ID работы: 7139619

I Hate You, Don't Leave Me

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
162
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 99 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
162 Нравится 33 Отзывы 52 В сборник Скачать

Глава 10.

Настройки текста
Кларк пошла со своими подругами на поле для кикбола. Они только закончили переодеваться и вышли всем домом, прежде чем распределиться на команды. У двух других домов, Азгеды и дома Горы Везер, сегодня по плану тоже должен был быть кикбол. Кларк была немного разочарована из-за того, что Лекса сегодня не пришла. Блондинка знала, что ее соседка всегда пропускает уроки в спортзале, но Кларк надеялась, что после приглашения Октавии, брюнетка, возможно, решит прийти. Как оказалось, она ошиблась. Когда она спрашивала брюнетку об этом прошлым вечером, та ответила, что, может быть, придет. Кларк не хотела уговаривать ее, тем более после того, что она пришла на ужин со всем домом. И все еще ходит. — Хорошо, Аркадия, сегодня мы надерем им задницы! — Определенно, мы победим, — согласился Джаспер. Беллами просто улыбнулся. Но казалось, что эта улыбка была предназначена только для его сестры и Рэйвен: — Удачи, ребята, но вы никогда не победите нас. Октавия ударила его по руке: — Предатель. Пока они спорили, Анья повернулась к Кларк с безнадежным взглядом: — Итак, Кларк, Лекса сегодня придет? Кларк просто пожала плечами: — Честно говоря, я не знаю. Она не дала мне прямой ответ. — Лекса никогда не даст тебе прямой ответ*, — фыркнула Эмори, и Аня засмеялась. Кларк тоже не смогла удержаться. — Это правда, — добавила Аня с глупой усмешкой. Кларк не могла не улыбнуться, и она должна была признать, что все в доме Аркадии были такие забавные. Она поняла, что ей очень повезло, потому что она правда любила проводить время с каждым жителем дома. Кларк также повезло с соседкой, несмотря на то, что сначала она ненавидела ее. Если бы ей не пришлось жить с брюнеткой, она бы никогда не узнала ее такой, какую медленно открывала сейчас. И с каждым днем ей было все труднее представлять свой мир без другой девушки в нем. Когда жители Аркадии наконец вышли на поле, Эмори повернулась и обняла старшую сестру, прежде чем обратиться к остальным: — Встретимся после матча, ребята. — После того, как ты проиграешь, — с улыбкой добавил Беллами. Затем они пошли туда, где собрались жители Азгеды. Кларк посмотрела на парня и девушку, которых, как она догадывалась, звали Джон и Эхо. Блондинка видела, что Эмори наклонилась, чтобы поцеловать своего парня. Кларк заметила, что взаимодействие Эхо и Беллами было не большим, чем дружбой. При чем с обоих сторон. Кларк вырвал из задумчивости голос Октавии, и блондинка повернулась, увидев, что Рэйвен скрестила руки на груди, а Октавия была недовольна. Октавия повернулась, а Линкольн потянул ее на себя, поцеловав ее в макушку. Рэйвен все еще смотрела в сторону Беллами, и Кларк не могла не заметить ревности в ее глазах. Блондинка думала, что можно сказать брюнетке, чтобы подразнить ее, но ее отвлекли две девушки, идущие от команды дома Горы Везер. Она подумала, что, должно быть, это девушки Джаспера и Монти. — Кларк, это Майя и Харпер, — Джаспер указал девушек. — Ребята, это Кларк, новенькая в нашем доме. — Очень приятно с вами познакомиться, — ласково сказала Кларк. — Я здесь с начала года, но я пропустила первый турнир, потому что моя соседка болела. Так что это моя первая игра. Извините, если все будет совсем плохо. Я не играла в кикбол с начальной школы. — Все в порядке. Я тоже не очень хорошо играла, когда только начала. Но ты потренируешься и все будет хорошо, — Майя усмехнулась. — Значит, ты живешь с Лексой. Кларк была немного удивлена, что девушка знала о Лексе, но в принципе, Майя, вероятно, знала Лексу из-за отношений с Джаспером. Кроме того, вся школа знала о том, что случилось с Костией. Если Майя знала Лексу и до этого, то она должна была знать, что только у нее нет соседа. Кларк просто кивнула: — Да. На лице Харпер была грусть: — Ой, мне жаль. Кларк стало ясно, что они не знали о том, что Лексе стало лучше. В общем-то, весь дом узнал об этом только на прошлой неделе. В любом случае, Кларк поняла, что ей не понравилась реакция Харпер. Независимо от того, что раньше делала Лекса, Кларк нравилось быть с ней. И она считала своим долгом сказать это девушкам. — На самом деле она замечательная, я имею в виду, сначала мы не поладили из-за того, как она себя вела, но она начинает открываться, и теперь мы с ней действительно хорошие друзья. — Правда? Это здорово, — сказала Майя с улыбкой. — Она так долго была одна, но я рада, что теперь ей лучше. — Согласна. Раньше она была очень классной, — добавила Харпер. — Она будет играть сегодня? — Понятия не имею, Октавия пригласила ее, и я думаю, что все хотят, чтобы она пришла, но я спрашивала ее прошлым вечером, и она не дала окончательного ответа, — на этот раз Кларк ответила по-другому, хотя и была уверена, что девушки не будут шутить, как Анья и Эмори. Кларк поняла, что ей действительно понравились Майя и Харпер, потому что они обе были очень милые. — Похоже, она решила прийти, — заметила Харпер. Она посмотрела туда, куда смотрела другая блондинка, чтобы увидеть Лексу, одетую в спортивную форму. Кларк был так взволнована, увидев другую девушку. Огромная улыбка появилась на ее лице, когда Лекса посмотрела на нее, и Кларк улыбнулась еще шире, когда брюнетка улыбнулась ей в ответ. Когда Лекса подошла к команде, Кларк пошла к ней, но Анья пришла быстрее, крепко обняв свою лучшую подругу. Кларк почувствовала легкий дискомфорт, но поняла, что это больше из-за того, с какой силой Анья обняла, чем из-за самого объятия. Тем не менее, Лекса послушно обняла подругу в ответ, немного расслабившись, когда Анья отпустила. — Рада, что ты пришла, — Анья широко улыбнулась. — Очень приятно видеть тебя здесь, Лекса, — кивнула Октавия. — Вы проиграли Азгеде, так что никто не собирается к нам серьезно относиться. Они будут считать нас легкой добычей и поэтому станут слишком самоуверенными, так что, когда мы выйдем вперед и победим их, они удивятся. Мы заставим себя выглядеть слабыми, чтобы другие дома не знали, насколько мы сильны на самом деле, — закончила Лекса с довольной улыбкой. Октавия согласилась: — Да, это может сработать. Мы будем вести себя так, как будто знаем, что должны проиграть, но мы выиграем. Кларк одобрительно кивнула, чрезвычайно гордая Лексой за то, что она придумала такой замечательный план действий. То, что Лекса снова стала настоящим участником дома, очень обрадовало блондинку. На этот раз она не было отчужденной. Она была прямо в центре всего. Люди говорили с ней, и она отвечала. Кларк почти могла представить, что было до смерти Костии. Какой Лекса была. — Это потрясающе, — размышляла Рэйвен. — Не знаю, почему я изначально не подумала об этом. Но ребята, двое из дома Горы Везер, действующие чемпионы, стоят здесь. Откуда вы знаете, что они не настучат на нас нашим сильнейшим конкурентам? Это был хороший вопрос, но Майя и Харпер казались действительно хорошими, и Кларк не могла подумать, что ни сделают что-то подобное. Джаспер думал так же: — Они никогда этого не сделают. Монти казался менее уверенным: — Ты же не настучишь, да? Харпер удивленно покачала головой: — Мы не будем этого делать. Лекса ярко улыбнулась: — Отлично, тогда у нас все получится. За предстоящую победу Аркадии, — Лекса протянула руку перед собой, и Кларк сразу поняла, чего хотела ее соседка. Она осторожно положила ладонь на ладонь брюнетки, стараясь не думать о мурашках, которые пробежали по ее руке из-за прикосновения. Чувство, которое становилось все труднее игнорировать каждый день. Она выжидающе посмотрела на других членов дома, и Лекса улыбнулась еще шире, когда все из команды положили руки в центр. Блондинка была рада, что Лекса начинала чувствовать, что снова вернулась, и она была очень благодарна своим соседям за то, что они помогли ей это почувствовать. Кларк улыбнулась, а команда закричала: "Аркадия!" — на счет три. Сначала Октавия подошла к центру, и Кларк должна была признать, что она была очень хороша. Она сильно пнула мяч и добежала до второй базы, прежде чем остановиться. Кларк подошла поближе, подумав, что это не может быть слишком сложно, но вскоре она поняла, что это было намного сложнее, чем она думала раньше. Тем более она никогда не была близка к спорту. Она была слегка смущена, когда подошла к своей команде. И хоть они все начали убеждать ее, что это была хорошая попытка, Кларк знала, что это не так. Когда настала очередь Лексы, Кларк была в восторге. Все игроки в их команде были хороши, но Лекса была потрясающей. После ее удара мяч полетел дальше, чем у остальных, пролетая прямо над головами людей в открытую часть поля, и брюнетка была быстра, оббегая все базы, прежде чем другая команда могла ее достать. Кларк не могла поверить своим глазам, а остальная команда поддерживала Лексу, прежде чем на поле пошел следующий человек. Когда Лекса подошла к Кларк, блондинка наклонилась, чтобы поцеловать ее в щеку. Ее глаза распахнулись, когда она поняла, что сделала. Кларк быстро отстранилась. Она не собиралась этого делать. Она так гордилась брюнеткой, и ее чувства к соседке по комнате внезапно вышли наружу, как тогда, несколько недель назад, когда Лекса плакала в их месте под трибунами. Теперь не было сомнений в том, что она чувствовала к Лексе. На этот раз она не могла притвориться, что просто пыталась успокоить брюнетку своим поцелуем. Тот факт, что она любила Лексу больше, чем друга, то, что она так старалась подавить, наконец вырвалось на свободу, и она надеялась, что не испортила их отношения. Лекса покраснела и огляделась, чтобы проверить, видел ли это кто-то. Никто не видел, конечно, потому, что все внимание уделялось игре. Но Кларк не понимала, почему это так важно. Дело было не в том, что никто не знал, что Лекса лесбиянка. Может... Лекса не разделяла чувства Кларк. Возможно, но блондинка была уверена, что тоже понравилась брюнетке. Она почти поцеловала девушку в тот день под трибунами. Или, возможно, это именно то, чего Кларк хотела. Может быть, блондинка все неправильно поняла. Она ждала, что Лекса что-нибудь скажет, но брюнетка ничего не говорила. Кларк предположила, что это хорошо, что ее соседка не накричала на нее. Но было странно, что за всю оставшуюся игру Лекса не сказала ни слова. Кларк наконец поняла, что она, возможно, только что перешла границы. И она не знала, что делать. После турнира Октавия была довольна успехом команды, особенно теперь, когда у них была Лекса. Несмотря на то, что Лекса старалась не слишком сильно после первого удара, в результате чего другие команды думали, что это удача, они все равно проигрывали каждую игру. Кларк уже чувствовала, что ее навыки улучшились после первой попытки. Октавия предложила сходить в магазин мороженого, который находился через улицу от Полиса, чтобы отпраздновать их победу. Беллами, Эмори и ее парень, который представился всем как Мерфи, решили пойти с ними. Кларк дружелюбно разговаривала с другими жителями дома, когда они подошли к месту назначения, но Лекса все еще не сказала ей ни слова. Кларк оттолкнула свою очевидную боль, чтобы хорошо провести время со своими друзьями, решив, что может поговорить с Лексой позже. По прибытии все заказывали мороженое у владельца магазина, пожилого мужчины по имени Телониус Джаха, который, похоже, был в восторге от такой большой группы клиентов. Как и все остальные, Кларк поняла, что Джаха очень мил. Она подумала о том, чтобы приходить сюда чаще, когда попробовала вкусное мороженое с шоколадной стружкой. Они решили соединить несколько столов вместе, чтобы создать один длинный стол посреди магазина, и Кларк села между Октавией и Рэйвен, поддержав разговор о турнире по кикболу. Все было хорошо, пока Рэйвен не начала разводить драму. Как и у Лексы, у девушки, казалось, была вспышка драматизма. — Итак, как насчет нового плана? Я думаю, что это будет работать очень хорошо. Дом Азгеды уже волнуется, — фраза Рэйвен была встречена бормотаниями в знак согласия вперемешку со смущенными взглядами. — Какой новый план? — Беллами первый начал говорить. — О, верно, ты не знаешь о плане, — сказала Рэйвен с преувеличенным удивлением, позволив всем понять, что она делает это нарочно. — Если бы ты играл с нами, то знал бы, но поскольку ты предатель, который настаивает на том, чтобы играть за врага, мы не можем тебе рассказать. — Рэйвен, я в твоей команде, —запротестовал Беллами. — Разве ты не думаешь, что я должен знать? — Нет, — вздохнула Рэйвен. — Тебе это не нужно, потому что ты все равно играешь за другую команду. Мы не можем рисковать тем, чтобы ты рассказал своей маленькой девочке. Беллами вздохнул от раздражения: — Хорошо, я понимаю, почему Октавия злится на меня за то, что я не играю с вами. Потому что я ее брат, и она очень серьезно относится к этим играм в кикбол. Но почему, черт возьми, ты так разозлилась? — Я не злюсь, я просто хочу, чтобы ты не играл за другую команду. Потому что так очевидно, что Эхо просто использует тебя. Я твоя подруга, и я не хочу, чтобы тебе было больно, когда ты это осознаешь. Беллами глубоко вздохнул, его внимание сосредоточилось исключительно на Рэйвен. Он не обращал внимания на то, что все успокоились и с любопытством наблюдали за ними: — Рэйвен, я больше не волнуюсь об Эхо, клянусь, у меня были чувства к ней. Но я наконец рассказал ей, как я чувствовал себя в прошлом году, и она сказала мне, что мои чувства не взаимны. Я играю за ту команду, потому что мы все еще хорошие друзья, и я не вижу ее каждый день, как вижу вас, ребята, но я обещаю, что больше не буду бегать за ней. Я прошел через это. Услышав облегченный и довольный вздох, он снова посмотрел на Рэйвен, и она улыбнулась парню: — И что теперь? Баллами посмотрел ей в глаза и, не колеблясь, ответил: — Я думаю, ты знаешь. Беллами поцеловал Рэйвен. Кларк тепло улыбнулась своим друзьям. Это было то, чего они так долго ждали. Она была счастлива, что они, наконец, перестали избегать своих чувств друг к другу. Когда Беллами отстранился, все за столом снова заговорили. — Итак... — Ты не злишься? — спросила Рэйвен. Октавия немного смутилась: — Почему я должна злиться? — Потому что он твой брат, — сказала Рэйвен, как будто это должно было быть очевидно. — Я знаю, что некоторым неловко, когда их лучший друг встречается с их братом, но не мне, Рэй. Я просто хочу, чтобы ты была с тем, кого ты любишь, даже если это мой брат, — объяснила Октавия. — Спасибо, О, — Рэйвен сделала паузу, прежде чем добавить: — Ну сначала это было не очень очевидно. Октавия слегка сжала щеку Рэйвен: — Как скажешь, Рэй. Когда Рэйвен обняла парня, Кларк не смогла удержаться от нежелательного чувства, возникающего внутри нее. Вначале она была в восторге от своих друзей, а теперь она почувствовала, как в ней вспыхнула зависть, вызванная тем, что только что произошло между Беллами и Рэйвен. Она знала, что это потому, что она хотела, чтобы то же самой было у них с Лексой. Но после того, как брюнетка отреагировала на поцелуй в щеку... Кларк поняла, что ошиблась, когда думала, что брюнетка тоже может испытывать к ней чувства. Лекса все еще не сказала ни слова Кларк, и блондинка не могла отрицать то, что это было больно. Фактически, Лекса сидела на другом конце стола с Эмори и Аньей, и это делало еще больнее. Раньше Лекса всегда была с Кларк, когда они были в присутствии других, и теперь казалось, что соседка блондинки больше не хочет иметь с ней ничего общего. Кларк думала о том, что, может быть, она была совершенно неправа. Может быть, Лекса вообще не расстроилась. Может быть, она была смущена поцелуем, потому что чувства были взаимны, и, возможно, она больше ничего не сказала своей соседке, потому что была сильно сосредоточена на их плане. Может быть, она сидела с Эмори и Аньей сейчас, потому что они были ее лучшими подругами раньше, и она хотела провести с ними больше времени. Кларк знала, что ничего из этого не было правдой, но тем не менее она чувствовала себя лучше. Она изо всех сил старалась держаться за эти ложные убеждения, утверждая, что они на сто процентов правдивы. Она не могла сосредоточиться ни на чем другом, кроме расстояния, которое внезапно возникло между ней и ее соседкой, и она не могла больше терпеть, ей нужно было знать прямо сейчас. Поэтому она встала рядом с брюнеткой и выпалила первое, что пришло в голову: — Итак, Лекса, поскольку сейчас пятница, а мы обе никогда не делаем домашнее задание по пятницам, ты хочешь посмотреть фильм? Можешь выбрать сама. Лекса выглядела крайне неловко при мысли о том, чтобы провести время с Кларк, и блондинка знала, что ее соседка откажется: — Я не знаю, Кларк. Думаю, сегодня вечером я пойду к Анье и Эмори. Анья и Эмори были в восторге от этой новости. Это не было похоже на то, что Лекса уже давно решила, что хочет провести с ними время. Она просто не хотела проводить его с блондинкой. В глазах Кларк появились слезы, поэтому она тут же моргнула, чтобы никто их не увидел. Лекса злится или ей просто неудобно? Все как будто вернулось на круги своя, и Кларк понятия не имела, как это исправить. Никто, казалось, не заметил, что между двумя соседками что-то было, кроме Линкольна, который вопросительно посмотрел на Кларк. Кларк просто покачала головой, чтобы успокоить его, показать, что все в порядке или, по крайней мере, что он ничего не может с этим поделать. Он настороженно посмотрел на нее, но ничего не сказал, возвращаясь к разговору с Монти и Харпер. Кларк сейчас хотела только вернуться назад во времени и не целовать Лексы в щеку.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.