make the rules then break them

Перевод
NC-17
Завершён
1470
1
переводчик
I am SO бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
51 страница, 18 261 слово, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1470 Нравится 27 Отзывы 276 В сборник

Часть 3

Настройки
В следующий раз, когда Кара увиделась с Леной было на следующий день после их… первого раза вместе. Они встретились на ланч. У Лены было совещании в CatCo, и она уже с самого утра успела у Дэнверс поинтересоваться, свободна ли та в обед. И она была. Так что они вместе купили ланч в кафетерии CatCo… чтобы меньше терять времени, и больше провести его друг с другом. Кара была уверена, что многие с любопытством смотрели на них, учитывая, что Лена Лютор покупает обед в их отвратительном кафетерии. — Всё не так уж и плохо, — позже рассмеялась Лена, пока они сидели за столом на балконе, «жуя еду». Она просто тыкала вилкой в салат, и Кара фыркнула. — Потому что ты взяла салат, — показала она. — Это в буквальном смысле просто… листья плюс немного приправлено чем-нибудь из консервных банок. Лена с весельем посмотрела на неё, проглатывая очередную порцию еды: — Твой бургер с виду не кажется таким уж и ужасным, учитывая, что ты его почти доела. Кара смотрела на свою пустую тарелку: — Да, но это потому, что я всегда голодная, и я не супер разборчивая, — поморщила нос она. — Ну, нет. Мне не нравится… — она неопределенно махнула на тарелку СЕО. — Грубо! — засмеялась Лена. Кара лишь ухмыльнулась, и они снова погрузились в уютные разговоры, чему Кара была рада, учитывая её переживания о прошлой ночи, которая нисколько не повлияла на их дружбу. Так что, может быть, ей вовсе не придётся об этом беспокоиться, потому что Лена, казалось, не парится. От слова «совсем». Она была той же, лучшей подругой Кары. Доброй и открытой, Рао, нереально красивой, и она надеялась, что Лена не заметит, что она смотрит теперь на неё немного дольше положенного. — Спасибо за обед, — сказала Лена, когда они закончили, и она была готова покинуть CatCo. Она открыла руки для объятий, так что Кара тут же утонула в них и в знакомом тепле Лены, которое потом осталось с ней на весь оставшийся день… как и воспоминания о бледной коже девушки, которая была под ней, её вкус, когда Кара властвовала над ней, находясь между её бёдер. Это очень, очень отвлекало Кару в тот день. // Когда Снаппер подписал Кару на то, чтобы она сделала статью о новой разработке медицинских чипов в L-Corp в её ланч, она была рада как никогда. Это было реальной причиной, чтобы увидеть Лену, хотя почти все ресурсы для статей были из научно-исследовательского отдела. Она могла взять пару цитат у СЕО, так ведь? И с этой мыслью, Кара махнула Джесс и прошла в кабинет Лены. Брюнетка ходила вокруг стола, который был весь завален планами, чертежами и схемами. — Я пришла не вовремя? — спросила Кара, и Лена полу-удивлённо подняла на неё взгляд. — Кара! — просияла она, и Супергёрл не смогла сдержаться и улыбнулась в ответ. — Нет, всё в порядке. Просто куча дел, всё происходит в сумбуре, но я справляюсь, — Лена остановилась, и Кара увидела, как та её осматривает с головы до ног. И блондинка переступила с ноги на ногу, когда взгляд повторился. На ней сегодня было джинсовое платье с ремешком на талии… и, казалось, Лене понравилось оно больше, чем девушка ожидала. Не то, чтобы она специально одевалась для Лены. — Пожалуйста, садись, — предложила Лена, махнув на своё кресло, и Кара уставилась на неё в недоумении. Подруга кивнула, подтверждая, что именно это она и хотела. — Окей, ммм… — моргнула Кара. Она выудила блокнот из своей сумки, и, когда подняла взгляд, то Лена стояла уже перед ней. — Я хотела тебе показать кое-что, — сказала Лена, и Кара с любопытством смотрела на неё снизу-вверх. — К-конечно, что это? Лена не ответила. Вместо этого, она схватила пульт, который был до этого спрятан под бумажками… она что-то нажала, отчего свет в офисе потускнел. Брюнетка включила лампу на столе, и в полутёмном кабинете лампа засияла ярко-красным светом. Глаза Кары широко распахнулись от увиденного. Лена лишь немного выглядела обеспокоенной, словно она ждала, что Кара сейчас сбежит, так что блондинка осталась спокойно сидеть на месте. Она вцепилась в подлокотники кресла, но только чуть не сломала металл. — Ты… это… — Кара смогла с трудом сглотнуть. — Это — симулятор красного солнца? Лена кивнула: — Не переживай, я не собираюсь уничтожать тебя, используя его, — нервно смеясь, объяснила она. Кара почувствовала, как сердце просится из груди, потому что она знала следующие слова Лены. — Хотя… Я хотела сказать… не в прямом смысле этих слов. Кара продолжала смотреть на неё. Её потеря сил от красного света была удивительной, но не неприятной. Ей не пришлось много думать об этом, и сейчас она могла сфокусироваться на самом деле на кое-чём другом, а не на попытках что-нибудь не сломать. — Ты собираешься уйти, как только я дам тебе пару цитат и немного информации? — поинтересовалась Лена, шагнув ближе. Она наклонилась и прижала ладонь к щеке Кары, большим пальцем она стала водить по нежной коже. Блондинка чуть не задрожала от одного лишь прикосновения. — Я должна… должна передать отчёт Снэпперу, — промямлила Кара. Лена промурлыкала: — Как насчёт того, чтобы мы сначала протестировали это, а потом я дам тебе то, за чем ты пришла? — Протестировали что? — посмела спросила Кара. Лена выгнула бровь, изогнув губы в улыбке. — Лампу с красным светом, — просто ответила она. Лютор остановилась и прикусила губу, словно решая, нужно ли говорить то, что она думала, но, в любом случае, она заговорила снова: — Я хочу вылизать тебя, и, ну… почувствовать твои руки в своих волосах, потому что тебе это нравится, и что ты не сдерживаешь себя. Кара пыталась что-то смущённо мямлить. Лена рассмеялась и положила руку на голое колено подруги. Прикосновение было электрическим, и дрожь пробежалась по её спине. — Итак, что ты думаешь, мисс Дэнверс? — почти застенчиво спросила Лена. Кара несколько мгновений думала, прежде чем кивнуть. В основном, она пыталась собрать все мысли в кучу… не то, чтобы найти нужное настроение, а больше для того, чтобы сильнее не влюбиться в Лену. Она всё же кивнула в знак согласия. Лена победно ухмыльнулась, и хотя Кара уже видела её обнажённой, она подумала о том, что видеть Лену Лютор… полностью одетую в её властный СЕО костюм… на коленях перед ней. Это было самым сексуальным, что вообще можно было бы представить. — Как прошло интервью с научно-исследовательским центром? — спросила Лена, поднимая край платья по бёдрам Кары. Блондинка приподнялась немного, чтобы помочь ей, и ахнула, когда Лена прижалась горячим поцелуем к её внутренней стороне бедра. Лена остановилась и выгнула бровь, смотря на Кару и ожидая ответа. — Но…нормально прошло, — судорожно выдохнула Кара. Лена казалась довольной этому простому ответу, потому что следующее, что осознала Кара, девушка толкнула её бёдра, раскрывая её шире и наклоняясь, чтобы поцеловать промежность сквозь трусы. Кара настолько привыкла к своим силам, что привычка уже была в её костях, потому что она на рефлексе сжала руки в кулаки. Лена улыбнулась ей, и лишь взглядом напомнила о красном свете в комнате, который лишал Кару силы. — У тебя есть все права, чтобы испортить мне причёску, — с ухмылкой на губах напомнила ей Лена, а потом она стянула мешавшие трусы. Блондинка ахнула от первого прикосновения губ к ее клитору, когда язык прошёлся по нему, и она покраснела от того, насколько она была мокрой, прежде чем смущение быстро ушло, оставив место удовольствию от языка Лены. Разрешение Лены висело в воздухе, так что Кара решила им воспользоваться. Она слегка потянула пучок Лены, когда та стала играться с клитором, и блеск зелёных глаз сказал Каре, что СЕО действительно наслаждается этим. Кара стянула резинку и распустила волосы подруги, пока та с жадностью вылизывала её, и как только Кара позволила себе потерять контроль… стоны стали разноситься по офису, бёдра задрожали около головы Лены, и спина выгнулась, когда она кончила, с безмолвным криком. Она тяжело дышала, сидя в кресле Лены, которое, к счастью, осталось не сломанным. На щеках у неё был яркий румянец, когда увидела гордое выражение лица своей подруги. — Ну, что ж, — протянула Лена, вставая. Она провела безымянным и средним пальцем по подбородку, собирая влагу вверх к губам, а потом облизнула средний палец на пару секунд, а после, наклонив голову, улыбнулась Каре. Блондинка едва могла дышать от оргазма, который только что пережила, видя, что Лена ведёт себя так, словно она только что съела лучшую еду, которую когда-либо ела. — Так, что ты там хотела у меня спросить? Кара выдохнула мат и заморгала, до сих пор пытаясь прийти в себя. Лена рассмеялась. — Кто-нибудь тебе говорил, что ты божественна на вкус? — как ни в чём ни бывало спросила брюнетка, выключив симулятор, она накрыла его. Кара же ещё посидела, приходя в себя, опуская платье вниз, и изо всех сил пытаясь выглядеть прилично, хотя Лена выглядела прелестно с растрёпанными волосами. Мы можем использовать этот симулятор в спальне, да? — наконец спросила Кара, и она возненавидела самодовольное выражение лица Лены, но ей нужно было знать. — Увидев, что оно полностью работает, — да, — ответила Лена. Она облизнулась, и Кара сильнее покраснела. — Как ты себя чувствуешь? Кара посмотрела вниз на руки. Она не чувствовала себя как-то по-другому, так что она встала и слегка оттолкнулась. Когда она зависла недалеко от пола, она улыбнулась про себя: — Хорошо. На самом деле хорошо. Я… мне уже пора идти, — пробурчала она себе под нос, снова оттягивая платье, прежде чем пройти к двери. — Кара? — позвала её Лена. Девушка повернулась: — Да? — У тебя до сих пор нет моих высказываний. — Оу, — выдохнула репортёр, нахмурив брови. — Эмм… точно. Лена победно, но понимающе улыбнулась: — Я тебе напишу их. Будь осторожна. // Через несколько дней Кара сидела в своей квартире, пытаясь написать статью, параллельно поедая пончики… много пончиков… несколько коробок пончиков, когда получила смс от Лены. У меня есть еда, гласила смс-ка. Кара тихо рассмеялась и посмотрела на три коробки с пончиками, которые она только что приговорила. Она быстро сделала фотку и отослала с у меня тоже! Лена ответила быстро. Значит, говорим «нет» пицце и пельмешкам? Кара в ужасе ахнула и очень быстро написала тебе лучше быть тут как можно быстрее!!!!! Прежде чем встать и так же быстро прибраться. Она посмотрела на черновик статьи. Она должна была успеть дописать к тому времени, как приедет Лена. Раздался стук в дверь. Она, используя рентгеновское зрение, проверила, что это Лена с коробкой пиццы, а на ней огромный бумажный пакет. Кара поторопилась к двери. — Я не имела в виду настолько быстро, — рассмеялась она, впуская Лену внутрь. Брюнетка пожала плечами, заходя и направляясь в кухню, чтобы поставить еду на стол. — Извини, чего-то не подумала наперёд, — сказала Лена, снимая пальто и показывая Каре, что она была в одном из своих супервластных платьев. Кара попыталась не пялиться, пока принимала у неё пальто и вешала его на вешалку. — Всё в порядке. Всегда рада тебя видеть, — Кара направилась к столу, чтобы заглянуть в бумажный пакет и вытащить тарелку с пельмешками. — Что насчёт платья? Совещание? — она радостно схватила палочки и, подцепив пельмешек, отправила его в рот, попутно проверяя, что за пиццу принесла Лена. — Оу, нет, — рассмеялась Лена. — Я встретила давнюю подругу сегодня. Давнюю подругу. Кара заморгала и кивнула. Она захотела знать, с кем встречалась Лена, но она сказала себе, что это дело только Лены. Вместо этого она проигнорировала ревность, которая начала бурлить в груди, и ещё раз посмотрела на платье, что было на Лене… восхитительное тёмно-синее платье, которое очень ей подходило, обтягивая там, где нужно. Кара засунула ещё пельмень в рот, чтобы слюнями не закапать пол. — Ты ничего для себя не купила? — спросила она с полным ртом еды, махнув рукой на стол. Лена улыбнулась: — Я сегодня не совсем голодная до еды. Осознание слов отозвалось в мозге Кары, и она почти подавилась пельмешком. Не самое сексуальное, что могла бы увидеть Лена, учитывая, что она только что предложила Каре. — Никакого давления, никакой спешки, Кара, — уверила её Лена. — Я также просто хотела тебя увидеть, — она прошла мимо ноутбука Кары, чтобы достать воды из холодильника и отдать её блондинке. Девушка проглотила всё содержимое в один раз, даже не заметив. Брюнетка посмотрела на открытый черновик. — У тебя ошибка, — заметила она, — Ты не возражаешь? — спросила она, указывая на ноутбук. Кара покачала головой и промямлила: — Вперёд. Лена кивнула и села в кресло Кары. Она начала работать над черновиком статьи Кары, пока девушка ела, или, по крайней мере, пыталась. Хотя она так и не закончила — что было, наверное, впервые — потому что она была слишком отвлечена тем, что наблюдала за сфокусированным лицом Лены. Это должно быть преступлением быть такой красивой. Как можно спокойнее она подошла к раковине и умылась. Лена, казалось, даже не заметила этого, потому что слишком сосредоточилась на статье, которую перечитывала. Блондинка встала позади её кресла, положив руки на напряжённые плечи подруги, а после ощутила, как они расслабились. — Я не думаю, что я теперь тоже голодная, — промурчала она, наклонившись и поцеловав в шею Лену. Брюнетка тихо вздохнула. — Ты уверена? — спросила она. Кара ответила лишь тем, что начала сначала играться с застёжкой платья, прежде чем расстегнуть молнию, обнажая бледную кожу. Прошло всего лишь… много дней. Это преступление, если Кара очень сильно хочет Лену? — Определённо точно, — ответила Кара. — Спальня? Лена едва успела кивнуть, как Кара уже подхватила её на руки и перенесла в спальню. Лишь только когда платье подруги оказалось на её талии от того, что она извивалась, Кара поняла, что ей стоит быть аккуратнее, или она может причинить Лене боль. Ногти брюнетки впивались ей в кожу на талии, Лена провела ногтями по накаченному прессу Кары, собираясь снять с неё футболку, но Кара через секунду отпрянула, чтобы отдышаться и снова обрести контроль. — Подожди, — выдохнула она, и Лена на самом деле захныкала. — Просто… дай мне пару минут, Лена. Теперь Лена забеспокоилась, сев, как только Кара скатилась с неё, и провела рукой по волосам, пытаясь обрести контроль над разбушевавшимися гормонами, и начать думать: — Всё в порядке? — спросила Лена. — Если ты не хочешь, я могу просто… — Оу, я хочу, Лена, — рассмеялась неловко Кара. — Просто… я почти забыла, что я не человек, и я была близка, чтобы потеряться. Лена моргнула пару раз, прежде чем испустит вздох понимания: — Точно, я забыла. Я… подожди тут, — сказала она Каре, а потом вышла из спальни. Кара решила воспользоваться передышкой, чтобы успокоиться, чувствуя, как кровь бурлит в ушах, и когда Лена вернулась, она улыбалась. — Почему ты улыбаешься? — спросила Кара, не в силах спрятать расстройство в голове. Лена лишь пожала плечами. Она показала Каре коробку, которую несла, а после вытащила абажур, который был точно таким же, как был у неё в офисе. И от этого, гормоны тут же вернулись со всей силой, и Лена едва установила симулятор красного солнца и повернулась, прежде чем снова не оказалась на спине, прижатая Карой, которая теперь голодно ухмылялась ей. — Ты, мисс Лютор, гений, — прохрипела она. Её статья и оставшаяся еда была забыта, так как Кара нашла чем себя занять. Лена едва смогла вернуть услугу Каре, практически умоляя её об этом. Кара сдалась и отдалась. Кому-то, кто постоянно держит контроль над своей силой так долго — неправильно рассчитанная сила может привести к тому, что она может разрушить здание или сломать кости — это было нечто — наслаждение просто сдаться, и стены её спальни стали свидетелями того, как Супер сдалась Лютор. Лена не оставила никаких следов, что Кара раз за разом имела её на кровати… и лишь один раз в душе. Её платье было безупречно, и волосы снова были затянуты в высокий хвост, и хоть засос чуть выше воротника платья выдавал её, она уверила Кару, что не о чем беспокоиться. Не то, чтобы Кара вообще беспокоилась об этом. Она немножко гордилась, хотя Лена и установила новое правило после этого: никаких засосов. — Тебе следует закончить статью, напомнила Лена, когда Кара открывала перед ней дверь. Репортёр надулась и кивнула, и Лена лишь улыбнулась ей. — Увидимся скоро, — добавила она, а после поцеловала Кару в уголок губ. Это застало Кару врасплох, но Лена ничего не сказала. Вместо этого она вышла из квартиры подруги, и, если бы не бешеный ритм сердца СЕО, Кара подумала бы, что она выдумала этот поцелуй. Она так и не закончила статью.
1470 Нравится 27 Отзывы 276 В сборник