***
К всеобщему (да и своему тоже, что скрывать) удивлению, Гэвин мало того, что не опоздал, пришел в участок за пятнадцать минут до официального начала рабочего дня. Махнул приветственно Тине и направился к своему столу. Ричард обнаружился здесь же, на своем рабочем месте — аккурат напротив Ридовского. Андроид сосредоточенно втыкал в экран терминала, его диод переливался желтым. И это было довольно странно… У РК-900 еще никогда на памяти Гэвина не было такой реакции на что-то, вероятно, связанное с делом. — Что случилось, жестянка? — вместо приветствия поинтересовался детектив. Ричард еще несколько секунд пялился в экран, прежде чем перевести взгляд на человека. — Доброе утро, детектив. Вы сегодня рано… У меня возникли некоторые проблемы с выяснением родственных связей Джека Элисона, да и его прошлого в целом. По документам он сирота. Дважды сирота. — Погоди. Давай по порядку: родился, крестился, женился… — Плюхаясь на свое место, сказал Рид. Андроид, кажется, завис, продолжая мигать желтым диодом. — Не уверен, что информацию о крещении человека вообще можно найти в базе, к тому же… — Ричард, твою мать! Ты издеваешься? Не умничай, а говори нормально, что нарыл, а с чем проебался? — закатил глаза Рид. РК усмехнулся. Диод мигнул алым и перешел в обычный синий. Кажется, это уже закономерность… — Хорошо, детектив. Помните громкое дело 2028 года? Поджог детского дома в Лансинге, множество детей госпитализировано, несколько погибших, здание сгорело почти дотла, а вместе с ним и вся документация. Вы ведь тогда уже работали в полиции, и хоть дело не Детройта, вы должны помнить, я полагаю. — Ну да. Попробуй тут забудь. Столица штата, дети пострадали, тут и полицейским быть не надо, чтобы знать и помнить. Поджигателя, вроде, до сих пор не нашли… А какая связь? Погодь, наш преступник — один из тех детей? — Верно. Невозможно добыть точных сведений, потому что данные о всех детях интерната по какой-то причине сберегались на бумажных носителях и были уничтожены пожаром… — Точно, я помню. Там у владелицы интерната был бзик, считала, что компьютеры — зло, роботы мир захватят и все такое… — Рид хохотнул. — И не то, чтобы сейчас не был с ней чуток согласен… Оглянись вокруг — Ричард и вправду оглянулся, мигая желто-синим диодом, а Гэвин заржал. — Так вот, не то, чтоб я не был с ней согласен, но хранить документы лишь в бумажном виде и полностью отказываться от технологий, а по словам очевидцев, у интернатовцев не то что компов, у них даже мобильников не было. И это в двадцать восьмом году… Верх тупости, короче… Так что, этот Элисон может быть на самом деле кем угодно? — Именно. Его настоящая фамилия неизвестна, Беверли и Скотт Элисоны, числящиеся как его родители, на самом деле являлись усыновителями. Возможно, они что-то и знали о прошлом Джека, потому что отношения у них были довольно теплыми. Я проанализировал их совместные фотографии, посты в соцсетях и воспоминания андроида, Мари. Вы же помните ее, сообщница Элисона. — Рид морщится, вспоминая задержание и больницу, даже против своей воли. Ричард вздыхает и продолжает: — В общем, они могли бы знать хоть что-то, но допросить их мы не сможем. Элисоны в прошлом году попали в автокатастрофу по дороге из Детройта в Лансинг… Настоящую же фамилию Джека почти невозможно установить. — Но шанс все же есть? — Теоретически, да. Хоть я и сказал, что Джек был сиротой, эта информация, по понятным причинам, не подтверждена. Его биологические родители вполне могут быть еще живы. Хотя, совпадений по ДНК, превышающих 70% я в базе данных пока не нашел. За исключением того волоса на крыше. И это вгоняет в ступор. Волос принадлежит мужчине, не старше 30-ти лет. Соответственно, это не может быть биологический отец Джека. Либо у него есть брат… Который не числится в базе и не указан в документах… С большой вероятностью, близнец. Либо кто-то, явно близкий для Элисона, по какой-то причине сохранил себе на память его волосок, или несколько, я не знаю… Также, волос мог просто остаться на одежде убийцы, если он был другом или возлюбленным Джека. Тесный контакт, объятия — возможные варианты попадания волоска на чужую одежду. Еще есть вероятность того, что убийца намеренно принес волос на крышу, скинув так, чтоб мы нашли, потому что знал, что в полиции есть андроиды, детально изучающие места преступлений… То есть, убийца намеренно хотел пустить нас по ложному следу. И в таком случае, он не так глуп, как мог показаться нам сначала. — Вряд ли человек бы до такого додумался… — Пробубнил себе под нос детектив, стараясь переварить свалившуюся ему на голову информацию. — И это тоже верно, детектив. Убийца может быть не человеком. — Согласно кивнул Ричард. — На местах преступлений не обнаружено отпечатков пальцев, на вечеринке, судя по результатам допросов коллег, не было ни одного человека в перчатках… Конечно, убийца мог их нацепить на крыше или воспользоваться каким-то из запрещенных средств, но их следов я тоже не обнаружил. — Ладно… Думаю, вот что. Пробей там эти свои ДНК-совпадения, и проанализируй, кто из людей может быть биологическими родителями Элисона. Ну там, совпадения по внешности и все такое. Не факт, конечно, что мы в правильном направлении движемся, ну да мало ли. В общем, если найдешь — сообщи, может, съездим, побеседуем. И надо бы с бывшей владелицей интерната того поговорить, только вряд ли мы от нее чего-то стоящего добьемся. Она еще в двадцать восьмом с катушек съезжала… — Элизабет Смит и правда «съехала с катушек», как вы выражаетесь. Она сейчас находится в психиатрической клинике, на окраине Детройта. — Во как удобно выходит. Ну, съездим, проведаем старушенцию. Посещение хоть возможно? — К счастью, да. Она не буйная. — Вот и отлично. Значит и к ней заедем. Посмотри там по расписанию посещений да решим, как лучше день распланировать. Ричард завис на несколько секунд, после моргнув, и выдал: — Посещение разрешено с одиннадцати до двух, мы можем выезжать хоть сейчас. Также, вы говорили, что будет целесообразно вновь исследовать место убийства Виктории Коллинз… И кстати, вам надо посетить врача. Возможно, вам все еще нужно делать перевязки, или пользоваться какой-то мазью. И нет, вы не «абсолютно здоров, Отвали, жестянка, у нас дел по горло», — голосом Рида выдал андроид. — Вам просто плевать на свое здоровье, и мне это не нравится. — А тебе разве может что-то нравиться или не нравиться? — Лукаво переспросил детектив. — Мне вновь использовать аргумент про бедных голодных и одиноких кошек в вашем доме? — Ричард выглядел почти безмятежно, лишь легкая улыбка посетила его лицо. — Так вот. Кто, как не вы, о них позаботится? Рид фыркнул. — Помнится мне, ты и сам неплохо с этой задачей справлялся, пока я в больнице валялся… Андроид мигнул алым диодом и как-то вмиг погрустнел. Всмысле, его лицо почти не изменилось, но улыбка растаяла, будто и не было ее и глаза как-то потускнели. У Гэвина же в памяти пронеслась запись разговора Ричарда и Златко. Спросить его об этом, что ли? — По некоторым причинам, это будет невозможно вновь, — сказал РК-900, отвлекая детектива от размышлений. Тот же задумался настолько, что не сразу понял, о чем вообще речь. И прежде чем он успел задать какой-либо вопрос, Ричард дал ему понять, что продолжать разговор не намерен: — Так куда мы сейчас едем, детектив. В психиатрическую клинику, или может на место первого преступления? Или вас на осмотр отвезти? Кстати, за руль я вас не пущу пока. Исключительно в целях вашей личной безопасности. — Давай в психушку, надеюсь, что-то узнаем. А потом, так и быть, на осмотр. — Подозрительно легко смирился со своей участью Гэвин.***
— Вы знаете этого человека? — примерно в десятый раз повторил Гэвин, показывая женщине фотографию Джека Элисона на экране своего смартфона. Пришлось целый ритуал замутить, найти в сети фотографию, скинуть ее на телефон, залепить Ричарду пластырем диод… И все равно первые пять попыток женщина вздрагивала и шептала молитвы, потом просто недоверчиво переводила взгляд с Рида на РК-900 и обратно, игнорируя мобильник. Детектив уже начинал потихоньку закипать, а прогресса все еще не было никакого. — Давайте еще раз, мы представимся. — Встрял в разговор андроид, говоря тихим, бархатным голосом. Гэвин аж подвис. Он, конечно, знал, что андроиды могут по всякому менять громкость, тембр, интонацию, да даже язык… Но почему-то не ожидал этого от напарника… — Я — офицер полиции Детройта, Ричард… Найнс. — Все тем же доверительным голосом бессовестно врал РК. — А это мой напарник. Детектив Гэвин Рид. Мы вам не причиним зла, мы просто хотим поговорить, ладно? Толи на пожилую даму и вправду шарм андроида подействовал, толи она просто решила, что легче ответить им и выпроводить восвояси, но она кивнула, а взгляд стал менее подозрительным. — Прошу прощения, что мы не распечатали фотографию на принтере, чтобы показать вам на бумаге, — продолжал заговаривать женщину Ричард. И вдруг понизил голос почти до шепота, склоняясь к ней: — на самом деле, мы просто боимся, что эта адская машина может воздействовать на душу человека, пока будет воссоздавать его изображение на бумаге… Верно, детектив? Рид, за неимением лучшего варианта ответа, просто кивнул. Он был в шоке, поэтому ничего красноречивее придумать не представлялось возможным. — Воот. — Довольно протянул Ричард. — А мобильным телефонам мы доверяем немного больше. Пришлось выбирать наименьшее из двух зол. Женщина, кажется, полностью прониклась историей андроида и смотрела на него, как на близкого друга. Гэвина же все еще немного опасалась, но ему было пофиг, если честно. Хотелось поскорее закончить и поехать. На осмотр? Отлично, только подальше от этой дамы, а то он так тоже с ума сойдет. А если тоже от техники начнет шарахаться? Ричарду тогда придется другого напарника искать и к кофемашине подойти нельзя будет… И к принтеру, терминалу, компьютерам… Да ну нахер. — Хорошие детки были, хорошие… — Вырвал из размышлений голос женщины. — Все хорошие были. И Джеки, Джеки особенно. Любила их, но скрытные они были, скрытные. Мы боялись, что ли сгорят, как и прошлое. Не зря мы боялись, не зря… — Она начала раскачиваться вперед-назад, сидя на стуле и смотря куда-то сквозь Ричарда. — А вы осторожнее будьте. Он знает все, он видит. Вот вы не видите, а он вас да. — Джеки? — Вдруг переспросил Ричард. — Или Джекки? «Отлично, теперь у меня еще и андроид кукухой поехал» — решил Гэвин. — «Интересно, а Киберлайф уже придумали психушку для роботов? Хоть одну? Девианты же теперь свободный народ, если с ума своего девиантного сойдут — просто так не деактивируешь… Надо будет загуглить, чтоль» Пока Рид решал в своей голове проблемы мирового масштаба, Ричард закончил разговор с женщиной. Даже что-то понял, кажется. И сумасшедшим пока, вроде бы, не выглядел. Даже диод, с которого, только выйдя из палаты, детектив лично сорвал пластырь, переливался спокойным синим. Гэвин вздохнул свободнее. — Теперь мы едем в больницу, — оповестил андроид, садясь за руль. — Лишь бы отсюда подальше, — буркнул в ответ Гэвин. — Может, лучше в бар закинешь? Я понимаю, рабочий день, все такое. Но эта бабка реально сумасшедшая. Кто, блин, нас видит? Ангелы, демоны, сам Бог, или, может, Сатана? — Джексон. — Спокойно ответил Ричард. — К сожалению, я пока не знаю, кто он, как выглядит и где работает, но мы с этим разберемся. — Погоди, какой еще Джексон? — Миссис Смит говорила о двух Джеках, не о уменьшительно-ласкательной форме «Джекки», так что пока она повторяла одно и тоже, я просмотрел списки детей, после пожара распределенных по разным семьям и другим интернатам. Джек Марбел погиб в 2031, Джексон Миллиган был застрелен в 2035. Из всех, чье имя сократить можно, как Джек, остался лишь один — Джексон Свифт, но его усыновили за границу и сведений о нем мне найти больше не удалось. Либо в нашем деле и правда замешан он, либо мы идем по ложному следу и попросту тратим время. Кстати, мы уже приехали. Я подожду вас здесь.***
— Что ж, детектив… В перевязках вы более не нуждаетесь, что удивительно, лично для меня. Но все же, боли в руке еще пару недель будут вас посещать. Рекомендую пользоваться мазью, уже указанной мной в рецепте ранее. Надеюсь, вы или ваш андроид ее покупали. — Типа того, — фыркнул Рид, решив не вступать в дебаты с врачом, доказывая, что Ричард отнюдь не его андроид. Раз все приписывают РК-900 ему, что ж, пусть будет так. Заебали. — Хорошего дня, детектив, берегите себя. — Вам того же, — бросил Гэвин на прощание. И лишь стоило ему выйти за дверь кабинета, как он увидел почему-то знакомую ему девушку, что медленно шла по коридору, придерживаясь за стену. Их глаза пересеклись, и она вдруг дернулась навстречу: — Сэр, пожалуйста, можно с вами поговорить?! — Она говорила так громко, как могла. Рид вздохнул, но подошел к ней. — Вы, скорее всего, меня не запомнили… Вам не до того было… Меня зовут Ирэн. Ирэн Линдфорд. Вы спасли мне жизнь… — Девушке было тяжеловато говорить, поэтому она делала паузы между репликами и тяжело дышала. — Я очень боюсь за своих друзей. Я знаю, что они в опасности. Пожалуйста, можете их охранять? Их убьют, или покалечат, мне обещали. Кто-то шлет мне угрозы. Звонит в самое разное время и говорит страшные слова… Мне кажется, я скоро свихнусь… — Ирэн судорожно вздохнула, в глазах застыли слезы. — Тише, леди, успокойтесь. Можете немного подробнее рассказать о ситуации. Кто вам звонит, что говорит? Если все и вправду так серьезно, как вы говорите, то мне нужно знать как можно больше. — Я… — Девушка глубоко вздохнула, сдерживая готовые сорваться рыдания. — Я не знаю, кто мне звонит… Я не знаю, почему он выбрал жертвой именно меня… Он говорил, что убьет всех, кто дорог мне. Говорил, что я обязана почувствовать то же, что и он… Он говорил, что часики тикают, и с каждым новым его звонком у меня становится на одного друга меньше… Пожалуйста, мистер полицейский, спасите их… Извините, я не знаю вашего звания… — Это не настолько важно. — До Рида наконец дошло, кто эта девушка перед ним, но он решил уточнить. — Виктория Коллинз была вашей подругой, да? — Была? — Севшим голосом переспросила Ирэн. — Он обещал, что начнем с самых дорогих мне людей… Но я не поверила… Я любила ее, действительно любила… Тори была для меня всем!!! — Девушка больше не смогла сдерживать слезы, они хлынули по щекам, сама же Ирэн стала медленно съезжать по стене. Ноги ее больше не держали. Рид успел подхватить девушку прежде чем она окончательно рухнет на пол, поддерживая под руку довел ее до ближайшего диванчика и попросил у возникшей буквально из ниоткуда медсестры стакан воды. Та, кажется, вообще хотела выгнать его куда-подальше, но значок детектива полиции переубедил ее. — Знаете, я была ее лучшей подругой… — Ирэн старалась говорить даже сквозь слезы, изо всех сил цепляясь за руку Гэвина, будто он был последней ее надеждой, соломинкой, что не дает задохнуться. Ее ногти больно впивались в кожу, наверняка останутся царапины, но Рид тактично молчал, понимая, насколько ей сейчас тяжело. — Она была легкомысленной, не видела очевидного… Я же боялась ее потерять, потому молчала. Я бы смогла ее спасти, наверное… Если бы я сразу все поняла, если бы я ей рассказала… — Успокойся, милая, не плачь… — Протянула стакан с водой подоспевшая медсестра. — Попей водички, станет легче… — Та согласно кивнула, наконец отпуская руку Рида, сделала пару глотков, и продолжила разговор: — Он говорил загадками, видимо они значили то, как мои друзья погибнут… Первый раз он сказал что-то про доступность и несерьезность. Наверное, это было о Тори… Она ведь и впрямь была такой… Ее не интересовали отношения. Только отдых, клубы, случайные знакомства… — Ирэн громко всхлипнула. — Второй раз говорил о музыке, алкоголе и таблетках… — Это как раз похоже на то, как она умерла. — Сообщил Рид. — Ее нашли в ее собственной ванной комнате, она отключилась от снотворного и алкоголя, ударилась головой… Мне очень жаль. — Я уже думала, он убил их всех… Ну, практически… Он звонил пять раз. В третий говорил о небе и, опять же, музыке… В четвертый о прекрасном закате, свободном полете и отражении неба в стеклянных глазах… Прямо так и сказал, «Отражение неба в глазах прекрасно, особенно если они стеклянны. И когда-то, я докажу это и тебе»… Мне страшно, сэр. Он ведь придет и за мной, верно? Конечно, придет… — Стоп. — Вдруг вскинулся Гэвин, обрывая девушку на полуслове. — Вы говорили, он звонил пять раз? Не четыре? Значит, кто-то еще в опасности, возможно даже уже мертв… Что он говорил в пятый раз? — Он звонил совсем недавно… Я хотела не брать трубку, но он еще в первый раз сказал, что в таком случае убьет моих родителей… Сказал выбирать между семьей и друзьями. Дескать, пока я согласна его слушать, ни один волосок не упадет с голов моих родителей… Я испугалась, они не выходят на связь. Скажите, что мне делать, мистер полицейский? — Она вновь припала к стакану с водой, унимая вновь подкатывающую к горлу истерику. — Я найду ваших родителей, с ними все будет в порядке. Что звонивший говорил в этот раз? Ирэн, пожалуйста, это очень важно. — Он сказал, что прошлое не забыто. И что он любит черный, потому что это классический цвет и, к тому же, похоронный… А еще сказал, что я могу поспать спокойно еще ночь или две… Кажется, он не будет пока убивать… Но я не могу быть в этом уверена… Я ни в чем уже не уверена. Может, я умерла и таков мой ад? — Глупости. Вы все еще живы, это я вам гарантирую. Лучше скажите, кто может быть следующей жертвой. В этих фразах, скорее всего, какая-то загадка… — Я не знаю… Я не могу… Постойте. Кит, Кит Коллинз, брат Тори, он тоже мертв, да? Он всегда грезил небом, в таком случае третий намек был на него… Он мертв?.. — К сожалению… Он и Джейн Адамс погибли в один вечер. Почти одновременно. — Как… Как же так?! Они ведь любили друг друга… Все никак признаться не могли… Джейн мне говорила, а Кит Виктории… Как они погибли? Скажите, пожалуйста… Мне нужно это знать. — Их столкнули с крыши во время вечеринки… Но это пока не окончательная версия следствия. — Боже… Девушка молчала несколько долгих минут. — Простите, что так задержала вас, мистер полицейский… Запишите, пожалуйста, мой номер… Передайте его тем, кто будет расследовать дела моих друзей… Только, пожалуйста, пусть они позвонят. Я не сумасшедшая, мне нужна помощь, мне очень страшно… Не так за себя, как за семью и друзей… Рид кивнул, вбивая ее номер в память телефона и тут же набирая. Ирэн удивленно посмотрела на него. — Их дела сейчас веду я, — пожал плечами детектив. — Как только предполагаемый убийца вновь вам позвонит — сразу же набирайте меня. Не беспокойтесь, я вам верю. Мы пробьем историю ваших звонков, попробуем вычислить его так… Не волнуйтесь, все будет хорошо. Мы найдем его и накажем. Гэвин поднялся уходить, но девушка схватила его за рукав: — Подождите, мистер полицейский, как вас зовут? — Я детектив. Не мистер полицейский. Детектив Гэвин Рид, — мужчина шуточно козырнул, на что Ирэн слабо улыбнулась. __________________ Кто не совсем понял о связи Лансинга с Детройтом — это два города одного штата. Лансинг — столица Мичигана, Детройт — самый большой город этого же штата.