***
В одном из дешёвых отелей Орегона Леонард открыл глаза и посмотрел в окно. Дождя больше не было, всё было сухо, и стояла солнечная погода. Это-то уж он точно смог разглядеть своим подслеповатым зрением. На других кроватях, что были в номере, ещё спали Говард и Раджеш. Хофстедтер не стал ждать их пробуждения и после того, как он надел очки, стал набирать номер своего лучшего друга. Вчерашним днём эта троица заходила в контору, где им было сказано, что совсем недавно отбыл самолёт в Пасадену, в котором было место, зарегистрированное на имя Пенни Хофстедтер. Леонард сначала был в ступоре и схватился руками за голову. Парни измотались от постоянных перелётов, переездов с места на место и слежкой. Им необходим был отдых, поэтому они решили снять номер в любом месте, чтобы просто восстановить силы и переночевать. Погода была ужасная весь день; во многих точках штата отключилось электричество, даже в тех, где находились наши друзья. Так что муж Пенни не смог связаться с Шелдоном. Однако теперь, наутро, когда погода нормализовалась, физик-экспериментатор попробовал вновь позвонить своему приставучему другу. Он стал волноваться, когда пошли гудки. Пенни сидела за кухонным столом и пила кофе. "Какой отвратительный кофе, - поморщилась девушка. - Или это просто у меня настроение скверное? Нет, скорее всего, это оттого, что я привыкла пить вино." Допив содержимое в кружке, девушка решила пойти в магазин за бутылкой вина. Так, на всякий случай. Но, открыв дверь, она увидела перед собой Купера. Он, казалось, только хотел постучать, потому что рука его была поднята и сжата в кулак. Пенни занервничала, но затем поспешно усмирила все бушевавшие в ней чувства, но всё ещё злясь на Шелдона. - "Отойди. Мне нужно выйти", - сухо сказала она. - "Я всё это время думал, - начал как-то сконфуженно учёный, не обращая внимания на слова блондинки. - Поступил ли я не совсем гуманно, когда вышел из своей же спальни или мне только кажется. Но я пришёл к выводу, что всё-таки это может показаться не совсем этичным, так что, думаю, я должен попросить прощения... Прошу прощения. Ведь так? Я правильно всё понял?" Пенни вздохнула. - "Да, правильно. Теперь отойди, я пойду." Шелдон послушно пропустил девушку. Она предпочла не смотреть на него, поскольку его постоянное равнодушие и этот взгляд, в котором читались одни математические цифры, лишь расстраивали девушку. Если не хочет быть с ней - это его решение. Отныне она будет к нему холодна. Однако если бы Пенни сейчас взглянула Шелдону в лицо, то это бы её немало удивило. Он смотрел на неё жалобным взглядом, который тоже говорил о том, что ему плохо. И плохо было от пугающей его измены и, что физик совершенно не мог с этим что-либо сделать. Уж очень он был влюблён в свою соседку по жилью. Тут у него в кармане зазвонил телефон. - "Пенни, - испуганно позвал он девушку, которая уже начала было спускаться по лестнице. - Мне звонит Леонард." - "Что?!" - блондинка тут же бросилась к Куперу и схватилась за его руку. - "Что мне делать? Что сказать?" - запаниковал Шелдон. Пенни тоже в испуге поглядела на него, но потом, закрыв глаза, ответила: - "Говори, как есть. Довольно с нас этих побегов." Физик удивлённо на неё посмотрел. - "Спасибо", - тихо сказал он. Пенни глянула на него и ей стало его жаль. Как она могла забыть, что Шелдону это враньё доставляет огромнейший дискомфорт, но он почему-то всё это время с этой историей про эликсир сумел продержаться так долго. Он ответил Леонарду по телефону: - "Здравствуй, Леонард." - "Шелдон! - изумился тот, даже не веря, что-таки смог дозвониться. - Ты... ты где?" - "В штате Калифорния, городе Пасадена, нахожусь на середине нашей лестничной площадки между квартирами "4А" и..." - "А Пенни где?" - перебил его Леонард. - "Пенни?" - Купер поспешно кинул на девушку взгляд. Она кивнула парню, и тот ответил Хофстедтеру: - "Здесь же. В 7-ми сантиметрах от меня." Повисла пауза. - "Понятно, - через какое-то время сказал Леонард помрачневшим голосом. - Мы с ребятами вас искали в Орегоне. Думаю, нам предстоит о многом побеседовать. Только на этот раз оставайтесь на месте. Если что, мы скоро прилетим домой." - "Хорошо. Стой, а откуда вы узнали, что мы находились..?" В трубке послышались гудки. - "Ну что?" - сразу же спросила Пенни, у которой во время переговоров сердце ушло в пятки. - "Что?" - "Что сказал Леонард?" - раздражилась блондинка. И Шелдон в точности передал слова её мужа, вплоть до того, с какой интонацией это всё было проговорено. - "Ох, и зачем, зачем я вообще связалась с тобой? - застонала девушка. - Надо было всё сразу рассказать Леонарду! Но я думала... что правда влюбилась в тебя." Шелдон всё молчал. Ему было от всех этих эмоций и мелодрамного исхода событий совсем не по себе. Он и сам был не в восторге от самого себя, что ввязался в такую нелепую историю. - "Давай, когда сюда приедет Леонард, - начала вновь Пенни. - Не будем впредь ничего скрывать. Разберёмся все вместе, как он и сказал. Только ни в коем случае не будем говорить о том, что переспали друг с другом. Ты понял?" - "Понял, - кивнул Купер. - Но почему именно этого нельзя упоминать?" - "А ты сам как думаешь?" Физик задумался. Девушка уже совершенно не удивлялась его "тугодумству". - "Они расстроятся?" - "Молодец", - закатила глаза Пенни. - "Тогда нужно замести улики." - "Какие?" - "У меня тут твоя губная помада на шее не отмывается." И, действительно, Пенни заметила след от своих розовых губ сбоку на шее у физика.***
Этим утром по улицам города Пасадены бродил доктор Браун. Он вальяжно расхаживал по бульварам и мостовой, спрятав руки в карманы и выпятив живот. У Рудольфа было очень хорошее настроение оттого, что он был уже так близок к осуществлению своего замысла. "Какой чудный городок, - размышлял он, обводя взглядом архитектуру, достопримечательности и даже попадавшихся ему на глаза людей. - Думаю, я тут хорошо уживусь." Он неспеша, изредка посвистывая, шёл по направлению к Калифорнийскому технологическому институту. Было слишком рано, так что в институте находились лишь уборщики да охранники. Он постучался в дверь, которую через какое-то время отворил лысый уборщик уже преклонного возраста. Его профессию можно было легко предугадать, поскольку выглядел он уставшим и пахнул средствами для мытья пола. Ну и, конечно, в руке у него была швабра. Из под пушистых седых усов раздался голос: - "Здравствуйте. Вы здесь работаете?" - "Да, - мило улыбнулся мистер Браун, зная, что его внешность - это и есть его конёк к тому, чтобы люди ему всецело доверяли. - Я физик. Решил зайти пораньше, очень уж работать тянет." - "Ну конечно тянет, - говорил уборщик, давая Рудольфу пройти. - Вы ведь всякие там чёрные дыры изучаете, а не полы да унитазы моете. Тут один из ваших уже пришёл... конечно, охота им поработать." - "Кто пришёл?" - внезапно испугался Браун. - "А чёрт его знает. Не знаю ваших имён. Здоровый такой." - "Не Шелдон Купер ли?" - "Ой, не, - отмахнулся уборщик. - Этого-то психопата имя я знаю. И никогда не забуду." - "Ну хорошо. А не знаете ли вы, в каком кабинете работает Раджеш Кутраппали? Смуглый такой парень. Он попросил меня забрать кое-что из его офиса." - "А, индус-гомосексуал. Он работает в астраномической части. Но там заперто, ключа у меня нет. Попросите у кого-нибудь." - "Хорошо. Спасибо." Биофизик был очень озадачен тем, что в институте сейчас ходит ещё какой-то учёный. Рудольф решил скорее отыскать любого другого здешнего работника и не попадаться на глаза этому любителю поработать, что пришёл сюда в такую рань. Но вот он свернул за угол и ему попался на глаза несносный мужчина в очках. Браун не мог определить учёный он или работник. - "Здравствуйте", - всё равно с вежливым видом поздоровался доктор. - "Здрасьте, - громовым басом отозвался гигантский мужчина. - А вы кто?" - "Доктор Браун. А вы?" - "Берт, - просто отозвался геолог. - Что-то я вас здесь раньше не видал." - "Так я новенький, - и, чтобы избавиться от лишних допросов, Браун поспешно добавил: - Я хороший друг Раджа. Он попросил меня забрать одну вещицу из его кабинета. Не знаете ли, у кого можно одолжить ключик?" - "О, разумеется, пойдёмте, я вас провожу." Добродушный Берт отвёл Рудольфа к нужному человеку, а именно старой вахтёрше, которая тут же дала Брауну ключи, краснея и хихикая, очарованная его комплиментами. Биофизик совсем воспрянул духом. Он открыл дверь и начал осматривать кабинет Раджеша. Много времени ему не понадобилось. Его взгляд сразу упал на сумку, находившуюся под столом, и он решил заглянуть в неё. Там и оказалось то, что он искал. - "Я даже и не думал, что он это всерьёз", - весело захохотал он, кладя пробирку с эликсиром любви розоватового оттенка себе в карман. Он не мог не ошибиться в том, как выглядит и где находится этот эликсир, так как Радж, любитель поболтать, в красочных подробностях рассказал всё о своём изобретении.