ID работы: 7201894

Dior Homme

Гет
Перевод
G
Завершён
117
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
117 Нравится 1 Отзывы 16 В сборник Скачать

Лили

Настройки текста
Ты до сих пор помнишь, как впервые почувствовала его близость к тебе. Это было еще на съемках первого сезона и это не было чем-то особенным – просто легкое касание локтей, когда вы оба стояли в очереди за обедом в столовой. Он посмотрел на тебя и лениво, словно кот, потянулся – его рубашка слегка приподнялась, обнажая кожу и темную линию волос на животе. А потом он улыбнулся. Так, как будто это ничего не значило, так, как будто он только что не перевернул каждую молекулу в твоем мире. В тоже время, ты ощутила, что тебя, как будто ударило током. С тех пор, когда он находился где-нибудь в радиусе пяти метров, даже если ты не видела его, ты просто знала, что он рядом. Это было что-то похоже на то, будто твоя кожа внезапно становилась чувствительной к воздуху, как будто она жаждала вновь вспомнить о той короткой ласке. Которая была нежной и чистой. Как капля дождя. (Конечно же, когда он первый раз поцеловал тебя, это было похоже на чертово наводнение). Ты всегда думала, что, если люди узнают каково это, то возможно, они поймут то, почему ты не можешь быть рядом с ним, не желая его прикосновений. . . . . . Comic-Con всегда был чем-то масштабным. Его огромные размеры и зрелищность – шум, движение, энергия и волнение – всего этого было слишком много, чтобы осознать. Особенно, когда ты внезапно оказалась в центре внимания, вместе со всеми остальными, кто находился на волне Ривердейла. Но каким-то образом, посреди этого хаоса, его прикосновение всегда находило тебя. И оно было твоим балластом и твоей определенностью. На вашем первом Comic-Con в 2016 году, только что закончив интервью за круглым столом, ты немного беспокоилась о том, как так вышло, что ты наткнулась на журналистов, когда, обернувшись, ты увидела его. Он протягивал руки, желая заключить тебя в случайные, неожиданные объятия. Ты понятия не имела, как он вообще туда попал. В одно мгновение, ты краем глаза заметила его, прогуливающегося с Кей Джеем, а в следующее он стоял прямо перед тобой, с раскрытыми объятиями и озорной улыбкой. Но в его глазах было что-то более глубокое, что-то недосказанное. Вы были друзьями, но уже тогда ощущалось скрытое влечение. Затем 2017. Вы никогда не хотели выдавать себя. Но в тот момент, когда его рука коснулась твоей, лежащей на спинке дивана, во время интервью, ты не смогла удержаться и рассмеялась. Потому что из всех людей, это должен был быть именно он. Это должен был быть человек, от которого у тебя появлялась слабость в коленях, чьи поцелуи и ласки вызывали толпы мурашек на твоей коже и тот, от которого пела твоя душа. В начале вашей любви, вы двое едва могли удержать руки далеко друг от друга, но такие крупные конвенции, как Comic-Con обязывали проявлять стойкость – вы оба были словно под микроскопом и пристальным вниманием, и сразу несколько камер телефонов готовы были снимать вас со всех сторон, каждую секунду. И у вас практически получилось остаться незамеченными. Вам удалось держаться подальше друг от друга и сохранять дистанцию. Но в тот момент ничто не смогло вам помочь: внутри тебя был радостный фейерверк. Он искрился твоим смехом и, когда другие вопросительно посмотрели на вас, вы поняли, что были неосторожны. Но вы ничего не могли поделать с этим. Вы были глубоко в плену этой сильной любви. «Мы просто должны лучше себя контролировать» - говорили вы друг другу тогда. «Мы должны быть более осторожны». И это были постоянные слова, которые ты всегда должна была повторять себе, когда вы находились на публике и ты не могла удержаться, чтобы украдкой не встретить его нежный взгляд или не засмотреться на его, словно нарочно, расстегнутую на несколько пуговиц рубашку и озорную ухмылку, которая появлялась на его полных, целующих тебя губах. Сопротивляться. Сопротивляться. Сопротивляться. . . . . . А потом 2018. Вы вернулись на Comic Con, как победители, гордо марширующие среди громкой славы и толпы фанатов. Вы оба чувствовали себя более комфортно в глазах общественности, после того, как торжественно прошли по красной дорожке Met Gala, официально признавшись всему миру. Но эта публичность заставила вас еще более яростно оберегать тайну, которая окутывала ваши отношения – это маленькие моменты, которые принадлежали только вам и никому больше, и то, что происходило за закрытой дверью, то, о чем никто не знал. Поэтому, если вы могли, вы соблюдали дистанцию. Когда вам нужно было сидеть рядом во время интервью, вы сохраняли определенное расстояние – достаточно большое, чтобы не было соблазна прикоснуться друг к другу, но чертовски маленькое, чтобы почувствовать запах парфюма, который он использовал тем утром (он предпочитал Bottega Venetta, но иногда он пользовался твоим любимым Dior Homme – просто, чтобы свести тебя с ума) Но все изменилось в последний день, в день панели каста сериала в зале Н. Ты немного застенчиво пригладила свою светло-голубую юбку, понимая то, насколько ты хорошо выглядишь и то, что этот наряд был немного более откровенным, чем то, что ты когда-либо надевала. Ты почувствовала, как он подошел сзади, а его руки обвились вокруг твоей талии и притянули тебя ближе. - Выглядит неплохо, - прошептал он тебе на ухо, поглаживая пальцами обнаженный живот. - Тебе нравится? – спросила ты, утопая в его объятиях, которые растворяли твою неуверенность. – Это немного отличается от того, что я обычно ношу. Сначала он не ответил, всего лишь усмехнулся. Он наклонился, его палец скользнул под синий ремешок, слегка лаская твою кожу. Несмотря на жару Сан-Диего, ты задрожала от этого прикосновения. Он наклонился еще ближе и прошептал на ухо: - Я говорил не о платье, Лили. . . . . . Все ставки были сброшены. Ты была словно в тумане, опьяненная от желания в его глазах, звука его голоса и его запаха, впитавшегося в твою одежду. Когда вы сидели радом на панели в зале Н, ты не смогла удержаться, чтобы украдкой не взглянуть на него, потому что он был тем, на кого невозможно было не засмотреться – он был словно в своей стихии, очаровательный, остроумный, немного резкий и, как всегда, красноречивый. Ты удивлялась его уверенности и легкости, с которой он завоевывал людей. Но он тоже выглядел хорошо. Его рубашка натянулась на спине, когда он наклонился вперед, чтобы облокотиться локтями о стол, ее складки и немного просвечивающая ткань открывала тебе места, в которых мышцы его худого торса напрягались при движениях – это был пейзаж, который ты считала своей территорией. Его волосы были в своем обычном состоянии, как будто их укладывал какой-то собачий парикмахер-неудачник, который знал, что его работа полетит к чертям уже к обеду, потому что он всегда проводил по ним руками. Но тебе они нравились. Спутанные и немного дикие, такие же, как и он сам. Когда его локон падал ему на глаза, было легко устоять перед тем, чтобы убрать его, потому что на самом деле ты хотела, чтобы он выглядел именно так – твой красивый проказник Коул. Голос Келли вернул тебя в настоящее. - Кто из вас… самый сексуальный папочка? Он не медлил ни секунды. - Лили. Ты повернулась, чтобы взглянуть на него, не в состоянии сдержать улыбку. Ты была уверена, что микрофоны засекли это. - Что? - прошептала ты. Он позволил словам повиснуть в воздухе, пока Камила смеялась над вами обоим – над его очевидной гордостью над самим собой и твоей взволнованной неловкостью. - Я не самый сексуальный папочка, - пробормотала ты, прикрывая микрофон, стараясь, чтобы звуковая система не уловила твои слова. Он игнорировал тебя, указывая пальцем в твою сторону, как будто хотел убедиться в том, что люди знают, какой красивой он тебя считает и насколько сильно он желает тебя. Ты не могла увидеть его лицо полностью, но краешек улыбки на его щеке выдавал его фирменную ухмылку. Как ты должна была реагировать на это? Ты едва могла усидеть на месте, едва могла сдержать себя, чтобы не наброситься на него и безрассудно его зацеловать. В глубине твоего сознания эхом звучали слова здравого смысла: Сопротивляться. Сопротивляться. Сопротивляться. И вот тогда ты ощутила его – знакомый аромат. Dior Homme. Черт. Когда вы не могли касаться друг друга, это было именно тем, что сводило с ума – сладкое нападение твоего любимого аромата, того, от которого, как он знал, ты теряешь голову и бросаешься в его объятия. Умный, очень умный мужчина. Он точно знал что делает. Но ты подумала, что в эту игру могут играть двое. Ты наклонилась достаточно близко, чтобы он смог почувствовать тепло, исходящее от твоей кожи и расслышать твой сексуальный и низкий голос, прошептавший ему на ухо: - Не до тех пор, пока ты рядом, малыш. . . . . . Позже, тем же вечером ты снова будешь изучать его. По взгляду. По запаху. По звуку. По вкусу. Прикосновениями.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.