Зорко одно лишь сердце

R
Завершён
197
1
автор
Размер:
102 страницы, 43 294 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
197 Нравится 46 Отзывы 83 В сборник

Обретенные воспоминания

Настройки
      На финале Турнира Трех Волшебников вся школа собралась на поле для квиддича, которое было превращено в лабиринт. Карла сидела в толпе слизеринцев, как и обещала, ничем не выделяясь. Снейп расположился недалеко и не отрывал от нее взгляда. Поэтому, увидев, что девушка побледнела и со стоном схватилась за голову как раз в тот момент, когда Гарри и Седрик вошли в лабиринт, он подскочил к ней.       — Профессор Снейп, сейчас вашей ученице нужен покой и какое-нибудь укрепляющее зелье, — подошел к ним Дамблдор. — Я думаю, вам следует отвести ее в школу и позаботиться о ней.       Встретившись взглядом с директором, Снейп понял, что это все было сказано для успокоения окружающих, чтобы дать им возможность беспрепятственно уйти.       «Уносите ее отсюда немедленно, и не покидайте ни на минуту», — говорил взгляд директора профессору.       — Пойдемте, мисс, — Северус повел девушку прочь от поля.       Она не сопротивлялась, шла, словно ничего не осознавая. Снейп повел ее в свою комнату, уложил на свою кровать. И вовремя.       Внезапно девушка содрогнулась, и ее скрючило от боли. Она закричала, и глаза ее распахнулись. Северус отшатнулся — черный зрачок разрастался и разрастался, заполняя все пространство роговицы и даже белков глаз чернотой. Скоро на него смотрели абсолютно черные глаза, заполненные, казалось бы, первозданной тьмой. Девушку еще раз скрутил приступ боли, она застонала, закусив губу, чтобы не кричать.       — Он вернулся, — вдруг выдохнула Карла, когда боль отпустила ее.       — Кто?       — Темный Лорд. Он возродился. Только что.       — Откуда ты знаешь? — внутри Снейпа все застыло.       — Он мой отец. И сейчас он будет созывать Пожирателей смерти.       — Это невозможно, — прошептали губы Северуса, и давно забытые события всплыли в его памяти.       …Они ворвались в тот дом — Темный Лорд и несколько Пожирателей, особо приближенных к нему, в числе которых был и Северус. В гостиной у камина сидели женщина и девочка пяти лет. Увидев нежданных гостей, женщина вскрикнула, вскочила и вытолкнула девочку вперед, словно желая спрятаться за ней. Это поразило Северуса. Женщина прекрасно знала, кто они такие и зачем пришли, но вместо того, чтобы спасать свое дитя, как сделала бы любая другая мать, она подставила девочку под удар первой. Темный Лорд с ленивой усмешкой взирал на своих будущих жертв.       — Ты не изменилась, — презрительно прошелестел его тихий голос.       — Мой Лорд, я…       — Ты меня предала. Сначала ты родила девчонку, а потом скрылась, опасаясь моего гнева. Неужели ты действительно думала, что я тебя не найду?       — Том, я…       — Я Лорд Волан де Морт! — взревел он. — Авада Кедавра!       Смертоносный зеленый луч впился в тело женщины, и она рухнула к ногам Темного Лорда и дочери. Что удивительно, девочка не закричала. Она только подняла на волшебника свои серьезные глаза. В них отражалось какое-то потустороннее спокойствие. Девочка не сказала ничего. Она просто стояла и ждала. Темный Лорд смерил малышку тяжелым взглядом и обернулся к своей свите.       — Я голоден. Люциус, организуй стол. Северус, ты присматриваешь за девчонкой. Остальные, убрать отсюда тело и организовать караул. Мы тут задержимся на пару часов! И еще, если появится Петтигрю, немедленно его ко мне!       Темный Лорд вышел в кабинет, все Пожиратели поспешили выполнить его приказания. Снейп остался с девочкой один на один. Он уселся на диван, тяжело задумавшись. Тревога за любимую терзала его душу. Внезапно он почувствовал прикосновение. Девочка тоже залезла на диван и смотрела на него. Казалось, взгляд серо-зеленых бездонных, как два лесных озера, глаз проникает в самую душу.       — Уйди, — резко отшатнулся Снейп. — Я злой.       Ладошка девочки легла на его руку.       — Нет, ты не злой. Совсем не злой, — тихонько сказала она, словно боялась, что их могут услышать посторонние. — Тебе просто больно. Очень больно. Вот здесь, — маленькая ручка осторожно дотронулась до его груди, там, где билось сердце. — И еще ты боишься, — заметив, что собеседник протестующе вскинул руку, она торопливо продолжала, — нет, не за себя. Ты боишься за любимого человека. Но ты все равно хороший, — улыбнулась она ему лучистой улыбкой. — Как тебя зовут?       — Северус.       — Такое холодное имя. И такое горячее сердце, — прошептала она.       Внезапно девочка замерла, прислушиваясь, а потом быстро слезла с дивана и убежала к камину, где уселась в кресло, понурив голову. Скрипнула, открываясь, дверь, и в комнату вошел Люциус. Глаза его оббежали гостиную и остановились на девочке. Губы его непроизвольно сложились в презрительную ухмылку. Словно почувствовав на себе его взгляд, девочка подняла голову и встретилась с ним глазами. И снова в ее глазах было море безмятежного спокойствия. Словно не находилась она сейчас на волосок от гибели, словно не была игрушкой в руках Темного Лорда, по непонятной причине не убившего ее сразу.       — Не понимаю, — тихо сказал Люциус, усаживаясь на диван рядом с Северусом и обращаясь к нему, — почему это отродье до сих пор еще живо?       — Ты смеешь так говорить о моей дочери, Люциус? — от голоса только что вошедшего Темного Лорда мурашки побежали по коже.       — В… ва… ваша дочь, мой Лорд? — заикаясь, произнес Люциус, не веря своим ушам.       — Мне нужен был потенциально сильный маг, чтобы поставить один эксперимент. Пришлось пойти на это, — скривился Волан де Морт.       — Мой Лорд, вы могли выбрать любого из нас. В наших семьях соблюдается чистота крови, способности передаются из поколения в поколение…       — Хочешь сказать, что твоя сила больше моей? — Волан де Морту очень не понравился намек на его происхождение. — И что ты, Люциус, величайший волшебник в мире? — от его шепота Малфоя окатило ледяной волной страха.       Люциус моментально вскочил и склонился в поклоне:       — Простите, Мой Лорд, я ваш слуга. Всего лишь ваш слуга. Ваше величие не подлежит сомнению. Я вовсе не это имел в виду, когда говорил. Я бы никогда не посмел…       — Заткнись, Люциус. В этой девчонке течет кровь Салазара Слизерина. Ты ей ноги целовать должен!       Малфой рухнул на колени:       — Прикажите, мой Лорд, и я…       Раздраженно оттолкнув его, Волан де Морт сделал несколько шагов в сторону девочки, внимательно слушающей их разговор.       — Разумеется, я не ожидал, что это окажется девчонка. Ее мать, боясь моего гнева, скрылась вместе с ней. Я искал ее пять лет. Теперь же я намерен исправить эту нелепую ошибку. Дитя, — обратился он к девочке. — Твоя мать говорила тебе, кто твой отец?       Девочка встала и внимательно посмотрела на него.       — Да, — спокойно ответила она.       — Как твое имя?       — Серпента де Морт.       — Пойдем со мной, — Волан де Морт открыл перед ней двери кабинета. — Меня не беспокоить ни под каким предлогом, — кивнул он ошарашенным Люциусу и Северусу.       Девочка пошла первой. Северус с ужасом наблюдал, как ее хрупкая фигурка скрывается в глубине кабинета, и как Темный Лорд закрывает за собой двери…       Спустя некоторое время раздался отчаянный крик девочки. В гостиную вошли остальные Пожиратели. Прошло полчаса томительного ожидания. Когда двери кабинета раскрылись, оттуда вышел мрачный Волан де Морт.       — Слишком слаба, — процедил он, словно сам себе. — Что вы все здесь столпились?       — Там прибыл Петигрю, он говорит, что у него для вас есть информация, — склонился в поклоне один из Пожирателей.       — Отлично, надеюсь, у него есть для меня хорошие новости.       Когда все вышли, Северус осторожно подошел к дверям кабинета. Посередине комнаты на полу, раскинув в стороны руки и ноги, как у сломанной куклы, лежала девочка. У него отчаянно защипало в глазах. Он подошел и коснулся ее, проверяя, жива ли она. Но все было бесполезно — девочка не дышала, и была холодна, как камень. Повинуясь минутному порыву, Снейп прижал девочку к себе. Ему показалось, что нельзя оставлять ее тело тут. Он встал, поднял палочку. Взмах руки — и тело девочки взмыло в воздух. Затем открылось французское окно, за которым расстилалось море — дом стоял на самом берегу. Опустив тело девочки в воду, Северус сгорбился, словно на его плечи навалилась свинцовая тяжесть.       — Спи спокойно, доброе дитя, умеющее читать сердца, — прошептал он.       Постояв несколько минут и вглядываясь в глубину вод, Снейп развернулся и поспешил за Лордом. Душу его терзала нарастающая тревога…       — Ты же была мертва, — прошептал Снейп, отрываясь от воспоминаний.       — Потом расскажу, теперь воспоминания доступны мне. Сейчас важно другое. Он позовет вас всех, — Карла отчаянно сжала его руку.       — Я пойду позже, — кивнул он, вглядываясь в ее жуткие глаза.       Внезапно его левую руку, там, где была метка, обожгло огнем. Северус застонал. Девушка тоже застонала от нахлынувшей боли.       — Тогда спасайте мальчика, — прошептала она, когда боль отступила.       — Где он?       — Он на кладбище. На могиле Тома Реддла. Лорд хочет убить его. Иди, теперь я справлюсь. Нужно сказать Дамблдору. Иди.       — Я должен остаться с тобой, — резко сказал Снейп. — Приказ Дамблдора.       — Пока ты споришь, его убьют!       — А не слишком ли ты переживаешь из-за мальчишки? — подозрения и ревность вспыхнули в нем.       — Ты ведь тоже за него переживаешь. Я… — снова крик боли.       Северус не знал, куда бежать и что делать. Надо было предупредить Дамблдора. И нельзя было оставлять девушку одну — он это чувствовал. Откуда-то в голове засела мысль, что если он оставит ее одну хоть на миг — это приведет к катастрофе. Пока он застыл столбом, не зная, на что решиться, девушка заметалась по кровати, крепко сжав зубы, чтобы не кричать. Это все решило.       Северус подскочил к ней и обнял, прижав дрожащую девушку к себе. Это подействовало. Карла утихла и расслабилась, словно боль покидала ее, когда он держал ее в объятьях.       — Тише, тише, моя девочка, — шептал он. — Тише, моя хорошая, сейчас все пройдет. Что же за напасть?       — Я его чувствую. Гнев Волан де Морта особенно болезнен для меня. Его ярость меня огнем сжигает. А радость заставляет содрогнуться.       Так они сидели, обнявшись, некоторое время. Наконец Карла выдохнула:       — Мальчик сбежал. Он жив. Лорд в ярости, — и она от боли выгнулась дугой.       Крепко прижав ее к груди, Северус молился о том, чтобы все поскорее закончилось. Ее боль отдавалась в его сердце, разрывая его на кусочки. Внезапно, девушка обмякла. Снейп с тревогой посмотрел на нее. Невидяще смотрели в потолок глаза, наполненные тьмой. Но эта тьма постепенно уходила, собираясь в зрачок в середине глаза. И вот уже ее глаза — и как он раньше не замечал, что это те самые два лесных озера, спрятанные в тумане? — приняли нормальный вид. Резкий вдох, и Карла пришла в себя. Некоторое время они с Северусом молча смотрели в глаза друг друга. Казалось, от сердца к сердцу протянулась тонкая прочная золотая нить, связавшая их души навечно.       — Можете уже отпустить меня, профессор, — улыбнулась девушка. — Мне больше ничего не грозит.       — Больше ни на секунду не выпущу тебя из рук! — отчаянно прижал он ее к себе. — Без тебя моя жизнь не имеет смысла.       — Северус, — прошептала она и нежно погладила его по щеке.       Он прикрыл глаза и наслаждался этой лаской.       — Расскажи, как тебе это удалось? Я же сам видел, что ты мертва.       — Он увел меня в кабинет, — при этих воспоминаниях девушка содрогнулась, — хотел сделать меня подопытным кроликом, попробовав сделать из меня стихийного мага. Видимо, он надеялся, что если все получится, я стану его самым мощным оружием. Сейчас я понимаю, именно на мне он решил поставить этот опыт, потому что я наследница Салазара Слизерина, и мой магический потенциал очень высок. Но мой ранний возраст стал помехой. Пятилетняя девочка не могла выдержать такого заклятья. Трудно сказать, что было бы, реши он повторить этот опыт сейчас, когда я уже взрослая. А тогда я впала в странное оцепенение, словно стала камнем. Немудрено, что когда ты оказался рядом, то подумал, что я умерла. А то, что ты решил переместить мое тело в море, меня спасло. Именно тогда я и прошла посвящение водой. Вода — жизнь… Вот она и дала мне новую жизнь. Я долго погружалась в воду, скоро я очутилась в полной темноте и не могла понять, где верх, а где низ, куда мне нужно двигаться, чтобы выбраться из воды. Но в то же время во мне нарастало желание жить. Мне так отчаянно хотелось жить, что скоро это желание заполнило всю меня и вырвалось на волю. Вода закружилась вокруг меня и выбросила меня на берег. Когда она схлынула, я забыла все. Видимо, я пошла, куда глаза глядят, и добралась до парка, где меня и нашли.       — Значит, осталось только одно посвящение. Земля и смерть, — едва слышно прошептали губы Северуса.       — Откуда ты знаешь? — нахмурилась девушка.       — Догадался после твоего огненного фейерверка у меня в кабинете… Ох, девочка моя! Как же я за тебя волнуюсь!       — Северус… Кстати, — глаза ее лукаво блеснули. — Я вспомнила также тот ветреный вечер, когда мы впервые с тобой встретились.       Мужчина смутился.       — Невероятно, я сумела смутить самого сурового и неприступного профессора в Хогвартсе! — рассмеялась девушка. Внезапно она посерьезнела и нежно провела рукой по его лицу. — Северус, ты спас мне жизнь. Ты не представляешь, как я тебе благодарна.       Он схватил ее руку, поднес к губам и поцеловал.       Их прервали. Дверь отворилась и они увидели разгневанного Дамблдора.       — Северус, срочно! Нам надо спешить к Грюму, Гарри в опасности…

***

      — Значит, Серпента де Морт… Не уверен, что вам надо афишировать в Хогвартсе свое имя, мисс, — Дамблдор задумчиво постукивал пальцами по столу в своем кабинете. — Для всех будет спокойнее, если вы и дальше будете оставаться Карлой Найт.       Все ученики в данный момент рассаживались по купе в Хогвартс-экспрессе, который через десять минут отправлялся в Лондон. Близнецы, узнав, что Карла не едет с ними, очень огорчились, и так долго и горячо убеждали ее приехать к ним в гости, что девушка вынуждена была им это пообещать.       — Что мне делать дальше? Он может найти меня, и тогда…       — Вы боитесь?       — Боюсь, — опустила она голову. — Боюсь того, что он может со мной сотворить, и того, что из-за меня всем грозит опасность еще большая, чем раньше, даже когда он был в полной силе.       — Вам надо учиться. Вы смогли закончить за этот год три курса. Но этого мало. Чем скорее вы научитесь управлять своей силой, тем лучше, — высказал свое мнение Снейп. — Может, имеет смысл оставить ее в Хогвартсе на лето?       — Не думаю, Северус, защита замка велика, но летом здесь почти никого не будет, а нам не стоит оставлять девушку без присмотра. Мне кажется, что Орден также смог бы обеспечить девушке необходимую защиту и надзор.       — Извините, что перебиваю вас, — встряла девушка, — но вам не кажется, что обучая меня, вы, возможно, сами себе создаете опасного противника?       — Необученная и не умеющая владеть своими силами, вы представляете еще большую опасность, мисс Найт, — скривился Снейп.       Она хмыкнула:       — Но ведь вы не сможете скрывать меня вечно. Рано или поздно, он узнает о том, что я выжила. А тогда, уж извините меня, профессор Снейп, вы оказываетесь в очень затруднительном положении. Зная о том, кто я такая, вы должны первым доложить ему об этом, иначе ваша легенда о том, что вы один из верных его сторонников и шпионов, накроется медным тазом.       — Мисс, я бы попросил вас выбирать выражения!       В ответ Карла лишь пожала плечами.       — Она права, Северус. Вы в этом случае оказываетесь в очень большой опасности, а мы теряем нашего лучшего шпиона. Вы должны будете доложить Волан де Морту о ней.       — Но директор!..       — Но не сейчас. Думаю, что еще год прятать мы ее сможем. Волан де Морту вы потом можете сказать, что я никому не раскрывал сущности девушки, но вам удалось меня перехитрить. Мы не можем рисковать вами.       — Но и ей мы тоже рисковать не можем!       — Для этого у нас есть один год. Год, чтобы научить ее всему, что ей нужно знать. Год, чтобы научить ее противостоять силе Волан де Морта.       — А если, когда я приведу ее, он захочет ускорить ее последнюю инициацию? — за холодом в голосе Снейпа проскальзывала тревога.       — Я думаю, вы сможете его убедить, насколько это опасно. Мне кажется, он предпочтет не рисковать сейчас. А наша задача будет в том, чтобы обеспечить девушке полную безопасность и, как можно на более долгий срок отложить ее четвертое посвящение… Лето будет у вас очень насыщенным, Карла, — повернулся Дамблдор к девушке. — Я бы советовал вам засесть за учебники.       — С удовольствием, директор, — усмехнулась она, — только один маленький нюанс, где мне этим заниматься? Если вы забыли, дома у меня нет, и идти мне некуда. Так что профессор Снейп прав, может мне остаться в Хогвартсе?       — Я думаю, что штаб-квартира Ордена могла бы приютить вас, — улыбнулся Дамблдор.       — Нет! — рыкнул Снейп. — Только не Блэк!       Дамблдор и Карла удивленно посмотрели на него. Северус тем временем взял себя в руки, и обманчиво холодным и отчужденным голосом сказал:       — Я бы мог пригласить мисс Найт к себе в гости. Думаю, что проследить за ее обучением в этом случае мне будет легче. Да и с дисциплиной у меня обстоят дела получше, чем в Ордене.       Дамблдор незаметно усмехнулся, а девушка от удивления округлила глаза.       — В… вообще-то, меня позвали в гости на лето близнецы Уизли, — немного заикаясь, выговорила она.       — Все Уизли все равно скоро окажутся в штаб-квартире Ордена. Решать вам, мисс, — лукаво улыбнулся Дамблдор, — вы все-таки девушка уже совершеннолетняя…       — Не боитесь раскрывать мне тайны своего Ордена? — криво улыбнулась Карла. — Как ни крути, а я все-таки потенциальный противник.       — Я доверяю вам, — Дамблдор сказал это так просто, что эта фраза согрела душу девушки, и на глазах ее заблестели слезы.       Она отвернулась к окну, незаметно вытерла их и спокойно ответила:       — Спасибо вам, Альбус. В таком случае, первую половину лета я буду заниматься у профессора Снейпа — там мне действительно сосредоточиться будет легче. А во второй половине лета с удовольствием познакомлюсь с Орденом…
197 Нравится 46 Отзывы 83 В сборник
Отзывы (7)