Специальная часть для Дня Святого Валентина (3/3)
11 января 2020 г., 19:34
В чайной Сенсея Ву уже давно закончился рабочий день для ниндзя, но тем не менее, Кай до сих пор отсортировывал различные виды чаёв. Он проверял их сроки годности, и на самом деле, это отнимало достаточно много времени. Если учесть, что чаем были заполнены аж две кладовки.
Наконец, он закончил, с чистой совестью бросая последнюю просроченную коробку с чаем в урну. Он поднялся по лестнице на второй этаж, в надежде побыстрее дойти до собственной комнаты. Как только он закрыл дверь своей комнаты, то сразу же направился к кровати, одновременно вытирая со лба выступившие капельки пота.
Морро появился внезапно, как гром среди ясного неба. Призрак прошёл через стену, отчего Кай вскрикнул, ведь было уже темно, и увидеть призрака в такое время суток — неожиданно.
— С Днем Святого Валентина! — считай пропел Сторм, пока Смит пытался восстановить сбившееся дыхание. В руках Мастера Ветра можно было заметить хорошо завёрнутый подарок.
— Черт, Морро! Я ведь уже говорил тебе, что входить ко мне надо через дверь! — Сторм с приятным трепетом наблюдал за тем, как Кай начинает сердиться на него. Снова.
— Не будь ребенком, огонёк. — Смит нахмурился, как только услышал уже приевшуюся кличку. Знал бы Морро, насколько сильно она его раздражала. Но, попытавшись игнорировать это, Кай наткнулся взглядом на коробку, которую держал в руках брюнет.
— Не хочешь открыть? — ухмылка на лице Сторма вновь разозлила Кая, так что тот решил не тянуть, лишь бы призрак не ехидничал.
Ниндзя взял подарок у Морро, сев на собственную постель. Он немного помедлил, рассматривая тёмно-зелёную коробку, на которой с одной стороны нелепо был прицеплен бантик, который мастер ветра явно приклеил в спешке. Смит неспешно раскрывал упаковку, но как закончил, то просто замер на месте на пару секунд. В коробке лежало кимоно зелёного цвета, но при рассмотрении своего подарка, Кай смутно ощущал, будто на одежде чего-то не хватает.
—Что…? — это было единственное, что Кай сейчас мог произнести.
— Тебе нравится? — спросил призрак. — Я сам кое-что подправил.
— Что это? Почему…? — проговорил мастер огня удивлённо, всё продолжая переводить взгляд то на кимоно, то на призрака. Морро лишь усмехнулся такой реакции.
— Всё просто, огонёк. Ты же знаешь, что твой драгоценный Ллойд был выбран судьбой в качестве зелёного ниндзя. — Кай про себя отметил, что Морро до сих пор отзывался о Ллойде с некой обидой в голосе. Наверное, это было единственным, с помощью чего можно подколоть мастера ветра. И со стороны Смита это правда забавно. — Это значит, что даже при всём своём желании ты не сможешь быть избранным, как когда-то хотели мы вдвоём. Я полагаю, что кимоно может создать тебе утешительную иллюзию.
— Обычно в этот праздник люди дарят друг другу цветы с розами или что-то подобное. — насмешливо сказал Смит, но старания своего парня он всё же оценил. Он оставил одежду на постели, а сам подошёл ближе к призраку.
— Ну и что особенного в этих банальных подарках? Конфеты быстро кончатся, а цветы быстро завянут. — Кай собирался что-то ответить, но Сторм поднял руку, тот сразу же замолк. — И даже если цветы будут искусственными, ты выбросишь их через неделю. И даже не пытайся это отрицать, Смит. Я тебя хорошо знаю. Этот подарок более особенный, и прослужит гораздо дольше, — ниндзя улыбнулся от слов Морро.
Смит сделал несколько шагов к мастеру ветра, максимально приблизился, прежде чем обвить своими руками шею старшего и беззаботно уткнуться ему в плечо. Сам призрак, в свою очередь, положил руки на талию юноши. — Ты не должен был так сильно заботиться о подарке. Даже если это было чем-то банальным, то мне всё равно было бы приятно. Ведь подарок-то от тебя. — промямлил шатен в плечо старшему, а тот только улыбнулся, поглаживая того по мягким волосам. Смит медленно качает головой из стороны в сторону, словно домашняя кошка, которая сама подстраивается под руку хозяину, чтобы тот погладил только больше.
Через минуту Смит слегка отстранился, продолжая поддерживать с призраком зрительный контакт. — У меня тоже есть кое-что для тебя. — Кай выскользнул из объятий.
Мастер огня подошёл к новому комоду, открывая второй ящик. Оттуда он достал небольшую коробку светло-зелёного цвета, обернутую чёрной лентой.
Он вновь приблизился, без лишних слов сунув в руки Морро подарок. Сторм послушно взял коробку, но прежде чем открыть её, ещё раз посмотрел на Кая, словно сомневался с собственных действиях. Кай понял растерянность призрака и просто кивнул ему. Тот выдохнул воздух, снимая крышку. Но стоило увидеть содержимое, как всё внутри брюнета буквально перевернулось с ног на голову, а сердце словно сначала остановилось, а потом начало стучать бешеным ритмом, грозясь помереть прямо тут.
Он судорожно коснулся пальцами деревянной рамки, весьма приятной на ощупь, и еле как, пересилив себя, достал рамку с фотографией, что за эти секунды показалась ему невыносимо тяжёлой. На фотографии стоял Мастер Ву, который держал маленького Морро на руках. И чёрт, они выглядели слишком счастливо, что аж глаза начинают слезиться.
— Это не совсем оригинал, ведь Мастер Ву мне запретил рыться в его вещах, как только поймал за этим. — Смит невинно улыбнулся, почесывая свой затылок левой рукой. — Но это того стоило. — улыбнулся он. Кай тут же заметил, что Морро совершенно никак не реагировал, а просто стоял, прожигая взглядом фотографию. — Всё хорошо? Я что-то не то сделал? — уже начал было паниковать Кай, но прервался, как только мастер ветра крепко обнял его.
Смит слегка опешил, но тут же ответил на объятья, положив руки на плечи старшего.
— Спасибо… — прошептал призрак, одаряя своей неповторимой улыбкой Кая, а тот смутился, ведь Сторм так улыбался исключительно для него. Они оба прикрыли глаза, без лишних слов стараясь прижаться как можно ближе. И они оба знали, что это их лучший способ выразить сильные чувства друг к другу.
Так продолжалось некоторое время, но Кай вспомнил одну важную деталь, которую ранее он спросить как-то не решился.
— Знаешь, всё никак не могу понять одну вещь. — Морро сосредоточенно посмотрел на своего парня, пока тот подбирал слова для продолжения. — Где ты достал это кимоно? Я не видел, чтобы в городе могли продаваться экземпляры в точности, как у нас.
— Думаю, я скажу тебе позже… — проговорил Сторм максимально тихо, стараясь укрыться от удивлённого взгляда Кая.
Примечания:
Фух, наконец-то я закончила этот перевод.
У меня появились неожиданные проблемы, и все файлы с заготовкой перевода просто полетели. А как я уже говорила, данные части у автора сейчас на доработке и скрыты на ваттпаде. В общем, еле как я смогла всё это восстановить.
Надеюсь, вам понравилось^^ Если автор всё же закончит редакцию остальных частей, то я переведу и их. Но к сожалению, сейчас мы можем только ждать.
До скорых встреч!)