ID работы: 7123954

Падение Изуку Мидории

Джен
Перевод
NC-17
Завершён
662
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
86 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
662 Нравится 61 Отзывы 213 В сборник Скачать

Глава 22

Настройки текста
      – А это не будет опасно для учеников?       Всемогущий оторвал взгляд от своих колен. Директор Недзу, Аизава, Исцеляющая Девочка и некоторые другие члены правления Юуэй сидели за столом для заседаний. В воздухе чувствовалось напряжение. Аизава был тем, кто задал этот вопрос, первым делом после того, как несколько минут назад директор Недзу объяснил ситуацию с Изуку Мидорией и изложил предполагаемую идею, что с ним делать.       – Возможно, но они прежде уже имели дело со злодеями, – заметил директор Недзу. – И пока он остаётся в кампусе, мы можем напрямую прилагать усилия к тому, чтобы не дать злодеям вернуть его обратно. Если бы он был лишь в тюрьме, им было бы куда легче спасти его. И у нас будет заложник, если они попытаются опять что-то сделать.       – Он всё-таки злодей, и неважно, что юный, – сказал Кровавый Король. – Его нахождение здесь всё равно ставит в опасность учеников! Мы не смогли расшифровать ничего с его ноутбука, поэтому мы даже не знаем объёма того, что он делал для Альянса.       – Именно, – согласился Аизава. – Мы не можем доверять ему лишь потому, что ему столько же лет, сколько нашим ученикам. Может, они и выступали против злодеев раньше, даже против этого, но такой, как он, ни за что бы не смог выжить в Альянсе без каких-либо способностей к манипуляции.       – Злодей или нет, он ребёнок, – рявкнула Исцеляющая Девочка. Все другие тут же оставили споры и забыли, что хотели сказать, когда обычно тихая женщина вдруг резко подняла голос. – И, как и у любого другого ребёнка, видевшего героев в действии, у него ещё есть надежда самому стать таким. Я провела с ним достаточно времени, чтобы понять. Его навыки могут открыть множество возможностей стать лучше для учеников! Вы ведь видели его тетради. Написанное там может помочь им стать лучшими героями. Ему просто нужен толчок в правильном направлении, и он сможет нам помочь!       Всемогущий молчал, пока остальные начали ожесточённо спорить друг с другом. Он съехал в кресле, уставился на свои колени и нахмурился. Как они могли дать подобному случиться с ребёнком?       Кацуки был взбешён больше обычного, когда Аизава объявил, что они с учителями закончили с Деку. Когда класс отпустили на полдник, он отошёл прочь от одноклассников, чтобы поесть в дальнем углу, пока не прозвенел звонок.       О чём, чёрт возьми, они только думали? Злодей есть злодей, и единственная причина, по которой он был злодеем, это потому, что он был нытиком и говнюком!       – Эй, Бакуго, – раздался голос. Кацуки вздрогнул, увидев, что из-за угла вышли Киришима, Урарака и Тодороки. Троица уселась за один столик с ним, Киришима рядом, остальные напротив. У Киришимы был обеспокоенный взгляд. Кацуки нахмурился. – Этот парень, Деку, был твоим другом, так? – Кацуки в ответ лишь сощурил глаза и отвернулся к окну. – Ты… правда так его ненавидишь, да?       Кацуки ничего не ответил. Киришима не стал развивать тему или выказывать раздражение, просто достал свой ланч и подвинул ему часть еды. Тодороки и Урарака поставили на стол свои подносы и тихо приступили к еде. Все трое хранили молчание, позволив Бакуго облокотиться о стол, скрестив руки.       Наконец, Урарака и Киришима начали разговаривать про домашнее задание и вещи, связанные со школой. Тодороки лишь ковырялся в еде, время от времени отправляя что-то в рот. Кацуки поел лишь немного, он не был голоден. Да, у него в животе было пусто, но не от голода. Просто пусто.       В тот день они совсем не видели Деку. Аизава сказал, что злодей – технически, бывший злодей, – с этого дня присоединяется к их компании. Но зеленоволосого парня пока было нигде не видать. Кацуки был… Он не был напуган. Чёрта с два. Он просто не мог придумать, как назвать всё это. Увидеть Деку в обстановке, в которой ни одному из них не будет позволено бить друг друга, было за гранью неудобства и напряга. И у него не было объяснения всему тому, что Деку делал, за исключением расплывчатых фраз.       – …просто сраный задрот, который убивал людей, потому что не получил того, чего хотел, – невольно проворчал про себя Кацуки. Все трое утихли и повернулись к нему. – Он просто не смог стерпеть, что не сможет стать грёбаным героем, и взял и поступил наоборот.       – Боль относительна, Бакуго, – сказала Урарака после минутного молчания. Тодороки сохранял равнодушное выражение лица, уставившись на стол. Киришима переводил взгляд с одного на другого, нервничая и гадая, что же произойдёт дальше. Кацуки злобно покосился на неё, встал, собрал мусор и положил всё это на её поднос, мол, выбрасывай. Она уставилась на Кацуки с гневным выражением лица. – То, что тебя это так сильно не задело, не значит, что это не сильно задело его!       Изуку избегал всех с геройского факультета – как учителей, так и учеников. Все вещи, которые ему позволено было иметь, они сложили в одном из пустых общежитий в здании 1-А, посреди ночи, пока все спали. Он оставался там до примерно получаса до ланча, когда все ученики были на занятиях, а не шатались по кампусу во время ланча. Он не стал заморачиваться и распаковывать какие-либо из коробок, в которые они запихали его барахло. А стоило бы, между прочим, они наверняка всё перемешали, поэтому ему пришлось бы потом всё рассортировывать.       Наступило время ланча, о чём известил длинный звонок. Изуку находился снаружи в одном из парков кампуса. Из тени дерева он наблюдал, как ребята выходили наружу, у некоторых были с собой подносы с едой. Он натянул на себя куртку Юуэй, которую ему дали, чтобы лучше влиться в окружение. У него были только куртка и штаны, но стоило надеяться, что даже с чёрной майкой под одеждой он сойдёт за своего.       Изуку смешался с толпой, и пригнул голову, когда заходил в здание. Никто не обратил внимания на ещё одно лицо в толпе. Он добрался до столовой, расположение которой запомнил по схемам ещё несколько месяцев назад. Он шёл чуть быстрее обычного, стараясь ничем особо не выделяться.       Он мысленно отругал себя, когда понял, что пошёл не туда, куда надо, и повернулся, чтобы вернуться обратно.       Тут ему на плечо легла рука, и он подскочил. Он тут же нахмурился и поднял глаза, а потом расслабился. Это не Каччан – лучше избегать этой встречи как можно дольше. Это был фиолетововолосый парнишка из кабинета медсестры.       – Они в самом деле позволили тебе остаться тут, а, злодейский парниша? – спросил Шинсо. Изуку оглянулся на остальных людей в коридоре. Они все обходили их вокруг, изо всех сил стараясь избегать приближаться к ним.       – Все уже знают? – издал грустный вздох Изуку.       – Не-а, – ответил Шинсо, осматривая учеников, проходящих мимо, которые старались даже не смотреть на них. По большей части, если не все, были с общего факультета. – Они избегают меня, но это нормально, – он повернулся обратно к Изуку. – Последствия того, что у меня традиционно злодейская причуда. Заблудился? Еда в столовой довольно хорошая, пойдём.       Изуку опешил и заморгал от удивления. Шинсо кивнул головой в направлении коридора позади себя. Изуку медленно кивнул, и они отправились туда. Вот тебе и «не выделяться». Люди пялились на Изуку, который шёл рядом с Шинсо, и некоторые даже награждали его сочувственными взглядами. Положительной стороной этого было то, что толпа перед ними обычно расступалась.       Шинсо хранил молчание, спокойно указывая путь, пока Изуку разглядывал остальных. Ему в самом деле хотелось узнать, какая у Шинсо была причуда, и сейчас. Когда они вошли в столовую, там ещё стояла очередь. Они заняли место за последним, кто смерил Шинсо презрительным взглядом.       – Они правда тебя ненавидят, – фыркнул Изуку, усмехаясь над непристойным звуком, который издал тот парень. Тот задрал нос и демонстративно отвернулся, заговорив со своими друзьями, стоящими спереди. Они обернулись к Шинсо и Изуку. Они наградили первого тем же презрительным взглядом, а последнего сочувственным. – Они смотрят на меня так, будто у меня умер питомец.       – Наверное, думают, я промыл тебе мозги, – пожал плечами Шинсо. – Многие, увидев мою причуду в действии, предполагают, что я ей злоупотребляю направо и налево.       – Промывание мозгов? Серьёзно? Это круто, – выдохнул Изуку с детской улыбкой на лице. Шинсо вопросительно поднял бровь, натянув раздражённую улыбку. – Каковы ограничения?       – Работает лишь тогда, если мне отвечают, – сказал сиреневоволосый, когда очередь сдвинулась. Позади них столпилось много людей. – Отложим разговор о причудах на потом, ладно?       Изуку кивнул, уже придумывая на ходу вопросы, чтобы задать ему потом. Хотелось бы ему покончить с этой частью себя, но это работало на автомате. Они молчали, пока двигалась очередь. Ланч-Раш немного опешил, когда увидел Изуку, затем наложил им с Шинсо еды на подносы.       Шинсо вывел его из столовой в коридор и затем наружу. Изуку следовал, не возражая. Они присели во внутреннем дворе, под деревьями. Скамеек вокруг не было, поэтому им пришлось сесть на землю. Изуку незамедлительно приступил к еде. Шинсо фыркнул над его энтузиазмом, за что получил дружеский толчок в бок.       – Так… откуда ты узнал о том, что я торчу здесь? – спросил Изуку, покончив с главным блюдом. Он вытер рот ладонью и прислонился спиной к стволу дерева. – Думал, это знают только геройские ребята.       – Профи умело заметают следы, – вздохнул Шинсо, усаживаясь рядом. – С тех пор, как я тебя встретил и «выяснил», что ты злодей, они проследили, чтобы я молчал об этом. Всё, что надо было сделать, это пустить слух, что злодея бросили в тюрьму. Это было немного сложнее, чем ты думаешь, потому что все отказывались со мной разговаривать.       – Ух ты, – хохотнул Изуку. – А откуда они знают, что ты и геройские ученики не проболтаетесь?       – Исключение.       – …Реально? Они и вправду серьёзно к этому относятся.       – Без шуток, – простонал Шинсо. – Слегка раздражает, что меня втянули в это, но тут есть, над чем подумать, так ведь? – неожиданно он умолк. – Я только что понял, что ты так и не сказал мне своё имя. Мы как следует не представились, формально, по крайней мере, – он повернулся к Изуку и протянул руку со слабой улыбкой на лице. Кажется, он и сам понимал, что это выглядит глупо. – Хитоши Шинсо, очень приятно.       Изуку закатил глаза, улыбнулся в ответ и пожал руку Шинсо. – Изуку Мидория, – сказал он. – Но все просто зовут меня Деку. Очень приятно познакомиться.       – Мидория, значит, – протянул Шинсо, ёрзая сложенными за голову руками.       Изуку его имя показалось странным, но он решил, что по-хорошему странным. Он по-настоящему расслабился и продолжил ланч. Шинсо тихо подвинул к нему свой наполовину пустой поднос. Изуку пробормотал слова благодарности и покончил и со своим тоже. Они оба оставались у дерева, пока время перерыва медленно подходило к концу.       Шинсо встал и тронул ногой Изуку, чтобы тот сделал то же самое. Изуку медленно поднялся с земли, ворча про себя. Тот спросил его, куда он пойдёт, он ответил, что обратно в общежитие 1-А, затем, может, попробует провести день в школе, если ему позволят ходить с Шинсо, а не геройскими учениками. Шинсо тихо кивнул, и они вернулись внутрь, чтобы избавиться от своих подносов.       Спустив подносы в предназначенный для этого контейнер, они пошли в направлении главного холла, где разделились. Изуку пошёл обратно в общежитие, а Шинсо на свои занятия. Шинсо и не пытался продолжить разговор, и Изуку был ему за это благодарен. Любой другой непременно расспрашивал бы про всю его злодейскую жизнь. Было хорошо, что Шинсо не проявлял интереса к таким вещам.       Изуку заметно напрягся, когда увидел голову пепельного блондина, входящего внутрь. Он подошёл к Шинсо с другой стороны, чтобы спрятаться за ним. Он увидел, как Каччан и трое других геройских учеников выходили – с ним был Тодороки и девочка с гравитацией, их он знал, но вот третьего почти не помнил.       В отличие от почти всех учеников общего факультета, геройские ученики даже не посмотрели на Шинсо. Сиреневоволосый не стал задавать вопросов или вести себя иначе, позволив Изуку заслониться собой от геройских учеников, когда они проходили мимо. Изуку стало немного интересно, особенно кем был тот, кого он не помнил, который сейчас говорил с Каччаном с ухмылкой. Девочка с гравитацией смеялась над какой-то шуткой, даже Тодороки пытался скрыть улыбку. Несмотря на всё, Каччан не выглядел отверженным или совсем раздражённым, и лишь молча слушал то, что они говорили.       Изуку опустил глаза на ноги, пока шёл. Шинсо ещё раз глянул на него, а затем смотрел уже только вперёд. Они достигли главного холла, и Шинсо пожелал ему удачи. Изуку сделал то же самое, и каждый пошёл своей дорогой.       Когда Изуку вернулся в общежитие, он прошёл сразу в комнату, которую ему выделили, и свернулся калачиком на кровати, закутавшись в одеяло. Аизава сказал, что проверит его сегодня ночью. Тогда как раз и стоит спросить, может ли он пробыть весь день с ребятами с общего, а не с геройского. Он надеялся, что это позволят. Изуку не был уверен, что сможет сколько-нибудь долго терпеть нахождение в компании начинающих героев.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.