I Apologize

За столиком кафе сидели двое: молодой парень и Армитаж Хакс. Парень заметно психовал, вертелся на стуле и поглядывал по сторонам. Хакс курил и пил кофе. Изредка он бросал долгие взгляды на парня, заставляя того еще больше нервничать. — Да чего же вы от меня хотите? — парень задавал этот вопрос вот уже в пятый раз. Хакс потушил сигарету в пепельнице и допил кофе. Потом щелчком пальцев подозвал официанта и заказал второй кофе. Парень давно бы ушел, а то и вообще бы пропустил назначенную встречу. Если бы встречу назначил кто-нибудь другой. — Спокойно, молодой человек, — Хакс смерил парня тяжелым взглядом. — У вас незрелая нервная система, что странно в вашем возрасте. Но ближе к делу. Вы пытаетесь встречаться с мисс Кири Манавароа. — Да… — Я не спрашиваю. Утверждаю. Так вот, с этой минуты вы будете искать другую девушку для встреч. — Но почему? — Парень поерзал на стуле. — Кто вы такой, чтобы запрещать мне встречаться с Кири? — Ты знаешь, кто я. — Хакс закурил вторую сигарету. — Свободен. Парень вскочил и сразу сел, повинуясь жесту Хакса. — Тебя не научили правилам поведения? Что нужно сказать, когда уходишь? — До свидания. — До свидания, — Хакс помахал рукой, рассматривая чашку. Он просидел в кафе еще полчаса, а потом медленно пошел к спортивному комплексу. Хакс больше десяти лет работал тренером по самообороне. К нему охотно записывались не только дети, но и взрослые. Хакс всех держал на расстоянии и ни к кому не привязывался. Он по-прежнему оставался недоверчивым и подозрительным. В комплексе вокруг Кайло постоянно вертелись дети разных возрастов. Хакс видел, что Кайло не прикладывает для этого особых усилий. У Кайло не было любимчиков или аутсайдеров, он требовал неукоснительного выполнения правил. Никто из учеников даже не пытался лгать, среди них ходили слухи, что мастер Рен читает мысли. Хакс неоднократно ловил себя на том, что завидует Кайло. По Дэмерон вызывал у него ревность: Кайло жил с ним, а к Хаксу приходил в гости. Они занимались сексом, хоть и меньше, чем раньше. Старые травмы, залеченные или проигнорированные, теперь мешали Кайло жить. Кайло терпел до тех пор, пока этого не заметил По. Он заставил Кайло обследоваться в больнице, а потом пройти курс лечения и поддерживающей терапии. Кайло следил за диетой По, По следил за его самочувствием. Хакс в одиночестве доводил себя до исступления. «Вор, паршивый вор! — Он царапал свои запястья, чтобы хоть как-то отвлечься от мрачных мыслей. — Я столько лет был с Кайло, а этот вор украл его у меня». Хакс знал, что несправедлив к По. Тот много раз оказывал Кайло неоценимую помощь, буквально вытаскивая с того света. Хакс страдал в присутствии По. Он кусал ногти и пальцы, когда Кайло уходил к себе. У него нарушился сон, пропал аппетит и болело сердце. Конечно же, Хакс никому об этом не говорил.

***

Слежка за парнями Кири была непрерывной. По отказался участвовать в сборе информации о них. — Я обо всем расскажу Кири, — пригрозил он. — Что ты себе позволяешь? — Ты этого не сделаешь. — Кайло сидел на диване, как на троне, высоко подняв голову. В отместку за диету По как-то сказал Кайло, что у того появился второй подбородок. Кайло обиделся. Он долго рассматривал себя в зеркало, ворча под нос о наглости некоторых людей. «Хорошо, что он не пользуется косметикой и волосы не красит», — думал По, глядя на то, как Кайло старательно массирует кожу под подбородком. Из всей троицы только Кайло обращал внимание на свой возраст. По относился к старению равнодушно, Хакс — тоже. — Почему не сделаю? Сделаю. — По сел рядом с Кайло. — Не вмешивайся в жизнь Кири. Кайло был в одном из своих любимых платьев с многочисленными пуговицами. По наловчился делать прически за считанные минуты и часто дарил Кайло украшения для волос. Шпильки, гребни и заколки теперь находились в двух шкатулках. — Я не могу допустить, чтобы какой-то урод испоганил жизнь моей малышке. — Кайло повернулся к По. — Разве тебе все равно, кто будет с ней жить? — Нельзя контролировать Кири, она и без того ответственный человек. — По взял его за руку. — Пожалуйста, остановись сам и останови Армитажа. Нгайо сказала, что он распугивает всех парней, которые пытаются встречаться с Кири. Если Кири об этом узнает, тебе не поздоровится. Кайло задумался. Он поглаживал ладонь По, глядя куда-то и шевеля губами. — Она не узнает, — наконец произнес Кайло. — При одной мысли, что кто-то испортит ей жизнь, я снова хочу убивать. — Я прошу. — По расправил складку на его платье. — Пожалуйста, прислушайся к моим словам. Позволь Кири жить своей жизнью, пусть ошибается, как все люди. — Есть люди, а есть Кири. — Кайло оттолкнул руку По. — Разве ты не знаешь, сколько ублюдков вокруг? — Ты об этом горько пожалеешь, вот увидишь, — только и ответил По.

***

— Еще немного, и ты полностью поседеешь. — Хакс расчесывал волосы Кайло, который сидел у его ног. — Будет красиво. — От этого никуда не денешься. — Кайло положил голову на колено Хакса. — Ты проверил этого Мика? — Проверил. — Хакс наслаждался короткими минутами наедине с Кайло. — И уже успел популярно объяснить, что не стоит мешать Кири жить. — Правильно. У Хакса снова защемило в области сердца. Он прижал руку к груди. — Тебе плохо? — забеспокоился Кайло. Он встал на колени, преданно глядя на Хакса. — Что случилось? — Ничего. — Хакс обхватил ладонями его лицо. — Люблю тебя. — Люблю тебя, — ответил Кайло. — По недоволен, грозится обо всем рассказать Кири. — Он так не сделает, — резко произнес Хакс. — Не сделает. Он наклонился и поцеловал Кайло. Хакс сходил с ума от его покорности, даже если эта покорность была притворной. — Можно войти? — Звонкий голос Кири заставил Хакса вздрогнуть, и он едва не укусил Кайло за язык. Хакс не стеснялся посторонних, но Кири для него до сих пор была маленькой девочкой. — Да, пожалуйста, — ответил он. Кайло так и остался на коленях. Его волосы немного спутались, на губах блестела слюна, а юбка не скрывала эрекцию, хорошо, что он стоял спиной к Кири. — Я ненадолго. — В отличие от Хакса, Кири ничуть не смутилась при виде поцелуев. — Хочу кое-что запретить. Кайло принял более удобную позу и теперь сидел, обхватив согнутые ноги руками. — Я запрещаю следить за мной. Кири была настроена воинственно. Сегодня ее подруга сообщила, что Мик разговаривал с Хаксом. Кири встревожилась и позвонила Мику. Тот объяснил, почему не будет с ней встречаться: «Ирландец просто чокнутый. Я думал, что он меня прикончит прямо в кафе. Извини, Кири, ты классная девчонка, но я боюсь мистера Хакса и его мужа». Кири догадалась, что все предшественники Мика бросили ее из-за Хакса и Кайло. После занятий в университете она сразу пришла к Кайло. Дома был По. — Привет, котенок. — Он поцеловал ее и предложил обед. — Нет, спасибо. Ты не в курсе, где Кайло? — Кири с сожалением посмотрела на опустевший угол в прихожей. Бен скончался от старости, Кайло отказался заводить нового кота. — Он у Армитажа. — По давно смирился с тем, что Кайло живет на два дома. Это было лучше, чем вообще без него. — Ты сначала постучи. Кири не стала стучать и, судя по всему, помешала Хаксу и Кайло заняться сексом. Но Кири этот факт мало волновал. — Не лезь в мою жизнь! — крикнула она. Кайло поморщился: импланты обеспечивали чрезвычайно острый слух, поэтому любой громкий звук действовал Кайло на нервы. Ему было лень регулировать уровень чувствительности мембраны. — Мы хотим, чтобы ты не тратила свое время на всякое отребье. — Хакс все еще чувствовал неловкость и скрыл ее за строгим тоном. — Это важно — не размениваться на ерунду. — Сколько вы вместе? — Тридцать четыре года, — ответил Кайло. — И все у вас было гладко и сладко? — Кири стояла, сжав кулаки. Она уже поняла, что у Хакса и Кайло абсолютно другой взгляд на возникшую проблему. — Нет, конечно. — Кайло поднес к губам руку Хакса. — Всякое бывало. — Ну так вот, а вы не даете мне ни единого шанса, чтобы я испытала это «всякое бывало». — Кири топнула ногой. — Да что вы творите?! Я запрещаю мешать мне жить! Кайло встал и сделал шаг к Кири. Он хотел ее обнять и успокоить. — Не подходи! — Кири отшатнулась от него. — Не трогай меня! — Извини, мой светлый ангел, но мы все делаем ради твоего блага, — мягко сказал Кайло. — Подожди немного, и ты поймешь нашу правоту. — Вы что, будете продолжать? — опешила она. — До вас не доходит, что так нельзя поступать? Я не игрушка, не домашнее животное. Я человек, и мне нужна свобода. Кайло и Хакс молча смотрели на Кири. — Так, — она тяжело вздохнула. — Все понятно. С этого дня ноги моей не будет в ваших домах. Я продолжу тренироваться, но только потому, что мне это нравится. Я буду общаться с По, ведь он точно был против. Да? Хакс и Кайло синхронно кивнули. — Вот от тебя я такого не ожидала, — Кири ткнула пальцем в лоб Кайло. — Я тебе верила, относилась как к отцу. А ты… Ты меня разочаровал. Видеть тебя больше не хочу. Кайло растерялся. Он смотрел в окно, провожая Кири взглядом. — Почему ты ее не остановил? — спросил Хакс. — Если она хочет получать от жизни оплеухи, пусть получает. В конце концов, это ее право. Разве ты слушал родителей, когда ушел из дома? — Она не понимает, что мы ей добра желаем. — Кайло нахмурился. — Капризный ребенок. — Кайло, ты должен быть более уступчивым. Да, я согласен с тобой, что стоит контролировать ее контакты, но если девочка хочет жить как ей угодно, то мы должны отступить. — Нет. — Кайло закрутил волосы в узел и закрепил его при помощи шпилек, при этом едва не повредив кожу на голове. — Нет и еще раз нет. Хакс снова ощутил легкую боль в груди и рассердился: — Не будь старым упрямым ослом! — Я не старый! — Кайло резко повернулся. Юбка взметнулась, по комнате пролетел легкий ветерок. — Со мной все в порядке! — Успокойся. Никто не говорит, что ты не в порядке, — примирительно сказал Хакс. — Но ты упрямишься себе во вред. Ты не сможешь без Кири. — Это она без меня не сможет! — Да ты преувеличиваешь свое значение в ее жизни. — Хакс взял со столика сигареты и зажигалку. — Вот и все. Мы ей никто, понимаешь? Просто хорошие знакомые ее матери. Кайло терпеть не мог новую привычку Хакса и неизменно бесился, едва услышав щелчок зажигалки. — Ничего я не преувеличиваю, — ответил он. — Убери сигарету. — Я тебе не подчиняюсь, — будничным тоном ответил Хакс. — Хватит командовать. — Убери сигарету. — Кайло взял пачку и раздавил ее в ладони. — Тебе вредно курить. Думаешь, я не знаю о твоих проблемах со здоровьем? Хакс сделал затяжку и затушил сигарету. — Как ты догадался? — мрачно спросил он. Кайло приподнял подол юбки и оседлал колени Хакса. С возрастом его вес практически не изменился, поэтому Хаксу, как и раньше, было почти не тяжело. — У тебя темные круги под глазами, кожа слишком сухая, реакция замедленная. И вот это непроизвольное движение, — Кайло прижал руку к груди Хакса, — характерно для тех, кто испытывает внезапный приступ боли. Армитаж, ты посещал врача? — Нет. — Хакс с любовью смотрел на Кайло. — Я завтра поеду в больницу, обещаю. А ты обязан помириться с Кири. Мы действительно непростительно много взяли на себя. Девочка должна научиться жить самостоятельно. Кайло поднялся и одернул юбку. — Кажется, ты не понимаешь. — Он столкнул на пол стеклянную пепельницу. — Гм, не разбилась. Так вот, Армитаж, разве ты не знаешь, сколько уродов вокруг? — Кайло, я знаю, что нам с тобой по пятьдесят девять лет, наши тела сильно изношены и вопрос времени, когда за нами явится смерть. — Хакс протянул руку. — Пожалуйста, помирись с Кири. Вдруг сегодня ночью кто-то из нас умрет, обида так и останется. — Ненавижу эти разговоры. — Кайло сразу подавил недовольство. Он опустился на пол и прижался щекой к ладони Хакса. — Заткнись.

***

Хакс подготовил многих высококлассных тренеров по самообороне и не беспокоился, что после его отставки придется закрыть дело. Ему становилось хуже, поэтому он позвонил своим бывшим ученикам. Хакс предложил им работать вместо него, гарантируя стабильную заработную плату. Кайло почти сразу об этом узнал, но ничего не сказал Хаксу. Он чувствовал в себе достаточно сил, чтобы не уходить на покой. Маленькая секция превратилась в школу бодзюцу со своим уставом и руководством, в ней работали два мастера из Японии. Кайло был владельцем, но совершенно не переживал по поводу передачи власти. Он без малейших колебаний оставил бы работу, чтобы находиться рядом с Хаксом.

***

Кири злилась на Кайло и Хакса, при этом ожидая, что они первыми придут мириться. — Этого никогда не случится, — авторитетно заявил По. — Поверь, я знаю их не первый год. Оба предпочтут умереть, но не сдадут свои позиции. — Но в чем же я не права? — Кири встретилась с По в кафе, неподалеку от его агентства. — Если я пойду на попятную, они продолжат следить за мной. — Думаешь, этого не происходит прямо сейчас? Ты же знаешь, что взлом доступа к видеонаблюдению — одно из любимых занятий Кайло. Он отключил электроснабжение аэропорта Ронготаи, чтобы Хакс не смог улететь в Дублин. Это были ужасные минуты. Не помогло резервное электроснабжение, Кайло вывел из строя всю систему. — По улыбнулся. — Теперь это кажется забавным приключением. — Неужели он следит за мной? — У него тренировка. — По взглянул на часы. — Он никогда не рассеивает внимание, поэтому не следит за тобой. Но, поверь, ничто не помешает ему позже просмотреть записи, скачав их с накопителей камер наблюдения. — Жуть, — Кири передернула плечами. — Что же делать? Признаю, что Мик был так себе, он мне не очень-то и нравился. Но я бы сама со всем разобралась. — Им обоим недолго жить осталось. Лет пять, может, и протянут, — неожиданно для себя солгал По. Ночью ему хотелось спать, а не подскакивать от того, что Кайло снова видел кровавые кошмары. По устал быть дипломатом и не желал разруливать сложные ситуации. Кайло был постоянно раздражен и скучал без Кири. По не встречался с Хаксом, но подозревал, что тому тоже было не весело. — Что ты говоришь! — разволновалась Кири. — Это правда? — Увы, да. Только не проболтайся, иначе они меня заживо съедят. И хорошо подумай, а стоят ли все те парни этой размолвки? По не надо было так говорить. Кири сразу взвилась, будто ее укусили. — Значит, я не умею людей выбирать? — ядовито спросила она. — Да уж, тебя точно Кайло воспитал, — не удержался По. — Я не говорил, что ты не умеешь выбирать людей. Со всеми бывает. Я шесть лет прожил в Нью-Йорке с человеком, который в итоге обозвал меня предателем и бросил. Так что я тоже не большой специалист по выбору друзей. Ладно, мне пора в офис, а ты поразмышляй над проблемой. Он расцеловал Кири, не без усмешки подумав: «А эти два осла остались ни с чем».