Sweet Nothing

Перевод
NC-17
Завершён
349
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
254 страницы, 74 866 слов, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
349 Нравится 118 Отзывы 93 В сборник

17. Мойка машин.

Настройки
Перевозбужденная. Именно так себя сейчас чувствовала Камила. Она была настолько возбуждена, что смогла бы выжать свое собственное белье. Ну, этого следовало ожидать от девушки, у которой не было нормального оргазма уже несколько недель, если не считать мастурбацию, и трах Лорен на улице у ее машины. Да, ее нужно было трахнуть. Жаль, что Камила была не готова. Иногда она действительно ненавидела себя. Почему она так нервничала? — Камз? Что с тобой, ты в порядке? — спросила Лорен. Они целовались на диване, и зеленоглазая девушка отстранилась, когда снова начала возбуждаться. Она не хотела принуждать Камилу к чему-либо. — Ты не… — Нет, все в порядке. — Хорошо, потому что ты мне очень нравишься, — усмехнулась Лорен. Камила отодвинула свои желания в сторону и улыбнулась. — Ты мне тоже нравишься. Сильно. — Отлично, потому что я очень хочу спросить у тебя кое-что, — немного нервно сказала Лорен. — Да? — Пойдешь со мной на свидание? Камила этого вообще не ожидала. — С-свидание? — недоверчиво переспросила она. Она не понимала, почему она так удивлена. — Ну да. Тайное, конечно же. Просто… Мы ничего друг о друге не знаем. — Что? Мы знаем тонны вещей друг о друге! — Например? — У тебя есть брат Крис, твои родители в разводе, Нормани — твой лучший друг, твой отец бил тебя. — И? — И… — Камила запнулась. — И иногда ты очень драматичная и любишь заставлять людей чувствовать себя виноватыми. Когда ты смущаешься, ты очень очаровательно хмуришься… И ты всегда стоишь справа от меня, когда держишь меня за руку или обнимаешь меня. — Правда? — удивилась Лорен. — Вот! Вот этот смущенный взгляд! — Камила засмеялась. — Заткнись, Камз! Но серьезно. Ты все это знаешь, но что насчет обычных вещей? Какой мой любимый цвет? — Черный? — Нет. — Тогда какой? — нетерпеливо спросила Камила. Не может быть, что это не черный! — Ну, если хочешь узнать, то пойдем на свидание, — Камила усмехнулась и чмокнула Лорен в губы. — Не то, чтобы я хотела отказаться, — хитро сказала она. — Ура! — Лорен улыбнулась и начала покрывать лицо девушки поцелуями. — Ло! — хихикнула Камила. — Я не могу дышать! — Лорен поцеловала еще раз, прежде чем обнять ее. — Не могу поверить, что мы делаем это, — вздохнула Камила. — А то! Лорен и Камила обнимаются на диване и не грызутся как кошка с собакой? Невероятно! — Не только это. Вся эта ситуация, — Лорен не знала, что ответить, поэтому промолчала. — Я никогда раньше такого не чувствовала, Ло. — Я тоже. Ты не просто очередная девушка в моей постели. — Слава Богу, — Камила ухмыльнулась. — Нормани придет в ярость, когда мы ей расскажем. — Точно, Нормани. Может, не будем ей говорить? Ну, пока не будем, — глаза Лорен расширились. — Ты не хочешь говорить Нормани? — Ну… Я немного злюсь на нее сейчас, хотя, сама знаю, что немного перегнула палку, но… Просто подумай! Если мы ей не расскажем, наши отношения действительно будут тайными. — Ну, в этом есть смысл… — протянула Лорен. — Но когда она узнает, она нас убьет. — Ну, двое против одного. Кроме того, мы же не будем скрывать от нее это все время. Мы расскажем ей в конце концов, — пообещала Камила, прижимаясь к Лорен ближе. — Окей, — выдохнула брюнетка. — Но только потому, что ты очень милая, — девушки улыбнулись друг друга, наслаждаясь обнимашками. — Мы действительно делаем это? — снова спросила Камила. — Да, только ты и я. Им обеим это нравилось.

***

«Камила такая классная. Я не знаю, почему мы раньше не ладили. Под всей этой стервозностью скрывается милый медвежоночек. Мой личный медвежонок Камзи… Черт, я и не думала, что… Да, и еще она пиздец горячая! Поверить не могу, что теперь я не хочу пустого траха! Не могу дождаться нашего свидания… Боже мой, что мне делать? Я никогда раньше не была на свиданиях с тем, кто мне нравится! Мне придется спросить Норм… Блять. Я не могу спросить ее. Стоп. Нормани что-то говорит?» Лорен перестала думать о Камиле и сосредоточилась на подруге, сидящей напротив. — Лорен? Эй, что с тобой? — Нормани помахала рукой перед лицом Лорен. — Я просто… нервничаю. Боюсь, что мой план не сработает, — вроде нормально отмазалась. Сейчас девушки завтракали в кафе, прежде чем направиться на автомойку. — Конечно, сработает! Ты такая горячая, Ло, — брюнетка покраснела. Было странно слышать такое от Нормани. — Спасибо… — Я имею в виду, Камила упрямая, но у нее не хватит самообладания. — А почему вы поругались? — неожиданно для самой себя спросила Лорен. — Откуда ты знаешь? — Лорен замерла. Черт, Камила же рассказала ей про это, когда они решали, что не будут говорить Нормани о своих отношениях. Надо срочно что-то придумать. — Ну, Камила было злой, и я спросила ее, что случилось, — она небрежно пожала плечами. Нормани смотрела на нее с… осуждением? Черт! Она что-то подозревала? — Ну, я немного обидела ее, но я уверена, что с ней все будет в порядке. — Да, — неловко усмехнулась она. Повисло напряженное молчание, и обе девушки чувствовали это. Нормани беспокоилась за свою подругу. Было очевидно, что Лорен что-то беспокоит, и, вероятнее всего, это было связано с Камилой. Тяжело вздохнув, Нормани сжала руку подруги в своей. — Не волнуйся, Ло. Вы обе без ума друг от друга, у тебя все получиться, — она улыбнулась, и Лорен улыбнулась в ответ. — А теперь поехали на автомойку. Боже, держать их отношения с Камилой в тайне было нелегко.

***

Как и обычно, на ежегодном сборе средств старшей школы Майами, все ученики были наполовину голыми. Черлидеры были в своих спортивных топиках, а футболисты сняли свои футболки и гордо демонстрировали свои накачанные животы. Только год назад Лорен бы попыталась переспать со столькими людьми, сколько это возможно, потому что это оргазм, чистая машина и бесплатная еда. Стоит ли говорить, что это время было для нее равно Рождеству. Но в этом году она чувствовала себя так, будто изменяет Камиле. Когда Нормани и Лорен приехали на место сбора, они увидели длинную очередь из машин, которые нужно помыть, поэтому девушки припарковались и направились к Камиле. Когда Лорен увидела ее, она забыла как дышать. Капитан группы поддержки была самой горячей из всех. Красная форма открывала максимум ее стройного загорелого тела, и Лорен едва сдерживала себя, чтобы не схватить девушку за руку и не утащить ее в укромное место. Плюс, форма уже была влажной. — Привет, ребята! — поздоровалась она, улыбнулась и крепко обняла подруг. — П-привет, Камз… — прозаикалась Лорен, пытаясь контролировать свое внезапное возбуждение. — Привет, Мила… Насчет вчера… — Не начинай, Мани! Все в порядке, я просто сорвалась, и мне очень жаль. Нормани подняла брови. С каких пор Камила Кабейо извиняется? Или признает, что она неправа? И она выглядела… счастливой? — Да, мне тоже жаль, — Камила улыбнулась еще шире. — Нормани, Калум искал тебя, — сказала она. — Да, ты должна найти его и поздороваться с ним! — добавила Лорен. Было очевидно, что они пытались избавиться от Нормани. — А Камила пока покажет мне, где здесь… напитки. — Да, напитки, — девушки закивали, а Нормани внимательно посмотрела на них. Затем она покачала головой. — Хорошо… Тогда увидимся позже, да? — вопрос остался без ответа, потому что девушки уже развернулись и направились в сторону. Что-то случилось, Нормани это чувствовала.

***

Вообще, обеим девушкам насрать было на напитки, они просто полетели в школу, чтобы немного побыть наедине. — Эй, леди, у меня есть она проблема, которую нужно решить, не хотите мне помочь? — крикнул один подвыпивший парень, и его друзья громко рассмеялись. — Да, Лорен, я знаю, что ты всегда готова, иди к нам! — девушки проигнорировали это, лишь ускорились. Как только они оказались в пустой школе, Лорен схватила Камилу за руку, затащила в пустой класс и поцеловала ее, прижав к стене. — Блять, Лорен… — выдохнула Камила, когда губы брюнетки оказались на ее шее. — О, черт… — Камз, ты выглядишь так… сексуально, — пробормотала Лорен, не отрываясь от шеи Камилы, которая запрокинула голову от удовольствия. — Ты не понимаешь, что я чувствовала… Я хотела просто напрыгнуть на тебя, но я не могла из-за всех этих людей… И все эти парни, которые пялятся на тебя как на кусок мяса. Я почти не могла контролировать себя… — Камила застонала, когда руки Лорен скользнули по ее прессу и сжали ее грудь. — Я так хотела поцеловать тебя… Я ненавидела парней, которые хотели трахнуть тебя, — она сжала сосок Камилы. — А теперь ты моя… — Камила ахнула и подняла голову, чтобы поцеловать Лорен. — Я уверена, что ты уже мокрая… Готовая для меня… — Лорен ничего не могла поделать, она хотела дать Камиле понять, что она чувствует. — Блять, Ло, я… Ты не знаешь… Ты не знаешь, как сильно я хотела этого, — они обе знали, что выходят из-под контроля, но они не отрицали, что хотят этого. — Камила, — разочарованно простонала Лорен. Она знала, что она должна остановиться сейчас прежде, чем она трахнет Камилу у стены. — Ты не такая… Я не могу, — она боролась изо всех сил, но Камиле было плевать. — Мне похуй, просто трахни меня, — прорычала она. Если сейчас она не кончит, она взорвется. Ее киска пульсировала и даже болела от возбуждения. Она не спала ни с кем со времени вечеринки. Камила прижалась к Лорен ближе, и тут в кармане брюнетки завибрировал телефон. — Игнорируй это, детка, — прошептала она, но Лорен все же достала телефон. — Ал-Алло? — хрипло сказала она, пока Камила начала целовать ее шею. — О, привет, Ма… Черт! — выдохнула она, когда Камила сжала ее грудь. Только недавно Камила поняла что ей нравятся сиськи. Особенно, сиськи Лорен. — Н-нет, я просто споткнулась. — Повесь трубку, Ло… — прошептала Камила ей на ухо и тут же прикусила его мочку. Лорен пыталась ее игнорировать. — Да, она с-со мной, блять, — простонала она, когда Камила сильнее сжала ее сосок. — Я имею в виду, да, мы скоро будем, давай, пока, — Лорен завершила звонок, убрала телефон в карман и прижала руки Камилы к стене. — Ты знаешь, как сильно я хочу тебя сейчас… — тихо сказала она. Она должна была показать Камиле, что она ВСЕГДА под контролем. — Но я не хочу, чтобы наш первый раз был вот таким. Я уже говорила тебе, Камз, что буду относиться к тебе как следует… Даже если это оставит нас обеих сексуально неудовлетворенными. Камила смотрела в зеленые глаза и не могла поверить своим ушам. Она никогда раньше не была с кем-то, кто так сильно заботился о ней, и это не могло не радовать ее. — Спасибо, Ло… — просто сказала она, и Лорен улыбнулась. Увидев, что Камила немного остыла, она отпустила ее руки и нежно поцеловала ее в лоб. — Нас ищет Нормани, — сказала она и направилась к двери, и Камила с силой шлепнула ее по заднице. — Мы к этому еще вернемся, — прошептала она Лорен на ухо и вышла в коридор. Лорен хмыкнула и пошла за ней.

***

 — Господи, наконец-то, Лорен! Ты такая медленная! — сказала Нормани, когда брюнетка подошла к ним с Камилой. Последняя хитро ухмыльнулась. Лорен не понимала, почему она такая очевидная. — Да, Ло, ты чего так долго? — спросила Камила, играя бровями. Сучка. Хочешь поиграть? Ладненько. — Я хотела сказать вам обеим, что Калум пригласил меня на встречу выпускников! — объявила Нормани. — Воу, Мани возвращается в игру! — ухмыльнулась Лорен. Нормани всегда была сосредоточена на учебе, у нее никогда не было времени на свидания. — Да, я тоже беспокоилась, что ты ни с кем не встречаешься. — Заткнись, Мила. Мы не встречаемся, он просто позвал меня на танцы. — Срать, ты хочешь поцеловать его, а он хочет твою христианскую задницу, — Нормани густо покраснела. — Он не такой. — Конечно, — протянула Лорен и посмотрела на Камилу, закусив губу. — Ты пиздец горячая, Мани, просто охуенная… — она притянула Нормани ближе к себе и поиграла бровями. — Лорен! — Нормани хихикнула. — Перестань… Она уже привыкла к таким выходкам подруги. — Серьезно, Мани, ты же помнишь, как усердно я пыталась… — Хватит! — прервала ее Камила, ударив ее по плечу. Лорен довольно улыбнулась. Ревнивая Камила была такой сексуальной. — Нужно потереть твой бампер или типа того? — продолжила Лорен, прижимаясь к подруге ближе. Камила разозлилась. — Знаете, что? Увидимся позже, — кинула она и быстро ушла. — Я думала, ты перестала заставлять ее ревновать, — покачала головой Нормани, пока обе девушки смотрели на уходящую кубинку. — Да, я не з… — тут Камила «случайно» столкнулась с парнем без рубашки, который поймал ее прежде, чем она упала. — Какого хера? — Лорен прищурилась, когда Камила начала флиртовать с парнем. — Эм… Не думаю, что твой план работает, — хмыкнула Нормани. Ох, Мани, если бы ты только знала.

***

Прошло пару часов, машины Лорен и Нормани уже были помыты, и они просто болтались вокруг. Нормани, явно, ждала Калума, а Лорен… Она продолжала играть с Камилой. Игра продолжалась. Девушки даже не касались друг друга. Были голодные взгляды, томно сказанные слова и «безобидный флирт». — Ты не выиграешь… — сказала Камила, наклоняясь над капотом Камаро. — Ты о чем? — спросила Лорен, стоя рядом. — О нашей игре. Ты проиграешь. — А это значит?.. — Лорен подошла к Камиле и положила руки на капот по обе стороны от нее. Камила повернулась к ней лицом и ухмыльнулась. — А это значит, мисс Хурэги, — выдохнула она практически Лорен в губы, — что ты меня трахнешь. Лорен сжала кулак, игнорируя волну возбуждения. — Привет, надеюсь, я ничему не помешала, — раздался противный голос. Лорен тут сделала шаг назад. — Брук, что ты тут делаешь? — недовольно спросила Камила, надеясь, что Брук не слышала ее последние слова. — Люди приезжают сюда, чтобы помыть машины, — ехидно ответила Элли. — Но, чтобы вы ЗНАЛИ, Гарри попросил меня прийти. Я действительно надеюсь, что он пригласит меня на танцы, но я подошла к вам по другому поводу… — она сделала паузу, ожидая, что девушки спросит, в чем дело, но этого не произошло. — Мне нужно сообщить участникам хора, что у нас будет выступление на встрече выпускников. Распоряжение директора Ширана. — Что? — удивленно спросила Лорен. — Каждый член хора должен будет выступить. Мне звонил мистер Пейн и сказал, чтобы я сообщила всем остальным, — Камила громко расхохоталась. — НИ ЗА ЧТО, — процедила Лорен, сузив глаза. — Это не моя идея, не убивай меня! — закричала Элли и убежала. Камила продолжала смеяться. — Перестань, Камз, — простонала Лорен. — Прости, просто… это так смешно! — Это все из-за тебя! Если бы не заставляла Остина ревновать, мне бы не пришлось с ним драться, и я бы не попала в этот уродский хор! — Лорен скрестила руки на груди и надулась. — Эй, эй, — Камила немного успокоилась. — Ты же знаешь, что мне жаль, — Лорен просто отвернулась. — Перестань, ты же знаешь, мне не нравится, когда ты грустная. — Знаешь, что меня расстраивает? Вся эта маленькая игра, в которую мы играем весь день! — Что? Я думала, тебе нравится! — удивилась Камила. — Конечно нравится, но… Камила, мы вернулись туда, откуда начали! — воскликнула Лорен, и на нее покосились несколько чирлидерш. Камила прикусила губу и схватила ее за руку. — Пойдем, — сказала она и отвела девушку чуть подальше. — Что ты имеешь в виду? — Я больше не хочу смотреть, как ты флиртуешь с другими людьми, и я ненавижу тот факт, что мы все еще пытаемся заставить друг друга ревновать. Я только что получила тебя, но у меня чувство, что в этом нет никакого смысла, — Лорен опустила голову. Камила тут же почувствовала себя дерьмом. — Блять… Я — отстой, — промямлила она. — Ло, извини, я просто… Я просто не знаю, как справиться со своими эмоциями. Все мои отношения были для меня играми, и я ненавижу, что я так веду себя сейчас. Ты значишь для меня гораздо больше, — Лорен подняла голову, и Камила увидела ее улыбку. — Правда? — Правда, — Камила улыбнулась в ответ. — Спасибо. И я понимаю. Мне тоже тяжело. Но мы пройдем через это, — Лорен нежно сжала ладонь кубинки. — Да, я знаю. — Тогда давай перестанем издеваться друг над другом, и завтра в шесть вечера я заеду за тобой, — Камила улыбнулась шире. — Звучит идеально, но… — Но? — Я за тобой заеду. — О, правда? — спросила Лорен, обнимая Камилу за талию и притягивая девушку к себе. — Правда, — ответила Камила, касаясь губ Лорен своими. Спустя секунду, их тошнотворно-сладкий поцелуй прервался. — О. Мой. Бог, — выдохнул кто-то.
349 Нравится 118 Отзывы 93 В сборник
Отзывы (5)