я никогда не говорил, что буду твоим возлюбленным. я никогда не говорила, что буду твоим другом. thirty seconds to mars feat. halsey - love is madness
Кара драматично вздыхает, развалившись на диване в квартире Алекс. Той даже не нужно ничего спрашивать, потому что её сестра не может долго молчать. Она ещё раз вздыхает, а после смотрит на Алекс, которая уже протягивает ей чашку какао. По их семейному рецепту, переданному от отца (секрет в ореховой присыпке и том, что Кара обожает сладкое). — Я бы сейчас не отказалось от чего-то покрепче. На часах девять вечера, а завтра четверг и, разумеется, Кара преувеличивает. Иногда она склонна к драматизму. В школе она участвовала в постановке "Двенадцатой ночи" и, может, не стоило бросать драмкружок. Сейчас Алекс думает, что ходила к ним на репетиции и выступления не только из-за сестры, но и из-за девчонки с тяжелыми темными локонами и проколотым носом, которая играла Виолу. Её затянувшийся камин-аут имеет ряд минусов, школьная жизнь была бы проще, не отшивай она парней из команды по лакроссу, потому что "не было бабочек в животе". Она садится рядом с Карой, готовясь выполнять роль жилетки. Или импровизированной словесной груши для битья. — Что случилось? Мон-Эл? — Лена. Она со мной не разговаривает. Я принесла ей сегодня ланч, тот салат который она всегда заказывает и смузи с ягодами годжи, но её помощница сказала, что она занята. Она никогда не пропускает наши ланчи. — Ты пробовала узнать в чем дело? Кара одаривает её тяжелым взглядом, который даже не выглядит устрашающе из-за её усов от какао. — Она не берет трубку. — Не поверю, что ты это так оставила. — Я пытаюсь уважать её личное пространство, — она поджимает под себя ноги и кладет голову на плечо Алекс. — Завтра схожу к ней в офис ещё раз. Лучше расскажи мне, что там с Сарой, которая вовсе не наша Сара, а её двойник? Алекс, если честно, теряется с ответом. Рассказывать нечего и при этом слишком много. Они перекидываются смс и созванивались по фейстайм; в субботу Сара пригласила Алекс присоединиться к ней и её друзьям в баре, но та сдрейфила и свалила всё на работу в ДЭО. Сара ей нравится, это хуже всего. Она нравилась ей и на свадьбе Барри и Айрис, но тогда это было что-то вроде "как она горяча, господи, и отлично дерется". Сейчас Сара — это хитрые усмешки, глупые селфи с племянницей и флирт при каждом удобном случае, Сара Земли-38 — не тот недосягаемый идеал, который спасает миры и дрейфует в пространстве и времени, она — живая. Алекс сглатывает ком в горле. Она загнала себя в абсолютно странную ситуацию, в которую замешаны путешественница во времени и её двойник по совместительству мститель Нэшнл-Сити. — Я провела с ней беседу, но ты же знаешь Сару. Кара фыркает. — Ты её знаешь чуть лучше. — Не смешно. И это была не та Сара. — Технически они один и тот же человек. Безумие, да? Алекс кивает и думает, что ей не помешает немного выпить, несмотря на то, что четверг. Матери бы это не понравилось.***
> от "Алекс": Я знаю, что ты сегодня выходила патрулировать улицы. Просто будь аккуратнее и не влезай в неприятности. > от "Сара Лэнс 38": Есть, босс, буду аккуратна. Плохие парни наказаны, а я даже не переступила черту закона ;) > от "Алекс": Очень в этом сомневаюсь. То, чем ты занимаешься, уже незаконно. > от "Сара Лэнс 38": Можешь прочитать мне лекцию лично в субботу, агент секси. > от "Алекс": Ужасный подкат. > от "Сара Лэнс 38": Но готова поспорить, ты всё равно покраснела.
***
В итоге, в субботу Алекс входит в бар, собрав всю решимость в кулак. Порой бороться с инопланетными вторжениями гораздо легче, чем принимать решения, которые касаются личной жизни. Она решает, что сегодня непременно расскажет Саре о том, что знает её двойника. Это будет честно, хотя дело скорее в честности перед самой собой, чем перед Лэнс. Алекс осматривает бар — ничего не изменилось с прошлого раза, те же деревянные столы и стены под кирпич, столы для бильярда и дартс у стены. Народу больше, чем было до этого, и проходит минута, прежде чем Алекс замечает Сару в белой кожанке и джинсах точно по фигуре. Её друзьями оказывается сладкая пара: улыбчивая Теа (сестра Оливера, мать его, Куина) и её бойфренд Рой (он же Арсенал). Алекс старается не думать о том, что на их Земле они могут оказаться супергероями, которые станут мешаться под ногами. Ей хватает Сары, которая не может стереть ухмылку со своего лица и не убирает руку с её талии. Не то, чтобы Алекс против. Теа рассказывает о том, что является совладелицей этого бара и терпеть не может мужчин в костюмах, которые считают её ни на что не способной. Алекс она нравится — её огонь и желание доказать всем вокруг, что ни её возраст, ни её пол не определяют её таланты и возможности. Каре бы она тоже понравилась. С Роем сложнее. Он кажется славным парнем, но, в основном, ничего лишнего не болтает — поддевает пару раз Сару, бросает что-то о переезде. Это не повод подозревать его, Алекс пытается убирать профессиональную недоверчивость подальше и воспринимать этих людей без оглядки на их копии других Земель. После часа общения это становится легко. — ...И тогда мой брат запретил мне встречаться с ним, — фыркает Теа, допивая свой коктейль ярко-оранжевого цвета. — Иногда Олли просто засранец. — Иногда? — вскидывает бровь Сара, и Алекс знает, что тут есть какая-то история. Сейчас она почти жалеет, что не слушала Кару, когда та трещала о Куине и остальной команде Стрелы. Она цедит свой виски, думая, что давно не позволяла себе передышку, после разрыва с Мэгги она, вроде как, полностью погрузилась в работу. Сара близко, её плечо касается плеча Алекс, а сама она выглядит расслабленной. Довольной. Алекс нравится. — Большую часть времени, — подхватывает Рой, а после встаёт из-за стола. — Как насчёт раунда в дартс? — Готовься проиграть, лузер, — усмехается Теа, и они оставляют Сару и Алекс одних. — Будешь ещё что-нибудь? — Лэнс кивает на её стакан. У неё с лица не желает сходить усмешка, и Алекс очень хочется поцеловать её, зная, что она ощутит на губах вкус виски и джина с тоником, который Сара пила весь вечер. Это ещё одно отличие, среди прочих. — С меня хватит, — она ведет подушечкой пальца по кромке стекла. Сейчас самое время рассказать. Сара не кажется той, кто плохо среагирует на новости о двойниках и параллельных реальностях. Они живут в городе, где каждую нечетную среду инопланетное вторжение. И всё же Алекс нервничает. — Мне нужно кое-что тебе рассказать. Взгляд Лэнс становится любопытным. Она отстраняется, оказываясь напротив, и в свете бара её веснушки особенно выделяются. Алекс отвлекается. Рядом с Сарой она вечно теряет своё красноречие. Сара слушает внимательно всё, что рассказывает Алекс, которая иногда пускается в научные объяснения и мешает их с пересказом событий. Лэнс не выглядит разозлённой или испуганной, она только присвистывает, когда Алекс заканчивает: — Нацисты, воу. Эта свадьба запомнится всем надолго. — Тебя не беспокоит остальное? Сара делает глоток джина и улыбается. У неё невозможные голубые глаза, которые сейчас мягко смотрят на Алекс. — Нет. Это круто, миру нужно больше Сар Лэнс. К тому же, это не самое безумное, что я слышала, — она пожимает плечами. Алекс не особо ей верит, но решает не задавать вопросов. — Так, значит, ты знакома с другой версией меня. Поэтому ты вела себя так странно, когда мы встретились? — Я вела себя странно? Вдруг Сара наклоняется чуть ближе. Ни к чему хорошему это не ведет, и тут Дэнверс совершенно права, потому что она ухмыляется: — Ты так краснеешь, будто мы с тобой спали? — пока Алекс молчит, пытаясь собрать мысли в ответ, который не смутил бы её ещё больше, Сара считывает с её лица: — Погоди, да? Правда? Нечестно, ты видела меня голой, а я тебя нет! Смех ей идёт. Она похожа на Питера Пэна, когда смеётся, — вся солнце и искры, искренность и в то же время желание подхватить её смех. — Я даже ничего не помню! — Ох, я тебе не верю, у тебя щеки горят. Это так мило. И как я? Такая же. Другая. Алекс закатывает глаза, думая, что сейчас бы не помешала новая порция скотча. — Такая же невыносимая. — Я тебе нравлюсь, Дэнверс, признай. С Сарой сложно понять, насколько серьёзна она со словами. Алекс знает, у неё длинный список поклонников и поклонниц, вряд ли на их Земле как-то иначе. Сара флиртует, а Дэнверс болезненно медленно приспосабливается к жизни после камин-аута. С парнями было легче, с ними она сама находилась в позиции контроля. Она могла заигрывать и решать, как двинется история. Она нервно усмехается. Пусть всё идёт своим чередом, сегодня у неё нет желания раскладывать всё по полочкам. Сара — совсем не Мэгги. С ней всё иначе. — Спорим, я уделаю тебя в бильярд? Лэнс даёт ей уйти от ответа, обнимает рукой за плечи, — близко-близко, — и наклоняется к уху: — Спорим на поцелуи? — Мечтай.