Глава 49. Traurigen Folgen (нем. "Печальные последствия")
25 июля 2018 г. в 23:22
Бесшумно ступая мягкими тапочками, Набики вошла в комнату младшей сестры и прикрыла за собой дверь. Доносившиеся с первого этажа рыдания отца остались в коридоре. Девушка огляделась. Покатала ногой тяжелую гантель, тронула бамбуковый тренировочный меч, отодвинула оставшуюся на столе книгу по боевым искусствам.
– Я знала, на что ставила, – вздохнула она. – Я слишком хорошо знаю сестрицу. Все её приключения заканчивались шишками. Вот только я не думала...
Запрокинув голову, Набики зажмурилась и шмыгнула носом.
– Ничего, сестрёнка, – шепнула она, – По крайней мере - ты оставила мне неплохое наследство.
Развернувшись, Набики быстрым шагом вышла из комнаты и спустилась вниз.
– Аканэ, Аканэ... – продолжал причитать папаша Тэндо, заливаясь слезами. Старшая из его дочерей, сама с красными от слёз глазами, сидела рядом с ним и молча поглаживала отца по плечу. Хаппосай сидел, повернувшись спиной к этой трагической сцене, и курил трубку. Примостившийся в уголке панда держал перед собой табличку: "Я молчу". Вздохнув, Набики села рядом с отцом и тронула его за руку.
– Папа, Аканэ уже не вернуть. Побереги себя.
– Бедная моя девочка! Кто теперь утешит меня?! Кому я оставлю свою школу?! Кто теперь будет невестой Ранмы?! – продолжал рыдать Соун Тэндо. Услышав имя пропавшего жениха, панда и Хаппосай дружно обернулись. Хаппосай кашлянул. Панда пробормотал нечто нечленораздельное. Поглядев на них, Набики насторожилась.
– А чего это вы так на меня смотрите?
– Но ведь ты... – осторожно начала Касуми в неожиданно наступившей тишине.
Утерев лицо кулаком, папаша Тэндо плавно перевёл взгляд на свою среднюю дочь, тихо икнул и поглядел многозначительно.
– Набики...
Сделав театральную паузу, Соун изрёк:
– Дочь моя, ты обязана сохранить честь нашей семьи.
Сидевшей на корточках Набики показалось, что пол уходит у неё из-под ног. Схватившись за край стола, она кое-как сохранила равновесие. Устремлённые к ней лица стали расплываться.
– За что... – прошептала Набики одними губами. Метнувшийся панда подставил мохнатый бок, и средняя Тэндо упала на него без чувств.
* * *
– Мам, так папа вернётся? – дёрнула крылатая девчонка за рукав спецовки.
– Не знаю, Воробей, не знаю... – бормотала старшая, покачивая беловолосой головой.
Входя в комнату, девчушка поскребла пятернёй белобрысую голову.
– И почему папа тебя не любит?
Девушка остановилась в коридоре, прикрыла за младшей дверь и спустилась вниз.
– Что - не догнали? – усмехнулась колдующая у плиты старуха.
Девушка покачала головой и взялась левой рукой за надетый на правую браслет. Старуха вернулась к готовке и усмехнулась:
– Поздравляю, Керосинка. Ты у нас теперь технический гений. За пару дней такую штуку смастерить...
Красноватая вспышка заставила старуху обернуться и разинуть рот.
– У Сэцуны будет отец, – негромко, но решительно произнёс Мус, поправляя сползшие на кончик носа очки.
* * *
Ветер шевелил волосы двух ведьмочек, сидящих на крыше. Они молчали, глядя тремя глазами на лежащие перед ними штурмовые модули.
– Я не буду просить у тебя прощения, – наконец нарушила молчание Сакамото.
– Почему это? – сердито буркнула Мияфудзи.
– Меня нельзя простить.
– Вот именно. Тебе что - других парней было мало?
– Парней? У меня были приятели. А парня...
– А нечего было меня дразнить.
– Я тебе завидовала.
– Ты?! – удивилась Норико, оборачиваясь к Кимико.
– Да! Потому что ты - обыкновенная! А на меня только пялились, как на динозавра какого-нибудь. Даже лапать не решались!
Норико отвела взгляд от лица с повязкой.
– Так тебе и надо...
– Сейчас мне кажется, что бабушкина война не кончилась, – прошептала Кимико. – Сперва Нобуюки...
– Кто это?
– Мой приятель, – вздохнула Сакамото. – Байкер.
– Он тебе нравился?
– Да. И - кажется - я ему немножко... Он звал покататься, а я в тот день... Не могла. А он влетел под грузовик.
– А так бы и ты с ним влетела.
Кимико покачала головой.
– Он со мной осторожнее ездил. Он меня вообще как-то защищал...
Кимико вздрогнула, почувствовав руку на своей спине. Мияфудзи осторожно прижалась к ней и тихо всхлипнула:
– Прости...
* * *
– Придурок очкастый! – стукнула старуха клюкой по длинноволосой голове. – Хочешь, чтобы ребёнок во второй раз мать потерял?!
Наблюдая, как парень в спецовке ползает по полу, нащупывая слетевшие очки, Колон тихо выругалась на незнакомом Мусу языке и снова перешла на ставший привычным японский.
– Из тебя отец, как из меня - фотомодель. Быстро опять стал девкой!
Новая красноватая вспышка - и на старую амазонку с ненавистью поглядели зоркие глаза молодой китаянки с крыльями.
– И не вздумай дочке показаться в своём натуральном виде, курица! – погрозила клюкой старуха. – Я тогда с тобой церемониться не стану!
Клинок меча запел, встреченный тяжелой сковородой.
– Я успела изучить твою технику, так что тебе со мной не тягаться, Керосинка.
Упрямо наклонив голову, девушка отступила, опуская двуручный меч.
– Сссуигинто... – прошипела она сквозь зубы.
– Тогда хоть переоденься, Ртутная. Не хватало, чтобы тут всё твоим маслом провонялось.
Когда девушка повернулась спиной, украшенной белыми крыльями, Колон переспросила:
– Так что - сбежал этот... Акено.
Крылья задержавшейся в дверях девушки поникли.
– Он разбился, – тихо донеслось из-за закрывающейся двери.
– Вот это новость... – прошептала Колон, потирая руки.
* * *
Набики медленно открыла глаза. Сидевшая у её головы старшая сестра вздохнула с облегчением.
– Ты очнулась.
Набики помолчала, глядя в потолок. Сидящий ближе к её ногам Хаппосай вынул изо рта трубочку и прокомментировал:
– Всё-таки кое-в чём ты в своего отца.
Старший Саотомэ молча кивнул. Старший Тэндо осторожно взял дочь за руку и наклонился, приближаясь к её лицу.
– Девочка моя, но мы ведь не можем нарушить данное обещание. К тому же - Ранма лучший, кто достоин стать наследником нашей школы. Подумай об этом.
– И ты однажды брала на себя обязанности его невесты, к тому же - ты могла бы вести его дела... – напомнила старшая.
Набики села и огляделась. Саотомэ быстро нацарапал и показал табличку: "Соглашайся".
– Конечно, спортивная форма у тебя не та... – развёл руками Хаппосай.
– Вообще-то шейпингом я регулярно занимаюсь, – поправила средняя Тэндо.
– Но я могу с тобой заняться, – закончил свою мысль старичок.
Набики снова хлопнулась навзничь.
* * *
– Мяу! – радостно завопила Шампу, повисая на шее вошедшей в ворота лагеря девчонки с косичкой. – Айрен вернуться к моя!
– Признавайся - был у этой шлюхи? – потребовала рыжая скандалистка без косички.
Высокая девушка с синими волосами замотала головой, косясь на сунутый ей под нос большой пистолет.
– Даже не видели её.
Лишняя рыжая исчезла вместе с пистолетом в синей вспышке, и появившаяся библиотекарша обняла одноклассницу.
– Нацуру, я по тебе ску...
Она вдруг покраснела и закрыла рот ладонью.
– Договаривай уже, – подмигнула Ранма.
– Не вмешивайся, дурко! – огрызнулась вновь появившаяся скандалистка с пистолетом на свою коллегу по цвету волос. В ответ ей в лицо поглядело дуло дробовика.
– Никакая Аканэ не мочь говорить дурак на мой айрен! – провозгласила девушка-кошка.
– Девчонки, ну хватит уже... – тихо попросила Ранма. Высунувшийся из сумки поросёнок поглядел в её лицо и тихо хрюкнул.
* * *
Опускающийся к горизонту солнечный диск коснулся гор. Младшая Сакамото поднялась, утирая слёзы, подняла свою пару модулей и всунула в них ноги. Рядом забралась в бабушкину технику Норико. Её магические пропеллеры сделали несколько оборотов и угасли. Кимико, готовившаяся уже было взлететь, заглушила двигатели.
– Что такое? Опять не можешь?
– Сейчас снова будешь надо мной смеяться? – насупилась Мияфудзи.
Кимико отвернулась.
– Дура. Мне сейчас так же не до смеха, как тебе.
Помолчав немного, она добавила, балансируя на неустойчивых металлических ногах:
– Залезай на спину.
Положив руку ей на плечо, Норико шепнула:
– Он тоже возил меня на себе...
Развернувшись одним резким шагом, Сакамото наклонилась, обняла её, и ведьмочки, уронив головы друг другу на плечи, зарыдали в два голоса.
* * *
Набики быстрым шагом вошла в свою комнату, села за стол и вооружилась калькулятором.
– Итак, – произнесла она, включая счётную машинку, – Что я теряю?
Побродив пальцами над клавишами, девушка оттолкнула калькулятор и покачала головой.
– Затраты на поиски предугадать трудно. Что ещё?
Побарабанив пальцами по пустому экрану калькулятора, Набики встала и прошлась по комнате.
– А что я могу получить? Мужа? Это едва ли стоит таких усилий. К тому же о его финансовом положении можно говорить только с иронией. Впрочем... Когда ему приспичит - он может многое. Кстати - про приспичит... Хм. А ведь с Ранмой можно сэкономить на противозачаточных. Холодная вода почти ничего не стоит.
Набики легла на кровать и посмотрела в потолок.
– Правда - есть другие его невесты. Драться с ними я не осилю... А что, если действительно заручиться поддержкой старика Хаппи? За право подглядывать за Ранмой-девушкой он будет меня охранять лучше, чем кто бы то ни было. Конечно, старичок не вечен... Но когда Ранма будет официально мой - остальным невестам не останется ничего иного, как смотать удочки.
– Тогда мне останется дождаться - когда Касуми выйдет замуж... Пожалуй - я ей даже помогу... Тогда я смогу распоряжаться додзё сама... Ранма мне не помешает. Он никогда не умел со мной спорить.
Набики вскочила с кровати и, снова подсев к столу, придвинула листок бумаги.
– Так. Я должна решить - с чего начинать действовать.
* * *
Стоя в коридоре у двери, Ранма покосилась на свою подружку и тихо спросила:
– Как думаешь - училка нас ни в чём не подозревает?
– Ты о чём? – не поняла Нацуру.
– А на кой она нас выставила, когда собралась купальники перемерять?
Высокая девушка почесала затылок и пожала плечами.
– Может - стесняется при ученицах раздеваться.
– Чего ей-то стесняться? – хмыкнула рыжая милашка, трогая свои основательные прелести. – Что мы там не видели?
– Может - боится, что мы с тобой такие же озабоченные, как остальные в нашем классе?
– Блин... – насупилась Саотомэ. – А я было думал заглянуть - как у неё там дела. Вот теперь даже стучать не буду.
– А это не будет выглядеть - будто нам всё равно, подойдёт ли ей то, что мы купили? – засомневалась Сэно.
– Ни фига себе - всё равно. Столько набрали. Какой-нибудь - да налезет. Пошли. Постоишь на шухере, пока я обмоюсь. Кстати - и Пи-Чана надо бы искупать.
Выйдя из домика, Нацуру обернулась.
– А может - всё-таки надо было ей сказать?
Ранма вздохнула и покачала головой.
– Не. Ей сейчас без того дел хватает. Представляешь - сейчас весь этот выводок бросит?
Нацуру согласно вздохнула.
– Да... К этому горю ещё одно...
* * *
Проскакав до внушительного размера горячей ванны, поросёнок нырнул с разбега. Вынырнувший парень перевёл дыхание, отвернулся от двери и плотно зажмурился. Он слышал, как девичьи ноги прошлёпали по полу, как зашумела вода из крана, как плеснуло из шайки. Он открыл глаза, только когда голос давнего соперника произнёс:
– Блин... Как это достало...
Рёга вылез из воды и подсел к старательно намывающемуся Ранме. Тот тёр мочалкой руку, не оборачиваясь, с нахмуренными бровями.
– Как там... Тётя... – осторожно спросил Рёга, берясь за кран.
– В порядке тётя. Я ей пока не говорил, – буркнул парень с косичкой, принимаясь за другую руку.
– Почему? – насупился Хибики.
– Дурко. Мало ей нашего сумасшедшего класса... Лучше бы спасибо сказал, что я с тобой вожусь. Хоть этим не надо ей башку забивать.
– Я думал... Почему-то я его совсем не помню...
– С тебя станется. Если я свою мать не помню, так что с тебя взять.
Ранма шмыгнул носом и выронил мыло. Рёга хмыкнул:
– А ещё говоришь, что я впечатлительный.
Полная шайка холодной воды вылилась на него. Придавив поросёнка ладонью к полу, парень с косичкой процедил сквозь зубы.
– Слышь, свинина, если тебе плевать на собственного брата - заткнись и не вякай. И не вздумай к тётке лезть со своими новостями. Вернёмся из лагеря - вместе ей расскажем. Если не потеряешься до того времени. Понял, свиные мозги?
– Ну почему нам туда нельзя? – послышалось из-за двери.
– Девочки, ну пожалуйста, не надо... – умолял голос самой высокой в классе девушки.
– По-хорошему и даже ещё прошу! – вторила ей вторая по росту.
– Ваша не должна туда! – подтверждал голос с китайским акцентом.
– Чокнутые... – зыркнул на дверь Ранма. Наскоро домывшись, он вылил на себя шайку холодной воды. Рыжая девчонка подхватила зажмурившегося поросёнка под мышку и бросилась к своим вещам.
– У-ча, осторожнее там с лопатой! – крикнула она, одеваясь.
Привязав себе за спину завёрнутого в полотенце порося, Саотомэ выскочила за дверь. На её место тут же нырнула Нацуру. Толпа одноклассниц зашумела ещё громче, напирая на трёх подружек, стоящих перед дверью в боевых стойках. А потом вдруг резко затихло. В наступившей тишине щелкнул передёргиваемый затвор пистолета. Рыжая девица встала спиной к дверям ванной, держа пистолет двумя руками у плеча.
– Девочки, дальше я тут сама за порядком послежу, – сказала она негромко.
– Да мы не устали, – пожала плечом Укё.
Одноклассницы, стараясь не шуметь, начали медленно расходиться.
* * *
Перед приоткрывшимися глазами засветилось ослепительно белое. "Я уже в раю?" – успело подумать возвращающееся сознание. Потом глаза привыкли к свету и сфокусировались на белом потолке с квадратным светильником.
– Она очнулась, – сказал девичий голос, показавшийся знакомым приходящей в себя Аканэ Тэндо. Ощутив боль, Аканэ зажмурилась и перевела дыхание. На смену первой мысли пришла вторая: "А нет - ещё живая".
– Очухалась наша хентайная ведьмочка? – в старушечьем голосе слышались радостные нотки, но кое-что в прозвучавшей фразе заставило Аканэ сжать кулак и возразить:
– Я не фетьмощка. И не хейнтай, – залепленные пластырями губы плохо слушались.
– Ладно - не будем с тобой спорить, – согласилась незнакомая старушка. – Хотя я давно за твоими подвигами наблюдаю.
Миниатюрная старушка подошла к краю больничной кровати и тронула забинтованную голову.
– Можешь считать, что легко отделалась. Будто специально целилась - на твоём пути были только стёкла, двери, да пара лёгких перегородок. А в забор уже на излёте...
– Нихого не сатело? – прошелестела губами лежащая.
– Нет. Хотя напугались многие.
Лежащая помолчала. Суетящаяся возле кровати девушка с длинными каштановыми волосами поправила ей подушку. Аканэ подняла руки и осторожно пошевелила забинтованными пальцами. Потом опустила взгляд и попыталась согнуть ногу. Поднявшееся колено было тяжелым, большим и квадратным.
– Не решились их с тебя снимать, пока ты без сознания была. Какие-то они у тебя странные, – кивнула старушка на металлическую ногу, – не доводилось мне слышать, чтобы ведьмы использовали штурмовые модули с коленными суставами.
– Я не ведьма, – сердито повторила Аканэ, – Я боец!
– Любопытно, – заинтересовалась старушка.
– Чем любопытствовать... – попытавшись пошевелиться, лежащая потянула воздух сквозь зубы. – Угораздило мне освоить эту технику...
– Тебе больно? – участливо наклонилась девушка. Лежащая отвернулась.
– До чего глупо...
– Глупо влетела? – уточнила старушка.
– И это тоже. – медленно проговорила лежащая. – Но... Я могу подавить боль. Но чтобы вернуть себе силы и встать...
– Нужно снова целоваться? – подсказала старушка. Не ощутив в её голосе ехидства, Аканэ слегка кивнула. Старушкина помощница с готовностью выпятила губки, зажмуриваясь. Отходя от кровати, старушка развела руками.
– Давай уж. Раз это нужно для лечения...
Рука нежно легла на плечо, губы осторожно коснулись поцарапанной щеки. Не ощутив привычного прилива сил, Аканэ повернула голову и вгляделась в лицо пытающейся её целовать помощницы.
– Цу... Цубаса? Куренаи Цубаса?
– Д... Да... – отпрянула помощница. Лежащая сунула кулаком ей между ног, отчего та сложилась пополам и прохрипела:
– Откуда ты меня знаешь?
– Не буду я целоваться с этим извратом! – возмутилась лежащая.
– Вот так номер! – разинула рот старушка.
– Ещё кто тут изврат?! – возмутился в ответ одетый девушкой парень. – Ты сама с девочками целуешься! Извращенка!
– Я не извращенка! Я... Я пацан!! – рявкнула лежащая, приподнимаясь на кровати.
– Да что же такое?! Опять обознался!! – донёсся из коридора удаляющийся голос.
– Пацан? – ещё больше удивилась старушка.
– Эээ... Ну да, – смущённо подтвердила лежащая.
– Ну тогда... пацан... – вздохнула старушка, подсаживаясь на край кровати. – У меня для тебя очень плохая новость. Кое-что тебе всё-таки оторвало. Начисто.