It lives in the shadow

No time to sit down Нет времени сидеть, сложа руки. Just wanted to Хочется просто Run and run and run Бежать без оглядки.

Гермиона боится. Боится того, что спрятано в тени. Оно преследует её в каждом шорохе страниц, в каждом шёпоте ветра, в каждом её вздохе. Ей казалось, что она выросла, перестала бояться, сменила страшную сказку на счастливую. Даже с учётом войны, счастливую. Ведь Тёмный Лорд был не так страшен как он. Тень. Кошмар её детства, ожившая мечта её детства. Он пришёл к ней сам, стал её лучшим другом, её семьёй, её первой детской любовью. Она была счастлива в их маленькой стране грёз. До того как повзрослела. До того как прозрела.

Thought I would grow old, Я думала, что состарюсь, It wasn't to be Но этому не суждено случиться...

Ей удалось сбежать, сбить его со следа, затеряться в другой сказке, запереть воспоминания о нём глубоко в памяти, глубоко в сердце. Не вспоминать о нем было относительно просто, спасибо гибкой человеческой психике и новым друзьям с их вечными приключениями. Однако сейчас, глядя на соломенную куклу, издевательски прислонившуюся к рамке с фотографией её семьи на прикроватной тумбочке в женской спальне Гриффиндора посреди её эссе и еë учебников, Гермиона судорожно зажимает ладонями рот, не давая крику вырваться наружу. Он близко. Он нашёл её. Рон хватает, её за руку, принимая её ужас за страх перед нападением Пожирателей смерти, и тащит её в бой. Сам того не зная, резко повзрослевший рыжий мальчик дал ей шанс. На продолжение игры. На свободу. На жизнь.

Need your blessing Мне нужно твоё благословение And your promise to live free И твоё обещание жить свободно

Постоянно жить в погоне Гермионе не привыкать. Она заучила правила давным давно. Кошки-мышки всё же были его любимой игрой. Она помнит. Она знает. Именно это знание помогает ей чудом выскальзывать из ловушек Пожирателей, вытаскивать Гарри и Рона, её мальчишек, из передряг. Они не видят тёмных глаз монстра, что наблюдает за ними из темноты, не слышат его шёпота. Не боятся. И именно это заставляет её бежать дальше. К свободе. К жизни. Рыдания Хагрида, баюкающего на руках тело Гарри, звучат как реквием. Она понимает, что конец близко. Тень, постепенно обретая очертания, идёт через поле битвы, его шаги звучат в унисон с биением сердца Гермионы. Она смирилась с его победой. Она смотрела в тьму в его глазах, видела как скалятся в устрашающей усмешке его губы, чувствовала как колеблется воздух от его протянутой руки. И ждала.

I'm not alone, I sense it, I sense it Я не одна, я знаю это, я знаю это… All that I said, I meant it, I meant it Всё, что я сказала… я знала это, я знала это….

Рон хватает, её за руку, принимая её ужас за страх перед нападением Пожирателей смерти, и тащит её в бой. Сам того не зная, юный рыжий мужчина дал ей шанс. На свободу. На жизнь. Встречая рассвет с её потерянными мальчишками, Гермиона чувствовала как отступает тот животный страх, что преследовал её все это время. Она чувствовала себя живой. Она победила.

And you promise to live free И ты обещал жить свободно. Please do it for me Пожалуйста, сделай это для меня!

Именно поэтому её не испугали тихие шаги за её спиной. Она не вздрогнула, когда чужая обжигающе ледяная ладонь легла на её плечо. Она развернулась лицом к своему демону, бесстрашно глядя в его злые мертвые глаза. Встретила она Смерть как давнего друга, как равного. - Здравствуй, Питер.

In just one hour they'll be Уже через час Laying flowers На мою могилу положат цветы. On my life, it's over tonight Моя жизнь закончится сегодня вечером.