Алые блики кровавой луны

R
Завершён
265
автор
Фэндом:
Размер:
68 страниц, 31 492 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
265 Нравится 33 Отзывы 69 В сборник

Часть 10

Настройки
      Ричард вернулся под вечер, к тому времени Рид успел еще пару раз сыграть в шахматы, получить за это выговор от Фаулера, сыграть в шахматы еще и с ним, выиграть, выпить три стакана кофе и раскрыть два дела, в которых фигурировал один и тот же преступник — мужчина от безработицы подался в воры и у него немного не получилось. Ну с кем не бывает? В общем, рабочий день прошел вполне продуктивно, отчет по вору-неудачнику был почти закончен, сам же неудавшийся преступник сидел в изоляторе, угрюмо пялясь в стену. — Ну че, Ричи, как дела? — Детектив был явно в хорошем расположении духа, раз обратился к андроиду по имени, да еще и сократив его… Это было… Приятно. Ричард улыбнулся. — Ненужные подробности упустить, или вас полный допрос интересует? — Говори, что интересного узнал, что для дела пригодится. — Без проблем. Анна Вуд довольно неохотно поведала мне, что более двадцати лет назад у нее родилась двойня. Только она в тот же день отказалась от новорожденных мальчиков, даже не удосужившись узнать о них ничего. Так что близнецы они или двойняшки она сказать не смогла. Но информация, на мой взгляд, довольно ценная. Убийцей может быть родной брат Джека Элисона, и тогда примерно понятно, за что он мстит. — И за что же, Ирэн ведь не виновата, что была заложницей у погибшего преступника. Целесообразнее было бы мстить нам с тобой. — Думаю, если убийца разберется с окружением Линдфорд, он вполне может перейти и на нас. И тут тоже понятно. Информацию о вашей семье и круге общения не найти даже в базе. Кстати, почему о вашей семье ничего не сказано? — Возможно, я когда-нибудь тебе расскажу, но явно не сейчас. — Уровень стресса Гэвина подскочил, так что Ричард решил оставить эту тему, и продолжил: — Хорошо. Так вот. За неимением информации о ваших близких и нецелесообразностью искать моих, вполне логично, что убийца решил разобраться с жертвой Элисона. Он мог сделать это только чтоб привлечь наше внимание к себе, вынудить искать его, или же просто, чтоб удовлетворить жажду мести в глобальных масштабах… Сложно сказать точно. Нужно поскорее вычислить, арестовать и допросить его. — Полностью с тобой согласен, только у нас все еще нет весомых улик, в какую сторону копать. Только призрачные зацепки, построенные на домыслах и теориях. Кто у нас там подозреваемые? Эрик-который-раньше-был-Джексоном Андерсон, пропавший без вести и, возможно, давно погибший, да еще призрачный брат-который-может-быть-близнец-а-может-двойняшка… И про которого тоже нихрена не известно. Кстати, может, этот брат и Эрик один и тот же человек? — Такую вероятность тоже не стоит исключать, — мигая желтым диодом, сказал Ричард. Он выглядел удивленным умозаключению Рида. Детектив самодовольно ухмыльнулся, возвращаясь к заполнению отчета. — Слушай, раз я такой молодец, вероятность нам придумал, может притащишь мне кофе? — Не отрываясь от дела бросил он. — Обязательно, — удивил ответом андроид. Рид даже глаза от терминала оторвал, зыркая на напарника. Нет, он приносил кофе до этого, но чаще всего по собственной инициативе, когда Гэвин выглядел совсем уж заебавшимся и практически засыпал на ходу. На требования же отвечал что-то вроде: «Количество кофеина в вашем организме превышает бла-бла-бла, а это бла-бла-бла, и еще я не ваш секретарь, так что сходите нахуй, детектив.» Ну, во всяком случае, так слышалось Риду.       Пока Гэвин размышлял, какая такая муха укусила его андроида и не в девиации ли дело, Ричард продолжил свою фразу: — Только не сегодня. Ведь количество кофеина в вашем организме превышает…- Рид рассмеялся, так что часть следующего монолога андроида до него не дошла. -…в общем, я рекомендую вам поехать домой, выспаться, и завтра уже получить свой кофе. Отчет я допишу за вас. — А вот это уже было интересно. — Ты даже с делом не знаком, ты ж свидетельницу спрашивал, когда оно раскрывалось, что ты напишешь? — Я уже просмотрел дело, и мне все предельно ясно. Если у вас больше нет вопросов, можете спокойно ехать домой. Кстати, загляните в багажник нашей служебной машине, я купил корм вашим котам. Буду признателен, если вы его используете по назначению.       Рид присвистнул, пожал плечами и покинул рабочее место. Раз андроиду так хочется поработать, почему нет? Пусть, ему все равно спать не надо, да и выглядит бодрячком, вроде. Может, все в порядке, и он смог справиться со своей функцией вампирской? Еще и кошкам жратву купил, запарился…       Андроид прикрыл глаза, диагностируя работу систем.

До отключения 04:03:30:00

      Вот только неполадки обнаруживались все в новых и новых биокомпонентов, поэтому время начало уменьшаться быстрее… Когда начался новый рабочий день, Ричард вновь запустил самодиагностику, результат его немного расстроил

До отключения 03:10:15:21

       Из приемного помещения послышались крики, но андроид не спешил выходить. Да, он был таким же полноправным работником, как и люди, но пока еще клиенты-люди предпочитали высказывать свои проблемы полицейским-людям. А то, что там со своей проблемой пришел человек было ясно по поведению. Андроиды предпочитали не орать дурным голосом на весь участок, показывая всем, что у них тут проблема вселенского масштаба, а быстро, четко и дипломатично решать свои вопросы.       Вот только, в участке никого, кроме андроидов как раз и не осталось. По стечению обстоятельств, Тина и Бен были на вызовах, капитан Фаулер уехал в главный офис Киберлайф с двумя патрульными андроидами, поврежденными во время миссии по спасению заложников от вооруженных девиантов, обозлившихся на людей. А детектив Рид опаздывал уже на полчаса…

***

      Заходя в участок, Гэвин сразу обратил внимание на громкие крики: — В смысле «Все сотрудники на вызовах»?! Как так?! Вы полиция или кто?! Лучший департамент Детройта, а полицейских нет на рабочих местах!!! Я вас всех засужу, это нарушение!!! — Горланила странная полная женщина у стойки регистрации, своим разъяренным видом явно напугав андроида за этой самой стойкой. Та продолжала дежурно-сочувствующе выслушивать мадаму, которая, к тому же, размахивала надрезанной палкой колбасы. — Но РК-900 отличный специ… — Предприняла попытку все-таки найти общий язык с женщиной андроид, но была перебита: — ОН ЖЕ НЕ ЖИВОЙ!!! ВАМ НИКОГДА НЕ ПОНЯТЬ ЛЮДЕЙ, ЖЕЛЕЗКИ! — Мадам развопилась еще громче. Гэвин даже удивился, как она до сих пор не сорвала голос. И с сожалением понял, что выслушивать истерично орущую женщину придется ему. — Вы ведь не едите, вам это не нужно, — вновь немного снизила громкость своей пламенной речи потерпевшая. — Я буду говорить только с человеком, и даже не пытайтесь меня обмануть, у меня с собой металлоискатель!!!       «Точно сумасшедшая» — подумали Гэвин и Ричард, одновременно подходя к стойке регистрации. Рид потому что ему надоели вопли мадамы и ему надо было отметить свой приход с опозданием в сорок минут, РК же пришел из-за того, что андроид за стойкой отправила ему сообщение с просьбой о помощи. — Успокойтесь, женщина. Я детектив Гэвин Рид, уверяю вас, что я человек. Пройдите к моему рабочему столу, мой напарник вас проведет, я сейчас подойду и выслушаю вас. Только не кричите, пожалуйста. — Детектива еле хватило на такую длинную реплику с формальной вежливостью, а женщина, что интересно, выслушала его молча. И даже, кажется, успокоилась. Но стоило ей обернуться к Ричарду, как она вновь возмутилась: — Но он же… Андроид! — Брезгливость в ее голосе вызвала у РК непонятное неприятное чувство и его диод мигнул желтым. — Да, андроид. И что с того? — Голос Рида звучал одновременно максимально спокойно и опасно. Дама сразу как-то сникла, и молча потопала за так же молчащим андроидом.        Когда же детектив подошел к своему столу, он смог наблюдать интереснейшую картину. Мадам размахивала руками и колбасой перед носом Ричарда, что-то эмоционально рассказывая, а тот внимательно следил за каждым ее движением, с предельно серьезным выражением лица. — Что тут у нас? — На всякий случай поинтересовался Гэвин, усаживаясь на свое место. Женщина торжественно вручила колбасу Ричарду и переключилась на детектива, начиная свой рассказ: — Ну, в общем, купили мы колбасу. Ту самую. — Мадам махнула рукой в сторону Ричарда, удаляющегося в неизвестном направлении с палкой колбасы в руках. — И у нее был странный вкус, только попробовав я поняла, что с ней что-то не так! — Гэвину на терминал пришло сообщение «Просто выслушайте ее и посоветуйте больше не покупать колбасу от этого производителя.» от Ричарда. — Вы не представляете, в колбасе был волос и какой-то осколок! Мы решили, что это кость! И я не уйду отсюда без результата экспертизы, на которую унес колбасу ваш андроид. — Ну допустим, кость свиньи или коровы, или еще какого-то животного случайно попала куда-то там и перемололась. Я не силен в изготовлении колбасы. Зачем было ее тащить в полицейский участок, если дело в халатности изготовителя? — Но там была волосина! ВОЛОСИНА ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ, мистер детектив! Вот вернется ваш андроид с результатом экспертизы, сами поймете в чем дело! — И женщина, фыркнув, демонстративно отвернулась от Рида. В поле ее зрения как раз появился Ричард, и мадам аж подскочила, закричав на весь участок: — Ну что там? Что показала экспертиза?! Колбаса из человечины?!       Зашедшая как раз в помещение Тина вздрогнула от громогласного вопля Панси Сайтон, как звали эту мадаму. Гэвин потер виски и вздохнул, а Ричард подошедший отрицательно мотнул головой. — Единственная причина плохого вкуса колбасы в ее сроке годности. Он истек. Волосина же попала туда, скорее всего, из-за халатности изготовителя… — Ну и ладно, до свидания. — И женщина просто ушла, оставив всех в участке понимать, что это только что произошло.  — Она не в себе. Определенно. — Заключил наконец Гэвин. — На самом деле, она права в какой-то мере. Волос принадлежит Майклу Линдфорд… Да и вообще, в данной колбасе я обнаружил следы его ДНК. Но обломок, про который говорила миссис Сайтон, вовсе не является частицей кости. Это металл. Я бы сказал, что это обломок сережки. Но каким образом в колбасе оказалось ДНК Майкла, я не могу сказать, надо проверить мясокомбинат. — Только не говори, что собираешься ехать в другой конец Штатов, чтоб исследовать комбинат… — Почему же на другой конец? Колбаса изготовлена на местном, Детройтском мясокомбинате. Они восстановили производство лет пять назад, спрос, правда не очень большой, как и качество, собственно. Но комбинат исправно работает. — В таком случае, проверим. Надо только узнать у Ирэн, может, ее брат просто работает там. — Майкл Линдфорд не числится среди сотрудников мясокомбината. — Ричард пожал плечами. — Но он может там подрабатывать, или не иметь официального контракта… Кстати, что там с их родителями, уже что-нибудь известно? — Да, полиция Нью-Йорка работает быстро. Они живут в отеле, в полном порядке. Еще пять дней за ними будут негласно наблюдать, чтобы ничего не случилось. Супруги об этом не знают, но это к лучшему. Их не стали предупреждать о происходящем в Детройте, чтобы они пока не возвращались. В Нью-Йорке сейчас работы немного меньше, а людей больше, легче им охрану предполагаемых жертв предоставить. — Так. Это хорошие новости, — кивнул Гэвин, потягиваясь. — Надо значит о брате узнать, потом комбинат проверить, даже если он там работает неофициально. Потом можно будет в соответствующие инстанции сообщить, за это тоже плюсик в личном деле появится… А сейчас, чур, обед.       И хоть до обеденного перерыва оставалось пятнадцать минут, Рид отправился в кафетерий, по дороге цепляя Тину. В итоге они за чашками с кофе обсудили дело Гэвина, со всеми этими погибшими и перешли на отвлеченные темы.       Когда же перерыв подходил к концу, всех вызвали на подозрение о теракте, но вызов, в итоге, оказался ложным, так что все просто потеряли два часа, обыскивая дома и эвакуируя граждан. Ну хоть на след шутника, сообщившего о теракте легко вышли.       За всей этой суматохой Рид даже забыл о намеченном плане: позвонить Ирэн, проверить мясокомбинат…       Но под вечер девушка позвонила сама. — Гэвин, здравствуйте… — Раздался из трубки ее грустный голос. — Не могли бы вы, пожалуйста, съездить по адресу, который я вам продиктую, узнать, дома ли мой брат и в порядке ли он? У него отключен телефон, — девушка громко всхлипнула, — а убийца позвонил и сказал, что я больше никогда не увижу свою семью… И за родителей… — За родителей можете не волноваться, они в полном порядке, в Нью-Йорке. А адрес брата диктуйте, слушаю. — Хорошо… — Выдохнула Ирэн. — Записывайте.       Записав и немного успокоив девушку, детектив уже собирался положить трубку, как вспомнил: — У меня еще один вопрос, Ирэн. Ваш брат где-нибудь работает? Может, неофициально или просто подрабатывает? — Что вы, нет. Он еще не закончил учебу, а семья у нас не бедная, никто в деньгах не нуждается. Майкл тратит время на учебу и отдых. — Спасибо за информацию, возможно, она поможет в поиске вашего брата. Но, надеюсь, он будет дома. До свидания, Ирэн. — Спасибо вам, Гэвин, вы многое для меня делаете и поддерживаете… Спасибо… До свидания.        Ричард, поняв всю интересующую его информацию по выражению лица детектива, выжидающе взглянул на него. Тот задумчиво побарабанил пальцами по столешнице и спросил: — Ну что, поехали домой к этому Майклу, уточним параноик ли его сестра, или реально ситуация пиздец?

***

— Ситуация пиздец, — констатировал Гэвин, когда после получаса опроса соседей, попыток дозвониться и достучаться до Майкла Линдфорда, они наконец попали в его квартиру, взломав электронный замок.       Помещение выглядело так, будто по нему, как минимум, ураган пронесся… Раз по пятнадцать в каждом направлении… Битая посуда, перевернутый стулья, все вещи разбросаны, в ящиках полный бардак… Сомнений в том, что придется ехать проверять мясокомбинат не осталось. — Ну и чё там твои реконструкции говорят по поводу этого всего? — Неопределенно махнув рукой на бедлам вокруг них, спросил детектив.       Ричард внимательно осматривался по сторонам, мигая желто-красным диодом. — Знаете… Бардак тут знатный, но выглядит он наигранным. Такое впечатление, что кто-то пришел, специально учинил погром, ничего ценного не взял, но создал видимость того, что здесь что-то искали… — И что нам теперь думать? — Если честно, я не знаю… Это все похоже на хитроумную ловушку… В то же время, уж слишком сложно, такой план годами вынашивать надо. Наш маньяк либо гений, либо он работает не один. В любом случае, дело опасное, детектив… — Ричард вздохнул.

Неизвестная ошибка в работе биокомпонентов #4568, #1176 и #3237 Недостаток тириума До отключения 03:02:33:09

— Кстати, рабочий день окончен. Планируете возвращаться в участок, или вас домой подкинуть? — Незаметно стирая струйку синей крови с уголка губ, спросил андроид. — А ты? — не совсем определенным вопросом на вопрос ответил Гэвин. — А я заеду в магазин Киберлайф, потом буду думать о нашем деле. Кстати, предлагаю завтра пока не ехать проверять мясокомбинат, что-то мне в истории с ним не нравится. — И все же, это зацепка, ее желательно проверить. Но окей, проверку можно немного отложить. В любом случае, я домой, подбрось. Пошли.

***

       Как Ричард и думал, время до отключения немного увеличилось, стоило ему выпить тириума. Вот только два дополнительных часа ничего не изменят… Выбор был невелик: выпить крови, возможно, убив при этом человека, или умереть. И пока что андроид выбирал второе…        В одиночестве ждать смерти, оказывается, страшно. После часа бесцельного сидения в участке Ричарда захлестнула волна эмоций. Почему-то самым сильным было чувство потери. Странно, ведь он пока никого и ничего не потерял.       Уходить в спящий режим решительно не хотелось, хоть это тоже немного приостанавливало приближение неизбежного… Ричард знал, чувствовал, что его диод мерцает ярким алым в темноте участка, что камеры, скорее всего, включены и прекрасно снимают его… Вот только, это андроида мало волновало. Охранник на входе на камеры вряд ли смотрит, а оставшийся на дежурство офицер спокойно спал за своим столом в другом конце помещения. Время близилось к одиннадцати вечера, вокруг царили тишина, темнота и одиночество. Их выносить было сложно, так что в 22:45 Ричард покинул стены участка.       К его удивлению, Гэвин ничего не спросил, лицезрев андроида на своем крыльце в 23:03. Молча отступил с порога, пропуская в квартиру, молча осмотрел внимательным взглядом, пожал плечами и ушел в спальню, бросив через плечо: — Ты явно не по делу, так что располагайся, жестянка, а я спать.       Одна из кошек ушла с детективом, две оставшиеся с интересом носились вокруг Ричарда, прося поиграть с ними, но он решил сначала осмотреться, может что изменилось с его последнего визита… На кухонном столе валялась пластинка обезболивающих, в которой не хватало пары таблеток, и стояла наполовину пустая бутылка виски, открытая явно недавно. Видимо, поэтому детектив такой сонный. Но надо бы уточнить, не плечо ли его беспокоит… Андроид взял в руки пластинку и все стало на свои места. Не обезболивающие, как показалось сначала, а снотворное. У детектива бессонница? Или, может, его мучают кошмары?        Ответ пришел под утро, когда Ричард, наигравшись с питомцами напарника, тихо зашел в его спальню и, прислонившись к столу, стал наблюдать за спящим детективом. Он знал, что это, в какой-то мере, нарушение личного пространства, но ему не хотелось находиться в одиночестве в соседней комнате. На руки запрыгнула Снежка, устроилась поудобнее и начала мурчать. Ричард улыбнулся и погладил ее, от чего мурчание стало громче. Около пяти утра детектив вдруг заерзал на своей кровати, хмурясь и вздрагивая. Судя по всему, ему снился кошмар… И если честно, андроид не знал, что делать. Программа рекомендовала разбудить, обнять и успокоить, но Ричард понимал, что такой способ больше для детей, а от детектива за это и получить по первое число можно. И все же, он присел рядом с кроватью и осторожно коснулся ладони Рида своей. Человек тут же крепко сжал его руку и, кажется, успокоился. Скин у Ричарда сполз почти по локоть, но его это вообще не волновало. Стало грустно, не хотелось оставлять детектива самого, эгоистично хотелось жить.       Около шести утра Ричарду пришла смс от Коннора, тот просил их с детективом заступить на ночное дежурство, вместо них с Хэнком. Подумав, РК-900 согласился. Потянувшись, он отключил будильник Рида, ведь теперь ему можно было выспаться, а на работу выходить уже ближе к вечеру.        Наверное, со стороны Ричард смотрелся забавно: на коленях у него спала Снежка, на плече примостилась кошка, имени которой он пока не узнал, а может у нее его и не было еще… и вдобавок ко всему, он сидел на полу у кровати детектива, белыми пластиковыми пальцами держа того за руку. К тому же, третья кошка, Белка, улеглась под боком Рида так, чтобы лапами касаться рук андроида и человека.

До отключения 02:06:07:58

      Рид проснулся, когда часы показывали полдень. Он бы спал и еще, но запах кофе и, кажется, яичницы с беконом, донесшийся с кухни помешал. Взглянув на часы, детектив пришел в ужас и потопал на кухню. — Какого черта ты меня не разбудил и сам никуда не ушел? — громко поинтересовался мужчина, возникнув на пороге собственной кухни. — А у нас сегодня ночное дежурство, так что необходимости будить вас не было. — Беззаботно пожал плечами Ричард, в который раз незаметно стирая с губ тириум. — Завтракать будете? В холодильнике почти нихрена не было… — Чего? — Удивился Гэвин «культурности» своего андроида. — Говорю, не следите вы за наличием продуктов, пригодных для готовки в вашем холодильнике, — спокойно объяснил РК. — Кстати, как самочувствие? Снотворное с виски смешивать далеко не полезно для здоровья… — Бля, без тебя знаю, и разберусь тоже без тебя, — фыркнул Рид, садясь за стол.       Ричард, кажется, обиделся, ведь ушел в зал, играть с котами. Так что, позавтракав и войдя в ту же комнату, Гэвин мог наблюдать счастливых кошек и улыбающегося, хоть и с толикой грусти, андроида… И это было мило. — Ну… Прости, чтоль? Я не хотел тебя обидеть, — решил все же извиниться детектив, — у меня просто… — Кошмары. Да, я знаю. С ними желательно бороться… — Сами пройдут. Стоп. Чем ты с ними играешь? — Кивнув на котов и непонятный обрывок ткани на нитке, спросил Рид. — О, это… Кусок подкладки моего пиджака. Все равно от нее мне никакой пользы, я же не мерзну. — Ричард говорил таким голосом, будто это все вполне очевидно и совершенно не странно, а Гэвин просто молча офигевал.

***

      Остаток дня и часть ночного дежурства прошли скучно и однообразно, но около пяти утра поступил вызов «Самоубийца на рельсах, Станция ***, парень, предположительно 21 год, но это не точно, сложно определить, приезжайте скорее, я сейчас умру, это страшно». И все бы ничего, но вызов был от патрульного. А если полицейский говорит таким заобморочным голосом, значит дело и впрямь серьезное.
Примечания:
265 Нравится 33 Отзывы 69 В сборник
Отзывы (13)