Особенности сверхъестественной охоты

Стайлз вздохнул. Итак. Тысяча девятьсот девяносто седьмой. Превосходно. Он прыгнул аж на два десятилетия назад, маленькому Стайлзу было три года, а маленькая гадина по имени Кейт Арджент – и по совместительству его новая протеже – пятнадцатилетний подросток. А, и он должен был уехать вместе с ней в прекрасное далёко, в соответствии с историей, которую он сам же себе создал – случайно, спасибо, Крис, который клялся придумать ему новую, когда они должны были встретиться в этом времени – охотника-фрилансера. Не стоит забывать ещё и о том, что теперь он ещё вроде как часть клана Арджентов, что только добавляло ложку дёгтя в бочку мёда – нет, скорее это была бочка дёгтя без даже ложки мёда. И Джерард уже его ненавидел. Чувства были взаимны, хотя, у Стайлза это было больше связано с мечтами о кровавой смерти Джерарда. Правда, они обменялись сочувствующими взглядами, что заставило Стайлза сомневаться во всём, что он знал. И Джерард и Стайлз пытались оспорить, вместе и порознь, решение вынесенное Трибуналом – его жизнь – но от их “опасений” отмахнулись как от назойливой мошки. Типа, Кейт определённо училась в старшей школе, верно, так что Стайлз пожаловался, что ей нужны социальные навыки как будущему матриарху, и что может научить её жизни лучше старшей школы? Настоящий ужас! И ещё экзамены. Шеннон только снисходительно улыбнулась, и сказала, что “Кейт обучалась на дому с безвременной кончины её матери”. Она и без того была самой лучшей в классе, ведьма, и у неё на руках был план обучения, сделанный для её самостоятельного изучения материала, с редкими репетиторскими занятиями, и сдачей экзаменов в то же время, что и другие. Это не просто справка об окончании школы, это что-то большее. Стайлз подозревал, что там были замешаны подставы и взятки, возможно, те же самые, что сделали Джерарда директором лет через пятнадцать. Он затем попробовал надавить на семейные узы, мол, ей нужна поддержка в столь тяжёлое время, но это опасение сняли со счетов ещё быстрее, чем прошлую жалобу. Это была жизнь охотника, чего он ожидал, сюсюканья? Ей нужен был опыт, а не избалованность. Стайлз этого не понимал. У него было слишком много опыта жизни в одном месте, и ещё больше на его долю выпало отчаяния из-за гибели членов семьи, не только связанных с ним кровавыми узами. И они жили в одном. И. Том. Же. Грёбанном. Месте. Джерард до ужаса напоминал лимон после этого. Судя по всему, это был один из его основных аргументов, которым он пытался воззвать к женской стороне в Шеннон или типа того. Стайлз начинал сомневаться, что у неё она вообще была. Ей доставляло какое-то нездоровое удовольствие отказывать ему и Джерарду снова и снова. Если, конечно, это не была её женственная сторона. Теперь, когда Стайлз об этом думал, она слишком уж напоминала ему Викторию Арджент. И Лидию. Он даже не смог озвучить другие доводы, если честно, становящиеся всё слабее и слабее, и звучащее больше как “не хотю”, потому что эта ведьма остро улыбнулась, дала ему чек на десять тысяч зелёных, который она заставила Джерарда подписать на его глазах – ему стало интересно чем же она таким ему угрожала, что он на это пошёл – и сказала ему связаться с Арджентами, если понадобится больше. Тренировать охотника, особенно матриарха, могло быть дорого. Стайлз замолчал после этого, только отметил, что у него не было машины. Вместо ответа ему бросили ключи. Что же, по крайней мере, Стайлз выбрался из дома Арджентов живым. Это был плюс, верно? И он не собирался отказываться от бесплатной машины, ну уж нет. В любом случае, это была классная тачка. Интересно только, принадлежала ли она Джерарду, но, скорее всего, нет. Ему не могло так везти. Так что вот он, планировал долгую-долгую поездку в кафе в центре города – он не помнил, чтобы посещал его хоть раз, но у них были хороший кофе и мерзкие бутерброды, так что ему оставалось только задумываться, не поэтому ли они закрылись – ни с кем иным, как с Кейт Арджент. По крайней мере, у них был план периодически возвращаться в Бикон-Хиллз, так что у Стайлза появилось время разобраться, в чём проблема с Неметоном, пока он сам пытался пережить всё остальное. Виселье. – Я хочу съездить в Нью-Йорк, – сказала она. – И в Вегас, мы должны заехать в Лас Вегас! Ты можешь провести меня в казино! И канадская граница, Ниагарский водопад! – она пропустила волосы между пальцами и покачала ногой в воздухе. Её глаза практически горели, пока она игралась с картой, глядя на все Соединённые Штаты. Стайлз закатил глаза и обречённо посмотрел на остатки бутерброда. Солёные огурчики, угх. Единственная отвратительная вещь в остальном лучшем бутерброде, который он ел за последние несколько лет. Он попробовал один в любом случае – может, они сделали что-то, чтобы те стали съедобными – и сморщился. Неа. Отбой, отбой! Миссия провалилась! – И чего ещё принцесса хочет? – он спросил, морщась и пытаясь избавиться от вкуса во рту. Даже кофе не могло этого смыть. Его жизнь разрушена. Кейт ощерилась. Посмотрите-ка, искры стали пламенем. – Не зови меня так. – Но я твой наставник! – передразнил Стайлз, возвращая ей её же слова. Он насмешливо шмыгнул носом. – Да, меня практически вынудили это сделать, так что да, принцесса. Я буду звать тебя так, как захочу. – Я не принцесса! – прошипела девушка. – Как-то слишком сильно сопротивляешься. “Я хочу, чтобы Стайлз стал моим наставником!” Ресничками похлопала, пару сладких слов сказала, и бам, вот и получила то, чего хотела, верно? Ты, должно быть, привыкла к этому с, сколько там, тремя, четырьмя, пятью наставниками? Кейт нахмурилась и скривила губы. В этот момент она сильно напомнила Стайлзу своё будущее я. Холодная и всё же взрывоопасная. Ага, он точно подстроит несчастный случай когда-нибудь, когда он сможет не подставить себя под удар в то же время. Наверное. Чаша весов всё ещё качалась между этим, и тем, а хотелось ли ему вообще прибегать к таким сложностям. – Может быть кто-то хочет увидеть больше, чем просто заповедник и Сакраменто! – она вскипела. – Не то чтобы ты знал. Сирота без корней! Жизнь должна быть прекрасна, но угадай? Тебе придётся с этим смириться! – Кейт выплюнула. – Потому что, как ты сказал, я “принудила” тебя к этому! И как тебе нравится, что тебя обошёл подросток, старик?! Стайлз посмотрел на неё и фыркнул. Кейт выглядела так, словно бы пыталась выбрать между тем, чтобы выйти отсюда или ударить его, но так и не выбрала, потому что Стайлз безумно рассмеялся прежде, чем она смогла решить. Кейт была практически права, за исключением одной маленькой детали. Он тоже никогда не выбирался дальше Сакраменто. Это единственное место вне границ округа Бикон, которое он когда-либо посещал. Ну, если не считать тех странных поездок в Мексику, но в ретроспективе, нет, это не считалось, потому что он, по сути, видел только охотников, руины и песок. Слишком много песка. Он его ненавидел. Он грубый и колкий и лезет везде! Ха. Каким макаром он вообще мог выглядеть как опытный охотник и обошедший весь мир путешественник, если он вообще ничего не знал?! – Над чем ты ржёшь? – потребовала ответа Кейт. Он покачал головой, но не смог до конца подавить смех. Ситуация напоминала ту, в которой слепой шёл за слепым. Их обоих убьют. Он попытался вдохнуть между смехом. Ох, они оба умрут, и он заберёт Кейт с собой. По крайней мере, возможно, он предотвратит пожар Хейлов. Нет, к чёрту, это того не стоило. – Ладно, мадмуазелька, думаю, нам нужно прояснить кое-что. Позволь мне сказать прямо, только один раз, так что я могу съебаться в закат, а ты найти себе другого наставника, – он поднял руки, не давая Кейт сказать что-то, и, драматично взмахнув пустым стаканчиком с кофе, легко продолжил. – Я, Стайлз, не охотник. Всё. Кейт нахмурилась. – И? Стайлз приоткрыл рот и моргнул. Стоп, что? – Что? – он выпалил. Кейт закатила глаза, взяв свои эмоции под контроль, и сделала глоток чая со льдом. Дикарка. – Думаешь, я этого не знаю? У тебя нет мускулов. Ты двигаешься не как один из нас. Может быть ты обманул других, боже, они только видели, как ты там стоял в своей кожанке как идиот, – Стайлз не смог сдержать смешок, потому что куртка Джексона. – Но в лесу, вблизи, я видела, что ты, ну, вот вообще нетренированный. Мой дедушка был в лучшей форме чем ты, прежде чем умер от старости. Стайлз выглядел оскорблённым. – В нормальной я форме! – ему приходилось так много бегать от смертельной опасности в своей жизни, так что, по крайней мере, у него натренированные ноги! И в целом, он довольно таки силён для человека. Никто далеко не ушёл с тоненькими ручками. Он замер. – Ты знала?! И ты всё равно устроила всю эту шумиху, чтобы сделать меня своим наставником? Выражение лица Кейт сменилось с простого раздражения на настоящую муку. Она вроде как напоминала Стайлзу старую Кору, когда она только приехала в Бикон-Хиллз. – Ты мой билет отсюда. Думаешь, меня не тренировали быть охотницей всю мою жизнь? Долгожданная дочка, которой суждено стать матриархом! С момента, как я научилась ходить, меня начали обучать и мама пела мне названия ядов и их области использования вместо колыбельной! Ты действительно думал, что мне нужны тренировки от кого-то вроде тебя, или даже хуже, мужчины? – Эй, что ты имеешь против мужчин? – нахмурился Стайлз. – Кроме того, что вы все бесполезны? После убийства моей мамы все мои наставники были людьми моего отца, и беспозвоночными по самое не могу! Я не собираюсь оставаться здесь и “тренироваться” под началом слабых ублюдков, которые просто следуют приказам и лижут задницы другим! – И сейчас ты используешь мои слова против меня! – Но именно поэтому я тебя и выбрала! Стайлз нахмурился. Кейт вздохнула и огляделась. Они вели себя громко. К счастью, в кафе никого особо не было, но они всё ещё привлекли к себе несколько странных и озабоченных взглядов. Стайлз надеялся, что они не приняли его за абьюзивного старшего парня или типа того. Дерьмо, в этом сценарии он окажется Кейт! А Кейт Дереком! Ироничненько. Чёрт, снова мысли разбежались. – Ты не собираешься меня останавливать и не будешь пытаться слепить из меня кого-то, кем я не являюсь. Ты сам так сказал. “Такой судьбы никому не пожелаешь”. Это правда, я почувствовала. Ты действительно в это веришь. Ты правда можешь меня отсюда увести. Кейт посмотрела ему прямо в глаза, и он не смог отвести взгляд. Она выглядела умоляющей и на удивление беззащитной, но решительной и упрямой, и всё в одно и то же время. – Я уеду отсюда с твоей помощью или без. Но в твоих интересах смириться со мной, потому что, в ином случае, Ардженты выследят тебя и прикончат, если я просто скажу хоть слово, и не сделаю этого сама. Стайлз моргнул, ошарашенный, затем покачал головой и фыркнул. Снова. Ладно, может быть не классическая ситуация Кейт и Дерека. Кейт была Кейт в любом случае. Значило ли это, что Стайлз был Дереком? Он в кожанке. Арр, рык, я Альфа, смотри как я рычу! Он не мог сдержать смех. Кейт опустила взгляд. – Если ты мне не веришь... – Поверь, принцесса, я не сомневаюсь в твоих словах. Ладно, немного, но идёт. Я отвезу тебя в незабываемое путешествие, – он щёлкнул пальцами и протянул ей руку. Она посмотрела на неё так, словно та может её укусить. Он покачал пальцами, она взяла его ладонь в свою – и какие же у неё маленькие ручки, поразился Стайлз – и пожала её. – Мы не с того начали. Давай отмотаем на начало. Привет, меня зовут Стайлз. Фамилию рассказывать не собираюсь. Даже имя это всего лишь прозвище, но это единственное имя, которое ты от меня узнаешь. Я не охотник, и наставник из меня не самый лучший. Однако, я восхитительный водитель и прошёл через ад, и если ты собираешься остаться со мной, то у тебя будут проблемы, и я не приду вытаскивать тебя из обезьянника, потому что буду сидеть в соседней камере. Кейт улыбнулась, словно бы это представление – лучшая вещь, которую она слышала в своей жизни. – Меня зовут Кейт Арджент. Ещё хоть раз меня назовёшь Катриной или принцессой, и я надеру тебе задницу. Я охотница, одна из лучших, но никто в это не верит, потому что у меня не было шанса это доказать. Всё, чего я хочу, это выбраться из этой адской дыры, и никогда не возвращаться, но это невозможно. Так что пока что буду довольствоваться парой лет обязательных возвращений на праздники, пока мне не исполнится восемнадцать и я не возьму на себя обязанности матриарха Арджентов наравне с колледжем. Это место херня. – Ты думаешь я не знаю, – Стайлз усмехнулся. – Мадмуазелька. Кейт нахмурилась. Они ушли из кафе, чай со льдом был на футболке Стайлза. Оно того стоило.

***

Стайлз задумчиво кусал губу. Они, он и Кейт, должны были уехать на следующий день. Она пошла домой, чтобы собрать вещи, которые возьмёт с собой – и её домашнюю работу и задания, боги, её лицо, когда она увидела целую кипу бумаг было восхитительно – таким образом, оставляя его болтаться по Бикон-Хиллзу в одиночестве. У него даже не было эскорта, хотя он и был уверен, что его преследовали на определённом расстоянии. Он видел эту женщину в окна магазинов слишком часто, чтобы это было простое совпадение. Она даже не пыталась спрятаться, когда Стайлз на неё посмотрел, просто помахала ему и продолжила смотреть на витрину, какая бы ни оказалась рядом с ней. Если это должна была быть угроза, то она не особо эффективна. Ардженты все не особо страшные, если уж она – лучшее, что у них было, а Кейт была лгущим лжецом который лжёт. Это не так уж неправдоподобно, если кто-то бы об этом задумался. Но он пошёл потратить деньги, чтобы купить себе новый гардероб. Даже хотя он и морщился от моды девяностых и придерживался вещей, которые будут модными только через несколько лет, и те, которые ему было удобно носить. Наверное, он ещё словит свою долю странных взглядов и закатанных глаз, но, честно, стиль не был его главной заботой. А ещё, через пару лет, он сможет, по крайней мере, говорить, что был первым на этом поприще, и смеяться над теми, кто пытается быть крутым и идти по его стопам. О боги, он первый хипстер. Он даже задумался о том, куда делись все футболки с супергероями, когда осознал, что, ну, до выхода Мстителей ещё пятнадцать лет, так что их просто нет. По крайней мере крутых точно, ну или с Бэтменом. Отчаяние так близко. И через пятнадцать лет – если он будет ещё жив, Стайлз не уверен будет ли оно того стоить – ему будет почти сорок. Сорок. Он будет, да уже был, достаточно взрослым, чтобы стать своим собственным отцом, и было бы ужасно видеть себя пытающегося быть крутым и носить все эти футболки и, о боже, он станет тем самым странным дядюшкой, которого все вообще не любили и считали сумасшедшим. Он станет менее кровожадной (может быть, будем надеяться) и в сотню раз менее стильной версией Питера. Нет, хуже, он станет Финстоком. Стайлз задушено простонал аки умирающая кошка. Ага, он в какой-то момент избавится от Кейт, либо когда она наконец-то съедет с катушек, либо когда она выбесит его настолько, что его это всё больше не будет волновать, а затем он прикончит себя, когда всё сказано, сделано, и вокруг сияет солнышко и блестит радуга. Звучит как отличный блядь план. Никто не заслуживал такого количества самосознания. Никто. Ради своего ментального здоровья и чтобы не расплакаться он купил пару клетчатых рубашек, а затем приобрёл одежду, которой гордилась бы Лидия. Он должен был спасти себя, прежде чем он стал бы – или хуже, был самым что ни на есть первым, о боже – Финстоком. Он никогда не простит себя, если это когда-нибудь станет реальностью. Стайлз заметил, как следящая за ним женщина показала большие пальцы вверх, когда он вышел из магазина. По крайней мере, он будет хорошо выглядеть на своих похоронах. С теми деньгами, которые он спустил на одежду, иной вариант развития событий был бы преступлением. Он вздохнул, засунул сумки в машину и задумался, куда ему пойти дальше. Он не хотел есть; чувство голода было уничтожено осознанием грядущего. Да даже не знал, чем себя занять, потому что вломиться к Дитону планировал только ночью, плюс, не хотелось привлекать к запланированному внимание мужчины или стаи. Его взгляд зацепился за парк с кафе-мороженым, и, чёрт возьми, вот что ему точно не помешало бы. Он заслужил чего-нибудь сладенького. Стайлз купил себе самый большой рожок из тех, что у них были, наполнил его шоколадом и ещё шоколадом, и посыпал всеми имеющимися топингами. Он заметил, как дети в парке с восторгом смотрели на него, пока он пытался не уронить рожок, и усмехнулся. Он не мог пока что насладиться новыми вкусами, которые когда-то любил, но шоколад всегда был хорошим выбором. И глазурь. Он сел на скамейку и начал есть. Вкуснотища. Если в этом мире и осталось что-то хорошее, то это были шоколад, мороженое и шоколадное мороженое. Стайлз так потерялся в своих мыслях, что даже не заметил, когда кто-то сел рядом с ним. Его, однако, насильно вытащили из раздумий бесцеремонным тычком в рёбра. Он поднял взгляд на человека и вытаращил глаза. Уставился. Это была женщина, которая следила за ним. И он действительно её узнал. – Ты, должно быть, Стайлз! – она воскликнула и ярко улыбнулась ему. Он приоткрыл рот, чувствуя приближающийся сердечный приступ. – Э, что? – он спросил, голос хриплый, сердце бешено билось. – Я подумала, что почувствовала что-то до странного знакомое, но сначала решила, что быть не может! Мой сын на отдыхе с его папой! Но затем я увидела тебя и просто не могла не проследить! И вот он ты, со всеми твоими родинками и так далее, и я знала, что не сошла с ума. Итак, что привело тебя в прошлое, любовь моя? – быстро выдала Клаудия и сразу же украла его мороженое. Стайлз не мог перестать пялиться. Он болтал со своей мёртвой – ну или не особо-то мёртвой – матерью, и она была здорова, и светилась, и, и... Она была именно такой, какой он её помнил до лобно-височной деменции... – Как ты..? – Ну, солнышко, как я и сказала, твои родинки... – Нет, в смысле, как ты... – Почувствовала тебя? А! Это из-за твоего потенциала к использованию магии, в смысле… – она улыбнулась и вернула ему мороженое. Он взял его без особых раздумий и пару раз укусил, прежде чем она забрала его обратно. Судя по всему, теперь они делились друг с другом. Ну, его микробы в любом случае пришли от неё. – От тебя им за милю несёт. Почему ты его не контролируешь? Удивительно, что ты вообще что-то умудряешься сделать! Ты, наверное, привлекаешь сверхъестественное как маяк. Понял, да? Потому что мы в Бикон-Хиллз! – Клаудия живо рассмеялась, но затем нахмурилась. – Кто тебя учил? Если это была я, то мне бы хотелось с собой переговорить! – Нет! – он воскликнул. – Я не… ты не… в смысле... Клаудия шикнула на него. Стайлз замолчал. Его мама, о боже. – Начни с начала… нет, стой, не начинай, не хочу знать, почему меня не было, когда я должна была учить тебя. Я умерла, да? Чёрт, дерьмо, я пыталась перестать материться, бля… – она выругалась, и Стайлз истерично рассмеялся. Через несколько секунд, мама присоединилась. – Ладно, значит, я мертва. Думаю, мне нужно знать что-то, чтобы по крайней мере удостовериться, что маленький ты получит нормальные тренировки после его пробуждения. Стайлз моргнул, лицо ничего не выражало. Клаудия простонала. – Не говори мне, что меня и в это время уже не было? Это главный момент в жизни каждого родителя! – Ты умерла, когда мне было девять, – тихо сказал Стайлз. – У тебя была лобно-височная деменция. – У меня было что? – она поджала губы. – Что же, нужно будет сдать анализы. Не удивительно, что ты ничего не знаешь. В моей семье есть эта штука, мы называем её “искра”. Это по сути... – Значит Дитон не взял эту херню из ниоткуда? – Дитон? Ветеринар? Он знает? – А ты не знала? – Ну конечно же нет! Мы не представляемся первым встречным! – фыркнула Клаудия. – Дитон друид. – О, это многое объясняет. Погоди! Он ведь ещё и эмиссар? – мама приняла его удивление за подтверждение. – Да ты шутишь! У нас тут и стая оборотней есть? Блядь, в смысле, блин! Я думала, что знаю всё о нашем городке! Не говори мне, кто они, я хочу посмотреть выясню ли сама! – Э, ладно, – Стайлз часто моргал. Он определённо не думал, что его первый день в прошлом окажется таким. – Эм, так, ты говорила об искре? – Что? А, да! – Клаудия хлопнула в ладони. – Это способность использовать магию. Или потенциал, думаю, это более точное определение. Искра сама по себе особо ничего не делает, но если добавить щепотку веры в твои навыки, – она сильно взмахнула руками, и уронила остатки подтаявшего мороженного на землю – То тогда есть о чём поговорить! – По сути, Дитон просто дал мне рябину и сказал быть искрой, которая её зажжёт, – сказал Стайлз. Мама фыркнула. – Ну что ж, это прям очень понятно, – Стайлз хихикнул и кивнул. Клаудия усмехнулась – Хотя, он и не был неправ. Нам нужно верить в то, что мы можем что-то сделать. Это самый простой способ заниматься магией, когда ситуация безвыходная, потому что всё просто обязано сработать, понимаешь? Намного сложнее поверить себя в нормальных обстоятельствах. Типа, я в этом ужасна, правда. Я использую магию только на кухне и когда учу. Это добавляет немного чего-то этакого, когда очень сильно “верю”, что мои ученики могут что-то сделать. Стайлз мягко улыбнулся. Его мама была лучшей учительницей из всех, и многие из её бывших учеников пришли на похороны почтить её память. – А что насчёт рун? – спросил он. – Ты знаешь о них, но ни о чём другом? Мне нужно переговорить с этим твоим ветеринаром. Руны по сути то, как мы закрепляем заклинания, или веру. Определённый символ, который означает, что мы можем сделать что-то, вместо того, чтобы использовать длинную словесную абракадабру, которая может стоить нам жизни, – Клаудия взяла руку Стайлза в свои. Он тихо простонал. Она была настоящей. Правда-правда настоящей, не частью его воображения и избытка сахара. – Что бы ни случилось, вера в наш потенциал поможет везде, – она улыбалась. – Верь в себя, Стайлз, и ты сможешь всё. Это всё звучало именно так, как бы сказала мама, которую он помнил. Так что Стайлз сорвался и заплакал. Его быстро обняла женщина, которой не было больше половины его жизни, и он вцепился в неё. Она напевала и успокаивала его, и он просто... Он просто рыдал. Стайлз не знал, как долго он плакал, но в какой-то момент слёзы кончились. Наверное, времени прошло достаточно, потому что в парке больше не было детей. Клаудия протянула ему платок и он высморкался. Громко. – Ну-ну, – она ещё раз сжала его и отстранилась. Она всё ещё не отпустила его руку, за что Стайлз был по-ничтожному благодарен. – Я не буду спрашивать что такого случилось в будущем, что ты вернулся в прошлое, но, подозреваю, всё было очень плохо. Но ты сейчас здесь, и всё в порядке. – У меня здесь даже удостоверения личности нет, – прохрипел Стайлз и снова высморкался. Клаудия вручила ему целую упаковку платков. – Значит просто притворяйся, пока не получится найти кого-то, кто сможет взломать систему! Или что-то. Я слышала, что такое можно сделать на этих моднявых компьютерах. Стайлз подавился смехом. – Ты подожди. Когда-нибудь изобретут лэптопы. – Лэп-чтоещёраз? Лэп топы? Топики в качестве юбок? Как мы как цивилизация до такого докатились? Стайлз рассмеялся от растерянного выражения лица Клаудии. – Лэптопы, их ещё ноутбуками называют. Это те же самые “моднявые компьютеры”, но только достаточно маленькие и лёгкие, чтобы можно было поставить их на свои колени и печатать. – Модненько, – Клаудия кивнула. – Куда моднее, чем использовать топик как юбку. Дождаться не могу, пока увижу такую штуку. Прости, нам придётся на этом закончить, милый, мне скоро нужно идти. Маленький ты и Ноа где-то через час вернутся с их поездки в Сакраменто, так что нужно приготовить ужин. – Я… конечно. Прости, что задер… – затараторил Стайл. – Даже не думай заканчивать это предложение, мистер! – сурово оборвали его. Он закрыл рот с клацаньем. – Так точно, мэм. – Зови меня мамой, или, наверное, Клаудией. На нас могут странно посмотреть, если ты назовёшь меня мамой перед всеми! – она рассмеялась. Стайлз нахмурился и внимательно на неё посмотрел. У неё всё ещё были длинные и немного пушистые волосы, кожа чистая и без морщинок, и её улыбка... Стоп. – Сколько тебе вообще лет? – выпалил Стайлз. Клаудия вздохнула. – Я из тебя грубияна что ли вырастила? Где твои манеры! – В смысле, боже мой, мы почти ровесники! – Стайлз посчитал в уме. – Ты всего на два года меня старше! Я не могу… ты... – Тш, – она махнула рукой и Стайлз снова замолчал. Похоже, он часто уступал маме. И всё же. Его мама. Два года. Ну нихр... – У тебя есть телефон? Стайлз отогнал мысли куда подальше. – Ещё нет, хотя я подумывал купить. – Тогда идём в магазин. Я хочу твой номер телефона и обещание, что мы будем поддерживать связь. И пока мы ходим, ты можешь рассказать мне об этом твоём Дитоне. Он кажется немного подозрительным, – затем Клаудия утянула его из парка в ближайший магазин электроники. Люди вокруг мрачно смотрели на них, и Стайлз запоздало осознал, что из-за отсутствия разницы в возрасте, это всё могло выглядеть так, словно бы Клаудия изменяла Ноа, всеобщему любимому помощнику шерифа Бикон-Хиллз, со странным бродягой, у которого на футболке пятна от чая со льдом, и который носил агрессивную кожаную куртку. Ну, он-то уезжал из города на следующий день, так что был более чем рад оставить эту проблему на плечах мамы. Хотя, он подозревал, что её это вообще не волновало. И вот так у Стайлза появился новый (старый, прямо древний, ему хотелось тачскрин обратно) мобильный телефон и номер Клаудии – или, скорее, их стационарный номер, о боже, стационарный – с приказом звонить ему в любое время по желанию хотя бы раз в месяц. У него также появился сообщник в его взломе офиса Дитона той ночью. Вся работа за день.

***

Стайлз зевнул. Он устал. Потребовалось мало усилий, чтобы вломиться к Дитону. У него даже не было никакой системы охраны, по крайней мере, от людей, кроме замков. А ещё Стайлз освоил мастерство владения отмычкой уже к тринадцати годам. Он уже неплохо владел им и до этого, но настоящим тестом способностей стало его проникновение на станцию шерифа, просто потому что хотелось проверить смог бы он. Спойлеры, он смог и его даже не поймали. И в этот раз их тоже не поймали, и Стайлз ушёл оттуда с книгами, которых никогда раньше не видел, и мягкой улыбкой на губах. Он без задней мысли похлопал карман, в котором лежал его новенький нокиа, только и ожидавший, пока его используют для звонка по единственному сохранённому номеру, что был важен. Он не собирался звонить Джерарду по поводу чего-то, что не касалось опустошения его банковского счёта. – Мы официально покидаем округ Бикон! – с искренней радостью закричала Кейт. Стайлз закатил глаза и показушно потёр ухо. Кейт фыркнула, но продолжила тише, хоть что-то хорошее. – Знаешь что? Это надо отпраздновать! – И как же? – спросил он. – Не знаю, но мы должны что-нибудь устроить! – Кейт нахмурилась, но затем её лицо просветлело. – Нет, я знаю! Видишь этого попутчика? Мы остановимся и предложим его подвести! Стайлз посмотрел на обочину дороги, и, действительно, там был молодой человек, сигналящий по направлению их движения. Какого фига. И так как они всё равно покидали эту адову пасть – отсылка, которую он может использовать! Баффи в её естественном, первозданном великолепии! Он станет лучшим предсказателем того, что будет происходить в каждом сезоне, все будут завидовать –, то, по крайней мере, могут и забрать кого-то с собой. Он замедлился и мельком осмотрел молодого человека. Он выглядел примерно одного возраста со Стайлзом, может на год или два младше, если он ничего не путал, и довольно-таки красивый. Даже шикарный, и эти голубые глаза вызывали какую-то реакцию в его бессознательном, но он это всё проигнорировал. Он опустил окно, припарковавшись на обочине. – Куда путь держишь? – он крикнул. Молодой человек подбежал, чтобы поравняться с ними, и Стайлз смог получше его разглядеть. Вау. Определённо типаж Стайлза. И где он был всю его жизнь?! Стоп, в прошлом, ладно. – Куда подальше отсюда, – ответил молодой человек, голос низкий и грубый, приятно звучащий. Стайлз поднял брови, с трудом удерживая слюну. Он потом поаплодирует себе за сохранение холодной головы. Такие мышцы должны быть вне закона. И такая шея. И руки. – Это, э, довольно размытое направление. – Моя семья невыносима и мне нужен перерыв. К сожалению, сестра разбила мою машину пару недель назад, так что не могу ей воспользоваться, – небрежно сказал молодой человек и продемонстрировал мышцы на руках прям правильно. Стайлз посмотрел на Кейт и она показала большой палец вверх. Судя по всему, молодой человек прошёл её оценку качества. Может быть, наличие охотника под боком было не такой уж плохой вещью, даже если речь шла о Кейт. Конечно, она могла просто подумать, что молодой человек был её соулмейтом или что-то такое, но если в итоге тот оказался бы убийцей, то, по крайней мере, Стайлз смог бы сказать, что его убил красавчик с руками, возможно готовыми свернуть ему шею и всё такое. После того, как он сбросил на него Кейт, конечно. – Запрыгивай, – он наклонил голову, и молодой человек медленно улыбнулся. Ладно, он был не просто красивым, он был великолепным, и эта улыбка сказала Стайлзу, что он будто бы знал его мысли. Ещё и наглый. Может быть речь шла не только о его личности. Да, Стайлз давно ни с кем не спал. Засудите его. Молодой человек забрался на заднее сидение машины, закидывая сумку с собой. Не похоже, что в ней было много вещей – скорее словно её паковали впопыхах – но, по крайней мере, она не занимала много места. Стайлз выехал обратно на дорогу и направил машину к шоссе, что увезёт их из Калифорнии. Пока-пока, адова пасть! – Значит, семья, хах, – сказала Кейт, начиная разговор сходу. Стайлз увидел в зеркало, как молодой человек усмехнулся. – Они худшие. – Хочешь поспорить? – она фыркнула. – Ты мою ещё не видел. – Попробуй пожить в тени своей превосходной сестры и других двоюродных родственников, когда ты минимум на десять лет моложе любого из них, а ещё скорее по возрасту ближе к их детям, и посмотри, будет ли кто-то воспринимать тебя всерьёз хоть когда-нибудь. – Попробуй пожить младшим ребёнком, которого обучали управлению семейным бизнесом поверх абсолютно способного старшего брата, и никогда не отпускали одного, хотя и говорили быть более независимым. – Быть младшим бесит, верно? – Ага! И почему никто не может нас оставить в покое? – Ты читаешь мои мысли. Ииии они сходу спелись. Прекрасно. Теория с соулмейтами казалась более и более реальной с каждой... – А имя-то у тебя есть? Я Кейт. – Можешь звать меня Питер. Стайлз не знал, как именно он отреагировал, но, должно быть, это было что-то из ряда вон, потому что молодой человек повернулся к нему так быстро, что можно было сломать шею, и уставился. Стайлз подозревал, что он выглядел довольно-таки дико, костяшки пальцев побелели, потому что он крепко вцепился в руль, но он только легкомысленно улыбнулся молодому человеку и сосредоточился на шоссе, до которого они только доехали, и где нельзя было уже останавиться. Питер грёбанный Хейл. Жизнь, какого хера?!

***

Ну. По крайней мере теперь Стайлз знал где он был всю его жизнь. Уже блядь в ней.