Нянька для кока

R
Завершён
724
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
125 страниц, 52 578 слов, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
724 Нравится 78 Отзывы 185 В сборник

Глава 18 Взрослый

Настройки
Примечания:
      Зоро проснулся от того, что почувствовал на себе чей-то любопытный взгляд. Мечник не стал сразу открывать глаз, вместо этого лишь слегка приоткрыл, чтобы иметь возможность видеть, но при этом притворяться спящим.       Завитушка стоял в нескольких шагах от него и пристально рассматривал охотника на пиратов, задумчиво склонив голову на бок. Не скрытый челкой ярко-голубой глаз мальчишки слегка прищурен, по детски пухлые губы были напряжены и превратились в тонкую полоску.       Это утро выдалось особенно солнечным и от того, после тренировки и завтрака Зоро с чистой совестью развалился на палубе в надежде спокойно подремать. А вот Санджи, как только покончил со всеми делами на камбузе (в последнее время блондин намного легче справлялся с обязанностями кока), видимо не нашел себе лучшего занятия, кроме как пристально рассматривать мечника. Кок и представить не мог, что в этот же момент могут внимательно рассматривать его самого.       За последнее время мальчишка сильно изменился, он уже не был тем несмышленным ребенком, за которым Зоро приходилось присматривать чуть ли не ежесекундно, но и до своей более взрослой версии коку было далеко. Брови-завитушки еще не научились так хмуриться, усмешка не могла выразить чувства собственного превосходства и надменной уверенности, пальцы не были заняты сигаретой. Что же еще? Ах, да, еще не успели появиться эти пижонские костюмчики.       Зоро с трудом подавил улыбку и сквозь ресницы заметил, как к ногам Завитушки крадется Ник, в лучах солнца золотистые перья птицы практически ослепляли, тем забавнее выглядела попытка питомца остаться незамеченным. Ник приблизился к Санджи и ласково потерся о ногу мальчишки, однако кок лишь отстранился от птицы, не отводя взгляда от зеленоволосого парня.       "Может у меня что-то на лице? - засомневался Зоро. - Что Завитушка нашел такого интересного, раз так долго пялится?"       В этот момент обиженный тем, что на него совершенно не обращают внимания, Ник ткнулся головой под коленку блондина. - Тише, - шепотом шикнул на него Санджи. - Подожди немного, Ник, я поиграю с тобой чуть позже.       Завитушка был столь серьезным, будто решал судьбу, если не мира, то страны точно. Зоро прям чувствовал, как его переполняет любопытство, и в итоге не выдержал, резко распахнул глаз и без промедлений, не давая мальчишке придумать какое-нибудь оправдание, спросил: - Какого черта ты здесь делаешь, Завитушка?       От неожиданности Санджи поначалу отпрянул и с заметным трудом подавил испуганный крик.       Однако для Зоро подобная реакция оказалась малоинформативной, он провел рукой по своему лицу и взглянул на пальцы, проверяя, не осталось ли следов краски. Зная Усоппа и характер Луффи, те вполне могли развлекаться, разрисовывая лицо спящего Ророноа, и в тот момент их явно не смущал тот факт, что этот парень собирается стать лучшим в мире мечником. А самое смешное, Зоро бы даже ничего не заметил, он просто не воспринимал своих накама как угрозу.       Краски, чернил, какой-нибудь неожиданной гадости не было. Ророноа нахмурился и перевел серьезный взгляд на блондина, который пытался по тихому улизнуть с места преступления. - Стоять! - приказал мечник, от его тона голоса даже неугомонный Ник замер на месте.       Санджи и вовсе вжал голову в плечи и старался не смотреть в лицо зеленоволосого парня.       "Точно в чем-то провинился" - сделал про себя вывод мечник. - Что происходит, Завитушка? - куда спокойнее поинтересовался Зоро. - Что успел натворить? - Ничего, - быстро выпалил Санджи, а Ророноа с усмешкой заметил, как покраснели уши мальчишки. - Выкладывай давай, - покровительственно велел мечник.       Кок неуверенно переступил с ноги на ногу, с надеждой взглянул на Ника, который впрочем был слишком увлечен охотой за мелким мотыльком, понял, что помощи от питомца не дождется и в очередной раз вздохнул. - Хорошо, я расскажу, - сдался блондин, стараясь не обращать внимания на самодовольную улыбку мечника. - Только пообещай, что не будешь ржать.       Зоро подавил улыбку и кивнул. Становилось все интереснее и интереснее, что же такое пытался скрыть Завитушка. - В общем, я только сейчас это заметил, то есть вспомнил, - путано начал объяснять мальчишка. - Но, кажется, Маримо похож на одного моего знакомого, вот я и попытался... сравнить.       Такого ответа мечник не ожидал, и тем более не мог понять, что в этом должно было рассмешить его, поэтому удивленно вскинул одну бровь: - На кого? - На... моего друга, - голос Санджи стал совсем тихим, а голова склонилась еще ниже, будто юноша считал крайне увлекательным зрелищем растущий на палубе Санни Го газон, щеки мальчишки неудержимо розовели. - Он... он не совсем настоящий. - Как это? - не понял мечник, в очередной раз убеждаясь, что мысли завитушкобрового блондина для него ничем не лучше лабиринта.       Кок лишь разозлился из-за непонятливости охотника на пиратов и, резко тряхнув головой, выпалил: - Не настоящий - значит воображаемый. Я чуть не свихнулся в том месте вот и придумал себе друга. Только не могу понять, какого черта он оказался грубым мечником с травой на голове! Это нечестно!       Зоро моргнул. Подумал и моргнул еще раз.       "Стоп-стоп-стоп, - взволнованно пробормотал про себя парень. - Неужели Завитушка меня помнит? Все эти сны... Это было реально?"       Пока охотник на пиратов пытался хоть как-то разобраться в ворохе путанной информации, доводя свой мозг до состояния кипения, Санджи с беспокойством ждал реакции зеленоволосого парня, совершенно не понимая, что означает это отрешенное выражение лица мечника. - О, вот как, - наконец-то выдавил из себя Зоро. - Ну, в этом нет ничего особо... странного. - Да? - с подозрением переспросил Санджи, мальчик просто не мог поверить, что мечник способен столь здраво отреагировать на его абсурдное заявление.       Зоро заметил, как удивленно на него таращится блондин, и только после этого осознал, что ведет себя слишком нетипично. Надо было срочно исправляться, а то чего доброго Завитушка заподозрит что-то неладное. - В смысле, ты всегда был немного с прибабахом, так что не удивительно что ловил глюки. - Ха? - выдохнул Санджи, глаза мальчишки угрожающе сузились. - Что ты сказал, дурацкое Маримо?       Зоро усмехнулся: - Согласись, Завитушка, для тебя всегда было в порядке вещей гоняться за иллюзиями. - О чем ты? - растерянно переспросил мальчишка. - Забудь, - отмахнулся мечник. - Как подрастешь, сам узнаешь.       Весь остаток дня Зоро не мог сдержать собственные губы, которые волей неволей расползались в идиотской улыбке, что до чертиков пугало Усоппа и заставляло с сомнением коситься Чоппера. - Кажется, у Вас хорошее настроение, Зоро-сан? - прокомментировал происходящее Брук. - Ничего необычного, - пожал плечами охотник на пиратов, вновь принимая невозмутимое выражение лица.       Однако стоило ему наткнуться взглядом на золотоволосую макушку крутившегося возле Нами мелкого кока, как вновь уголки губ ползли вверх.       Это было неожиданно приятно. Безумно. Узнать, что чертов вздорный кок помнит его. Значит ли это, что Зоро удалось хоть немного, хотя бы своим присутствием помочь тому запертому в клетке мальчишке? Будет ли взрослый кок помнить своего "воображаемого друга", сможет ли когда-нибудь догадаться, кем был тот мечник? У этого завитушкобрового придурка все равно мозги набекрень, он вполне способен сохранить в памяти даже столь незначительную, по мнению других, деталь, как порожденный глюками образ.       "Чёрт возьми, если кок действительно догадается, то полезет на стенку от бешенства. Кто же мог подумать, что он в детстве откровенничал с ненавистным Маримо" - усмехнулся Зоро, не обращая внимания на то, как нервно закашлялся Усопп после созерцания такой гримасы.       "А ведь может быть еще лучше..." - неожиданно пришла в голову Ророноа "светлая" мысль.       Идея серьезно взяться за тренировки Санджи поначалу казалась поистине гениальной. Кок уже не был совсем беспомощной мелочью и, как выяснилось, относительно способен постоять за себя. И пусть прошлые попытки закончились провалом, прямо сейчас Зоро был по-настоящему уверен, что все получится.       Сам блондин отнесся к предложению мечника как-то без особого энтузиазма. Сразу заявил, что не собирается даже пытаться фехтовать, его руки предназначены не для этого. Зоро еле сдержал широкую счастливую улыбку, пока слушал речь Завитушки. Мальчишка выглядел таким серьезным и таким... коком. - Я не собираюсь учить тебя фехтованию, - пояснил мечник. - Это в любом случае не твой стиль. - Я не хочу драться! - выпалил в ответ Санджи. Бровь-завитушка нахмурилась, губы непримиримо сжались в тонкую линию.       Такого поворота Ророноа не ожидал, ему всегда казалось, что кок с большой охотой и не меньшим азартом бросается в схватку. Неужели он что-то упустил? - Не кипятись, Завитушка, это всего лишь тренировка... - Не хочу! - перебил блондин. - Я не стану уподобляться им! Я повар на этом корабле, я должен заботиться о своих накама, а не тратить время на глупые тренировки.       Глаз Зоро нервно дернулся, его начинала порядком бесить истерика мальчишки, которая и возникла-то на пустом месте. Мечник и так снизошел до того, чтобы тренировать откровенно говоря слабого юнца, а этот еще и орет. Нет ничего удивительного, что Зоро не сдержал едких слов: - Вот именно! Ты кок на пиратском корабле и при этом с трудом можешь позаботиться о себе, не говоря уже о твоих прекрасных мелорин! Думаешь всем сильно хочется бегать и подтирать за тобой сопли?! Да, один раз тебе удалось выбраться из переделки. Но что случится в следующий? Нашим накама был кок, который мог, когда надо, быть опорой команды, а не хнычущий мальчишка. Не пора бы повзрослеть?       Зоро редко говорил так много, и сейчас ему казалось, что он высказал свой месячный запас слов и потратил его на какую-то глупую перепалку с мелким коком.       Раньше было так же, только завитушкобровый блондин в своей язвительной высокомерной манере вынуждал молчаливого мечника спорить до хрипоты. Вот только у того кока не было таких печальных голубых глаз, готовых переполниться слезами обиды, а забавные брови-завитушки не поднимались расстроенно вверх, губы кривились в злой усмешке, а не мелко дрожали. Какого черта он только что наговорил? - Эй, Завитушка... - Зоро попытался коснуться плеча блондина, но тот резко отвернулся и бросился прочь. - Идиотское Маримо! - выкрикнул на прощание мальчишка и скрылся на камбузе, при этом громко хлопнув дверью.       Зоро так и остался стоять на месте и лишь спустя пару секунд тихо пробурчал: - Ведешь себя как истеричка, кок. - Вы должны понимать, мечник-сан, что сейчас все несколько иначе, - спокойным голосом, в котором чувствовалась улыбка, произнесла Робин, проходя мимо. - Сейчас кок-сан прежде всего ребенок. - Чего? - переспросил Ророноа, пытаясь вспомнить, как долго археолог была рядом. - Больнее всего слышать едкие слова от тех, кто по-настоящему близок и дорог, - загадочно пояснила женщина.       Зоро какое-то время пытался переварить новую информацию, и пришел к одному выводу - мелкий Завитушка обиделся.       "Не впервой, - хмыкнул про себя мужчина. - Перебесится и забудет, все будет в порядке, это же кок".

***

      Кок был коком, только мелким. Как оказалось, у мелких завитушкобровых пришельцев дурные идеи на почве расстройства появляются куда быстрее и еще быстрее воплощаются в жизнь.       Сначала никто даже ничего не заметил, хотя предзнаменования трагедии были очевидны. Жертвой коварного замысла Завитушки стал ничего не подозревающий Усопп. Канонир как раз помогал коку с мытьем посуды (мечника Санджи выгнал сразу после ужина) и беспечно болтал о какой-то незначительной чепухе, пока его не перебил внезапный вопрос мальчишки: - А каким я был взрослым, Усопп? - спросил блондин, даже не смотря на снайпера.       Тот пару раз моргнул , а потом весело засмеялся: - Любопытно, да? Мне бы на твоем месте тоже было интересно. - Расскажешь? - О, я могу поведать многое, мой юный друг, - начал Усопп, встав в пафосную позу и зажав в высоко поднятой вверх руке кухонное полотенце. - Ведь я знал тебя с момента вступления в команду. - Правда? - обрадовался Санджи. - Естественно! - И каким я был? - нетерпеливо поинтересовался блондин.       В тот момент какая-то настораживающая мысль проскользнула в голове Усоппа, он прекрасно понимал, что стоит преподносить информацию осторожно, ведь это прошлое - будущее теперешнего кока. Из-за этих мыслей впечатляющего рассказа не получилось. - Ну, ты отлично готовил, хорошо дрался, вечно спорил с Зоро, бегал за каждой девчонкой, а после истекал кровью. Что еще? Постоянно ругался и гонялся за крадущим еду Луффи, вечно курил, реально не расставался с сигаретами. В общем был хорошим накама и таким же ненормальным как большинство на этом корабле.       Позднее Усопп уверял Нами, что сказал коку только это, даже не стал ничего придумывать и добавлять от себя, вот только скептичный взгляд навигатора ясно давал понять, что она очень в этом сомневается. - В чем вообще проблема? - непонимающе спросил Луффи, склонив голову на бок.       На что выслушал целую лекцию от Чоппера, из которой, впрочем, мало что понял.       Но это было позднее. А тогда, выслушав речь Усоппа, блондин на некоторое время задумался, а потом широко улыбнулся и поблагодарил канонира за рассказ.       Первым заподозрил неладное Чоппер. - Что-то изменилось, - нахмурился олененок и пояснил для Зоро. - Запах Санджи постепенно становится таким как и раньше, когда он был взрослым. - Он много времени проводит на кухне. Может дело в этом? - предположила Нами. - Да и внешне заметно, что Санджи-кун повзрослел. - Может быть, - неуверенно протянул Чоппер. - Это что-то знакомое...       Зоро промолчал, в последнее время мелкая блондинистая зараза его упорно игнорировал. Нет, они общались, перекидывались незначительными бытовыми фразами и иногда спорили по пустякам, вот только кок больше не подсаживался рядышком, чтобы подремать или спокойно посидеть вместе с зеленоволосым мечником и, конечно же, не пытался завести с ним разговор о чем-то интересном, более того, он даже перестал приносить попробовать свои новые кулинарные шедевры, зато с удвоенной силой крутился возле Нами и Робин. Мог ли нос Чоппера унюхать эти изменения?       А спустя несколько дней, одним солнечным утром Зоро как обычно тренировался в Вороньем гнезде и ненароком бросил взгляд в окно, где заметил небольшую фигуру, прислонившуюся к перилам корабля. Ророноа не придал этому особого значения и хотел было уже отвернуться, но кое-что его напрягло и мечник вновь вернулся к окну. Потребовалась секунда на осознание, и Зоро бросился к люку, чуть ли не одним прыжком приземлился на палубу и, не задерживаясь, побежал в нужном направлении. Резко повернул и с шумом затормозил.       Ему не показалось. Это действительно был кок.       Мелкий кок стоял, облокотившись о перила, и рассеянно смотрел в морскую даль. Однако возмутительным было другое, пальцы Завитушки неловко сжимали сигарету. И это казалось столь же диким для мелкого блондина, сколь было естественным для взрослого кока. - Завитушка, - все еще потрясенно выдохнул Зоро.       Мальчишка вздрогнул и выронил сигарету, тонкая светлая палочка окончила свой недолгий полет в морской воде. Сам Санджи, заметив зеленоволосого мечника, сдавленно закашлялся. - Санджи, - жалобно причитал Чоппер. - Я должен был догадаться по запаху... А я так радовался, когда понял, что с изменением возраста ты избавился от своей вредной привычки.       Завитушка сидел молча, хмуро уставившись в пол, пока врач Мугивар распинался на тему вреда курения особенно в столь раннем возрасте. - Санджи-кун, - осуждающе покачала головой Нами. - Чоппер прав.       После слов навигатора кок окончательно потупился.       Неожиданно на выручку пришла Робин: - Вероятно, кок-сан, как это было до этого, вновь вернул часть своих воспоминаний. - Что Вы имеете в виду? - уточнил Брук, уже догадываясь, к чему ведет археолог. - Раньше этап взросления мы замечали благодаря явному внешнему изменению, однако в этот раз могла вернуться не значительная часть, которая и вернула кок-сану его привычку курить.       Объяснения Робин хоть и показались остальным Мугиварам несколько путанными, имели хоть какую-то логику. А еще никто не желал признаваться, что практически ничего не понял. - Ну, Санджи есть Санджи, - хмыкнул Фрэнки. - Мы все хотим, чтобы наш кок поскорее вернулся, так что можно лишь порадоваться таким изменениям. - Молодец, Фрэнки! - выкрикнул Луффи и заливисто расхохотался. - Если Вы так считаете, - пожала плечами Нами. - Так действительно будет лучше? - с сомнением в голосе спросил Чоппер.       Усопп молчал, он в это время продолжал убеждать себя, что совершенно не при чём и его слова никак не могли повлиять на мелкого Санджи. Канонир даже не подозревал, что не он один в этот момент думал о чем-то подобном. Зоро мучали те же мысли. Ну, как мучали? Скорее мечник ощущал легкий зуд, будто совесть осторожно намекала, что в дурном поведении кока есть его вина.       "Это глупо, - злился охотник на пиратов. - Кок всегда дымил без остановки, это был лишь вопрос времени, когда Завитушка пристрастится к своей отраве и уж точно в этом не может быть моей вины".       Размышления казались весьма разумным, но чертов зуд не желал проходить.

***

- Спасибо, - тихо сказал Санджи, подойдя к расположившейся на скамейке Робин.       Женщина не изменяла своим привычкам и увлеченно изучала очередную книгу. - Не за что, кок-сан, - улыбнулась Робин, аккуратно закладывая нужную страницу лентой, пришитой к корешку книги.       Блондин помялся, не зная, что еще сказать, неуверенно посмотрел по сторонам и решил, что на этом все - беседа окончена.       Санджи уже собирался уходить, как его остановила следующая фраза Робин: - Вам не стоит так остро реагировать на слова. Поверьте, мечнику-сану тоже нелегко. Я не знаю, какое наказание ему приготовило древнее божество, но уверена, что оно не может быть простым, кроме того, очень сомневаюсь, что мечник-сан решит поделиться с остальными своими проблемами. В этом Вы похожи. - Я не совсем понимаю... - Просто будьте собой, делайте то, что считаете нужным, не старайтесь подстроиться под каждого. На этом корабле Вас никто не осудит, кок-сан. Вы останетесь нашим ценным накама, несмотря на возраст.       С этими словами женщина вновь открыла книгу, тем самым давая понять, что разговор окончен.       Санджи растерянно побродил по палубе, пока не нашел задремавшего в уголке Ника, повар осторожно присел рядом и нежно погладил птицу по хохолку. - Я запутался, Ник, - прошептал блондин.       В какой-то степени Робин оказалась права. Было ли это наказание древнего божества или нет, но Зоро явно был не в себе. Ровная жизнь мечника (ровная по меркам плавания на корабле пиратов Соломенной шляпы) с четко поставленной целью, преграды перед которой исчезли под натиском трех лезвий, превратилась в мешанину волнений и чувств.       Случай с курением быстро забылся. Курящий кок вообще явление естественное и не должно вызывать бурю волнений. Мугивары в последнее время слишком привыкли относиться к Санджи как к ребенку. Вот Зоро в отличии от них...       Что ж... У Зоро была другая проблема. Ему снились сны. И это не были те чудные сновидения, в которых он словно путешествовал по воспоминаниям мелкого кока. О, нет... Это было куда хуже, хоть и казалось поначалу вполне безобидным.
724 Нравится 78 Отзывы 185 В сборник
Отзывы (1)