Похищенная

R
Завершён
379
автор
Фэндом:
Размер:
138 страниц, 41 343 слова, 34 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
379 Нравится 363 Отзывы 78 В сборник

Часть 13

Настройки
20.05.2018 18:55 по местному времени По пути в дом Куперов POV ЭфПи Джонс К двум часам Элис пригласила меня с детьми на ужин. Лично для меня это было небольшим шоком. Мягко скажем. Но отказать любимой женщине никак не мог. Когда Джагхед узнал о приглашении, он сразу воспринял все в штыки и отказался идти на обед к Элис. Я его прекрасно понимаю, ведь во время прошлого разговора она набросилась на Джага с кулаками и стала обвинять в смерти Бетти. А в последний наш официальный визит к Куперам Элис в принципе повела себя не очень красиво. Но после долгих уговоров он согласился. Очень надеюсь, что в этот раз она не повторит своих предыдущих ошибок. А Джеллибин, в отличие от своего брата, очень обрадовалась этому приглашению. Она видела, как для меня дорога Элис когда-то Смит. И вот мы втроём подошли к дверям дома Куперов. Я постучал, и вскоре на пороге появилась Элис. Как всегда, она выглядела просто сногсшибательно. — Рад видеть тебя, Элис, — улыбнулся я ей и протянул букет цветов, купленный в небольшом флористическом магазинчике неподалёку. — Добрый вечер, миссис Купер, — мило улыбнулась ей Джеллибин. — Здравствуйте, — сухо кивнул Джагхед. — Здравствуйте, здравствуйте, рада вас всех видеть, проходите, что на пороге стоять, — широко улыбнулась моя блондинка и повела нас внутрь дома, в столовую. — Джагхед, я думаю, мне надо извиниться перед тобой, — заговорила Элис, когда мы все сели за стол. — Я была очень груба. А тот случай на болоте все ещё заставляет меня сильно сожалеть. Ты пойми, я всегда сильно переживала за Бетти и боялась за неё. — Миссис Купер, не надо извиняться. Не вы одна любили и заботились о Бетти, — к моему удивлению, Джаг не стал огрызаться или хамить, а тихо и спокойно ответил. — И вы были правы, когда говорили, что я виноват в её смерти. Вы даже не представляете, как я себя виню. Я никогда не прощу себе этого. — Джаг... — я положил руку на плечо сына, пытаясь поддержать. Я видел, насколько тяжело ему давались эти слова. — Но все же я извиняюсь за то предвзятое отношение к тебе, — продолжила Элис. — Я не имела права решать за Элизабет. — Извинения приняты, — улыбнулся Джаг, и я выдохнул. Единственное, из-за чего я переживал в отношениях с Элис — это Джагхед. Его мнение очень важно для меня, и я не хочу его подвести. — Ещё кое что, Джагхед. Последнее время мы с Элизабет очень плохо общались. Она почти ничего мне не рассказывала о своей жизни. Скажи мне, пожалуйста, она была счастлива? — с грустью спросила Элис. — Я не знаю. Надеюсь, что да. Последнее время не помню, чтобы она была грустной или в плохом настроении, — задумался Джаг. — Спасибо, Джагхед. Я рада, что она прожила счастливую жизнь благодаря тебе. — Я рад слышать это от вас, миссис Купер, — грустно ответил сын. — А ты, судя по всему, Джеллибин? — повернулась к Джеллс Купер-старшая. — Да, — скромно улыбнулась моя малышка. — Форсайт много рассказывал о тебе, — заметила Элис. — Правда? И что же? — заинтересовалась Джелл. — О многом. Например, о том, как ты мило пела в детстве со скалкой в руке. — Папа! — возмутилась дочка. — Это нечестно! — О, ты так мило пародировала Мадонну и Аббу, — включился Джагхед. — А что такого? — включил режим "сама невинность" я. — Ах да, всего то... — "надулась" Джелл. — А как ты добралась из Толедо сюда, в Ривердейл? — изменила тему разговора Элис. — Четыреста километров это не мало. — Сначала до Ленсинга на электричке, а потом на автобусе. В общей сложности около шести часов добиралась. — И никто ничего не сказал тебе насчёт твоего возраста? — А должны были? Когда я ссорилась с мамой, то часто садилась на автобус или электричку и ехала в Детройт с друзьями. Тогда я была ещё младше. — Гладис совершенно не следила за тобой, — покачала головой Элис, и я был полностью с ней согласен. Как Гладис могла так относиться к нашей с ней дочери? — И что? Деньги давала и хорошо, — хмыкнула Джелл. — Как мы переехали в Толедо, ей стало плевать на меня. Зачем тогда надо было забирать меня, не понимаю. — Я рада, что ты сейчас вместе с отцом, — широко и, надеюсь, искренне улыбнулась Элис. — Я тоже очень рада. С папой и Джагом я чувствую себя как дома. Я был так рад слышать эти слова от моей малышки. Мы не виделись пять лет, и за это время она здорово изменилась. Но тот факт, что она любит меня и Джага, вызывает просто непередаваемые ощущения и эмоции. — ЭфПи, я хотела бы предложить вам кое-что. И если честно, мне немного страшно, — призналась Элис. Её слова меня насторожили и заставили напрячься. О чем она говорит? — Элис, что ты хочешь этим сказать? — с опаской спросил её я. — Переезжайте ко мне. Все, втроём, — быстро проговорила она. Я выдохнул. Если честно, я боялся, что она заговорит о расставании или о чем-то подобном. Но пронесло. Вообще-то я давно задумывался о том, чтобы съехаться. И сейчас Эл просто прочитала мои мысли. — Джелл, Джагхед? — спросил у детей я. Я не мог принять такое сложное для себя решение в одиночку. — Мне надо подумать над этим, — признался Джаг. Я рад, что он сразу не забраковал эту идею. — Пап, решать только тебе, — с улыбкой ответила Джелл. Вроде бы, и Джелл, и Джаг оба мои дети.  Но они совершенно разные и непохожие. Джаг больше напоминает меня в молодости, а Джеллибин такая же оптимистичная и энергичная, как Гладис когда-то. — Элис, думаю, и правда нам надо подумать. Ты не обидишься, ! если я отвечу чуть позже? — Что за вопрос, ЭфПи? Конечно, я понимаю, что это слишком серьёзный шаг, — за что я люблю Элис Смит — так это за то, что она всегда понимает меня. В совершенно любой ситуации.

***

21.07.2018 11:40 по местному времени Старшая школа Ривердейла POV Джагхед Мы с Арчи сидели вместе на уроке по истории. Скучнейшая лекция о роли США в первой мировой войне. Так-то история — это очень интересный для меня предмет, но то, как его ведёт наш преподаватель, убивает весь интерес к ней. — Ты говорил, вы вчера ходили к миссис Купер? — тихо спросил Арч. — Ага. Представь себе, она извинилась передо мной. — Что? — лицо Эндрюса надо было видеть. Эта смесь шока, удивления и неверия — просто нечто. — Она извинилась за то отношение ко мне. Типа она не должна была решать, буду я с Беттс или нет. А ещё она предложила нам с семьей переехать к ней. — Вы точно вчера были у Элис Купер? Может, её подменили? — тихо рассмеялся Арч. — Я сам в шоке, если честно. Как-то не верится. Или смерть Беттс на нее так повлияла, — с грустью пожал плечами я. — Миссис Купер часто удивляла меня своими действиями. Но это уже чересчур. — Я думаю, это ради моего отца. Они же встречаются. Но я не буду жить у Куперов. Попрошу отца оставить мне трейлер. — Что так? — Арчи искренне удивился моему решению, это было видно по его выражению лица. — Во-первых, я продолжаю не очень хорошо относиться к Элис. Ну и во-вторых, у Куперов три спальни: хозяйская и две детских. Гостевых нет. А я жить в комнате Бетти не буду. Слишком много воспоминаний, — я опустил взгляд и пару раз глубоко вдохнул, стараясь успокоиться и прогнать ненужные мысли о любимой. — Зря мы заговорили об этом, прости, — вздохнул Арч. Увидел моё состояние. Неудивительно. — Кстати, у Джеллс завтра день рождения, — вспомнил я и решил рассказать об этом другу. Я не слепой и вижу, как эти двое смотрят друг на друга. Два года не такая уж и большая разница. — Правда? Черт, что ей дарить? — сразу ощутимо напрягся Арч. Интересно, а когда он мне расскажет, что Джелл ему нравится? Что-то мне подсказывает, что это случится очень и очень нескоро. — Она просто обожает сладости, — пожал плечами я. Если честно, сам не знаю, что ей дарить. За время, проведенное в Толедо, она слишком сильно изменилась. — А какие? — Нууу, — вопрос друга заставил меня всерьёз задуматься. — Она ужасная сладкоежка и любит все, где есть куча сахара. — Хоть в чем-то вы похожи, — рассмеялся Арчи. — Такую любовь к еде, как у вас с ней, я ещё ни у кого не видел. — Это у нас семейное, — гордо произнес я и вслед за другом рассмеялся. — Молодые люди, я вам не мешаю? — спереди от нас раздался голос преподавателя. — Нет-нет, ни капли, мистер Паувэл, — нагло ответил ему я. — Мистер Джонс, что вы себе позволяете?! — немного визгливо вскричал историк.  Как же я люблю бесить людей! Это доставляет мне просто неземное удовольствие. — А что-то не так? — искренне удивился я. За скучные лекции по ТАКОМУ предмету надо платить. — Вон! — заорал он своим фальцетом. О да! Он выгнал меня из класса. Миссия выполнена. — Ты со мной? — спросил я у Арчи. — Ты спрашиваешь еще? — удивился Эндрюс. — Конечно же, да!
Примечания:
379 Нравится 363 Отзывы 78 В сборник
Отзывы (5)