You Know. I know

Перевод
R
Завершён
662
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
230 страниц, 66 628 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
662 Нравится 114 Отзывы 386 В сборник

Я знаю, что ты знаешь

Настройки
Юнги сглотнул, когда остановился на подъезде к дому родителей Чимина. После того, как они съездили домой к Чимину, чтобы привести его в более менее презентабельный вид, они поехали поехали прямо к дому родителей Чимина. Поездка не заняла много времени, но была определенно не простой, учитывая, каким напряженным был Юнги. Во рту у Юнги было все еще сухо, когда он вышел на дорогу вместе с Чимином, стоящим рядом. — Ты в порядке, хён? — Спросил Чимин. Юнги кивнул. — Да. Да, в порядке. Чимин одарил его улыбкой и начал идти к двери, но Юнги схватился за его руку обоими руками, которые крепко сжимались вокруг мускул Чимина. Чимин вопросительно приподнял свои брови. — Т-ты уверен, что все будет в порядке? Что если они прогонят нас? Что если они... я не знаю. Что если они возненавидят меня? — бессвязно бормотал Юнги. Чимин подвинулся, чтобы встать напротив Юнги. Он отцепил руки Юнги, и теперь держал их в своих руках. — Они не будут, — сказал Чимин, глядя прямо Юнги в глаза. — Ты можешь поверить мне. Юнги встретился взглядом с коричневой дверью, которая выглядела такой ужасающей в тот момент. Он облизал губы, чтобы избавиться от сухости. — Хей, — мягко сказал Чимин, — посмотри на меня. Юнги оторвал свои глаза от входной двери и посмотрел на Чимина. — Все будет хорошо, — сказал Чимин, успокаивающе рисуя круги на тыльной стороне его ладоней. — С тобой все будет в порядке. — Чимин взял одну руку Юнги, позволяя другой упасть, пока подводил Юнги к двери. Он ободряюще улыбнулся Юнги и позвонил в дверной звонок. Звуки шагов послышались секундой позже. Юнги чувствовал панику, поднимающуюся в нем. Он посмотрел вниз, его взгляд упал на их переплетенные пальцы. Он быстро освободил свою руку. Чимин посмотрел на него широкими глазами, но Юнги не посмел посмотреть на парня. Сразу же как только открылась дверь, Чимин протянулся за ладонью Юнги, крепко сжимая ее в своей и не позволяя ему вырваться. Их встретила низкая и полная женщина. Ее глаза превратились в полумесяцы, когда она поприветствовала их обоих широкой улыбкой. Юнги мог только глазеть на настолько домашнюю улыбку. — Привет, мама, — Чимин вошел внутрь и обнял женщину одной рукой, а другой все еще крепко сжимал руку Юнги. Когда они отстранились, Юнги поклонился практически на девяносто градусов. — Здравствуйте, миссис Пак. Юнги прочти выдохнул от шока, когда мама Чимина сжала его в объятиях. — Я рада снова увидеть тебя, Юнги-я. Я долго говорила Чимину привести тебя сюда. — Она отстранилась и взяла его за руки. — Я до сих пор помню, как мой маленький Чимини привел тебя к нам однажды, когда вы были детьми. Ты все еще такой же стеснительный как и тогда! Миссис Пак еще раз ярко улыбнулась Юнги и отошла в сторону, пропуская мальчиков внутрь. Юнги застыл в дверном проеме, и Чимин был вынужден потянуть его за руку, чтобы заставить двигаться. Миссис Пак провела их на кухню. Юнги позволил Чимин потащить себя, поскольку был еще немного ошеломлен. — Где папа? — Спросил Чимин у матери. — Как и всегда в саду. Чимин хихикнул: — Конечно, — он повернулся к Юнги, чтобы объяснить, — папа любит работать в саду. Он проводит большинство своего времени в саду, и мама постоянно жалуется, что он любит сад больше чем ее. Юнги кивнул в ответ. Чимин прижался ближе к Юнги. — Расслабься, хён, — прошептал он. Когда они вошли в кухню, мама Чимина отодвинула стеклянную дверь, которая вела на задний двор. — Дорогой! — Крикнула она в сад. — Чимини здесь! Он привел особого друга! Юнги опустил взгляд вниз, пока пытался не покраснеть от этих слов. Он услышал, как Чимин хихикнул сбоку от него. Миссис Пак жестом указала им садиться, пока сама занялась готовко обеда. — Чимин, где твои манеры? — посмотрела она на него через плечо. — Дай Юнги что-нибудь попить. Чимин закатил глаза. — Хён, ты хочешь чего-нибудь выпить? — Просто немного воды, — смог прохрипеть Юнги. Когда Чимин протянул ему стакан воды, Юнги увидел отца Чимина, входящего в кухню, его руки были в запачканных грязью перчатках. Он снял их и отложил в сторону перед тем, как взглянуть на Юнги. Юнги вскочил со своего места и опять сделал поклон в девяносто градусов. — Здравствуйте, мистер Пак. Мистер Пак проделал свой путь к Юнги и по-доброму ему улыбнулся. Он сильно похлопал его по спине, что Юнги оступился на шаг. — Ах, папа! — Вскрикнул Чимин. — Ты же делаешь ему больно! Не все привыкли к твоим 'дружеским похлопываниям'. Он и так уже напуган, не пугай его еще больше! Юнги хмуро посмотрел на Чимина. Разве было так необходимо делиться этой информацией? — Чем он должен быть напуган? — Отец Чимина повернулся обратно к Юнги, у уголков его глаз появлялись морщинки, пока он широко ухмылялся ему. — Я не кусаюсь, сынок. Расслабься, — он похлопал Юнги по плечу на этот раз мягче. Юнги слегка неуверенно улыбнулся. Юнги присел и с благодарностью принял стакан воды, который Чимин дал ему. Он выпил целый стакан, его горло было таким сухим. Юнги посмотрел, как Чимин заключает в объятия своего отца. Он представил, как должны ощущаться объятия с его отцом. Судя по улыбке Чимина, Юнги подумал, что это должно быть он успокаивающе. — Йа, ты пил? — Спросил мистер Пак, как только отошел от Чимина. Чимин уставился на отца. — Как... — он замолчал. — Я всегда знаю, сынок, — мистер Пак скрестил руки, приподнимая одну бровь. Чимин отмахнулся от него. — Ах, я не пил много. Всего два небольших стакана. Юнги хмыкнул, не способный подавить это фырканье. Чимин уставился на него, Юнги безуспешно пытался скрыть это кашлем. — Ах, папа, не беспокойся! Это правда было не так много, — сказал Чимин со милой улыбкой. — Я просто проводил время с несколькими своими друзьями вчера после соревнований. Юнги-хён тоже был там. И он ответственный. Так что, правда, здесь не о чем волноваться. Ты знаешь, я не пью слишком много, — Чимин подмигнул своему отцу. Юнги смотрел на это действие полностью пораженный. Мистер Пак все еще смотрел на Чимина неодобряющим взглядом, когда заговорил мама Чимина. — Ах, Чимина-а! Что случилось на соревнованиях? Они прошли хорошо? Чимин пожал плечами. — Все было нормально. Хотя я не победил. — Он занял третье место, — заговорил Юнги, сам себе удивляясь. Он строго посмотрел на Чимина перед тем, как развернуться к миссис Пак. — Танец Чимина был очень красивым, миссис Пак. Миссис Пак широко улыбнулась. — Я знала, что мой малыш будет потрясающим. Он всегда потрясающий. Юнги кивнул, соглашаясь. Чимин закашлялся, его щеки окрасились в розовый, и он поплелся помогать своей матери с обедом. Юнги подавил смешок от вида смущающегося от комплиментом Чимина. Пока Чимин с матерью готовила обед, Юнги помогал его отцу сервировать стол, вежливо отвечая на все возникающие у него вопросы. Юнги почувствовал, что слегка расслабился. Но в то же время он чувствовал, что слегка перегрелся. Родители Чимина, они... другие. Он все еще не мог уложить в голове идею о родителях, которые просто могут быть такими любящими и принимающими. Он мог чувствовать от них излучения любви, когда они смотрели на Чимина. Призрачный вес давил на его сердце от понимания, что он никогда не получал этого от своих собственных родителей. Возможно, его мать и отец любили его. Но не в таком ключе, в каком он хотел бы; не в том ключе, в каком он нуждался. Юнги все еще был слегка удивлен, что мать Чимина не захлопнула дверь перед их лицами, когда они пришли. Как они могут быть такими поддерживающими родителями? Пока раскладывал столовые приборы, Юнги смотрел прямо на Чимина: как он смеялся вместе со своей матерью, как он кормил кусочками своего отца, как они искренне наслаждались компанией друг друга. И в этот момент, и Юнги ничего не мог с собой поделать, но немного завидовал Чимину. К тому времени как они сели за стол, Юнги чувствовал себя намного более комфортно. Подбадривающие улыбки Чимина определенно помогали. Он сидел рядом с Чимином, в то время как родители сидели напротив них. Его глаза широко распахнулись, когда он увидел, что мистер Пак не сидит во главе стола. — Мне нравиться сидеть рядом с моей красавицей женой, — сказал он, на что миссис Пак закатила глаза. Они свободно разговаривали, пока были заняты своей едой, и Юнги был снова удивлен. ту не было 'никаких разговоров за столом' правила. Между беззаботным светом и передачей еды друг другу Юнги в первый раз в жизни чувствовал, что он находится среди настоящей семьи. — Как твои родители, Юнги-я? — Спросила мама Чимина в середине обеда. Юнги слегка окоченел и краем глаза увидел, как Чимин бросил многозначительный взгляд на мать. Он накрыл ладонью колено Чимина под столом, чтобы дать ему понять, что все в порядке. — У них, возможно, все хорошо, я думаю, — сказал Юнги. — Я на самом деле не вижусь и не разговариваю с ними. Миссис Пак кивнула. — Я вижу. Юнги был благодарен за то, что дальнейших вопросов не последовало. Он был уверен, что это результат того взгляда Чимина, который он бросил на свою мать. Он вернулись обратно к уютным разговорам, разговаривая обо всем, но в то же время ни о чем особенном. После обеда, пока миссис Пак убиралась (отказавшись от всякой помощи), отец Чимина потащил обоих мальчиков в сад, чтобы показать свою работу. Юнги внимательно слушал все, что говорил мистер Пак, и восхищался всем, что он показывал, не из вежливости, но потому что он на самом деле был заинтересован в этом. На лице мистера Пака было столько гордости и детского восторга, что Юнги подумал: может быть, именно от него Чимин получил свою страсть. Четверо из них уселись в гостинной, сытые после вкусной еды. Родители Чимина задавали ему множество вопросов и с интересом слушали все, что он говорил. Юнги обнаружил себя, рассказывающим о своем опыте потери памяти и своей музыке без всякой тревоги и дискомфорта. Они шутили и смеялись, и сердце Юнги заполнялось теплом, когда осознание того, что Чимин прав, ударило по нему. Мистер и миссис Пак уже приняли Юнги в свою небольшую семью. Когда вечер подходил к концу, Чимин предложил сделать кофе и утянул Юнги с собой на кухню. Юнги облокотился на барную стойку и наблюдал, как работает Чимин. — Твою родители очень милые, — сказал Юнги. Чимин улыбнулся Юнги. — Я говорил тебе, что тебе не о чем волноваться. Юнги хмыкнул. — Да, говорил, — Юнги замолчал на секунду перед тем, как заговорить снова. — Я рад, что они заботились о тебе, когда меня не было рядом. Я рад, что у тебя был шанс вырасти в такой любящей семье. Чимин шагнул ближе и поднял руку, чтобы положить ее на его щеку. — Сейчас они и твоя семья тоже. Ты знаешь это, правда? Ты больше не одинок. Юнги убрал руку Чимина от своего лица, чтобы поднести ее к своим губам. Он поцеловал ладонь Чимина и кивнул. Чимин улыбнулся Юнги и убрал свою руку, чтобы завершить задание. Он попробовал кофе и причмокнул губами от удовольствия. — Прекрасно, — пробормотал он себе под нос. Юнги посмотрел на Чимина и подумал, что он не может больше сдерживаться. Что-то стало подталкивать Юнги обхватить Чимина руками и заключить его в выбивающий весь воздух из легкий поцелуй. Но он не хотел делать это, зная, что родители Чимина всего лишь в соседней комнате. Поэтому он сделал следующую замечательную вещь. Юнги близно-близко приник к Чимину. — Я думаю, я люблю тебя, — нежно прошептал он. Чимин повернулся к Юнги, их лица были слишком близко, а дыхания смешивались друг с другом. — Ты думаешь? Юнги испустил легкий смешок. — Я знаю. Чимин сократил расстояние между ними и чмокнул губы Юнги. Он схватил поднос с кофейными чашками, подмигнул Юнги и прошел обратно в гостинную. Юнги застыл на мгновение с широкой улыбкой на лице, пытаясь собраться перед тем, как вернуться обратно. Когда солнце начало садиться, Чимин объявил, что им нужно ехать домой. Мистер и миссис Пак обняли их обоих на прощание, и в это раз Юнги с признательностью обнял их в ответ. Он поблагодарил их и пообещал, что притащит Чимина с собой, чтобы вскоре снова их навестить. Солнце полностью село, когда Чимин повернулся к Юнги. — Я знаю, что ты знаешь. Юнги резко посмотрел на Чимина. — Я знаю что? — Спросил он, смотря прямо на дорогу, пока вел машину. — Что я тоже люблю тебя. Юнги расплылся в улыбке. Он бросил еще один взгляд на Чимина. — Я знаю.
Примечания:
662 Нравится 114 Отзывы 386 В сборник
Отзывы (4)