Access Denied

Это должна была быть ночь, ничем не отличающаяся от предыдущих. Очередной дом, очередные легкие деньги. Легкие, потому что Тайлер проворачивал этот трюк много раз - всегда незаметно, всегда успешно, всегда исчезая до того, как кто-нибудь заметит пропажу ценной вещицы. Дом просто огромный, а гостиная размером, как вся квартира Тайлера, но он знает, куда идти. Он знает это место как свои пять пальцев и хорошо в нем ориентируется, потому как целый месяц наблюдал за домом, исследовал и делал заметки. Проходит ровно двенадцать секунд с момента как Тайлер пробирается в дом через заднюю дверь, прежде чем остановится перед огромной репродукцией картины "Рождение Венеры". Он быстро снимает ее со стены и аккуратно кладет на ковер, чтобы не шуметь лишний раз. Тайлер усмехается при виде сейфа и клавиатуры с подсветкой. Он подходит ближе и протягивает руку, чтобы набрать комбинацию цифр. У него чуть не случается сердечный приступ, когда сейф издает короткий звуковой сигнал, а на маленьком экране красным высвечивается надпись "ошибка доступа". - Что? - шепчет он себе под нос. Тайлер хмурится и вводит пароль снова, в этот раз не торопясь: 739698. История повторяется. "Ошибка Доступа". - Вот дерьмо. Это правильный пароль. Он должен быть правильным. Тайлер потратил недели на то, чтобы его узнать, и он на сто процентов уверен, что не мог допустить ошибку. Тайлер поправляет лыжную маску и перчатки, и делает глубокий вдох. Он знает, что это его последний шанс. Если он не введет правильный пароль, в доме сработает сигнализация. Он просто не может позволить себе облажаться. Тайлер снова смотрит на клавиатуру, но прежде чем успевает нажать что-либо, его рот накрывает чья-то ладонь, а холодное дуло пистолета касается его обнаженной шеи, как раз где заканчивается маска. - Так-так-так, - кто-то шепчет у него за спиной. - И кто это тут у нас? Тайлер замирает. Он поднимает руки, показывая, что сдается, и выдержанно выдыхает. У него два варианта: либо ввязаться в драку, либо сдаться. И для него очевидно, какой вариант лучше. Одним быстрым движением Тайлер наносит удар локтем, знатно удивляя нападающего. Незнакомец роняет пистолет, который скользит по блестяще начищенному полу, и оказывается под креслом. Однако парень не сдается, он хватает Тайлера за шею и тянет назад. Тайлер пытается вдохнуть и теряет равновесие. Он падает на пол, задевая столик, из-за чего до неприличия дорогая на вид греческая ваза начинает шататься, намереваясь вот-вот упасть. У Тайлера глаза увеличиваются от страха, но незнакомцу удается поймать вазу в последнюю секунду и поставить ее на место. Затем он быстро переворачивает Тайлера на живот и садится сверху, ловко связывая его руки тонкой веревкой, а затем закрывает рот Тайлера ладонью. Тайлер не может нормально рассмотреть нападающего в темноте, но когда он поворачивает голову в сторону, то в глаза бросаются копна растрепанных красных волос и бандана, которая скрывает лицо. И он сразу понимает, что это не хозяин дома или охранник, а… другой вор. - Тшш, - шикает парень, когда Тайлер скулит. - Мы же не хотим разбудить мистера Джоунса, да? - шепчет он Джозефу на ухо. - Я не знаю, какого черта ты здесь забыл, но это моя территория и все, что лежит в той миленькой металлической коробке, тоже мое. Тайлер брыкается, пытаясь скинуть парня с себя, но тот оказывается намного сильнее и с легкостью вжимает его в пол снова. С губ Тайлера срывается короткий стон боли, когда веревка еще больше начинает резать кожу на запястьях. - Нет-нет-нет, послушай. Я сегодня в хорошем настроении и поэтому отпущу тебя. Ты покинешь дом тем же путем, которым в него влезал, малыш, и позволишь взрослым дядям завершить начатое дело, договорились? Тайлер пытается что-то сказать, но ладонь, накрывающая его рот, успешно препятствует этому. Тайлер закатывает глаза и высовывает язык, чтобы облизать руку незнакомца. Да, это противно, но зато срабатывает. Парень быстро отдергивает руку, будто бы его током ударило. - Пароль неверный, - говорит Тайлер, как только снова может нормально вдохнуть. Он перестает ерзать под парнем и успокаивается. Если не можешь победить - присоединяйся. - О чем ты говоришь? - спрашивает незнакомец, слезая с Тайлера, который после с трудом занимает сидячее положение. Его руки все еще за спиной, связанные веревкой. - Скорее всего, у нас пароль одинаковый. И он неверный. - Да, конечно. - 739698. У тебя такие же цифры, да? Незнакомец быстро поворачивает голову в его сторону. Даже если Тайлеру удалось обратить на себя внимание, тот этого не показывает. Он быстро встает с пола и подходит к стене. - Или ты просто неудачник, который не может правильно ввести пароль, - хмыкает он. Тайлер наблюдает за тем, как парень исследует кнопки. - У нас одинаковый пароль и он, блять, неверный, - шипит Тайлер с каким-то отчаянием. Его лицо покрывается испариной под лыжной маской. Он нервничает впервые за долгое время. Он еще никогда не ошибался, а теперь он все просрет из-за вора, который решил ограбить тот же дом, что и он. Тайлер поднимается с пола и дергает руками, но узел веревки слишком прочный, чтобы освободиться. - Чувак, я серьезно! Блять, не делай этого! Пароль не… - прежде чем Тайлеру удается закончить предложение, парень быстро вводит пароль, и он готов поклясться, что в этот момент время останавливается на наносекунду. А затем разверзается настоящий ад, -... верный. Срабатывает сигнализация. Сейф издает пронзающий уши писк, а дальше все происходит слишком быстро. Тайлер чувствует себя героем какого-то боевика, когда в доме начинает мигать красный свет, а жалюзи медленно опускаются. Входная дверь по щелчку закрывается, и Тайлер понимает, что они в ловушке. Он слышит, как парень матерится, затем быстро хватает свою сумку и выбегает из гостиной, оставляя Тайлера. "Я ведь мог уйти, когда он мне предлагал", думает Джозеф, все еще стоя на том же месте. Тайлер впадает в ступор, осознавая все происходящее. Ему всегда сходило с рук подобное, а теперь его поймают, и остаток жизни он проведет за решеткой. Это совсем не то, что он планировал, но надо признать: система безопасности в доме мистера Джоунса на высшем уровне. Прежде чем Тайлер успевает утонуть в самобичевании и позволить панике завладеть им, кто-то хватает его за плечо, разворачивает и перерезает веревку на запястьях карманным ножом. Незнакомец хватает его за руку и тащит в коридор. - Давай! - пытается он перекричать сигнализацию. - Я уже был здесь! Хватит стоять здесь, как идиот. Давай, за мной! В гостиной зажигается свет, а со второго этажа доносятся голоса хозяев. На глаза Тайлера снова попадает копна красных волос, но прежде чем он успевает сфокусироваться на лице парня, его уже куда-то тащат. Незнакомец приводит его к задней части дома, а затем заставляет пригнуться, чтобы спрятаться между маленьким столиком в стиле ренессанса и шифоньером. Он выглядывает из-за угла, наблюдая за тем, как хозяева сбегают по лестнице вниз в гостиную. Когда они подходят к сейфу, парень снова хватает Тайлера за руку. - Давай, быстрее! - шепчет он и ведет Тайлера наверх. Они спотыкаются на лестнице одновременно, но удерживают равновесие и бегут еще быстрее. - Вперед! Сюда! Тайлер еще никогда не чувствовал себя таким растерянным. Еще две минуты назад незнакомец был готов его вырубить за попытку ограбить тот же дом, что и он, а сейчас он помогает Тайлеру выбраться из ловушки. Он не до конца понимает, где и как это происходит, но внезапно они оказываются на чердаке, а парень указывает на деревянную лестницу, что ведет к маленькому окну. Он начинает взбираться по ней и говорит Тайлеру следовать за ним. В итоге, они вылезают на крышу. Этот незнакомец в хорошей форме. У него даже нет одышки, в то время как Тайлер чувствует, как горят его легкие. Он продолжает идти за парнем, и когда они добираются до края крыши, Тайлер широкими от удивления глазами смотрит на незнакомца, пока тот кидает рюкзак на землю и спрыгивает с крыши без лишних раздумий. А вот Тайлер сомневается. - Чего ты ждешь? - шипит незнакомец. - Слишком высоко! - Чувак, полиция вот-вот приедет. Поторопись, черт возьми! "Блять", думает Тайлер, но прыгает следом. Страх высоты оказывается вполне обоснованным, потому что стоит ему приземлиться, как он вывихивает лодыжку с характерным звуком. Он падает на землю, хватаясь за ногу, и стонет от боли. - Да ты издеваешься надо мной, - зло бормочет незнакомец, но помогает Тайлеру подняться, придерживая за воротник куртки. Его лодыжка болит, а в уголках глаз собираются слезы, но Джозефу удается доковылять до конца сада и перелезть через забор, правда, не без помощи незнакомца. Парень снимает бандану и приглаживает волосы. Он срывает с Тайлера лыжную маску и кидает все в свой рюкзак. - Веди себя естественно, - говорит он, направляясь вниз по улице. Они не так уж далеко отходят от дома мистера Джоунса, когда мимо них проезжает первая полицейская машина с громкой сиреной, а вторая появляется через несколько секунд. Лодыжка пульсирует от боли, но уровень адреналина в крови все еще высокий, так что боль отходит на задний план. К горлу начинает подкатывать ком, но затем голос незнакомца вытаскивает его в реальность, спасая от приступа паники. - Залезай. - Ч-что? - спрашивает Тайлер, моргая, когда видит перед собой Хонду серебристого цвета. - Залезай, - повторяет парень, усаживаясь за руль. Тайлер садится на пассажирское сиденье и шумно выдыхает. - Разве никто не говорил тебе, что в одну реку дважды не войдешь? - спрашивает Тайлер, постепенно восстанавливая дыхание. Он отодвигает сиденье назад и выпрямляет ногу, пытаясь хоть как-то уменьшить давление на опухшую лодыжку. - А? - Ты сказал, что уже был в этом доме, - поясняет Тайлер. - Если забираешься в один дом дважды, то это приносит неудачу. - Ага, теперь я в этом убедился, - бормочет незнакомец, заводя машину. - Пристегнись. Тайлер выполняет просьбу и наконец поворачивается к парню всем корпусом, чтобы нормально его рассмотреть. Свет от уличных фонарей позволяет ему предположить, что незнакомцу уже за двадцать, так что они примерно одногодки. Его поврежденные от краски волосы торчат во все стороны, но несколько кучерявых прядей падают ему прямо на лоб, почти закрывая его красные глаза. Тайлер хмурится. - Чувак, ты пользуешься косметикой? - спрашивает он, прежде чем подумать. Парень бросает на него взгляд, после снова фокусируясь на дороге. - Только когда работаю. У тебя с этим какие-то проблемы? - Нет, я хотел сказать, что… Это выглядит круто. Ауч! Ай, блять! - вскрикивает Тайлер и зажмуривается, когда одно из колес наезжает на выбоину, сотрясая машину. - Твою мать! - он сгибается пополам и упирается лбом в панель управления. - Ты в порядке? - А по мне, блять, не видно? - рычит Тайлер, кусая собственный кулак. На этом разговор и заканчивается. Они едут в полной тишине довольно долго, прежде чем незнакомец заезжает на пустую парковку возле какого-то ресторана. Он глушит мотор, протягивает руку к рюкзаку и вытаскивает влажные салфетки. Парень стирает красные тени с лица и молча выходит из машины, хлопнув дверью. Он бежит по парковке и забегает в ресторан. Тайлер наблюдает за ним через лобовое стекло с приоткрытым ртом. Это странно. Вся ситуация выглядит очень странно, и Тайлер задумывается, а не знак ли это свыше, что пора заканчивать с карьерой вора. Он вздыхает, признавая свое поражение, и снова утыкается лбом в панель приборов. Тайлер закрывает глаза и пытается дышать, несмотря на раздражающую боль. Он чуть ли не подпрыгивает на месте, когда дверь со стороны пассажирского сиденья внезапно открывается, и незнакомец смотрит на него, держа в руках стаканчик. Тайлер даже не успевает спросить, что он задумал, когда парень открывает рюкзак и вытаскивает свою бандану. - Покажи мне ногу, - говорит парень. Он просит Тайлера повернуться и вытянуть правую ногу, после чего присаживается на корточки. Тайлер нервно сглатывает и стискивает зубы, когда незнакомец снимает с него кед и носок. Он кладет бандану на землю и выливает содержимое стаканчика - кубики льда - на ткань. Он быстро заворачивает их и прижимает к лодыжке Тайлера. - Ау-ау! - шипит Тайлер, пытаясь избежать прикосновения, но парень удерживает его ногу на месте. - Прости. Через несколько минут станет легче. Просто не шевелись, - мягко говорит он, смотря на самодельный пузырь со льдом. Они снова молчат несколько минут. Лед медленно тает, отчего вода начинает капать, но, по крайней мере, боль уже не такая сильная. Тайлер сосредотачивается на дыхании, а парень все так же сидит перед ним на корточках, удерживая ногу. - Видел бы ты лицо официантки, - говорит парень, заставляя Тайлера вздрогнуть от внезапно прерванной тишины. - Что хотели бы заказать, сэр? О, принесите, пожалуйста, стакан кубиков льда, спасибо. Тайлер хихикает. - Как тебя зовут? - спрашивает он. - Джош. - А меня Тайлер. - Приятно познакомиться, Тайлер. Тайлер до конца не понимает, почему это звучит так смешно, и начинает хохотать. Он не может остановить этот приступ, отчего Джош хмуро на него смотрит. - Над чем смеешься? - Ни над чем. Просто… приятно познакомиться. Я просто… Боже, я так устал, - усмехается Тайлер, потерев ладонями лицо. Он смотрит на часы и качает головой, понимая, что уже три утра. - Приятно познакомиться, Джош. Хотел бы я, чтобы мы познакомились при других обстоятельствах, но все же. И спасибо, что спас мою задницу. - Да, без проблем. - Нет, если серьезно, с чего ты вообще решил мне помочь? - Не знаю, - Джош пожимает плечами и опускает взгляд. Лед уже полностью растаял, но бандана все еще приятно холодит, так что он обматывает ей лодыжку Тайлера, так и оставляя. - Наверное, я слишком добрый. - Слишком добрый? Чувак, ты мне пистолетом угрожал. Ага, слишком добрый, конечно. - Это был фейковый пистолет, идиот, - хмыкает Джош и поднимается, отряхиваясь. - Фейковый, - тихо повторяет Тайлер. - Ну, разумеется. Я никогда никого не убивал и не собираюсь. В любом случае, пистолет был… - Джош запинается и испуганно смотрит на Тайлера, осознав одну важную вещь, а тот в ответ смотрит на него. - Пистолет! - выкрикивают оба одновременно. Фейковый пистолет с отпечатками пальцев Джоша, потому как этот идиот даже не додумался надеть перчатки. Фейковый пистолет, лежащий сейчас под креслом в особняке миллионера, который обыскивает полиция, пока они тут болтают. - Мне нужно идти, - говорит Джош, хватая рюкзак с заднего сиденья. - Надо успеть на рейс. - Подожди, что? - Тайлер удивленно на него смотрит. - Но… А как же машина? - Это не моя машина, - пожимает плечами Джош, бросает Тайлеру ключи и салютует ему. Он разворачивается на пятках и направляется прочь. Тайлер вздыхает и откидывается на кресло. Он осматривает пустую парковку и трет ладонями лицо. Так вот, как все должно закончиться. Он обдумывает варианты. Сейчас он не может вести машину, но и оставаться в ней тоже. Она краденная, так что это только вопрос времени, когда полиция найдет её, а его посадят. Тайлеру нужно вернуться домой, но он даже не знает, где сейчас находится, а проверив свои карманы, обнаруживает, что ему и на такси не хватит. - Вот дерьмо, - бормочет он себе под нос, пытаясь вылезти из машины. Боль в ноге снова дает о себе знать, отчего глаза непроизвольно начинают слезиться. - Тайлер? - голос Джоша звучит прямо у него за спиной, заставляя обернуться. Он стоит в нескольких шагах от него, а рюкзак свисает с его плеча. - Что думаешь насчет Испании? - Испании? - растерянно переспрашивает Тайлер. - Да, Испании, - Джош не двигается с места. Он засовывает руки в задние карманы джинс и начинает перекатываться с пятки на носок. Тайлер сглатывает, но стоит прямо, поправляя куртку. Он закрывает дверь и опирается спиной на машину. - Не знаю, - пожимает плечами Тайлер. - Я всегда хотел побывать в Норвегии. - Как насчет путешествия по Европе в таком случае? - Джош вопросительно выгибает бровь, отчего Тайлер смеется. - С чего ты решил, что я с тобой вообще куда-то поеду? - Компания мне бы не помешала, - отвечает парень. Тайлер хмыкает и качает головой. Он осматривается по сторонам, пытаясь решить, куда ему пойти. - Думаю, из нас получилась бы хорошая команда. Мы могли бы стать подельниками. Тайлер смеется. - А ты забавный. - Правда? - Да. - Так что скажешь? - спрашивает Джош. Тайлер поворачивает голову, слыша где-то вдалеке полицейскую сирену. Он устает держать весь свой вес на одной ноге и едва не падает, но Джош реагирует быстро, подходя ближе, и тянет его на себя. Он закидывает руку Тайлера себе на плечи. - К тому же, я частично виноват в том, что ты получил травму, так что мне будет стыдно бросать тебя, пока ты плохо себя чувствуешь. - Оу, как мило с твоей стороны. - Тайлер, я серьезно. Тебя что-то… или кто-то тут держит? - Вроде нет, - вздыхает Тайлер, морщась от боли. - Мне нужен ибупрофен. - Я дам его тебе, если пойдешь со мной. - Вот сейчас это вообще не прозвучало подозрительно. - У меня нет никаких плохих намерений. - Ты мне пистолетом угрожал, - дразнит Тайлер, на что Джош закатывает глаза. - Ты такая заноза в заднице, - говорит он, направляясь вместе с Тайлером прочь от машины. - Я тебе покажу настоящую занозу в заднице, - тихо бормочет Тайлер, держась за Джоша и слегка прихрамывая. - Обещаешь? - усмехается Джош, заставляя Тайлера покраснеть. Он не ожидал, что тот услышит его фразу. К счастью, Тайлер быстро справляется со смущением и с вызовом смотрит на парня. - Ну, давай, вези меня в свою гребаную Европу, Ромео, посмотрим, что я смогу сделать. - Отлично. Теперь ты застрял со мной, - говорит Джош. - Нас разыскивают, и мы в бегах. - Нас разыскивают, и мы в бегах, - повторяет Тайлер, качая головой. - Иисусе, во что я позволил себя втянуть?