Часть 6
29 июля 2018 г., 10:00
Когда Нико открыл глаза, первой его мыслью было: "Где я?" Солнце светило в глаза, заставляя щуриться. Тут слух парня уловил строки:
I’m awake I’m alive/Я не сплю, я живой
Now I know what I believe inside/ Я узнал, кто стал моей судьбой
Now it’s my time/ Час настал мой
I’ll do what I want/ И в жизни моей
’cause this is my life/ я главный герой
here, right now/ здесь, сейчас
I’ll stand my ground/ Снова вперед
and never back down/ Ни шагу назад
I know what I believe inside/ Я узнал, кто стал судьбой
I’m awake and I’m alive/ Я проснулся, я живой...
Стоп. Он ЖИВ?! Но как? Нико сел, руками держась за кресло. Парень ощутил боль в левом предплечье. Нико повернул голову влево и увидел Талию. Она вела машину и выглядела как обычно, однако Нико заметил одну деталь: глаза Талии покраснели и опухли. Через мгновенье до сына Аида дошло, кому он обязан жизнью и почему она в таком виде. Она плакала... из-за него?! Нико посмотрел назад: Эфан спит. Удивительная девушка Талия - умудрилась провернуть все тихо и незаметно. К слову о ней: она заметила, что он проснулся.
- Эфану ни слова, - хриплым тихим голосом произнесла Талия. - не хватало ещё, чтобы... - тут её голос сорвался и она замолчала. Но Нико все понял. Он аккуратно положил ей руку на плечо и сказал:
- Талия... - начал было Нико, но его прервали:
- Убери, пожалуйста, руку, - все так же тихо сказала Талия. Нико послушно отдернул руку. Девушка свернула на заправку и вышла из машины. А Нико тупо сидел и смотрел ей в спину. Когда он вылез из машины, Талия что-то доставала из багажника. Нико подошёл к ней и снова позвал:
- Талия...
- Совсем сдурел? - прошипела она и дала парню крепкую затрещину. А потом крепко его обняла. Нико в шоке уставился на Талию, и, пошатнувшись, приобнял её одной рукой. Талия уткнулась носом ему в плечо и тихо всхлипнула. Нико, отойдя от шока, начал поглаживать всхлипывающую и дрожавшую девушку второй рукой. Слезы пропитывали куртку парня, а он был не против. В его голове пронеслась мысль: "Какой же я эгоист..."
Через несколько минут она успокоилась, но отстранятся не спешила. Талия подняла свои голубые глаза, заглядывая в его, почти черные.
Can you hear me screaming for you?/ ты слышишь, как я кричу тебе?
I'm afraid I'm gonna die out here/ Я боюсь, я умру здесь
I can't save, I can't save myself/ я не могу спастись, я не могу спастись
Get me out, get me out of Hell!/ Вытащи меня, вытащи меня из Ада!
I'm suffocating waiting for you/ Я задыхаюсь, ждя тебя
Cause the angels don't fly down here/ ведь ангелы не залетают сюда
I need you because no one else/ ты нужна мне, ведь никто другой
Can get me out, get me out of Hell!/ Не сможет вытащить меня, вытащить меня из Ада! (перевод не очень красивый, но вы поняли тему)
- Если ты ещё хоть раз... - дрожащим голосом начала Талия, но Нико не дал ей договорить. Он наклонился и подхватил её на руки. На этот раз Талия не вырывалась. Вместо этого она только сильней прижалась к парню и спросила:
- Почему?
Нико промолчал. Не говорить же ей, что из-за неё. Он безнадежно влюбился в Талию Грейс. А она его послала к Тартару. Нико сломался. А что было дальше уже известно. Нико пошел к открытой дверце, посадил Талию, закрыл багажник и вытащил пистолет из бака. Сев за руль, он отъехал от колонки и остановился.
- Спасибо, - тихо сказал Нико, глядя перед собой. Он боялся поднять на неё глаза. Боялся, что его опять отвергнут. Боялся, что она отправит его куда подальше. Видимо, Талия поняла. Потому что она наклонилась к нему и поцеловала в щеку. Совсем невинно, даже как-то по-детски и наивно, но от этого поцелуя Нико был готов крошить монстров налево и направо. Нико поднял на неё глаза. Щеки Талии порозовели.
- Ты... - запнулся Нико. - Ты меня не ненавидишь? - он неверяще уставился на Талию.
- Нет, как ни странно. - ответила Талия. - Я тебя сама потом убью, а сейчас я рада, что ты жив, придурок. - она улыбнулась ему. Нико чуть было не растаял. Идиллию нарушил Эфан. Мальчишка проснулся и потянулся, и, судя по его ухмылке, он догадался, что тут происходило. Отлично. Ему нехватало только огромной рамки в форме сердца, где было написано "Талия Грейс и Нико ди Анджело = вечная любовь" и носиться по улице с криками: "Скоро Нико сделает предложение! Урааааа!". Но паренек только зевнул и спросил:
- Что я пропустил?
- Заправку и рассвет - ухмыльнулась Талия. - Но ты успел проснуться, пока мы с Нико все не съели.
"Так вот, что она доставала в багажнике - запоздало сообразил Нико. - Там же еда!"
Талия же в это время сделала всем бутерброды, и, быстро их съев, полубоги продолжили свое путешествие в Лагерь Полукровок.
***
Талия лежала с наушниками в ушах и думала, чем этому мрачному и ненормальному сыну Аида удалось так вскружить ей голову. Как только она не пыталась обставить ситуацию в выгодном для себя свете! Приходилось признать: она влюбилась. За этими размышлениями Талия видела, что Эфан пристает к Нико, прося того научить пользоваться мечом. Через какое-то время парень сдался (не сильно-то и отказывался) и согласился тренироваться с Эфаном. Что было дальше, Талия не узнала, потому что заснула.
Примечания:
ООС зашкаливает, как и в следующих главах