Let's pretend

Перевод
PG-13
Завершён
792
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
21 страница, 6 310 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
792 Нравится 26 Отзывы 200 В сборник

1

Настройки
Лиам никогда не думал, что он захочет мести. Он никогда не думал, что сделает что-то лишь для того, чтобы взбесить человека, который взбесил его, но именно это он и делал. Он знал, что Скотт не хотел злить его, заставлять Лиама чувствовать себя плохо или расстраивать его, он лишь хотел, чтобы тот понимал: ему есть на кого положиться. Так или иначе, Лиам и так знал это, а Скотт применил не лучший подход, поэтому Данбар не был особо счастлив. Говорить, что Лиам может на него положиться, - нормально, напоминать, что он не один, - тоже неплохо, но затрагивать тему Хейден… Причем казалось, что в глазах Скотта Лиам был маленьким мальчиком, который был не в силах справиться с разбитым сердцем. Помимо этого, в голосе альфы звучала жалость и что-то еще, словно Лиам был тикающей бомбой, готовой взорваться в любой момент. Это было ненормально. Данбару это совсем не нравилось. Скотт не должен был так относиться к нему, это было неправильно. Он волновался, но ему следовало вести себя иначе, не заставляя Лиама чувствовать себя маленьким ребенком. По крайней мере, так думал Лиам. Именно поэтому он собирался сделать это сейчас, он хотел, чтобы Скотт был раздражен, чтобы тот вышел из себя, и, возможно, он хотел сделать МакКоллу больно. Если Скотт думал, что он – маленький ребенок, то Лиам покажет ему, каким по-детски мстительным он может быть. Может, он зашел слишком далеко. Это наверняка не было хорошей идеей, это никак не могло быть хорошей идеей, но осознание этого нравилось Лиаму. Скотт разозлится, а Лиам сможет показать, что он больше не думает о Хейден. Это не было хорошей идеей. Это было идеальной идеей. Лиам ворвался в дом, захлопнув за собой дверь, и побежал наверх, перескакивая через ступеньки. Несмотря на то, что он не сомневался в своем плане, он боялся, что отговорит себя от этого, если будет тянуть. Поэтому меньше чем через минуту он был в своей комнате. - Мне нужно, чтобы ты стал моим парнем, - сказал он сразу же, как только вошел. Тео оторвал взгляд от книги, которую он читал, сидя на стуле перед столом. Он прищурил глаза и взглянул на Лиама в замешательстве. - Что? - Мне нужно, чтобы ты притворился моим парнем, - повторил Лиам. Тео поднял брови и посмотрел на него с сомнением. - Это что-то вроде очередного плана, который должен помочь удержать меня здесь, чтобы я не вырвался на свободу и не убил кого-нибудь? - Нет, - с насмешкой ответил Лиам, - конечно, нет. - Хорошо, потому что достаточно того, что ты держишь меня в своем доме, - заметил Тео с саркастичной улыбкой. - Тебе все равно было некуда идти, а так у тебя есть крыша над головой, чистая одежда, теплая вода и хорошая еда. Тео не выглядел впечатлённым. - И что? Хочешь, чтобы я поблагодарил тебя за то, что я тут заперт как животное в зоопарке? - Ты можешь выйти из дома, - Лиам закатил глаза: они уже не впервые обсуждают это. - Ага, и если меня нет больше часа, ты либо звонишь мне, либо ищешь меня по запаху, особой разницы нет. - Мы просто стараемся быть осторожными, - Лиам сел на кровать. - Вы называете это осторожными, а я – параноиками. - Мы не это обсуждали, - проворчал Данбар. - Точно, вернемся к твоим словам. Ты хочешь, чтобы я был твоим парнем? – спросил он. - Ненастоящим парнем, - поправил Лиам. - Одно и то же. - Я почти уверен, что это не одно и то же. - Не суть, - отмахнулся Тео. – Суть в том, почему ты хочешь встречаться со мной? - Не по-настоящему встречаться, - он усмехнулся, когда Рэйкен раздраженно взглянул на него. – И я хочу вывести Скотта из себя. - Ты? Маленький бета, злой щенок Лиам, хочешь вывести Скотта из себя? Что этот парень натворил? – Тео не мог удержаться от смеха, и Лиам сомневался, что тот вообще пытался. - Он меня достал. - Вау, похоже, он и правда тебя достал. Ты же смотрел на этого парня, как на бога. - Неправда, - фыркнул Лиам. – Он сказал кое-что про Хейден, что я все еще не забыл ее, и выставил меня маленьким ребенком. Мне это не понравилось, - объяснил он. - Конечно, все всегда возвращается к Хейден, - тихо пробормотал Тео, но Данбар услышал его. – Он вроде как был прав. - Серьезно? И ты тоже? Тео вздохнул. - Ты ребенок, Лиам, ребенок с проблемами с гневом, и твоя девушка недавно бросила тебя. Это нормально, что тебя это расстраивает. - Я не маленький ребенок, - огрызнулся Лиам. – И ты всего на два года старше меня, не веди себя так, будто тебе тридцать. - Я примерно на столько себя и чувствую, из-за всего, что я увидел за последние десять лет. - Я… - начал Лиам, но не нашелся, что ответить. - Мы продолжаем менять тему, - вздохнул Тео, явно не желая говорить об этом. – Ты хочешь, чтобы я был твоим парнем, чтобы разозлить Скотта. Предположим, я согласен. Что теперь? - Мы ведем себя как парочка, заставляем Скотта поверить в это, и когда он будет достаточно раздражен, а мне станет легче, мы прекратим. Тео поднял бровь, глядя на Лиама так, словно он никогда его не видел, словно у него выросли две головы или он сказал, что собирается искать оборотней на Марсе. - Ты уверен, что хочешь мести лишь из-за того, что Скотт тебя слегка обидел? - Перестань пытаться отговорить меня. Я думал, ты больше всех хотел бы увидеть Скотта злым и расстроенным. - Да, но мне кажется, ты не думаешь о том, какой эффект эта ложь окажет на твои отношения со Скоттом. Он важен для тебя, он как старший брат, ты на него равняешься. Ты не должен позволить одному разговору, в котором Скотт даже не хотел оскорбить тебя, встать между вами. - С каких пор тебя волнуют мои отношения со Скоттом? - Меня и не волнуют, Лиам, я просто выделяю некоторые факты, о которых ты, кажется, забыл. А вот тебя они должны волновать, и этого должно быть достаточно, чтобы ты пошел к Скотту и поговорил с ним. - Нет, - упрямо топнул ногой Лиам, - я все это уже знаю. И я все еще хочу это сделать. - Ладно, - Тео поднял руки. – Что я получу, если помогу тебе? - Ты сможешь раздражать всех? - Это может тебя шокировать, но меня это не особо волнует. - Ладно, тогда чего ты хочешь? - Я не знаю, - ухмыльнулся Тео. – Я тебе помогу, а там посмотрим, чего я захочу. - Так что, мы сделаем это, а потом я должен буду отплатить тебе неизвестно чем? Я так не думаю, - Лиам покачал головой. - Тогда, наверное, тебе придется найти кого-то другого, - пожал плечами Тео, разворачиваясь на стуле и снова беря в руки книжку. – Может, Гейба или Нолана… Я уверен, это шокирует Скотта. - Я не буду притворяться, что встречаюсь с Гейбом или Ноланом! – возмутился Лиам. Тео снова повернулся к нему с нахальной ухмылкой на лице. - Но ты не против того, чтобы притвориться, будто встречаешься со мной… Интересно, что бы это могло значить? - Это значит, что я не хочу изображать любовь с кем-то, кто был с охотниками и нацеливал на нас пистолеты. - Ты же помнишь, что я делал, правда? – снова поднял бровь Тео. - Да, я помню, - он закатил глаза, потому что ему не нужно было напоминать. – Но ты другой. - Ты уверен, что я не убью тебя? - Ты живешь в моем доме, и я все еще дышу. - Я мог бы выжидать, - предположил Тео. - Нет. Ты не собираешься убить меня. - Ну, если ты так уверен… - Рэйкен пожал плечами. – Так что, ты согласен на мои условия? Лиам вздохнул. - Ладно, ладно, если все пойдет по плану, после этого я сделаю все, что хочешь. - Хорошо, бойфренд, - Тео ухмыльнулся и вернулся к чтению книги, словно ничего не произошло. Лиам взглянул на него и застонал, пряча лицо в ладонях. - Уже жалеешь? – Тео снова ухмылялся, Лиаму даже не нужно было смотреть на него, чтобы убедиться. - Да, - признал он. - Что ж, плохо, уже поздно отменять весь план. - Во что я себя втянул? – спросил он, но в ответ услышал лишь удовлетворенный смешок Тео.
Примечания:
792 Нравится 26 Отзывы 200 В сборник
Отзывы (3)