ID работы: 7179503

love the player (hate the game)

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
673
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
18 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
673 Нравится 5 Отзывы 110 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Примечания:
Три года спустя… — Я ненавижу носить платья. Почему ты надела костюм? — Бормочет Алекс, стягивая юбку в сотый раз, и Кара хихикает. — Потому что я спросила первая? — Мы не должны спрашивать, что можно и нельзя надевать на дурацкую вечеринку. — ворчит в ответ Алекс, и Кара склонна согласиться. Эта роковая благотворительная игра, та, на которой красивая девушка заставила ее упасть с лошади, была отправной точкой для Марко Поло. Джеймс и Уинн покинули команду, решив сосредоточиться на карьере, — с другой стороны, она и Алекс перешли из Лиги колледжа в полупрофессиональную, вскоре у них появились спонсоры и им приходилось посещать подобные мероприятия с тревожной частотой. Честно говоря, Кара считает это утомительным, но их владелец команды настаивает. Максвелл Лорд богат, эгоистичен, а так же женоненавистник, и он — наряду с большинством других богатых мудаков, с которыми им приходится еженедельно общаться — это основная причина, по которой она и Алекс рассматривают уход из спорта. Кара все еще любит играть, но она получила степень в области журналистики по какой-то причине, и в прошлом месяце нашла несколько брошюр биомедицинских лабораторий, ищущих сотрудников в Нэшнл Сити, на диване у Алекс. Но пока они здесь, на душном мероприятии, продвигают свою команду и общаются с богатыми меценатами. — Думаю, что новый генеральный директор Лютор-Корп где-то тут. — Говорит Лорд, указывая в сторону женщины через несколько столов, которая печатает что-то, похожее на довольно длинное сообщение, на своём айфоне. Ее лицо слегка закрыто ее длинными волосами, но она кажется красивой — она бледная, одетая в модное синее платье, которое идеально подчёркивает изгибы её тела. — Иди поболтай с ней. Лекс Лютор был щедрым в прошлом, но я слышал, что Лена не планирует продолжать инвестиции своего брата.  — Почему я должна это делать? — протестует Кара, убирая руку. — Ты владелец. — Я также слышал, что она… ты знаешь. Как и вы. — он машет рукой, и Кара хмурится. — Как мы? — спрашивает Алекс, поднимая бровь, и Макс машет ей. — Скажем так, она ответит тебе лучше, чем мне. Вздыхая, Кара покидает свой стол и направляется к одинокому генеральному директору. Она все еще в нескольких футах, когда женщина поворачивается, ее волосы смещаются в сторону, и Кара с уверенностью может сказать, что её сердце уходит в пятки, потому что она узнает это лицо. О, боже. Лена Лютор смотрит вверх, на несколько секунд на ее лице можно заметить смятения, а затем, к ужасу и восторгу Кары, оно плавно превращается в поразительное признание. — Ты! — говорит она, и рот Кары молча открывается и закрывается несколько раз. — Я-я… Я. Шок Лены успокаивается, и она, кажется, собирает себя, поправляя юбку платья несколько раз. Она смотрит на Кару вверх и вниз, и, наконец, останавливается на нейтральной улыбке с крошечным намеком на обвинение. Ее следующие слова — последнее, что Кара ожидает услышать. — Ты так и не позвонила. Кара выпускает нервный смешок, смущённо прочищая горло, когда Лена ладонью прикрывает свой рот для того чтобы спрятать смех. Она также красива, как и во второй половине того дня, когда они встречались — в плотном деловом наряде вместо цветочного принта и солнцезащитных очков, но ее улыбка такая же, как и в тот день, а ее глаза все еще сморщиваются, когда она смеется. Она смотрит на Кару с нетерпением, и Кара понимает, что она смотрит в тишине с открытым ртом в течение почти 30 секунд. Скажи что-нибудь. Что угодно! Просто произнеси слова! — У меня все еще есть твое нижнее белье. НЕ ЭТИ СЛОВА! Лицо Лены не выражает абсолютно ничего несколько секунд, и Кара беспокоится, что она разрушила все одним махом. Ее ноги напряжены, полностью готовы к побегу от этого оскорбительного происшествия обратно к Алекс. Но, к ее удивлению, Лена неожиданно очаровательно хихикает. Она сжимает бок, прислонившись к столу и задыхаясь, и Кара присоединяется к ней, наконец, постепенно расслабляясь. — О, боже, — говорит Лена, вытирая глаза и все еще ухмыляясь. — Конечно, оно все еще у вас. — Она жестами указывает на пустое место рядом, и Кара с удовольствием следует туда, закрывая лицо руками. — Это так непрофессионально. — Мне всегда это нравилось в тебе, — говорит Лена, сидя рядом с ней, и Кара фыркает. — Ты явилась на вечеринку по поло в клетчатой рубашке, подарила бедной скрытой лесбиянке лучший оргазм в ее жизни, украла ее нижнее белье, а затем исчезла. Приятно видеть, что ты не такая идеальная, как кажется. — Это был подарок! — выпаливает Кара, наконец, поднимая взгляд с пола в негодовании, и она сдувается, когда видит лицо Лены — она усмехается, явно скрывая дерьмовую ухмылку. — О, ты поддразниваешь — это нехорошо! — Мне тоже было не очень приятно, когда ты исчезла. — крошечный, почти незаметный след уязвимости сияет на лице Лены, и Кара борется с немедленным, сокрушительным чувством вины. — Я не исчезла! — настаивает Кара, неосознанно двигаясь ближе. — Ты написала свой номер на салфетке, а потом я… постирала штаны. — Ты шутишь. — Лена издевается, вскидывая бровь, и Кара приближается, настойчиво жестикулируя руками. — Нет! Они были пропитаны шампанским, помнишь? Они ужасно пахли. И твой номер был в кармане. Лена недоверчиво смеется, покачивая головой. — Это так странно. — её волосы спадают на плечи, как занавес, и Кара делает глубокий вдох. — Мне очень жаль. — решительно говорит Кара, и Лена не утруждает себя, чтобы скрыть свой шок от извинений. — Что? — Я всегда сожалела о потере твоего номера. — признается Кара, пододвигаясь еще ближе, пока не оказывается на краю стула. — Всегда. Я съела 3 огромных упаковки вишневого Гарсия и чувствовала себя полной идиоткой. Мне было жутко расспрашивать о симпатичной девушке по имени Лена на каждой игре в поло, на которой я присутствовала. Лена мгновение молчит, а потом она издает легкий, тихий смех.  — Я… возможно, я ходила на несколько игр в поло, которые я обычно не посещаю, надеясь увидеть тебя. — отвечает Лена, её голос стал ниже, и они смеются вместе, о том, насколько идиотской оказалась ситуация. Лена стучит пальцами по столу и выглядит задумчиво. Кара не может ничего сделать, кроме как сидеть и смотреть, впервые заметив элегантную форму ее рук. Они выглядят удивительно сильными, и покалывание переливается по ее позвоночнику, останавливаясь в нижней части спины, когда они сгибаются. Она открывает глаза, когда Лена снова начинает говорить, отчаянно пытаясь выглядеть так, как будто она не думала о пальцах Лены внутри себя. — Если быть честной, я не планировала поддерживать команды. — застенчиво признается Лена. Кара фыркает, а Лена продолжает. — Вся эта привилегированная поддержка спортивных команд была делом моего брата. Я не планирую продолжать большую часть этого, кроме благотворительных лиг, но я решила, что мне нужно, по крайней мере, показать свое лицо. — На самом деле, я не знаю, как долго ещё буду заниматься этим. — признается Кара, и Лена кивает, кажется, понимая её. — В любом случае… я бы хотела провести с тобой больше времени. Ты свободна на ужин? Может быть, где-то, где можно поесть что-нибудь ещё, кроме пафосных закусок? Кара тяжело глотает, молча кивая. Эта Лена слишком похожа, и дико отличается от девушки, с которой была Кара на матче поло 3 года назад — она более уверена в себе, но почему-то кажется глубокой, болезненно грустной. Кара хочет копнуть глубже, чтобы компенсировать глупую ошибку, которую она совершила, теряя связь все это время назад. — Я бы с удовольствием.

***

Кара появляется в ресторане в мужских штанах и кофте на пуговицах, и это так болезненно напоминает о послеобеденном времени, когда они встретились, так что Лене нужна секунда, чтобы собраться, прежде чем она объявляет о своём присутствии. Лена не была опустошена, когда Кара не звонила все эти годы назад, но она была немного разочарована. Она бы солгала, если бы сказала, что не ходила на несколько матчей поло, явно больше, чем обычно, в надежде увидеть ее снова, но в конце концов она просто предположила, что Кара была заинтересована только в случайном сексе, и продолжила свою жизнь. Но она никогда не забывала то, как буквально потеряла себя с блондинистой спортсменкой, и видеть ее сегодня на вечеринке, пьющей Стеллу и прислонившейся к столу с рукой в кармане, так, словно не прошло три года, было похоже на ведро холодной воды на ее голове. Она также ненавидит признавать тот факт, как долго она принимала решение о том, что надеть на эту встречу. Она так не нервничала с момента ее назначения на должность генерального директора. Ее окончательным решением стало обтягивающее красное платье, для которого она еще не нашла повода, и так же, как и в тот день 3 года назад, она чувствует себя слишком нарядной. Но это не всегда плохо. Когда они садятся Кара выдвигает для нее стул, и Лене приходится внутренне ругать себя за то, как легко это заставляет ее сердце трепетать — и, несмотря на странность ситуации, разговор протекает легко. — Так… все еще играешь в поло? — Лена улыбается над ободком ее бокала, и Кара хихикает, наполняя его из бутылки на столе. — Пока да. Я люблю играть, и быть в команде с Алекс здорово. Но это просто не мой мир, понимаешь? Я думаю о том, чтобы заняться спортивной журналистикой. — Слишком много отчаянных домохозяек бросаются на тебя? — шутит Лена, а Кара подмигивает. — Знаешь, ты шутишь, но это не слишком далеко от правды. — Хм. Основываясь на том, как мы встретились, я должна была знать, вы были довольно хорошим игроком, Мисс Дэнверс. Кара потирает шею, краснея от острого комментария. — Ага, ну, ты была единственной, с кем я когда-либо… ну, ты знаешь. — она прочищает горло, постукивая пальцами по столу, и начинает нервно оглядываться. — Где официант, а? Лена делает еще один длинный глоток вина, чтобы скрыть удивление. Кара — самый привлекательный человек, с которым Лена когда-либо была, ее белокурые волосы и солнечная улыбка, и это действительно шокирует, что она не воспользовалась своей явной популярностью среди богачей так, как сделала это три года назад. Я единственная, с кем она — хм… Как ни странно, этот факт заставляет Лену чувствовать себя… особенной. Лена подзывает официанта только из-за Кары, потому что вынуждена признать, что она понятия не имеет, что она хочет заказать. Это нервирует. То, как Кара заставляет ее чувствовать себя — как будто в ее груди появляется что-то тугое, что-то большое и неудержимое, когда Кара делает что-то особенно милое. Несмотря на то, что она не видела ее в течение многих лет, несмотря на небольшую обиду, которую она все еще чувствует, потому что Кара не поддерживала связь, она заинтересована. Почти болезненно. Но заинтересована ли Кара? Они болтают о любви к лошадям за закусками — по-видимому, семья Кары владеет небольшим ранчо на севере штата, и именно так она попала в классический спорт как человек с ограниченными возможностями. Кара грустит о том, что не может видеть лошадей чаще, живя в городе, и Лена с восторгом слушает рассказы о её сестре Алекс и ее приемных родителях. Наконец, Кара оседает в кресле и с открытым любопытством обращается к Лене. — Так… Генеральный директор, да? Лена вздыхает, закручивая вино в бокале. — Да. Лексу пришлось уйти в отставку после его ксенофобского расстройства — ты, вероятно, слышала? — Кара кивает, подмигивая, и Лена продолжает. — Я вмешалась, чтобы спасти компанию от того ужаса, который планировала моя мать. Сэм и Джек оба были большой помощью — ты помнишь Джека, не так ли? С матча? К ее облегчению, Кара говорит о том, как хорош он был, и Лена думает о том, чтобы найти время для ужина с Карой и друзьями. К тому времени, когда подают десерт, Лена шокирована тем, как быстро прошла ночь. Она наклоняется над столом, чтобы мягко вытереть взбитые сливки из угла рта Кары большим пальцем, и, не задумываясь, облизывает палец. Сладкий вкус напоминает ей о том, где она находится — а именно, в тускло освещенном ресторане, Кара смотрит на неё расширенными зрачками — и она садится, хватая клатч. — Знаешь… я живу очень близко. Примерно через полчаса Лена задается вопросом, как Кара работает над тем, чтобы снять лифчик, и есть ли у нее есть какие-то магические способности соблазнения. Никогда раньше Лена не испытывала столь всепоглощающую потребность в другом человеке, этого желание достаточно, чтобы заставить ее отказаться от всех причин для физического удовольствия. Это заставило ее рисковать быть пойманной ради тайного секса три года назад, и сегодня вечером это снова поразило её, когда она затащила Кару в лифт, грубо нажав на кнопку «закрыть дверь» и позволяя Каре прижать себя к зеркальной стене. Они, конечно, устроили шоу охранникам здания. — Кара — она задыхается, выгибаясь в тёплых руках. Ее платье было брошено на пол, и вскоре на ней не было ничего, кроме ее трусов, а так же полностью одетая Кара, прижимающая ее к кровати. Кара кажется вполне довольной положением — она полна решимости не торопиться, усыпая грудь Лены поцелуями, но обделяя вниманием ее вздёрнутые соски. Обычно Лена не просит, но часть ее на самом деле любит медленную, поддразнивающую преданность. Это напоминает ей о первом разе, о том, как Кара провела несколько драгоценных минут, исследуя её, прежде чем она сняла трусики Лены. Благодарность начинает убывать, когда Кара заставляет ее ждать всё дольше и дольше. К тому времени, как ее горячий рот на самом деле касается самой чувствительной точки, Лена готова вылезти из кожи. — Ты на вкус так хороша. Везде. Как ты можешь быть такой вкусной? — Кара бормочет, когда целует другую грудь Лены, и Лена беззвучно смеется. — Я не знаю, никто ещё никогда не комментировал то, как я — чёрт! — Она теряет остроумный смысл своего ответа, когда Кара минует ее бедра, набирая темп. Обнажённые ноги Лены взмывают вверх от каждого движения, бедра Кары находятся прямо под ней, а пальцы свободно рассекают воздух — медленное трение кружева о хлопчатобумажные штаны напоминает ей о том, насколько сильно она хочет, почувствовать Кару внутри, однако в этот раз она хочет, чтобы они были обнажёнными. Решив быть более активной, Лена обвивает талию Кары ногами, начиная расстёгивать пуговицы на её рубашке. — Что… — начинает Кара, хмурясь в замешательстве, — что… почему мы останавливаемся? — Чтобы я могла снять с тебя одежду. — …О. — отвечает Кара, и через несколько секунд она слезает с кровати и с большим энтузиазмом начинает стягивать штаны. — Ты удивлена? — Лена хихикает, когда Кара почти поскальзывается и падает лицом вниз на середине брючины, а Кара пожимает плечами. — Большинству людей, с которыми я сплю, всё равно останусь ли я одетой. Она говорит это небрежно, но столь простое предложение сильно ударяет Лену. Она пыталась вернуть милость все эти годы, но запаниковала от идеи попасться и оттолкнуть Кару. На этот раз, Лена решает дать столько, сколько она берет. Когда Кара, наконец, стаскивает штаны и рубашку, она пытается залезть обратно на кровать, но Лена останавливает ее рукой к груди. — Бюстгальтер тоже. И нижнее белье. Кара сглатывает и кивает. Она стягивает боксеры по ее ногам — на них маленькие танцующие кусочки суши, и Лена откидывает мысль об этом на потом. Бюстгальтер так же падает на пол, и Кара впервые выглядит неуверенной с тех пор, как переступила порог Лениной квартиры. Лена хочет успокоить ее, она действительно хочет, но у нее, честно говоря, нет слов. Кара потрясающая. Она худая из-за верховой езды и тренировок, но у нее все еще есть заметные изгибы — бедра слегка очерчены, грудь вздымается с мягкими розовыми сосками, которым Лена хочет поклоняться — Все в порядке? Ты пялишься. Лена кивает, её рот пересох. — Ты великолепна. Кара краснеет при комплименте. — Ты великолепна. — Ну, тогда мы, два красивых человека, собираемся заняться довольно невероятным сексом, не так ли? — Лена усмехается, и Кара наконец расслабляется и поднимается обратно на кровать, смеясь. Она целует путь вверх по ногам Лены, зацепляя пальцами резинку последнего обрывки ткани между ними и делая паузу. — Хорошо? — Идеально. Кара припадает к ней даже до того, как её нижнее бельё окажется на полу. Сначала она действует мягко и осторожно до тех пор, пока Лена обхватывает её ногами, пятками упираясь в спину. Тогда она отпускает себя. Это мокро, грязно и громко, Кара усердно работает языком, а Лена громко дышит. — Кара … Кара скулит, сильнее посасывая клитор и прижимаясь ближе. Такое пристрастие заставляет Лену трепетать. — Кара… я хочу, чтобы ты была внутри меня. Лене удается не задохнуться, и стоны Кары звучат почти так же отчаянно, как и ее собственные, когда она скользит двумя пальцами, не теряя ритма. — Да, — шипит Лена, царапая ногтями плечо Кары. Она немного отдаляется, закручивая собственный сосок трясущимися руками, и даёт Каре немного пространства. — Сильнее — трахни меня сильнее, пожалуйста… Кара стонет, ее рот неохотно покидает клитор Лены, чтобы она могла отодвинуться и прижаться к матрасу. Она постоянно смотрит на Лену с голодным выражением, похоже, единственное, что не позволяет ей вновь наброситься на клитор девушки, — это просьба Лены, и чистое отчаяние на ее лице — отчаяние для Лены, чтобы снова попробовать ее — этого почти достаточно, чтобы заставить ее кончить. Кара повторяет свой путь, ее пальцы поглаживают вход Лены, и это чертовски безупречно, это все, это — Ее мускулы блокируются, небо открывается, и Лена видит Бога в потном лице Кары. Она теряет контроль над своим голосом — она знает, что она жалобно кричит, хватаясь за простыни, когда она корчится под сильной хваткой Кары. На несколько драгоценных секунд ей кажется, что не существует ничего, кроме их двоих. Её накрывает чувство дежа-вю, когда она лежит, пытаясь отдышаться. Кара кладет свое лицо на таз Лены, ее тяжелые вдохи обжигают потную кожу. Она благоговейно любуется на едва заметные растяжки на внутренних бедрах Лены, и Лена вспоминает то, как была прижата к сараю, стоя на дрожащих конечностях с белокурыми волосами Кары, движущимися между ее ног, мягкими пальцами, отслеживающих каждое несовершенство. — Знаешь, — наконец-то говорит Лена, пробегая пальцами по запутанным волосам Кары, — это второй раз, когда ты закончила со мной, прежде чем у меня появился шанс прикоснуться к тебе. Кара хихикает, все еще не двигаясь с места.  — Именно так действует Кара Дэнверс. — Нам придется изменить это. Лена просыпается на следующее утро с шестью засосами, измотанной блондинкой, спящей на ее груди, и совершенно новыми взглядами на игру в поло.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.