Bleeding Petals

Перевод
PG-13
Завершён
196
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 274 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
196 Нравится 0 Отзывы 20 В сборник

Часть 1

Настройки
Когда врач произнес его диагноз, Киришима смутно попытался вспомнить, сколько времени прошло с его последнего посещения этой больницы. В тот раз он со всех ног спешил домой, потому что мать сказала ему возвращаться домой точно в указанное время. "Если завтра ты придешь позже трех, то про мороженое можешь забыть" - так она сказала. Во время бега он умудрился подвернуть лодыжку. А когда он вернулся домой, его нога опухла. Мать отвела его за руку в больницу, а на обратном пути домой ему пришлось выслушивать неприятный бонус в виде лекций и утешений. Киришима не помнил все, что тогда случилось. Единственное, что он запомнил, это то, что он не мог много двигаться и играть в течение нескольких недель. С тех пор он не любил больницы и, по возможности, держался от них подальше. Чуть больше десяти лет спустя он снова здесь. Только на этот раз он один, и никто его за руку не держит. Он сказал врачу, что знал про ханахаки, но долго не решался сходить и подтвердить это. Он пришел, чтобы узнать, сколько времени у него осталось. Ханахаки - болезнь, которая развивается за счет безответной любви. Чем сильнее любовь, тем крепче и пышнее вырастает цветок. На ранних стадиях у жертвы появляется зуд в горле, который перерастает в кашель. А когда распускается цветок, вместе с кашлем появляются его лепестки. Стоит цветам полностью заполнить легкие жертвы - она умирает. Когда Киришима впервые увидел лепесток, он был удивлен. Ханахаки не была распространенной болезнью, но ему повезло быть среди заболевших ей. Он с неохотой отправился в больницу, чтобы найти альтернативу всему тому, чего он начитался в интернете. А после визита врача у него появилось больше сомнений. - У вас есть только шесть месяцев, или, судя по всему, еще меньше. Если вы будете делать операцию, то еще лучше сделать в течение четырех месяцев, чтобы был высокий шанс на выздоровление. Вы будете делать операцию? Цветок умрет только в том случае, если любовь станет взаимной. Иной вариант - операция. С помощью хирургического вмешательства можно полностью избавиться от цветка, но единственным недостатком было лишение памяти о бывшем объекте воздыхания. Операция - идеальный вариант, но все же... - Нет. Спасибо за консультацию. Киришима решил, что должен просто ценить эти последние несколько месяцев его жизни, в конце концов, не каждый день случается такое, что чудесным образом ваш лучший друг начинает вас любить в ответ. Возможно, смерть не так уж и трудно принять. Сложнее всего сказать Бакуго о том, что он умирает, и не проговориться, что он был причиной. Кацуки Бакуго был первым настоящим другом Киришимы. Конечно, до встречи с Бакуго у него было много друзей, но эта дружба была не такой глубокой, какой он себе представлял идеальную дружбу. Эти люди позволяли ему находиться рядом с собой только из-за того, что он веселый. Он умеет шутить и заботиться о людях, если те чувствовали себя неловко или неуютно. Рядом с ним людям всегда было хорошо. Но, с другой стороны, Киришима не получал того же в ответ. Его дразнили из-за его же увлечений, или смеялись над его страхами и переживаниями. Не то, чтобы Киришима молча терпел. Он говорил об этом, но они извинялись и снова делали то же самое. Бакуго был тем еще ублюдком, которого не волновал абсолютно никто. И Киришиму он заинтересовал тем, что был единственным, кому его эта веселость, да и, как он сам, впринципе, были до лампочки. Бакуго легко срывался на людях, но Киришима смог понять его видение мира. Не так много людей встречали существ, хуже Бакуго, чей буйный темперамент отпугивал абсолютно всех, но не Киришиму. В первый день же в Юэй Бакуго успел всех позабавить своим геройским именем. Киришима понял, что блондин был уникален со своей причудой и характером, поэтому решил стать его другом, но еще больше он хотел с ним подружиться только потому, что не любит видеть людей в одиночестве. Бакуго безмерно раздражала эта настойчивость Киришимы. Он обедал вместе с ним каждый день, следовал за ним на его тренировки и вообще практически не выпускал из своего поля зрения. Но в какой-то момент он просто привык к его компании и, признать, иметь кого-то рядом было очень приятно. Плюс Киришимы был в том, что он никогда не обижался. Затем они пересекались чаще. Вместе тренировались, вместе учились. Если в городе происходило что-то интересное, Киришима всегда звал Бакуго с собой, будь это концерт, кино, или что-то в том же роде. Некоторые одноклассники спрашивали, почему он тратит свое время на кого-то настолько проблемного. Иногда он колебался с ответом, осознавая, что его дружба с Бакуго вызвана чем-то большим, чем простая симпатия. Он понял, что восхищался им. Восхищался этой его стороной, которую люди легко игнорировали, замечая только его импульсивность и безрассудность. Бакуго этим пользовался и наблюдал за людьми, выявлял их слабости и особенности поведения, будучи в полном одиночестве. Он восхищался его стремлением в становлении героем. Бакуго двигался вперед, несмотря на его уже бывший высоким уровень. Киришима поклялся не отставать от друга и тренировался еще усерднее. Он был уверен, что в любом случае останется на стороне Бакуго и будет продолжать поддерживать своего первого лучшего друга. Так и было, пока у него не начался кашель. Когда в его горле начало неприятно зудить, был декабрь и стояла отвратительная погода. Совсем скоро начался кашель, который стремительно развивался, но Киришима не придал этому значение. Он просто списал все на жуткий холод и был уверен, что стоит потеплеть, и кашель пройдет сам. Но когда этого не произошло, Киришима начал беспокоиться. Кашель начал мешать его тренировкам, не давал спокойно дышать, а голова шла кругом. Он начал подозревать неладное, когда осознал, насколько привязался к своему лучшему другу. Какое-то время он просто пытался переубедить себя, что вовсе не влюблен и все хорошо, но он так и не смог ни на что повлиять. Впервые он увидел лепестки, вышедшие с кашлем, сидя за своим рабочим столом дома. Он делал домашку и старался закончить как можно раньше, чтобы больше времени потратить на тренировки с Бакуго. Но резко он почувствовал, как сжимаются его легкие, и начал сильно кашлять. А когда на столе оказались лепестки нежного розового цвета, он не смог найти подходящих слов. Кашель из.. лепестков? Он сразу же начал искать информацию об этом в интернете, и многого времени это не заняло. Он кликнул на первую же выскочившую ссылку. Ханахаки - необыкновенное заболевание, чьи жертвы кашляют лепестками, а иногда и целыми цветками. Ее сила подпитывается чувством неразделенной любви, и излечиться можно только, если объект воздыхания жертвы влюбится в нее в ответ, или же путем хирургического вмешательства. Но тогда вместе с цветком удаляются и какие-либо воспоминания, касающиеся его. С этим было трудно жить, но Киришима умудрялся игнорировать тот факт, что у него осталось совсем мало времени. Но услышав это от врача, он понял, что жизнь загнала его в тупик, из которого уже нельзя было выбраться на какую-то другую улицу. Ну, подумал Киришима, если я умру, то нужно будет его предупредить об этом. Он нащупал телефон в кармане своего пиджака и начал писать Бакуго сообщение. "го выйдем потусуемся где-нить. можем сходить на фильм новый если не занят". Он перечитал сообщение и отправил, после чего отправился домой. Уже дома он почувствовал звук приходящего сообщения, и достал телефон, чтобы проверить. "Давай сходим", прочитав, Киришима улыбнулся. Бакуго всегда писал грамотно, даже в сообщениях, и постоянно ставил заглавные буквы. Но его улыбка исчезла сразу, стоило ему почувствовать знакомую боль в груди. Кто знал, что любовь это так больно? Он не уверен, что симптомы ханахаки для всех одинаковые. Для него эта болезнь означала ужасный кашель всякий раз, как он думал о Бакуго. Его лепестки заметила женщина, сидевшая напротив него в автобусе, и лицо Киришимы в тот момент напоминало по цвету его волосы. Из-за ханахаки он чувствовал себя слабым и немощным, и именно поэтому он ненавидел кашлять лепестками перед людьми. "Ханахаки?" поинтересовалась она, на что он кивнул, печально усмехнувшись. "Ох, надеюсь, совсем скоро на твои чувства ответят взаимностью". Киришима не смог выбросить из головы мысль, что он тоже этого очень хотел.
196 Нравится 0 Отзывы 20 В сборник