здесь есть рычаг для регулировки сиденья, верно? — Джастин указал Брайану на различные кнопки и рычаг с левой стороны пассажирского места. — Почему ты не сказал об этом раньше? Мне ноги уже свело… — Я наслаждался твоим дискомфортом, который ты заслужил за оскорбление моего вождения. Место Брайана быстро сдвинулось назад, едва он нажал на рычаг, и всё от того, что Джастин нажал на газ в тот же момент. — Спасибо! Придурок. — Знаешь, ты сегодня не очень добр ко мне. Это мой день рождения, ты должен быть милым, — Джастин изобразил на лице крайнюю степень огорчения. — Просто отвези нас ко мне домой целыми и невредимыми, и тогда я буду милым. Джастин засмеялся, когда повернул на дорогу, ведущую к дому, где Брайан снимал квартиру вместе с Джулианом. — Между прочим, Брайан, я получил лучший результат на моих письменных и водительских тестах, чем ты. — Как, черт возьми, ты мог запомнить, сколько получил я? — У меня фотографическая память, — заявил Джастин, паркуясь рядом с обшарпанным подъездом. — Моих тестовых оценок? Когда ты их вообще видел? — Я их не видел. У меня фотографическая память на то, как ты психуешь, когда думаешь что парень, который рассматривал тебя, пройдет мимо, — Джастин припарковался и выключил двигатель. — А теперь вылезай из моей машины. Брайан смотрел на Джастина, пока вытаскивал свои длинные ноги из этой маленькой железной коробки, называемой автомобилем. — Торопись, или у нас не останется время, чтобы поиграть с новым подарком, который я приготовил для тебя. К тому же, мама обещала скоро зайти к нам. Стоило Джастину услышать это, как он выскочил из машины в мгновение ока и, подпрыгивая на носочках, последовал за Брайаном. — Брайан, ты этого не сделал! — Не сделал что? — поддразнил его Брайан, открывая входную дверь и заталкивая Джастина внутрь. Джастин забежал в гостиную и огляделся. — Где она находится? — На моей кровати, — сказал Брайан. Джастин пробежал мимо Брайана и покраснел от грязных мыслей, наполнивших его голову, представляя, во что он действительно хотел поиграть с Брайаном в его комнате. Но как только достиг спальни, то наткнулся на большую прямоугольную коробку, завернутую бумагой с рождественским дизайном, и забыл обо всём остальном. Брайан нервно замер в дверном проеме. — У мамы не осталось бумаги подходящей для дня рождения. — Мне все равно, — заверил его ухмыляющийся Джастин. Он дождался чтобы Брайан сел рядом с ним на кровать, прежде чем сорвал бумагу с коробки. — ЧЕРТ ПОБЕРИ! — Тебе нравится? — Спросил Брайан. — О, боже, да! — Джастин радостно захлопал в ладоши. — Как тебе это удалось? Её не должно быть в продаже до августа! — Отец Джулиана знал того, кто знал кого-то, кто тестировал их. Там только две игры, но я уверен, что это займет тебя как раз до августа, и ты пройдёшь всё ещё до того, как она появится в магазинах. — Это должно быть стоило целое состояние. — Я сделал одолжение парню, — сообщил с ухмылкой Брайан. Джастин почувствовал, как что-то скручивается у него в животе от этих слов, и его улыбка погасла. — Одолжение? — Да, он хотел, чтобы я научил его сынишку футбольным хитростям, — Брайан знал, о чём подумал Джастин и ему стало смешно от его угрюмого выражения лица. — Он пытается попасть в футбольную команду школы, чтобы получить стипендию. — О, круто! — Джастин ожидаемо заулыбался. — Это потрясающе, Брайан. Спасибо! Дыхание Брайана застыло между губами, стоило Джастину наклониться к нему ближе и встретиться взглядом. Через секунду они услышали как открылась входная дверь, и это остановило густое, запретное желание, которое оба почувствовали.

***

— Я всё ещё не могу поверить, что мама согласилась на это! — Джастин упал на кровать Джулиана и его руки широко раскинулись в стороны. — Ты гений. — Только теперь мне придется выяснить, где найти то, что выглядит как кабель-адаптер для телевизора. — Несмотря на то, что семейным бизнесом является электроника, мама ничего о ней не знает. Она даже не заметит, есть ли он в комплекте или нет. Брайан шлепнул со всей силы по бедру Джастина. — Вставай, засранец. Ты должен помочь мне с этим разобраться. Джастин потер больное место на ноге, не собираясь жаловаться, потому что Брайан, скорее всего, просто пометил его. — Это хорошо, что Джулиан богач! У него в комнате самый классный телевизор! — Джастин присел на корточки перед большим экраном и схватил один из кабелей, что протягивал ему Брайан. — Он вообще знает, что мы им пользуемся? — Я успею вернуть его, пока он трахает Бренду. — Жалеешь, что не можешь трахнуть кого-то, пока его здесь нет? Брайан очень хотел, чтобы Джастин не говорил таких вещей. Он прикусил губу и покосился на него. — Ну, это не значит, что ты не сможешь дрочить на все его простыни сегодня ночью. — Ты заставишь меня спать здесь? — Джастин игриво захныкал, подключая консоль. — Ты бы предпочёл пойти домой и на самом деле отправиться завтра в школу, когда тебе можно прогулять? — наигранно удивился Брайан. Джастин нахмурился. — Было бы странно спать здесь одному. — Ты постоянно спишь один дома. — И это отстой. — Перестань дуться и подключай игру, — приказал Брайан, схватив своего контроллер. — Я собираюсь надрать тебе задницу. — Как будто у тебя есть шанс, — парировал Джастин, толкая плечом в грудь Брайана. — Ты не смог даже пройти четвертый уровень в третьей части Super Mario Bros!

***

Брайан застонал и перевернулся, зарывшись лицом в подушку, пробормотал: — Иди отсюда. Джастин, одетый только в нижнее белье, тихо остановился у кровати Брайана. — У меня был кошмар. Брайан рассмеялся и повернулся к Джастину. — Для протокола, ты пробыл там около пяти минут. Джастин посмотрел на будильник на тумбочке Брайана. — На самом деле, прошло двенадцать минут. Брайан закатил глаза и приподнял одеяло. — Ложись. Но молча. Ты можешь пропустить завтра школу, но я не могу. Мне нужно сдать тест в девять утра, для этого мне необходим сон. Джастин почувствовал себя неловко в тот же момент, как только скользнул рядом с теплым телом Брайана, и сразу же об этом пожалел. Он боролся с эрекцией и желанием опустить на неё руку Брайана. — Спокойной ночи, — прошептал он, поворачиваясь на бок. Брайан тоже повернулся и обнял Джастина за талию. Он поддался искушению, придвигаясь ближе. — Счастливого шестнадцатилетия, Джастин. — Спасибо, Брайан, — зевнул Джастин, прижимая спину к груди Брайана. — Спокойной ночи. Брайан сглотнул, но не смог ответить тем же самым, его горло было стянуто запретным стремлением к мальчику, которого он считал братом.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.