ID работы: 7156809

Uptown Girl Redoux

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
737
переводчик
aeterna regina бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
737 Нравится 16 Отзывы 47 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Курт скучал по Соловьям. Ладно, правильнее было бы сказать, что он скучал по двум конкретным Соловьям, которые договорились встретиться с ним и выпить кофе в кафе рядом с общежитием, но, по какой-то неведомой причине, опаздывали. Это могло означать только одно — очередная затянувшаяся репетиция. Хаммел улыбнулся, когда услышал доносившиеся сладкоголосые звуки «Девушки с окраины», и подошел поближе. В этот раз он позволил себе немного небрежности в одежде, не имея шпионских мотивов, можно было забить на дресс-код. Он всего лишь гость, поэтому надел любимые узкие белые джинсы, лавандовую рубашку и угольный жилет, чтобы подчеркнуть свою тонкую талию. Скрестив руки на груди, он стоял, наблюдая с мягкой улыбкой, как мальчики танцевали и распевались. Прислонившись к двери, он тихонько посмеивался над некоторыми особо театральными выходками. Эти парни порой так любят валять дурака на репетициях. Как кто-то вообще мог быть серьезным? А еще эта песня о полных противоположностях. Это он должен был петь ее кому-то из них*. От этих мыслей улыбка Курта стала шире, и он даже не потрудился скрыть ее, уверенный, что все слишком заняты, чтобы заметить его. Он не видел новенького зеленоглазого парня, который абсолютно точно заинтересовался Хаммелом. Впрочем, не замечал он его до момента, пока парень не начал петь для Курта. Глаза юноши изумленно расширились. Разве это не слишком самоуверенно? Погодите-ка, постойте минутку! Какого хрена этот парень с ним заигрывает? И, черт, его тело, кажется, совершенно не волновало, что он танцует и поет с врагом, да не просто с врагом, а с их новым горячим капитаном. У Курта был милый заботливый парень в своем хоре, но он все еще был здесь, танцевал, пел и даже играл на фортепьяно с учительницей французского, которая обняла его на прощание, перед тем как уйти в классную комнату. Когда песня закончилась, его почти раздавили в объятиях. «Что ты здесь делаешь?», пожалуй, было самым популярным вопросом, хотя несколько громких «Где Блейн?» заставили Курта закатить глаза. — Я должен был встретиться в кафе с двумя своими любимыми Соловьями, но, похоже, меня кинули, так что я решил прийти сюда в надежде найти их и, возможно, подрезать их маленькие крылышки, — он повернулся и посмотрел на Ника и Джеффа, выразительно подняв брови. Оба выглядели виноватыми и немного испуганными. Ник первым прервал молчание. — Подрезать? — Пожалуйста, не надо ничего подрезать, Курт! Мы будем вести себя хорошо! — заскулил Джефф, просительно сложив руки. — Ах, эти сладкие мольбы Ниффа, как я скучал по вам, — Курт широко развел руки и засмеялся, когда парни навалились на него, крепко обняв. — Все ваши невозможные щенячьи глазки. — Фаворитизм — это нехорошо, Курт, — сказал Тед, нахмурившись. — Ты здесь только ради Ника и Джеффа? — Ну, они единственные, кто мне звонит, так что да. К тому же они пригласили меня на кофе, и у меня как раз был свободный день, поэтому я решил прийти. Он вздохнул и пожал плечами, прежде чем сесть. — Вы же понимаете, насколько возмутительно неуместна эта песня для вас, да? Если бы среди вас было еще меньше «простых парней», то пришлось бы привязать мешки с песком к вашим королевским задницам, чтобы вас не унесло в облака подальше от простых смертных. Курт хихикает, видя, как парни начинают дуться. — Так это единственная причина, по которой ты придираешься? — новичок, ухмыляясь, склонил голову. Хаммел сузил глаза, оглядывая его. Парень опирался на стол, держа руки в карманах и вытянув свои неприлично длинные ноги. Казалось, что он может упасть в любой момент, но годы хороших тренировок позволяли ему удерживать равновесие. — Я просто подумал, что это… иронично. Музыкальная часть безупречна, как всегда, — похвалил Курт, и остальные довольно засвистели. Ник пихнул Курта в плечо. — Будет еще лучше, если наш контр-тенор вернется. Себастьян резко вскинул голову, и его внимание, и без того заостренное на прекрасном мальчике, так внезапно появившемся на их репетиции, стало принадлежать ему безраздельно. — Подожди, стой, так ты тот самый контр-тенор? Дрозд? — Себастьян вдруг нахмурился. Ребята не могут говорить это всерьез. Юноша не был похож на человека с таким вокальным диапазоном. — Ага! А еще он так потрясно спел «Не плачь по мне, Аргентина». Люди реально плакали, Себастьян, — добавил один из старших Соловьев и вздохнул. — Как мы вообще могли тебя отпустить, чувак? — Ты просто бесишься, что Блейн ушел со мной, — фыркнул Курт, игриво подтолкнув парня ногой. — Но мы заменили Блейна, — другой Соловей указал на Себастьяна. — А тебя нет. — Ну, извините, парни, я эксклюзив, — ответил Курт с кокетливой улыбкой, а потом махнул Нику и Джеффу. — Вы обещали мне кофе, и я жду свою порцию кофеина, так что идемте. И я не буду пить дерьмо из местной кофейни. Лайма Бин, мальчики. Сейчас. Когда Курт приказывал, спорить с ним было себе дороже, и парни застонали в унисон. — Хватить ныть, ваши идиотские кредитки вообще безлимитные. Можете и потерпеть мою кофезависимость один день. — Не возражаешь, если я присоединюсь к вам? Все трое остановились: Ник и Джефф — изумленно уставившись на Себастьяна, Курт же — прожигая его взглядом. — Ну ладно, — увидев наглую улыбку Себастьяна, он добавил: — Даже не пытайся купить мне кофе. Как ты знаешь, у меня есть парень, и что бы ты там себе ни навоображал, этого не будет. Повернувшись на каблуках, Курт вышел из комнаты. Потрясенный Себастьян чувствовал лишь, как колотится сердце в груди. У него раньше никогда не случалось осечек. Курт смотрел на него меньше минуты и уже так легко прочитал. — Черт, Бас, он вышвырнул тебя с поля еще до начала игры, — кто-то похлопал его по спине. Но Себастьян, ухмыльнувшись, только покачал головой, глядя на смеющихся приятелей. — О, нет, парни, это будет лучшая игра. Ставки повышаются, на этот раз у меня достойный соперник, — он облизнул нижнюю губу, проигнорировав крики ребят. Да, думал Себастьян, это определенно будет весело.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.