* * *
— Так, что это за вечеринка, повтори? — спросила Айви, когда Харли припарковала их кабриолет на длинной подъездной дорожке к поместью Уэйнов. Дом украшало множество ярких цветных шариков со странными картинками, напечатанными с передней стороны. На одном — плюшевый мишка, на втором — погремушка, а на третьем — надпись «именинница» по центру. — О, я забыла упомянуть? — ухмыльнулась Харли, выпрыгнув из кабриолета и оббежав его, чтобы открыть дверь Айви. Джентльмены перевелись, и скатертью им дорожка, но когда так делала Харли, это было мило. — Харли, что тут происходит? — Ладно. Окей. Когда я сказала «вечеринка Китти-Кэт», я, может быть… — Харли! — Преувеличила. Это день рождения ребёнка. И прежде чем ты разозлишься, я знала, что ты не согласишься, если я расскажу тебе историю целиком. Ты так много работала в последнее время, что твои лепестки начали увядать. Я думала, что будет весело, если мы, девочки, соберемся все вместе снова. — Ты должна была сказать мне, — пробормотала Айви. — Послушай, если будет отстойно, я украду Бэтмобиль и мы развлечемся, что скажешь? — Хорошо. Но лучше бы здесь было вино, — Айви взяла Харли за руку и последовала за ней в сторону поместья Уэйнов. Айви старалась не думать о том, как её бывший злейший враг женился на её лучшей подруге. Все же странно, как обернулась жизнь. И надо признать, для мешка мяса малышка Хелена выглядела довольно мило. Альфред, который, казалось, был на последнем издыхании, проводил их на задний двор, где были установлены беседки и навесы, украшенные к празднованию первого дня рождения Хелены. — Они пригласили почти всю Лигу Справедливости, — зашипела Айви Харли на ухо. Харли крепче сжала её руку. — Харли! Айви! Вы пришли, — воскликнула Селина, вовлекая их в одно гигантское объятие. Брюс стоял позади неё, самодовольно ухмыляясь. — Мы бы не пропустили это, — солгала Айви. — Это твой… Надо же, десятый ребёнок, Брюс. Хорошо, что ты богат. Брюс усмехнулся. — И думаю последний. Пока. — О, это совершенно точно последний, — Селина рассмеялась. — Я перевязываю трубы. Между мной и вами, девчат, — и я это говорю только потому что Хелена ещё слишком мала, чтобы понять, — она была полной катастрофой. — Оу, но очень симпатичной, — усмехнулась Харли. — Я хочу подержать её. Харли выпустила руку Айви и убежала, чтобы найти ребёнка. — Брюс, сходи с ней, — приказала Селина, и он удалился, чтобы догнать её. По-кошачьи сощуренные глаза Селины вернулись к Айви. На этот раз её взгляд был более оценивающим, чем обычно. — Итак, что происходит между тобой и Харли? Айви вскинула бровь и скрестила руки. — Мы, черт возьми, думали, что ты в курсе, — саркастично сказала она. — Ты знаешь, это не то, что я имела в виду, — возразила Селина. — И мы обе понимаем, что вы бы никогда не пришли на вечеринку в честь первого дня рождения, если между вами нет чего-то, что вы компенсируете. — Если бы я хотела, чтобы мне выносили мозги, я бы вернулась в Аркхем, спасибо. Селина сменила тон, продолжив говорить чуть мягче: — Пэм, ну в самом деле… Всё в порядке. Я знаю, меня не было с вами в последнее время, но Брюс и я волнуемся. Айви, осознав свою ошибку, прочистила горло. — Я… Я действительно не знаю. С недавних пор Харли чем-то обеспокоена. Сперва, я подумала, что она скучает по прежней жизни, но сейчас я не уверена в этом. Я боюсь, что она сделает что-то в стиле Харли и уничтожит все, что она достигла. — Ты знаешь, что нелепо волноваться об этом, а? — спросила Селина. — Харли такая, какая она есть, но у неё есть ты и я… Все это. Даже если она оступится, никто не позволит ей упасть, но если это заставит тебя почувствовать себя лучше, я могу поговорить с ней, если хочешь. Айви задумалась на минуту. — Просто напомни, что ей есть с кем поговорить, если нужно. — Это я могу, — Селина улыбнулась. — А теперь пошли. Ты выглядишь так, словно тебе нужно выпить. Вечеринка по случаю дня рождения оказалась не так плоха, как Айви ожидала. Предоставьте это Селине, и первый день рождения ребёнка окажется заполонен огромным количеством алкоголя. Большую часть времени она провела с Барбарой, которая, безусловно, была её любимицей среди летучих мышей. Она не заслуживала того, что Джокер сделал с ней, она была хорошим ребёнком. — Ну что, как думаешь, когда вы с Харли… — Барбара замолчала и жестом указала на вечеринку вокруг них. — Что, заведем ребёнка? — Айви не планировала звучать так насмешливо, как у неё вышло. — Ха-ха, мои прикосновения ядовиты, а Харли, ну… — Харли великолепно обращается с детьми, а ты можешь контролировать уровень токсичности. Если ты дашь мне образец своей ДНК, я могла бы найти лекарство, которое сделало бы возможным… — Нет, — огрызнулась Айви. — Прости, я имела в виду, нет, спасибо. Это же я. Возможно, не такая, какой родилась, но той меня больше нет, и понадобилось немало времени, чтобы, наконец, стать счастливой, будучи той, кто я есть. — Я не хотела тебя обидеть. Я просто говорю, что если когда-нибудь в будущем ты этого захочешь, это не будет невозможно. Глаза Айви переместились туда, где Харли подбрасывала малышку Хелену в воздух под пристальным наблюдением Брюса и других членов Бэтсемьи. — Спасибо, Бабс, серьёзно. Я ценю это. С наступлением вечера вечеринка пошла на спад. Айви с удовольствием наблюдала, как остальные проходят мимо неё, пока Харли курсировала от одних знакомых к другим. Она заметила, что через некоторое время после захода солнца Селина потянула Харли в сторону, как они и договаривались. Ей хотелось бы слышать, о чем они говорили, но судя по тому, как проходил разговор, в голове Харли, определённо, было что-то, чем она не хотела делиться. — Харл, думаю, нам пора идти, — позвала её Айви после того, как почти все ушли. Селина последовала за ними к машине. Когда Харли оказалось за пределом слышимости, она повернулась к Айви. — Что она сказала? — спросила Айви. Селина только вздохнула и с жалостью посмотрела на неё. — Селина, — Айви вышла из себя. — Я не в настроении. Просто скажи мне, что происходит. — Знаешь, для кого-то, кто гордится своей невероятной сознательностью, отличающей от нас — жалких человечишек, временами ты действительно бываешь рассеянной, — а затем она добавила, — раз уж ты ещё не знаешь, я тебе не скажу. Айви приготовилась сказать что-то по-настоящему неприятное, но к ним присоединилась Харли. — Поживее, слоупок. Я хочу добраться домой раньше, чем начнётся Том и Джерри, — Харли переплела их с Айви руки. — Ты должна принести ребёнка к нам как-нибудь, мы отлично повеселимся. Селина махнула рукой на прощание, и Айви села в машину со странной тяжестью в груди. Когда они выезжали с подъездной дорожки, она услышала, как подруга окликнула её. — Айви! Айви обернулась, чтобы увидеть, как Селина подняла один палец ей в след. На короткое мгновение ей показалось, что это кое-что неприличное, но затем что-то блеснуло из-за отраженного от дома света. Это было кольцо. Айви откинулась на сиденье и уставилась вперёд. Харли мычала вместе с радио, но на этот раз была очередь Айви погрузиться в свои мысли. Харли хотела сделать ей предложение, ну или так подозревала Айви. Что ещё Селина могла иметь в виду? Айви курсировала по кабинету, чувствуя бабочек в животе каждый раз, когда представляла это. Что останавливало её? Айви закатила глаза от своей глупости, она же говорила о Харли. О девушке, которая когда-то хотела только большую тупую счастливую семью с десятью или двадцатью маленькими «мистерами Джеями», бегающими вокруг. Айви пришлось схватиться за угол стола, чтобы не упасть при мысли о детях. Не то чтобы она понимала, что чувствует, однако эта мысль пугала её. Айви попыталась успокоиться. Этого всего было слишком много, чтобы осознать. — Мы вместе долгие годы… Брак — полностью устаревший и ненужный институт. Нам не нужны кольца или чье-то одобрение, чтобы быть счастливыми… — пробормотала Айви. Но на самом деле свадьба нужна была не для этого. Это ничто иное, как обещание, и если бы Айви была действительно честна сама с собой… — Я бы исполняла это обещание тысячу раз каждый день. Она вздохнула и закрыла глаза. Это даже не обсуждается. Она женится на Харли Квинн.* * *
— Сегодня все было просто замечательно, Одуванчик, — проворковала Харли. Она опустила голову на плечо Айви, пока они прогуливались по улочкам города. — Не помню, когда мы делали это в последний раз. Айви улыбнулась. — Есть ещё одно место, куда я хотела бы зайти, если ты не против. Харли устала, но она радостно согласилась и последовала за Айви вниз по улице. Они остановились перед довольно жуткими готическими воротами, за которыми находился парк. — Эй, я знаю это место, — воскликнула Харли и распахнула железные створки. — Ни фига себе, оно выглядит иначе. — Это парк, в котором мы впервые стали подругами, — вспомнила Айви. Много лет назад, когда Джокер ещё терроризировал улицы Готэма, он запустил ракету с привязанной к ней Харли в этот самый парк, который на тот момент был загрязнен токсичными отходами. Теперь же это было прекрасное райское местечко, охваченное лозами, цветами и деревьями всевозможных видов. — Я переименовала его в «Квинн-парк» в честь тебя, — Айви взяла Харли за руку и повела к великолепной решетке, увитой лозами и мигающими огоньками. Она выглядела затаившей дыхание и красивой, когда смотрела на то, что Айви создала для неё. — Я не знаю, что сказать кроме благодарности. Никто никогда не делал для меня ничего подобного раньше, — голос Харли надломился. — Харл, знаю, в последнее время тебя что-то беспокоило… Что-то, что ты боялась спросить у меня, — сказала Айви, взяв обе руки Харли в свои. Другая женщина залилась глубоким оттенком красного и на её глазах выступили слёзы. Айви подошла ближе, чтобы говорить тише и оставаться услышанной. — Ты хочешь жениться на мне? — откровенно спросила Айви. Харли запищала и прижала ладонь ко рту. Айви почувствовала внезапный прилив облегчения, придавший ей смелости продолжить. Айви опустилась на одно колено, её лозы заизвивались и скрутились, даруя Харли кольцо. — Харлин Квинзель, я люблю нашу совместную жизнь и я люблю тебя. Ты окажешь мне честь и станешь моей женой? — спросила Айви, но едва слова сорвались с её губ, Харли обвила её шею, отчаянно целуя. Где-то между поцелуями раздавалось «да». Обе женщины лежали под решеткой, держась друг за друга, глядя на огоньки, лозы и появившиеся звезды. Спустя, казалось, часы, Айви повернулась к Харли и поцеловала её в лоб. — Когда мы вернёмся домой, твоя очередь мыть посуду. Харли усмехнулась. — Так точно, Нарциссик.