Playing Pretend / Притворство

* — Это не сработает. Я видел достаточно романтических комедий, чтобы это знать. Алек вздохнул, пытаясь придумать, как же ему уговорить Магнуса согласиться с его планом всего на один вечер. — Магс, – прохныкал он. – Пожалуйста. Ты не знаешь моих родителей. Они никогда не примут то, что мы вместе. Ты едва ли нравишься им в качестве моего соседа. Сосед. Забавный термин, учитывая то, что они с Магнусом спали вместе как минимум за год до того, как Алек переехал в лофт. Естественно его родители об этом не знали, и лучше бы это так и оставалось. Лайтвуды были одной из таких семей, которую можно было назвать “аристократы”, и они не очень хорошо воспринимали все, что выходило за рамки их узкого мировоззрения. Как, например, то, что их сын встречается с мужчиной танцором, который также носит украшения и макияж. — Александр, дорогой, ты знаешь, что я люблю тебя, но это не сработает. Либо иди один, либо расскажи им. Все пойдет наперекосяк, и каждый будет чувствовать себя несчастно. Может, они даже примут тебя и будут счастливы, потому что ты счастлив. Знаешь, и более странные вещи происходили, – Алек посмотрел на парня своим самым печальным взглядом, и всего через минуту Магнус сдался. – Тебе повезло, что ты симпотяжка. Ладно. Но если дела пойдут плохо, я еще припомню тебе, что предупреждал об этом. Лайтвуд просиял и поцеловал парня. — Я так сильно тебя люблю. Обещаю, что все пройдет хорошо, и после я смогу вернуться к тому, чтобы просто быть твоим парнем, – однако когда Алека накрыло осознанием того, что они распланировали, его лицо скривилось. – Черт. Клэри будет моей девушкой. Смеясь, Магнус покачал головой. — О да, это будет просто великолепно. * На другом конце города в своей собственной квартире, Клэри в шоке уставилась на свою девушку. — Ты хочешь, чтобы я на вечер стала встречаться с твоим братом для того, чтобы ваши родители не узнали, что он – гей, а ты – би, и вы оба в устоявшихся отношениях с людьми своего пола? Правильно ли я это понимаю? — Да, именно так, – Иззи на нее не оглянулась, продолжая копаться в их общем шкафу в поисках наряда. – Как думаешь, что бы надела девушка Магнуса? Но учти, что это все еще должно быть приемлемо для ужина с моими родителями. — У Магнуса нет девушки. У него есть Алек. Думаю, мы с тобой обе знаем, что у него больше никогда не будет девушки. Это нелепо. Ты же должна это понимать. Неужели Магнус действительно согласился на это? – Клэри не могла поверить, что ее девушка – ее великолепная, красивая благоразумная девушка – считала, что фальшивые отношения были хорошим вариантом для неловкого ужина со старшими Лайтвудами. – Разве не можете пойти только вы с Алеком? Мы с Магнусом зависнем здесь в наших пижамах и будем ждать вашего возвращения, чтобы утешить с помощью мороженого и обнимашек. Иззи, наконец, обернулась, отрицательно качая головой. — Нет, ты мне нужна. И я знаю, что Алеку нужен Магнус. Но наши родители не примут этого. Ты слышала, что произошло, когда они познакомились с Магнусом, думая, что он лишь друг Алека. И они все еще уверены, что ты до сих пор живешь со мной лишь потому, что у меня есть деньги для оплаты собственной квартиры. Поэтому, мы разочаруем их всего в одном аспекте, а не в двух. Так-то лучше. Клэри попыталась представить это – ужин с родителями Иззи, на протяжении которого ей придется держать Алека за руку, словно он ее парень. Это будет катастрофой. — Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, Иззи. —Все будет хорошо, обещаю. * [смс; Клэри] Итак, ты согласился на это?       

[смс; Магнус] Как и ты. Готова быть девушкой Александра?

      

[смс; Магнус] Надеюсь, мне больше никогда не придется услышать фразу “девушка Александра” после сегодняшнего вечера.

[смс; Клэри] Ты хотя бы будешь с Изабель. Алек меня ненавидит.       

[смс; Магнус] Он не ненавидит тебя. Он просто едва ли терпит твое существование. Большая разница.

[смс; Клэри] Вау, чувствую себя уже намного лучше. Спорим на 5 баксов, что он первый сломается.       

[смс; Магнус] Я в деле. Ты забываешь, насколько глубоко в шкафу он был, когда мы познакомились. Если уж кто и может продержаться весь вечер, прикидываясь натуралом, то это Алек.

[смс; Клэри] Ну, он не провел ни одного из нас. 5 баксов, Бейн. Я уже жду не дождусь того момента, когда куплю себе кофе на эти деньги. Х       

[смс; Магнус] В твоих мечтах, Фрэй. Х

* — Ты такой красивый, – вздохнул Магнус, сглаживая лацканы пиджака Алека и целуя его в шею, прежде чем отступить. Одно последнее прикосновение – последний штрих – прежде чем они переступят порог поместья Лайтвудов и будут притворяться всего лишь соседями. – Жду не дождусь, когда мы вернемся домой, и я смогу раздеть тебя. Полностью. — Магнус, – вздохнул Лайтвуд, и он звучал таким разбитым, что Бейн взял его за руку и слегка сжал ладонь. – Извини меня за все это. Мне жаль, что я не могу рассказать родителям правду, что мне приходится прикрываться Клэри и моей сестрой, как будто ты не самый важный и самый замечательный человек в моей жизни. — Я знаю, дорогой. И однажды ты им все расскажешь, а я непременно буду стоять рядом, когда для этого придет время. Мне не составит труда побыть сегодня парой Изабель, если тебе это поможет. Я люблю тебя, Александр. — Я тоже люблю тебя, Магнус. Наклоняясь для быстро поцелуя, между ними вклинилась Иззи. — Никаких поцелуев с моим парнем. Потерпите до дома. Оба парня кивнули и отступили друг от друга, а рядом с Алеком встала Клэри. Они неуверенно друг другу улыбнулись, прежде чем пойти в дом вслед за Иззи и Магнусом – девушка подхватила Бейна под руку. — Мои родители думают, что я не очень-то люблю публичное проявление чувств и прикосновения, так что нам не придется ничего выставлять напоказ, – прошептал Лайтвуд, когда они вошли. – Нет необходимости в держании за руки, поцелуях или чего-то такого. — Я ценю это. Есть только один Лайтвуд, которого я бы хотела целовать, – рассмеялась Клэри и похлопала парня по руке. Войдя в столовую, Алек пересекся взглядом с матерью. Она не выглядела сердитой, что было хорошим началом. Скорее до чертиков сбитой с толку. — Как так получилось, что мы не знали, что вы все встречаетесь друг с другом? – спросила Мариз, когда все расселись. – Должна сказать, это неожиданно. Мы думали… Что ж, не важно, что мы думали. Вы счастливы друг с другом? Взгляд Алека пересекся с взглядом Магнуса, сидящего напротив, и он улыбнулся. — Могу честно сказать, что я никогда не был счастливее. Я никогда не думал, что смогу заполучить такое счастье, но теперь, когда оно у меня есть, я не думаю, что когда-либо смогу жить без него. Роберт ухмыльнулся поверх своего бокала с вином и кивнул, прежде чем сделать глоток. — Ну, это все, чего бы мы хотели для своих детей. А ты, Иззи? Ты тоже счастлива? — Безмерно, – Алек знал, что Клэри идеально подходила его сестре. Если они с девушкой не всегда находили общий язык, то это вовсе не означает, что он не замечает, как светится его сестра каждый раз, когда ее девушка рядом. Сбоку от него, Фрэй немного поерзала на своем месте, пытаясь совладать со своей улыбкой. После этого ужин проходил вполне нормально – разговоры о бизнесе и школе, о том, чем занимается Макс, и где Джейс. Алек начал расслабляться. Каким-то чудом, у них все получалось. Его мать встала, чтобы сходить за десертом, и Магнус тут же вскочил, чтобы ей помочь. —Прошу, Мариз, позвольте, помогу. — Спасибо, Магнус, – улыбнулась женщина и, наверное, впервые ее улыбка была адресована парню. Алек проследил за тем, как они исчезли в кухне, и повернулся посмотреть на сестру. Иззи, естественно, тоже думала, что им удалось все провернуть, и парень полностью расслабился. Еще тридцать минут, и они будут свободны. Как только парень откинулся на спинку, то услышал смех Магнуса из кухни. Не просто вежливый смешок, а настоящий искренний смех. С выпученными глазами он повернулся и увидел, что его мать вместе с Магнусом заходят в комнату, смеясь до слез в глазах. — Мы что-то пропустили? – в замешательстве спросил Алек. Клэри и Иззи выглядели такими же сбитыми с толку, а Роберт прятал свою улыбку за салфеткой. — Не о чем беспокоиться, Александр, – ответил Магнус. – Бисквитик, боюсь никому из нас не достанется сегодня пяти баксов. Клэри обвела комнату взглядом, а потом тоже рассмеялась, оставляя смущенных брата и сестру гадать над тем, что же они упускают. — Может кто-нибудь сказать нам, почему все смеются? – спросил Алек, чувствуя, что его раздражение растет. – Мам, что ты сказала Магнусу? И Магнус, что это еще за спор у вас с Клэри? – задав вопросы, он ощутил это гнетущее чувство в животе – нехорошее предчувствие – и, взглянув на Иззи, понял, что она чувствует то же самое. — Я просто спросила Магнуса, когда он сделает моего сына самым счастливым(1), – улыбнулась Мариз, словно не перевернула жизнь Алека с ног на голову всего парой слов. Внезапно, дышать стало тяжело, так же, как и выговаривать полные предложения, но Алек все же попытался. — Но…Как…Клэри?! — Дорогой, сделай глубокий вдох. Синий, может, и твой цвет в одежде, но он не будет хорошо смотреться на твоем лице, – усмехнулся Магнус и сделал глоток своего кофе. Роберт, сжалившись над сыном, пожал плечами. — Александр, мало кто делит постель со своим соседом. Возможно, было бы более убедительно, если бы в шкафу в твоей комнате была еще и твоя одежда, а не только ты. Мы все знали с тех пор, как вы двое съехались, а до этого просто подозревали. Что до Иззи и Клэри, что ж, тут нам просто повезло, что мы угадали верно. Кстати, было очень весело наблюдать за вашими попытками притворства. Тут и никакой развлекательной программы не надо. — Значит, вы не против? – спросила Иззи, в то время как Алек все еще сидел разинув рот, пытаясь заставить свой мозг снова работать. Мариз покачала головой и потянулась, чтобы взять дочь за руку. — Конечно, нет. Если вы двое счастливы, то это все, что имеет для нас значение. И то, что Магнус и Клэри согласились подыграть, лишь бы вы были счастливы, говорит о них многое. Вы выбрали себе замечательных партнеров, и мы счастливы за вас. — Но… – начал Алек, покачивая головой и делая глубокий вдох, прежде чем снова начать говорить. – Вы, серьезно, знали все это время? И ничего не сказали? — Ну, ты тоже молчал. Мы думали, что ты расскажешь, когда будешь готов. Но сегодня вечером ты пришел с девушкой… – Мариз с Робертом рассмеялись, а Алек сильно хотел узнать, что приключилось с его родителями, потому что это ведь точно не они, так ведь? — И что? — Ну, эта помада на твоей шее? Определенно не цвет Клэри. Теперь рассмеялись все сидящие за столом, а парень закрыл шею рукой, отчаянно краснея. Однако он не мог не улыбнуться вместе с остальными. Его родители обо всем знали и принимали его таким, какой он есть. Его сестра влюблена и счастлива со своей девушкой, которая подходила ей идеально. А Алек? Напротив него сидела любовь всей его жизни, выглядя более красиво во время смеха, чем Лайтвуд вообще мог представить. Их притворство разбилось с крахом, прямо как Магнус и говорил. И его родители любили и принимали его, как Магнус и говорил. Алек улыбнулся своему парню. — Итак, Магнус, когда ты сделаешь моего сына самым счастливым человеком в мире? – еще раз спросила Мариз. — Вообще-то, Мариз, – улыбнулся ей парень. – Я жду, когда ваш сын осчастливит меня. Теперь, когда все тайны были раскрыты, Алек понял, что может сделать это. — Скоро, Магнус. Обещаю. Очень скоро.