Спонтанное решение

Перевод
R
Завершён
82
переводчик
MillersGod бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 3 716 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
82 Нравится 1 Отзывы 15 В сборник

2. Бьющееся сердце.

Настройки
Джин почувствовал, как сердце кольнуло. Он никогда прежде не видел этого мужчину и не разговаривал с ним. Тогда отчего же Джин волнуется? Почему он чувствует себя потерянным от того, что мужчина, на которого он положил глаз, собирался уехать? Но перед тем, как дверь закрылась, промелькнула чья-то тень. Джин моргнул в замешательстве, увидев перед собой высокого мужчину. Им оказался тот незнакомец, что заставил его сердце биться сильнее лишь с помощью взгляда. Два молодых человека стояли, пристально смотря друг на друга, казалось, вечность. — Эм, привет, — сказал незнакомец и неловко потер шею. — Пр… — Джин заругал себя, когда слово застряло у него в горле. — Привет, — сказал он и заставил себя замолчать. Пока они стояли на станции, смотря друг на друга, поезд ушел. — Твой поезд уехал, — сказал Джин, заглядывая в глубокие черные глаза. Мужчина прикусил губу и неловко усмехнулся: — Да, — сказал он, и Джин покрылся румянцем. Из-за него незнакомец опоздал на поезд. — Я… Я Джин, эм, Ким Сокджин, зови меня Джин, — сказал парень и протянул свою руку. Он почувствовал, как ладонь побольше взяла его. Незнакомец застенчиво улыбнулся: — Я Ким Намджун, — и Джин почувствовал, как его сердце пропустило удар. У мужчины были ямочки и глубокий голос. Двое молодых людей опять стали молча смотреть друг на друга, пока Намджун внезапно не поднял свой портфель над головой Джина. Тот заморгал в замешательстве, но потом понял, что Намджун укрывал его от снегопада, заставляя Джина залиться краской. Тот схватил Намджуна за пальто и потащил того в здание. Когда они оказались внутри, Джин стал отряхивать снег с одежды мужчины и остановился, когда понял, что собирается дотронуться до серебристо-серых волос. Джин осознал, что их лица находятся в нескольких сантиметрах друг от друга. Он почувствовал сухость во рту и громко сглотнул, прежде чем убрать свои руки. Джин сильно раскраснелся, когда Намджун запустил руку в свои волосы и снег стал падать на пол и таять. — Эм, — Джин взглянул на мужчину, когда тот прочистил свое горло. — Ну, это довольно неловко, — сказал Намджун и потер свою шею (видимо, это было его привычкой). — Ты правда сошел с поезда ради меня? — спросил Джин, чувствуя, как в его животе порхают бабочки.  — Я знаю, это довольно глупо, может, ты сочтешь меня за чудака, — пробубнил Намджун, и Джин увидел, как его щеки слабо покраснели. — Нет, нет, нет, — Джин замахал руками. — Я так рад… Я имею ввиду, это мило, я… Я просто помолчу, — сказал он, когда понял, что не может нормально составить предложение. Намджун улыбнулся ему, и Джин почувствовал, как его сердце снова пропустило удар. — Я… Могу я, например, пригласить тебя поесть? Я обычно не разговариваю с незнакомцами, но… — Намджун остановился и от неловкости прикусил губу. Джин покраснел еще сильнее. Это происходило наяву. Красивый мужчина только что спрыгнул с поезда ради него и пригласил на ужин. — Да! То есть, нет! То есть… — Джин заикнулся, и лицо Намджуна немного поникло, поэтому парень схватил его руки. — Я правда хочу пойти с тобой, но у меня работа, я… — сказал Джин, чувствуя безнадежность. Может, ему стоит позвонить и сказать, что заболел? — Кем ты работаешь? — спросил Намджун. — На полставки в кафе, на полставки в баре, сегодня я буду в кафе, — ответил. — Когда ты освободишься? — спросил Намджун. — В десять, — ответил Джин, и его новый знакомый взглянул на свои часы. — Могу я побыть в кафе, пока ты работаешь? Это не слишком странно? Извини, если это так. — Нет, нет, пожалуйста, приходи, — лицо Джина засветилось. — Тогда, после тебя, — сказал Намджун и слегка поклонился, снова вгоняя Джина в краску. Тот шел со станции и ощутил, как снег снова падает ему на голову. Джин почувствовал себя маленькой девочкой. Его сердце буквально выпрыгивало из груди, он продолжал кусать свои губы, а мозг никак не мог принять факт того, что рядом с ним идет очень красивый блондин. Они прогуливались по улице, везде горели рождественские огни, и впервые в году Джин мог назвать их по-настоящему красивыми. — Итак, Джин, сколько тебе лет? — спросил Намджун, идя рядом с шатеном, думая о том, что стоит взять того за руку, но все-таки воздерживаясь от этого. — Мне двадцать пять, а тебе? — Двадцать три, поэтому мне стоит называть тебя хеном? — спросил Намджун в легком удивлении. Джин улыбнулся, что заставило сердце Намджуна пропустить удар. — Получается, что да, — сказал Джин и остановился у знакомого кафе. Оно было декорировано в основном в черных, серых и коричневых цветах и имело винтажный стиль. — Заходи, я угощу тебя кофе, — сказал Джин с нервной улыбкой на губах. Он зашел первым, приветствуя людей, работающих с ним. — Уютно, — сказал Намджун, и Джин ушел переодеться. Это было небольшое кафе за аллеей. Это означало, что здесь не было большого наплыва посетителей даже в Рождественскую суматоху. Джин переоделся в белую рубашку и повязал свой черный фартук на бедрах. Так как кафе было небольшим, то персонал особо не беспокоился о таких вещах, как дресс код, но из-за Рождества менеджер решил, что стоит немного принарядиться. Поэтому сотрудникам приходилось носить белую рубашку, а иногда даже оленьи уши или шапку Санты. Джин решил, что не будет позориться перед сексуальным мужчиной, ожидающим его. Парень посмотрелся в зеркало и быстро поправил волосы, прежде чем выйти. Небольшая ухмылка была видна на лице Намджуна, и Джин опустил взгляд, чувствуя, как краснеет. — Чего бы ты хотел? Я плачу, — сказал Джин, и Намджун улыбнулся. — Капучино с чизкейком, — ответил он. — Ты уверен? Знаешь, я ведь могу и сам заплатить, — сказал Намджун и достал свой кошелек. — Нет, это наименьшее, что я могу сделать для тебя с тех пор, как ты… Ну, ты понимаешь. —  Джин прочистил горло и подал Намджуну его десерт, перед тем, как размолоть кофейные бобы до состояния порошка и положить их в машину. Джин заметил, что его руки тряслись, когда он отмерял молоко. Парень был хорош в этом, но осознание того, что Намджун смотрит на него, заставляло его нервничать. — Держи, — сказал он и поставил чашку перед Намджуном, тот улыбнулся, и Джин снова покраснел.

***

Вечер шел медленно, Джин закончил со своими делами и решил, что может немного отдохнуть. Он подошел к месту, где сидел Намджун, который разглядывал какие-то бумаги. — Извини, если это все вводит тебя в скуку, — сказал Джин и присел. Намджун отложил бумаги и посмотрел на парня: — Я сам сделал такой выбор, так что не волнуйся, Джин, то есть, хен. Джин улыбнулся: — Что читаешь? — Кое-что для работы, скукота, — сказал Намджун и в доказательство помахал документами в воздухе, заставляя Джина хихикать. — Что насчет тебя? Ты сказал, что работаешь на полставки. Что планируешь делать? Я имею ввиду, ты ищешь постоянное место работы? Джин стал играть с салфетками: — Конечно, я хочу работать на полную ставку. У меня есть кулинарное образование, но в настоящее время трудно найти работу. Ой, мне пора, — Джин улыбнулся и встал, когда парочка зашла в кафе. — Кидо, давно не виделись, — Джин поздоровался с парнем и обнял его. — Да, извини. Кстати, знакомься, это Нара, мы встречаемся уже как месяц, — девушка поклонилась. — Меня зовут Пак Нара, приятно познакомиться. — Я Ким Сокджин, зови меня Джин. Что я могу сделать для вас, ребята? — спросил парень и встал за прилавок. — Почему ты спрашиваешь, Джин? Ты же сам все знаешь, — сказал Кидо с усмешкой. Джин улыбнулся и стал отмерять кофейный порошок. — Что ты имеешь в виду, оппа? — спросила Нара, и Кидо улыбнулся: — Джин замечательный. Он не просто хорош в готовке и делает лучшее кофе в городе, но еще может по одному лишь твоему виду определить, что именно ты хочешь в данный момент, даже если ты сам понятия не имеешь. — Хватит, Кидо, ты преувеличиваешь, — вмешался Джин. — Нет уж, я даже не знаю, сколько раз ты наугад делал мне лучший кофе, когда-либо существовавший, — стал спорить Кидо с другом. — Тогда попробуй и со мной. Что именно я хочу прямо сейчас? — спросила Нара, и Джин улыбнулся. — Скоро будет готово, — сказал он, пока его руки быстро работали. — Один макиато для Кидо и один пряный латте для леди, — Джин поставил чашки на стойку. — Еще раз, как это называется? — спросила Нара, когда сделала глоток. — Это замечательно. Я никогда раньше не пробовала ничего подобного, — сказала она и с удивлением посмотрела на Джина. — Я же говорил, что он хорош, — сказал Кидо и улыбнулся. Джин покраснел: — Я рад, что вам понравилось. Это пряный латте, у него очень рождественский вкус. — Я приду снова, надеюсь, ты будешь работать, — сказала Нара, когда парочка уходила из кафе.
82 Нравится 1 Отзывы 15 В сборник