Все началось со "Сладкого рая".

R
Заморожен
39
автор
Фэндом:
Размер:
55 страниц, 19 001 слово, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник

Часть 2. Глава 4.

Настройки
Они общались друг с другом столь малую часть их жизни. Хотя на самом деле, знали друг друга больше, чем три года. Они были так похожи друг на друга сейчас, хотя еще три года назад были полными противоположностями. У них не было никого, кроме друг друга и сестер. Сейчас, они нуждались друг в друге, как ни в чем ином. Джагхед проснулся и почувствовал, что все тело его невыносимо болит. Конечно, во сне Бетти заняла весь диван, и чтобы не будить и не беспокоить её Джаг сполз на пол, на котором сразу заснул. Но он не винил её, у него была возможность дойти до кровати и заснуть там в абсолютном комфорте, но в три часа ночи ему было слишком лень проделывать это. И вот, сегодня пятница, последний школьный день на этой неделе. Надо будить его принцессу, чтобы не опоздать. Точно, у него совсем вылетел из головы. Газета. - Малышка, просыпайся, - Джаг тормошит Бетти, на что она отпихивает его и поворачивается в противоположную от него сторону. - Отстань, у меня болит голова. - Меньше пить надо было, особенно, если не умеешь, кто из-за половины бутылки вина засыпает? - смеётся Джаг. - Вставай, а то мы в школу опоздаем, мне, кстати, надо тебе еще кое-что сказать. - Говори, - страдальческим голосом говорит Элизабет и бросает в парня плед, медленно приподнимаясь с дивана. - Нам с тобой предлагают вести газету. Школьную газету. Вроде, мы можем приступить в любой момент. - Неужели? На моей памяти она никогда не работала. С чего вдруг такие перемены? - Бетти уже оживилась, встала и начала приводить себя в порядок, как могла. - Ну. Видимо, одного твоего таланта им было мало, а тут появился я, и они решили, что нас двоих будет достаточно для супер-газеты. Оставь ты это, ты и так красивая, - промолвил он, вырывая из её рук помаду, которая всегда лежала у неё в сумке и которой она безуспешно пыталась накрасить свои губы в данный момент. - Ну, может я и красивая, а буду еще краше. Кстати, с чего ты решил, что у меня талант? - Во-первых, так думает учитель литературы, а во-вторых... помнишь, мы говорили, что всегда будем говорить честно друг с другом? - Конечно, помню, это-то тут причем? Что во-вторых? - Вчера ты утаила от меня кое-что, малышка. - Что? - Бетти начала краснеть. - Твой роман. - пронзительно смотря в её глаза, сказал Джагхед. - Откуда ты знаешь? - Бетти была уже пунцово-красной. - Перед переездом сюда, я нашел флешку под твоим окном в Сладком Раю. - Нашел? Как ты там вообще оказался? Под окном? В траве? Стой, - тут Элизабет остановилась, что-то осознав, и подняла взгляд изумрудных глаз на "героя своего романа" - Ты прочитал? - Да. - Ну.... - Малышка, не переживай. Это было самое лучшее, что я когда-либо читал. - Правда? И ты понял? - Конечно, это было про нас... - Да, - Бетти все еще была красной. - Все так и будет, теперь всё будет хорошо. Эй, малышка, ты чего. Ты так покраснела, как не краснела даже вчера, когда мы.... - Все, замолчи. Пошли в школу. Через 15 минут они уже бодрым шагом шли в школу. Время им позволяло пройтись пешком, поэтому они не поехали на мотоцикле, погода была хорошая, можно было прогуляться. - Бетти, еще кое-что важное, ты смотрела свои сообщения? Мы же все честно друг другу говорим. Вчера ночью, я нечаянно увидел у тебя одно сообщение. - беспокойный голосом сказал Джагхед. - От кого? - абсолютно беззаботно ответила ему Бетти. Она не ожидала никаких особенных извещений. Ей уже три года кроме работодателей, "парней" и одноклассников, спрашивающий домашнее задание, вообще никто не писал. - Посмотри сама. - эти слова уже насторожили Элизабет. Она достала из кармана джинсов телефон, который положила туда по привычке, даже не посмотрев на него с утра. Она с опаской посмотрела прямо в глаза Джагу. - Если это Реджи.... Я так и знала. - Нет, малышка. Я же говорил, с ним все кончено. Думаю, это что-то важное. Элизабет прочитала СМСку, от Джейсона. Когда она меняла себе телефон, переписывала контакты, сама не зная почему, оставила номер бывшего своей сестры. Она была лично знакома с ним. Вначале он раздражал её, в принципе, как все ухожоры сестры, но потом Бетти поняла, что Джейсон действительно любит Полли. Бетти видела, как он смотрел на нее, пока Полли не видела; видела, как он нервничает перед встречей с ней, дожидаясь её у их трейлера. Полли тоже любила Джейсона. Бетти была уверена, что он хотел остаться, но не мог. И вот, он снова в Ривердейле. Наверное, он хочет знать, где Полли. Они найдут её, найдут вместе. Бетти уверена в этом. - Джаг, я должна с ним встретиться. Прямо сегодня, прямо сейчас. - Я понимаю, Бетс. Я пойду с тобой. - Нет, Джагги, иди в школу. Скажи, что меня не будет, потому что.... не знаю, придумай, что-нибудь. - тем временем она набрала СМС. "Здравствуй, Джейсон. Могли бы сегодня встретиться? Поговорить. Бетти" Тут же она получила ответ. "Доброе утро, я свободен в любое время, когда тебе удобно?" "Давай через полчаса в кафе рядом с кинотеатром" "Отлично, до встречи." - Может, я все-таки пойду с тобой, - проговорил Джаг. Наблюдавший за тем, как его Бетс писала Блоссому. - Я же сказала, нет. Мне надо идти. Я потом позвоню тебе. Удачи в школе. И скажи, что я согласна на возрождение газеты, - Бетти поцеловал его мимолетно в щеку и побежала в противоположную от дороги в школу сторону. По телу Джага пробежала мелкая дрожь от ее такого приятного прикосновения, ничего не сказав ей в ответ, он лишь вздохнул и пошел в школу. Это ведь действительно очень важно для неё, ведь Полли - её сестра, так же, как Джели сестра Джага. Но Джагхед так боится за Бетти, он не переживет, не простит себе, если с ней что-то случится. ☆☆☆ Бетти зашла в знакомое кафе. Раньше, она заходила сюда, сидела здесь часами, пила кофе, читала, опять-таки выбирала себе людей, счастливых людей, которых она должна была запомнить. Часто после работы она ела тут. И всегда здесь она вспоминал о своей сестре. Это было её любимое место. Раньше. Флешбэк. - Бетти, пойдем в кинотеатр. Хотя нет, лучше в это кафе рядом с ним, мы там давно не были, пошли. - У тебя сегодня хорошее настроение? - Вообще-то да, но я не понимаю, почему у тебя возникает такой вопрос. Я просто хочу провести с тобой время. Ты же моя сестра, пойдем поговорим. - Полли, но мы никогда не говорим. - Да, но, может, нам удастся все исправить. - Я только за. И, кстати, за то кафе я тоже за. - Бетс, я знала, что ты согласишься. Просто, понимаешь мне нужно кому-то рассказать. - Давай, я вся во внимании, - Бетти хохочет, ей не хватает общения, особенно с сестрой , конечно, она обрадована её предложению. Полли обнимает сестру и они выходят из трейлера. Меньше, чем через час они уже сидят в кафе, Полли говорит, как сильно ей здесь нравится, они пьют безумно вкусные молочные коктейли. - Полли, так что ты хотела мне рассказать? - Ты только не говори никому. - Да, конечно, кому же я расскажу. - Мы с Джейсоном.... у нас все было, Бетти. - Полли, ну, я рада за вас. Но ты мне раньше никогда про это не рассказывала. - Он не такой как все, хотя вообще, сестренка, мне в общем-то, сравнивать не с кем. - Стоп, тогда зачем ты меня выгоняла последние три года из дома по ночам? Полли.. - Бетс, прости. Прости, моя маленькая. Я знаю, как тебе это было неприятно. - Да ладно, я привыкла. - У нас с теми никогда ничего не было. Максимум, мы целовались. А потом они бросали меня, но ладно не будем про это. Скажи, Бетти, ты рада за меня? - Да, Полли, конечно. Конец флешбэка. Бетти сидит, ждет. И вот, входит Джейсон. Он на год старше Полли, значит, сейчас ему где-то 21. Что же, он выглядит правда взросло. Но лицо его по-прежнему такое детское и открытое, как и 15, и в 18, у него всегда было такое лицо, сколько Элизабет зрительно помнила его. Влосы у него по-прежнему рыжие, как огонь, что так нравилось Полли. Он высокий и очень даже симпатичный, но её Джагги все равно лучше всех. Джейсон подошел и сел к ней за стол. - Привет. Давно не виделись. - с улыбкой произнес молодой человек. - Привет. - Я только два дня назад приехал сюда, в Саутсайд. Ты, наверное не знаешь, когда уехал. Но просто я сейчас должен тебе все рассказать Ты выслушашь меня? - Да, конечно, думаю, мне нужно тебя выслушать. - Ну, слушай. - он закашлял, Бетти видела, как трудно ему было начинать говорить. - Надеюсь, ты помнишь какие у нас с Полли были отношения. Я любил её. Она была моей первой настоящей любовью. Мы так мало ссорились. Я старался оберегать её, даже не думал предавать её. - он замолчал и сделал глоток кофе, который ему только принесли. - а потом меня забрали родители, они переехали, взяли меня с собой, я не мог не поехать с ними. Тогда я только закончил школу и должен был поступать в университет. Там, куда они переехали было больше возможностей. Я поговорил с Полли. Думаю, ты поймешь, если я скажу, что у нее был скверный характер. Она обиделась. Мы тогда так сильно поссорились. Она сказала выбирать: она или родители. Я не мог. - в его глазах читалась такая сильная боль, он говорил очень быстро, но иногда делая остановки, паузы, он старался вложить в свой рассказ все свои чувства, чтобы ее сестра поняла его , чтобы все наконец изменилось в его жизни, - Родителям я был обязан всем в моей жизни, а её, Полли, я любил больше, чем саму эту жизнь. Я сказал ей, что буду навещать её, что мы будем видеться с ней. Что я никогда её не брошу. Сообщил ей все планы на ближайшее будущее. Но она не поверила. Не поверила, что я честен с ней, видимо, она не могла привыкнуть к тому, что у нее все будет хорошо. Она заплакала. Сказала, что я бросаю её. Тогда я разозлился на нее. Обиделся. Наговорил твоей сестре уйму всего ненужного. Но потом понял, что это было зря. Я уехал с родителями и не звонил ей. Через месяц я вернулся, понял, что не смогу без неё. Но мне сказали, что она пропала, что она просто пропала. Все её друзья, наши общие знакомые твердили это в один голос. А главное, никто не хотел, не собирался искать ее. Я не понимал этого, не понимал этих людей, но тогда я, наконец, понял её, почему она не верила мне. Наверное, она привыкла не доверять людям, даже тем, которые были милы, добры с ней, тем, которые прикидывались её друзьями, ходили и смеялись с ней, обнимали её, говорят приятные слова... Тогда я подумал, может, она уехала с родителями, тогда ходили слухи, что они уехали в Европу. - Да, так оно и есть. - прошептала Элизабет. - Да, я нашел номер вашей матери, Элис, позвонил ей, она сказала, что Полли для неё больше не существует. Сказала, что меня она тоже ненавидит, как и её, свою дочь, и сказала, что бы я больше не беспокоил её. Я не мог успокоиться. Я искал Полли по всей Америке. Подавал запросы. Позже, полгода назад мне удалось выяснить, что она находится в каком-то исправительном доме. Что-то наподобие психбольницы. - он поднял глаза на Элизабет, по ее щекам стекали слезы. Он продолжал говорить. - я точно ничего не знал, тебе ничего не говорил, потому что знал, это привлечет внимание. Я нашел то, что нашел, только благодаря связям моих родителей. Но, чтобы поговорить с Полли, спасти её, связей недостаточно. Ведь на такие поступки способна только любовь. Поэтому я прошу тебя, помоги мне её освободить, спасти. - Конечно, конечно, я помогу, но. Я понимаю, что я никто тебе, но ты мог хотя бы сказать, что ты что-то делаешь. Все эти годы я не знала, где она. Я тоже искала её, но как я могла найти её, у меня не было ни единого шанса, ни одного, чтобы найти её, чтобы хоть что-то узнать о ней. - Элизабет, успокойся. Теперь все хорошо. Мы найдем её. Мы проработаем план. Возможно, нам придется выкрасть её оттуда. Но мы сможем. Главное, что я знаю, где она. - Где она? - Бетти тихо плакала. - Она тут, рядом. Между Ривердейлом и Саутсайдом, в "Сестрах милосердия". Это.... - Я знаю, что это такое. Когда мы были совсем маленькие, отец рассказывал нам страшилки про это.... место. Но я думала, это легенда. - Да, именно, на карте этого места нет, нигде нет о нем информации, это место секретно и ужасно. Но мы спасем её, расскажи мне что-нибудь о ней. Когда ты видела её последний раз? Пожалуйста. И Бетти все рассказала. Она доверялa этому рыжему парню. Они вместе спасут её сестру. Все будет хорошо. ☆☆☆ Бетти сидит у себя в трейлере, прямо на подоконнике, как в детстве, обхватив колени руками, думает. Завтра они встретятся с Джейсоном, все обсудят. А через неделю, наверное, они найдут Полли. Вдруг дверь открывается, входит Джагхед. Сегодня он особенно прекрасен. Одет, как всегда во все полностью черное, на голове капюшон, а из-под него виднеются слегка кудрявые, черные волосы. В его глазах читаются забота, любовь и вопросы... Бетти все ему рассказала. Весь разговор с Джейсоном. - Это же хорошо, что вы её нашли. Теперь все будет лучше. Мы спасем её. - Нет, Джаг. В этом деле не будет никаких мы. - Это еще почему? Знаешь, я слышал об этих "Сестрах милосердия", только у нас про них рассказывали в школе. Говорили, что в 60-е годы прошлого века, это жуткое место закрыли. Бетти, там держали не сумасшедших, а нормальных людей. Им вдалбливали в головы свои идеи и заставляли работать. "Милосердие" - это лишь прикрытие. Причем, людей туда отдавали насильно их же родственники или друзья, не знаю кто... Я не отпущу тебя туда одну. Ни в коем случае. - Джагги, я буду не одна, со мной будет Джейсон. - Да, кстати, Бетс, хотел сказать, что я знаю его. Но все равно. Он будет думать о твоей сестре. Вы оба будете о ней думать. Это правильно, но кто будет думать о тебе? - Ты в меня не веришь? Думаешь, что я попаду в беду, сделаю все неправильно? Думаешь, что Джейсон и Полли спасутся, а меня поймают эти сестры? Да что вообще за бред. Все будет хорошо. Я просто не хочу тебя в это впутывать, вмешивать. Вдруг, что-нибудь пойдет не так из-за тебя. Нас и так будет трое. Знаешь, сбежать и одному-то тяжело, а тут.... - Малышка, я просто хочу защитить тебя, ты у меня такая слабая, - Джагхед сказал это очень по-доброму, но серьёзно. Он положил одну свою руку ей на плечо, а второй приподнял ее подбородок, чтобы заглянуть ей в глаза. Но она резко развернулась от него. - То есть ты считаешь меня слабой? Спасибо. Знаешь, всю жизнь как-то прожила без тебя, не умерла, не попала в плен к сестрам, а тут вдруг должна, так? - Нет, я не это имел в виду. - Так что же тогда? - Я имел в виду то, что тебе нужна моя помощь и защита...... - Спасибо, обойдусь. - Да, ты точно как ребенок, упрямый ребенок. Почему ты не хочешь послушать, а главное понять меня? Я хочу для тебя только лучшего. - Ах я ребенок! - Бетти вскипала от негодования и начинала уже ходить кругами, - это мы еще посмотрим, и ты точно не поедешь к Полли. Не поедешь и точка. Пока. - Ну, пока, - он не злился, поэтому подошел к ней, развернул к себе лицом, поцеловал в щеку и подумал, что он все-таки не позволит ей поехать туда без него. ☆☆☆ На следующий день Бетти и Джейсон снова встретились. К ужасу Бетти, Джейсон заставил её позвонить сестрам милосердия и сказать, что она желает посетить сестру, в следующую пятницу. Сестры попросили прислать документы, что они и сделали. Все официальные ньюансы были разрешены. Ехать до "сестер" было недолго, около часа. Всю неделю Элизабет старалась избегать своего... парня? Хотя Джагхед постоянно искал встречи с ней. Но ему никогда не удавалось её достать. Целыми днями она была с Блоссомом, они готовились. До ночи засиживались в его номере в отеле, продумывая всё до мелочей. По их плану, Джейсон должен был притвориться парнем Элизабет. Они заранее обговорили с сестрами, что "свидание" Элизабет и Полли продлиться примерно 5 часов. За это Джейсон заплатил немалую сумму. Сначала все они должны были мило говорить, а потом, когда " Сестры" перестали бы слишком пристально наблюдать за ними, они просто должны были бежать. Весь номер Джейсона был усыпан старыми, новыми, распечатанными, взятым из архивов планами территорий сестер. К концу недели молодые люди были вымотаны, оба спали лишь по несколько часов в сутки, ели исключительно пиццу и выпивали минимум по семь чашек кофе в день. Настал тот день. Элизабет боялась, боялась, что у них не все получится, что что-то пойдет не так.
39 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (2)