Amateur Cartography

Перевод
R
Завершён
371
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
34 страницы, 11 452 слова, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
371 Нравится 17 Отзывы 114 В сборник

Часть 12

Настройки
Это был понедельник, а не воскресенье, но это была последняя неделя августа, и поэтому министерство наслаждалось официальным выходным. Гермиона присоединилась к другим лондонцам, и встретилась с друзьями и семьей, чтобы обсудить, что они сделали за эти несколько дней. Прямо сейчас она пробовала безумно вкусный ванильный молочный коктейль в одном очаровательном маггловском магазине. Возможно, ей стоит взять Драко сюда на выходных. Гермиона нахмурилась. Что происходит между ней и Драко? После этого танца у них не было возможности поговорить наедине, и она еще не получила от него ни письма, ни звонка. В сегодняшнем «Ежедневном Пророке» только и говорилось о Малфое и Грейнджер: «жаркий тайный роман?». Их вальс занял практически всю первую страницу. Какой-то фотограф даже нашел время, чтобы сфотографировать выражения лиц рядом стоящих. Люциус и Нарцисса, которые осуждающе холодно смотрели на них, и Джинни, которая хлопала Рона по спине, когда он подавился пирогом. Гермиона прочитала всю статью. — Извини, я опоздала, — небольшая сумка упала возле стола, а Джинни села напротив подруги. — Тренер держал нас сверхурочно. Итак, давай начнем допрос. — Разве ты не хочешь взять себе мороженое? — Гермиона отчаянно пыталась оттянуть хоть немного времени. Увы, очередь была маленькой, и у Гермионы было только три с половиной минуты, прежде чем Джинни вернулась. — Начинай рассказывать, — Джинни многозначительно посмотрела на Гермиону, когда села. — Ты и Малфой. Бал. У вас отношения. Даже не пытайся отрицать. — Это был всего лишь танец, — вранье. Она соврала. — Гермиона, — сказала Джинни, указывая на нее ложкой. — Я спасла Рона от смерти, он чуть ли не умер из-за пирога, я сдерживала Гарри, чтобы он не ударил Малфоя. Есть только одна причина, по которой у Рона и Гарри нет истерик на твоем пороге, и эта причина сидит прямо напротив тебя. Ты должна мне. Итак, ты хочешь, чтобы я поверила, что ваши приступы секса и общественные бальные танцы — это всего лишь результат какого-то взаимного фетиша? — женщина, сидевшая рядом, ахнула и посмотрела на них с ужасом, закрыв уши своему малышу. Гермиона поморщилась, когда чуть позже женщина утащила своего ребенка прочь. — Нет… — Или, может быть, у Малфоя есть какой-то другой фетиш? Возможно, он положил глаз на ведьм постарше? — Джинни из всех сил старалась не засмеяться. — К твоему сведению, я старше его чуть ли не на девять месяцев, — Гермиона внимательно смотрела на Джинни. Джинни взяла еще взбитых сливок и помадки, прежде чем снова заговорить. — Итак, ты знаешь когда его день рождения? — лукаво спросила рыжеволосая девушка. Этот разговор шел не по плану. Гермиона нахмурилась. — Нет, я просто помню, как он злорадствовал каждый год пятого июня в Хогвартсе. Я удивлена, что совы его семьи смогли даже оторваться от Земли с десятью тоннами сладостей и подарков. — Интересно. Ты обратила внимание на его день рождения в Хогвартсе. Так, и как давно тебе нравится Малфой? — Он мне не нравится! — Это очень убедительно, Гермиона. Может, если бы он тебе не нравился, ты бы не танцевала с ним на балах и не трахалась с ним всё время. — «Всё время» — это грубое преувеличение. — На самом деле? Итак, сколько раз у вас это было? Больше трех, по крайней мере? Гермиона нервно извивалась в кресле. — Пять? — спросила Джинни. Гермиона ничего не ответила. — Семь? Девять? — Я сбилась со счета, хорошо?! — Гермиона сломалась. — Я перестала считать еще в июле. Это казалось бессмысленным. Джинни удовлетворенно вздохнула и положила чайную ложечку в стаканчик в котором было мороженое. Гермиона покачала головой, неохотно восхищаясь, глядя на пустой стаканчик. — Я никогда к этому не привыкну. — Вернемся к вопросу. Малфой тебе нравится. — Я уже отрицала это! Дважды! — Хорошо, живи в своем отрицании. Но, по крайней мере, Ма-а-алфо-ою нра-а-авишься ты, — сказала Джинни с ухмылкой, протягивая гласные, как если бы это была детская песня. Гермиона начала чувствовать панику. У неё не было отношений с Малфоем. Если бы они были, разве она бы не заметила? — Нет, это не так. Джинни недоверчиво посмотрела на нее.— Только не говори, что не заметила! Этот мальчик тоскует по тебе. Я не видела таких щенячьих глаз с тех пор, как мы покинули Хогвартс, и прошлой ночью он выглядел так, будто хотел лично оторвать руку Рона, ту, на которой ты висела всю ночь. — Я не висела на Роне! — Гермиона задумчиво посмотрела на Джинни. Джинни виновато подняла руки. — Я знаю, я знаю. Знаешь, Рон знает, Гарри знает, каждый гриффиндорец и Луна знают, что вы только друзья. После этого Гермиона не знала, что ответить. Оставалось только раздумывать над тем, кто они действительно друг другу. Просто друзья или что-то больше?
371 Нравится 17 Отзывы 114 В сборник
Отзывы (1)