Две любви - одно счастье

Соколиный Глаз и Чёрная Вдова встретились после очередного задания в одном из коридоров управления. В этот раз они работали поодиночке, а точнее, Фьюри прикрепил к обоим по новичку и отправил обучать. Безусловно, и Наташа, и Клинт были недовольны таким раскладом и назначением в роли нянек, но в этот раз с начальством решили не спорить. Учеником, вернее, ученицей шпионки была молодая девушка, совсем ещё девчонка, с довольно большими амбициями, но и с огромным желанием научиться чему-то новому и работать на Щ.И.Т. Бартону же «повезло» со своим подопечным, который, мало того, что не хотел ничему учиться, так ещё и едва не стал причиной провала их совместного задания. - Привет, Клинт! – улыбнулась Романофф напарнику. – Неважно выглядишь. - Спасибо, ты тоже ничего, – криво ухмыльнулся в ответ лучник. Вид у него, и впрямь, был слегка потрёпанный. - Всё так плохо прошло? – Наташа сочувственно посмотрела на разбитую бровь парня и синяк вокруг неё. - Всё прошло просто ужасно. В следующий раз Фьюри пусть хоть режет меня, но нянчиться с очередным тупым сопляком я больше не намерен. – Сокол сжал пальцы левой руки в кулак и поморщился. – Извини, Нат, но сейчас я просто хочу принять душ, что-нибудь съесть и отоспаться. Причём, не знаю, чего я хочу больше: есть или спать. Но точно знаю, что не хочу никого видеть. - Ну, вот, а я хотела предложить тебе заскочить в один ресторанчик, который открылся неподалёку. - Давай в другой раз… - Там готовят блюда русской кухни. - Нат… - Там готовят борщ. Наташа с нескрываемым интересом проследила за меняющимся выражением лица напарника с недовольного на оживлённое. Она однажды вспомнила кулинарные навыки и приготовила это блюдо, как научила её бабушка. Бартон тогда был в восторге от «красного супа» (мудрёное сочетание букв в оригинальном названии он выговорить не мог), а потом всё выпытывал, когда же Наташа снова его сварит. - Подождёшь меня? Я только душ приму. - Я сама за тобой зайду. - Хорошо. Кивнув, Клинт едва ли не бегом побежал к себе. Быстро приняв душ, парень натянул на себя простую футболку, джинсы и полез в шкаф за кедами. Наташа не заставила себя долго ждать. В то время, как лучник завязывал шнурки, она уже постучалась в дверь и зашла в комнату. Подняв глаза на напарницу, Бартон едва не лишился дара речи. Девушка была одета в обычный летний сарафан и босоножки, но выглядела настолько очаровательно, что Сокол даже смутился. - Я глупо выгляжу, да? – Романофф истолковала его взгляд по-своему и принялась себя оглядывать. - Нет, что ты. Наоборот, ты очень… тебе очень идёт такой наряд. - Да? А, ну, ладно… – Наташа машинально разгладила несуществующую складку на подоле и, вдруг, прищурилась. – Ты, что, не обработал рану на лбу? - Что? Какую рану? – лучник удивлённо поднял глаза. - У тебя бровь разбита. - Да? А я даже не заметил… Нат шмыгнула в ванную и принесла аптечку в комнату. - Если о тебе не позаботиться, ты не станешь заботиться о себе сам. – Девушка бережно отёрла напарнику кровь, обработала ранку и залепила её кусочком пластыря. - Ну, у меня же есть ты... – Клинт хитро улыбнулся, наблюдая за действиями напарницы. - А тебе, значит, нужна нянька? – Наташа строго зыркнула на парня. - Иногда я думаю, что мне нужна жена или, хотя бы, подруга… - Даже и не мечтай. - А что мне ещё остаётся? - Ты прав... С нашей-то работой... Ну, пойдём, что ли? Девушка поднялась первой, оправила низ сарафана и подхватила сумочку. Лучник потрогал бровь и потопал следом. Не обращая внимания на заинтересованные взгляды других агентов, напарники вышли на улицу, и Наташа повела Клинта в ресторанчик. Внутри заведение оказалось довольно уютным и, опять же, декорированным в русском стиле. - А что в России приемлем такой интерьер? - поинтересовался Клинт, усаживаясь за столик у окна. - Это деревенская обстановка, – пояснила Нат, пристраиваясь напротив. – У моей бабушки домик был обставлен примерно в таком же стиле, только ещё и печь была. Другого способа приготовления пищи бабуля не признавала. - Уютно, – признался лучник, погладив скамью. – Будем заказывать твой красный суп? Официант принёс меню. - А на второе что будешь? Можно заказать кашу с мясом и грибами. - Я буду всё. – Бартон раскрыл меню и облизнулся. – Я не просто хочу есть, я хочу жрать. Сейчас сожрал бы целого слона. Наташа тихонько хихикнула, изучая список блюд. - Тогда ещё блины с рыбой и ягодные пирожки. И мятный чай. Осилишь? - Мятный чай? Почему именно мятный? – парень выглянул одним глазом из-за развёрнутой книжки меню. - А тебе не нравится мята? Ладно, тогда выбирай сам, – пожала плечами девушка. Собственно, ей было всё равно, какой чай выберет Сокол. Все возможные сочетания трав в этом напитке Нат перепробовала в детстве, когда гостила в деревне. И она прекрасно помнила вкус и запах каждого отвара. - Нет, если тебе нравится этот чай, мы будем пить его, – поспешно уверил Наташу Бартон. В это время к их столику подошёл опрятно одетый официант, поздоровался и спросил, что будут заказывать, на русском языке. Лучник не понял ни слова и беспомощно посмотрел на напарницу. Та улыбнулась и спокойно продиктовала молодому человеку заказ. Тот немало удивился, что клиентка говорит по-русски, и перешёл на английский, правда, с небольшим акцентом. Перечитав ещё раз заказ, парень удалился. - Артист... – покачала головой Нат, глядя вслед официанту. - Ты тут уже была? – Клинт был удивлён не меньше. – Слушай, как тебе удаётся сочетать два языка сразу? Это же невозможно. Всё равно акцент будет в том или другом. - У меня были хорошие учителя, – улыбнулась в ответ Романофф. – Я родилась в России, и многому меня научили там же. А акцент... Знаешь, годы тренировок творят чудеса. К тому же я шпионка. Думаешь, я бы проработала так долго, если бы говорила с акцентом? Да меня бы раскрыли и убили в первом же рейде. - Я тоже так хочу, – вдруг как-то по-мальчишески заявил лучник. – Научи меня. Тогда у нас будет свой язык, и если мы захотим, чтобы нас не поняли, будем говорить на нём. - Угу... Трям - здравствуйте, – вспомнила Наташа старый русский мультик. – И какому же языку мне тебя научить? - Твоему родному, – уверенно ответил Бартон. В это время принесли заказ, и парень тут же накинулся на борщ. Блюдо оказалось горячим и наваристым, в тарелке даже плавал добротный кусок говядины на косточке. - Ладно... Я позанимаюсь с тобой как-нибудь на досуге, – пообещала Наташа, занявшись своей порцией. Только сейчас она поняла, что тоже не слабо проголодалась. С начала дня ею была выпита лишь чашка утреннего кофе с парой тонких тостов, а ведь дело уж шло к вечеру. Клинт что-то пробубнил, улыбаясь и одновременно вцепившись зубами в косточку. Внезапно его взгляд упал на сидящую за столиком в другом конце зала парочку, и улыбка сразу сошла с лица лучника. Нат сидела к влюблённым боком, но особого внимания на них не обратила. Зато она не могла не заметить, как помрачнел Сокол. - Твои знакомые? – предположила Нат, проследив взгляд напарника. Она знала, что Клинт периодически пытался с кем-то познакомиться, но из-за ненормированности рабочего дня не мог уделять столько времени и внимания девушкам, сколько бы им хотелось. Очень быстро начинались ссоры, скандалы, в итоге Сокол сидел в гнезде безвылазно по нескольку дней. Таша не лезла к нему, понимая, что всё равно помочь не в силах. А эта миловидная девушка с ясными голубыми глазами, нежным личиком и холёными ноготками вполне могла быть одной из тех бывших балованных кукол, на которых Клинту стабильно "везло". - Нет… – лучник отрицательно мотнул головой и снова уткнулся в тарелку. – Просто кое-что вспомнил. Но это неважно… – парень начал вяло жевать блинчик. – Ты же была замужем, верно? - Смотрю, Щ.И.Т. собрал на меня полное досье. И теперь ты знаешь обо мне так много, что это даже не интересно. Теперь настроение снизилось и у Романофф. Она не любила рассказывать о своей юности. Это означало вспомнить годы, когда она была ещё такой юной, наивной и потому счастливой. Воспоминания причиняли такую страшную боль, что шпионка старалась как можно быстрее снова выбросить их из головы. Долго, слишком долго учили её держать эмоции в узде. И она держала. Но периодически кто-то начинал выспрашивать, интересоваться... Таша отвечала холодно, коротко и по существу. Если собеседник не довольствовался этим, то были сугубо его проблемы. - Наташа, я не об этом. Извини, если… если задел тебя. – в серых глазах парня промелькнула досада на самого себя, что ляпнул лишнего. – Я просто хотел спросить: ты была счастлива в браке? В это время к столику снова подошёл официант и, улыбаясь, поинтересовался у Наташи, не хочет ли она и её спутник выпить свежего холодного кваса. Таша мысленно порадовалась возможности перевести тему разговора и спросила Клинта, хочет ли он попробовать этот напиток. Парень молча кивнул и повернулся к окну. На улице вовсю цвело лето, а вместе с ним буквально «цвели» парочки влюблённых, милующихся друг с другом то тут, то там. Из груди лучника вырвался тяжёлый и такой печальный вздох, что это не укрылось от внимания шпионки. - Господи, да что с тобой такое? – Нат отодвинула тарелку с блинами и в упор посмотрела на Сокола. – Ты сегодня сам не свой. - Ничего… – тихо ответил Бартон, заглянув в кружку с квасом, которую поставил перед ним официант. – Просто сегодня не мой день. Дурацкий день… – он сцепил руки в замок и уткнулся в них лбом. – Скажи, кто такая «Снье-гу-ро-щька»? Нат в этот момент делала глоток чая и чуть не поперхнулась. - Снегурочка? Есть два персонажа с этим именем: внучка Деда Мороза и героиня отдельной сказки. Которая тебя интересует? – Таша с удивлением для себя отметила, что вовсе не прочь побеседовать с напарником на тему русских народных сказок. В конце концов, именно их ей читал тятя, если приходил с работы до того, как она засыпала. А это случалось ну очень редко... - Это, ведь, ледяная девушка, верно? – Клинт печально посмотрел на шпионку. – Такая же, как ты? - Нет... Снегурочка - это добрый отзывчивый ребёнок, погибший по недосмотру своих приёмных родителей. Вот только не понимаю, при чём здесь я? Сокол снова начал уводить разговор куда-то не туда, и девушке это не понравилось. - Послушай, Клинт, я знаю, что не являюсь образцом добродетели, но, кажется, раньше тебя это не напрягало. Если ты клонишь вопрос в сторону моего первого замужества, то да, я была счастлива. Очень. Так, что в это счастье трудно было поверить. Но... я не рассказываю об этом. Никому. - Для меня это важно, Нат… Очень важно. И я готов тебя выслушать, даже не перебивая. Я больше не хочу совершать ошибок, и, тем более таких, которые причинили бы боль близкому мне человеку… - Ладно... В конце концов, почему бы и нет... – Нат глотнула горячего чая и покатала чашку между ладонями. – Слушай.