Дампир

R
Завершён
77
автор
Размер:
105 страниц, 42 492 слова, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 6 Отзывы 55 В сборник

Глава 9. Новый план

Настройки
Положив трубку, Кэролайн тяжело вздохнула и невесело усмехнулась. Что с ней происходит? Почему она вдруг оказалась между молотом и наковальней? Ее друзья были на одной стороне, а любимый мужчина на другой, и она никак не могла решить с кем она и что важнее. Сегодня она сказала, что не знает, что чувствует, это была ложь. Кэролайн влюбилась. Да, именно, она любила Клауса всей душой, несмотря на то, что недавно они были врагами. За месяц европейского турне, она увидела его другим, таким, какого никто прежде не знал. И очень боялась потерять его. Но была ведь еще и прежняя жизнь, семья и друзья, которые никогда не примут ее выбор. «Ну и что, когда я стала вампиром, они тоже были не в восторге». Шериф Форбс вернулась с работы раньше, чем планировала. В доме было тихо и темно, свет горел только в кухне. Ее это несколько удивило, поскольку дочь должна была быть в Риме или Париже. - Дорогая, ты уже вернулась?- Спросила Лиз, появившись в кухне. Остановившись в дверях, шериф застыла в изумлении. Возле обеденного стола, с двумя чашками в руках стоял полуголый Клаус. Встретившись с ней взглядом, он как ни в чем не бывало, сказал: - Добрый вечер, шериф. Кофе? - Нет, спасибо. Моя дочь дома? - Да, переодевается. -Что ж, я, пожалуй, пойду к себе. - Привет, мам. – Сказала Кэролайн, встретившись с ней в коридоре возле кухни. - Привет, как долетела? - Отлично. - Я с тобой потом поговорю. Кэролайн вошла в кухню и, наблюдая за Ником, едва сдерживающим смех, сказала, пресекая неловкую беседу: - Ничего не говори. - Я и не собирался. Может, приготовить ужин? Хотя кулинария, если честно не мой конек. - А что твой? - Ты не догадываешься? - Убийства и секс? - Не только, но не важно. Елена интересовалась моим здоровьем? Это так мило. - Она просто боится, что меня съели за помощь ее двум парням. - Если честно, у меня была такая мысль, но потом я подумал, что тебе не просто перестроить всю свою жизнь только из-за того, что я из сволочи превратился в «хм, а он ничего». - Эй!- Кэролайн запустила в него полотенцем, и, улыбнувшись, сказала: - Ты же знаешь, что это пройденный этап. - Как и знакомство с родителями. Поверь, я твоей маме понравлюсь. - Это вряд ли. Клаус подошел к ней вплотную и обнял. Кэролайн прижалась щекой к его груди и тихо сказала: - Кто мог знать, что так получится. Он едва заметно улыбнулся не ответив. Они так и стояли, посреди ее кухни, обнявшись и не нарушая тишину. Безмолвный диалог двух людей говорил красноречивее сотни слов. Елена не сорвала. Когда она закончила разговор с Кэролайн, в ее дверь действительно постучали. Встав с дивана, она пошла открывать. На пороге стояла Лиза. Вид ее был мрачен, она улыбалась и от этого выглядела еще более зловеще. - Привет, Елена. - Что тебе нужно? - Я хочу поболтать с тобой, дорогая. Не пригласишь меня на кофе? - Нет. Говори здесь. - Не хочу пугать соседей. Тебе придется меня пригласить. - Никогда. Лиза оттолкнула девушку и, перекинув ногу через порог, сказала: - Раскрою маленькую тайну о дампирах, нас не нужно приглашать. Елена напряглась и смотрела на своего ночного гостя. Ей было немного страшно, но Гилберт старалась справиться и не подавать вида. Лиза скучающим взглядом окинула дом Елены, бесцеремонно прошла в кухню, открыла холодильник и, налив себе апельсиновый сок, сказала: - Ты пыталась меня убить. - Ты тоже почти убила Бонни. - Я контролирую себя, но вампироненавистница ведьма Беннет, мне не нужна. К тому же, я немного злюсь на ее предка Эмили. Пусть посмотрит. Знаешь, у ведьм какое-то обостренное чувство любви к семье. - Ты пришла о любви поговорить? - А Ребекка права. Ты - зануда. Что только в тебе мужчины находят? -Я не знаю. - Неважно. Итак, на чем я остановилась? Ах, да, ты пыталась убить меня. Кстати, ты чуть все не испортила. - Я не понимаю. Когда я разговаривала с Ванессой месяц назад, у нее на тебя ничего не было. Лиза улыбнулась и, осушив стакан, поставила его на стол, посмотрела на Елену иронично и взяв в руки нож, ответила: - И не могло быть. Когда путешествуешь в компании охотника, поневоле не оставляешь следов. Ни фото, ни портретов, ни памяти о себе. Но это скучно. Поэтому все свидетельства моей вечной жизни всегда при мне. - Зачем ты это сделала? - А почему ты пытаешься везде найти логику, двойняшка? - Просто хочу понять откуда взялись все эти бумаги. - Они мои. Я подбросила их Ванессе и внушила ей отдать их тебе. - Но ты ведьма. Как ты можешь внушать? - С тобой скучно, мисс «хочу знать все на свете». Я устроила из смерти Эстер шоу, а какое шоу без зрителей? Но, правда, ты чуть все не испортила. Кинжал в спину. Тебе кто-нибудь говорил, что это низко и подло? - Лиза подошла к Елене и провела обратной стороной лезвия по ее шее: - Страшно? - Хочешь мести? Поэтому пришла в мой дом, угрожаешь, рассказываешь всякую чушь. - И да, и нет. Прокатишься со мной в одно увлекательное местечко. - Нет. Я никуда с тобой не поеду. - Это был не вопрос. Елена, я не Клаус, мне похеру выживешь ты или нет. С этими словами, Лиза вонзила нож Елене в живот и, подхватив ее под руку, потащила к своей машине. Она не собиралась убивать ее, но ненадолго нейтрализовать, чтобы осуществить кое-какой план. Лиза ехала по темной дороге на предельной скорости, она вообще не любила медлить. Елена лежала без сознания на заднем сидении. Внезапно на улице погасли все фонари, а через миг снова загорелись. Рядом с Лизой на пассажирском сидении сидела Натассия. - Какого черта? Ты должна быть мертва. - Как и ты. Лиза, исполни предназначение. - Исчезни и не мешай мне. - Я говорю серьезно. Ты перешла черту, займись делом. Исполни то, что должна, иначе на тебя падет гнев рода.- Сказала Натассия, глядя на девушку в упор. Лиза почувствовала боль и холод. По спине побежали мурашки, ее одолевал липкий страх. Старательно скрывая, что напугана, она, свернула на мост и сказала заносчиво: - А ты останови меня. - Как захочешь. Повинуясь сиюминутному порыву, Лиза прибавила скорость и поехала в ограждение, собираясь съехать вниз. Ее разум протестовал, но тело не слушалось, Натассия молчала и смотрела на нее злобно. - Ладно, ладно, оставь меня! Тело снова начало слушаться ее, Лиза резко затормозила. Обернулась, призрака мертвой ведьмы не было. На миг ей показалось, что она сошла с ума. Навалившись на руль, она несколько минут сидела просто уставившись на свое отражение в лобовом стекле. «Вот оно что, милые сестренки. Значит, вы вернули мою силу, чтобы получить надо мной власть. Ну, хорошо, посмотрим, кто кого». Неделю спустя. - Итак, нам нужен Новый план.- Сказал Стефан, рассматривая напряженные лица своих друзей. - Как ты собираешься убить семью древних, если они под защитой сотен ведьм? – спросила Бонни. - Ты скажи? - Я не могу блокировать ее магию, это древние заклинания. - Тогда просто лучше пытайся, критик. - Этого не потребуется. Чтобы нейтрализовать силу Декстер, то есть Ортиз, нужно просто заставить ее убить ведьму.- Сказал Дэймон и испытующее посмотрел на Бонни. - Нет, это не вариант.- Сказала Елена. - Есть предложения? Тебя чуть не убили, хочешь просто оставить все как есть? А потом Лиза примется за остальных? - Но это ведь Бонни! Ты же не собираешься жертвовать собой? - Елена, ты сделала бы это для меня? - Конечно, но ты умрешь. Я никогда себе этого не прощу. - Я не умру, Елена. - Да? Откуда такая уверенность? - Просто поверь в меня. - Не делай этого Бонни. - Я все равно сделаю. - Стефан. Дэймон. Оба брата сосредоточенно молчали, глядя на Елену. Она из всех была единственной против безумной идеи. Бонни старалась исправить ошибку, потому что не просто выпустила монстра, а сделала его непобедимым, Стефан жаждал мести, а Дэймон… он никогда не скрывал, что ему наплевать на Бонни, а кроме того безумно хотел смерти древних. - Не вмешивайся в это, Елена. Не в этот раз.- Сказал Стефан, посмотрев на нее. - Вы принимаете решения. Одно не понятно, я тут при чем? – Елена встала и выбежала из гостиной, распахнув дверь, она собиралась уйти, но не смогла покинуть дом. - Что ты делаешь, Бонни? - Просто не хочу, чтобы ты пострадала. - А я не хочу, чтобы ты принесла себя в жертву. - Но ты согласилась однажды ради нас всех, поэтому не спрашивай меня о мотивах. Увидимся вечером. - Доброе утро, соня. – Сказала Лиза, потрепав Ника по щеке. Он открыл глаза и, перехватив ее запястье, оттолкнул девушку от себя. - Что ты делаешь? - Если ты думаешь, что убийство Эстер поможет мне простить тебя, ошибаешься. - Мне твое прощение не нужно. Не хочешь кофе? И, пожалуй, шоколадный кексик? Помнится, ты любишь их. - Не из твоих рук. - Серьезно? Ты считаешь, что я стану варить кофе в чужом доме, для тебя? Мы не настолько близки. Твоя блондинистая подружка отлично с этим справится. - Что ты вообще здесь делаешь? - Просто хотела разбудить тебя. Не сердись. Твое полотенце и бритва на полке в ванной. Постарайся сегодня вечером быть красавчиком. - Что ты замышляешь? - Маленькую вечеринку. С Днем Рождения, Ник. Он усмехнулся. Оказывается, Лиза помнила об этом дне, который он и сам не собирался праздновать. Но то, что она вела себя мило и притворялась лучшим другом, Клауса настораживало. Лиза всегда была непредсказуема, и ему с трудом удавалось просчитать ее следующий шаг. Но он прекрасно понимал, что ей что-то нужно и она не остановится, пока не получит это. - Устраиваешь праздник? Для меня? С чего бы вдруг? - Ты мой давний приятель и, потом, что-то мне подсказывает, что тебе необходимо развеяться. Одна просьба, приходи один, без девушки. - А что так? Мой брат очередной раз отверг тебя? И ты боишься сидеть в сторонке одна? - Брось, Ник. В этом городе и тем более в стране, Элайджа не единственный мужчина. А я все еще умею нравиться. - Этого у тебя даже могила не отнимет. Не хочешь пойти отсюда вон? Я рассчитывал сходить в душ. - Хам. Встретимся вечером, в «Мистик Гриль». - Ты, я надеюсь, достаточно умна, чтобы не сделать того, о чем пожалеешь? - Не искушай меня. Лиза вышла из спальни и направилась в гостиную. Натассия ждала ее возле камина. Лиза вздрогнула и посмотрела в упор на ведьму. - Ты когда-нибудь успокоишься? - Нет, пока ты не выполнишь условия сделки. Твоя сила в обмен на первородных. -Значит, тебе придется подождать, совсем немного. Вечность. Натассия схватила ее за горло и прижала к стене. Лиза отчаянно пыталась вырваться, но у нее ничего не получалось. Призрак древней ведьмы держала ее мертвой хваткой и не отпускала, сверля гневным взглядом: - Я знала, что тебе нельзя верить, но послушай и запомни, если ты откажешься снова, придется тебя заставить. - Каким образом? - Увидишь. Вспомни мост. - Ты не сможешь постоянно меня контролировать. - Мне хватит и пары часов, маленькая дрянь. Не играй в эту игру, ты проиграешь ее. - Не будь такой самоуверенной или я закрою портал и ты никогда больше не выйдешь. - Попробуй и пожалеешь. Убей древних или это сделаю я. - Вернешься из мира мертвых? Не будет этого. Я не твоя точка опоры. - Да, ты права, не ты. - Намекаешь на Кола? - Снова промах. Ты получила нашу силу не для развлечения и собственного удовольствия. - Конечно, для этого. Я буду, кем захочу и ты не остановишь меня. - Увидим. – Натассия исчезла. Тело Лизы снова не слушалось ее. Она, вооружившись деревянным подлокотником от кресла пошла в кухню, с намерением убить Кэролайн, но едва ли хотела этого. Ведьмы контролировали ее, это она теперь точно знала. - Что такое Лиза? Зачем тебе кол? - Нет, это не то, о чем ты думаешь. Просто не рассчитала силу, прости за кресло. - Ничего, оно старое. - Пришли мне счет. Лиза выбежала на улицу и напала на первого попавшегося прохожего. Выпив его кровь, она почувствовала боль во всем теле, от которой хотелось кричать, но зато теперь Натассия оставила ее в покое. Выходит, для того, чтобы ее не могли контролировать, ей придется питаться и терять силу десятка ведьм за каждого убитого человека. - Чертова сука. Я выпущу тебя в реальный мир, а здесь уже смогу победить. - Я приду не одна.- ответил голос Натассии, смеясь. -Так даже веселее. Вечеринка в баре была шикарная, Кэролайн постаралась на славу. Ник был доволен, хотя и не показывал этого. Единственное, что его немного напрягало, так это обилие незнакомцев и незнакомок. Обычно так многолюдно в баре вечером не было. Ребекка, Кол и сама Лиза веселились от души. Для начала напились, затем уже станцевали на стойке, и только после этого начали убивать. - Лиза, тебя можно на пару слов?- Сказал Клаус, отвлекая ее от несостоявшейся жертвы. - Конечно, Клаус, все, что захочешь. Сегодня твой день. - Не понимаю я тебя. Тоже станешь заливать, что прощение- дар? - Нет, не стану. В 1592 ты заставил меня пить кровь, и я потеряла силу. Потом, мне предложили ее вернуть, но тут ты снова вмешался и уничтожил всю мою семью. - Ортиз способны убивать первородных заклинанием, я заботился о своей шкуре. - Ну да, ты же волк. Тем не менее, ты оказал мне услугу. Теперь вся энергия рода моя. - Зачем она тебе? - Ты разве не любишь превосходство? Это соблазнительно быть сильнее всех, а, кроме того, я хочу породить хотя бы парочку подобных мне. - Ты стремилась быть ведьмой, чтобы создавать дампиров? - Ага. Прости, ничего личного. - Еще один вопрос. Кто все эти люди? - А ты еще не понял? Дамы и господа, минуту внимания! От лица всех собравшихся я поздравляю своего друга Клауса с Днем Рождения. А вот и мой подарок. – Лиза обвела рукой гостей вечеринки и все они пали к ногам Ника, схватившись за голову. - Оборотни? - Нет, Ник, будущие гибриды, действуй. - А как же кровь двойника? - Не волнуйся, она придет на вечеринку. Советую не тянуть, они скоро очнутся. Привет Бонни.- Последнюю фразу Лиза сказала, повернувшись к ведьме, стоявшей у нее за спиной. - Ты чувствуешь меня? - Как думаешь, кто из семьи вампиров блокирует мою магию? Что тебе надо? - Пришла исправить, то, что сделала. Бонни вонзила в нее клинок, тот самый, что Лиза подарила Колу. Схватив ведьму за шею, Лиза не без удовольствия выпила ее крови. Сморщившись и глядя злобно по сторонам, она оттолкнула от себя девушку и сказала: - Кол, не хочешь заняться ведьмой? - С радостью, моя прелесть. Обожаю ведьм, они так хороши на вкус. Кол оскалился и укусил ее, когда в бар вбежала Елена: - Нет! Лиза, остановись. Хочешь мести, бери меня. Кол выпустил ведьму и пошел к бару, решив, хотя бы выпить, раз уж обед сорвался, а заодно посмотреть на шоу. - Моя девочка, ты как раз вовремя.- Улыбнулся Клаус, свернув шею последнему оборотню, и приобняв девушку за плечи подвел к бару: - Не хочешь выпить для храбрости? - Большая ошибка, мы не любим непрошеных гостей.- Сказала Ребекка, потягивая шампанское. - Елена, вы же не думали, что все будет так просто? Ваш план так же глуп, как и вы. Неужели ты считаешь, что я поверю в то, что вы не знали о вечеринке. Официантишка все вам рассказал, но вы решились. Какая глупость. - Я ничего не знала, но я не могу дать тебе убить Бонни. - Елена, почему ты здесь? Я заперла тебя у Сальваторе.- Спросила Бонни, через силу, приподнявшись с пола. Она никак не защищалась. Магия была здесь бессильна. - Заткнись, ты портишь все веселье.- Лиза наотмашь ударила Беннет по лицу, та отлетела в стену. - Ты заперла Кэтрин Пирс. Что ж, раз ты здесь, Елена, давай поговорим. Ты хочешь смерти древних? Это в моих силах. Предлагаю сделку. - На каких условиях? - Бонни в обмен на Ребекку, Финн в обмен на Джереми. Мэтт против Кола и Сальваторе против Клауса и Элайджи. А потом я сделаю тебя бессмертный и ты проживешь с этим целую вечность. Соглашайся, предложение выгодное. Другого шанса не будет. - Нет, я не стану заключать с тобой сделку. Не такой ценой и я тебе не верю. - Зря. Кстати, гибриды голодны. Ребекка, взяв Елену за руку, прокусила ее запястье и сказала негромко и очень нежно: - Беги, Елена. - Ей некуда, бар закрыт. Приятного аппетита. - Оу, фу, какой кошмар. Это как в фильме ужасов. Сотня клыков рвет юное тело.- Сказал Кол, наблюдая за девушкой и гибридами. Он был невозмутим и циничен, спокойно пил виски, слушая крики жертвы и рычание волков. - Отличная картина. Она этого стоит. – Сказала Ребекка, безразлично. И пошла за очередным бокалом шампанского. - Клаус, а ты почему молчишь? – Спросила Лиза, сев на стойку перед его взором и откинувшись назад себя. - Думаю, блефовала ты или нет. - Да. Она все равно бы не согласилась. Человечность самая большая ошибка. Будь на ее месте Кэтрин, я бы даже не стала предлагать. Не хочешь ее спасти? - Смысл? Она человек ее жизнь пустяк. - Хватит!- Лиза остановила гибридов и подошла к полуживой Елене: - Ты все поняла, девочка? Еще раз встанешь на моем пути, я не остановлюсь. Ты никому не расскажешь, что тут произошло. На все вопросы отвечай, что напилась, а дампир вас раскусила. - Я никому не расскажу. - Вот и умница.- Лиза прокусила себе запястье и поднесла руку к губам Елены: - Пей. Забирай свою подружку, и проваливай. - Дохлый номер. Она принимает вербену.- Сказал Клаус, слушая монотонный диалог. - Уже нет, и даже не носит в браслете или других украшениях, пришлось отучить. - Ну, ты и монстр. Заранее подготовилась? -Не люблю сюрпризы. - Не ты одна. Элайджа ушел, едва только ты заговорила о подарке.- Сказала Ребекка, перегнувшись через стойку. - Он не любит, когда я начинаю зверствовать. Особенно с его принцессой. - Синдром Стефана. Следующий этап- питание белками. Спасибо за вечеринку, Лиза. Я отлично провел время. И спасибо за подарок, очень мило. - Мы старались тебе угодить.- Ответил Кол, окинув взглядом залитый кровью зал: - Этому бару всегда достается. - До завтра. - Ты опять не будешь ночевать дома?- Спросила Ребекка. - Я как раз буду, но надеюсь, вас не будет. - Понятно. Что ж, пока, брат, удачно повеселиться. А мы пойдем на вокзал.- Пошутил Кол. - Ты можешь идти, а я и Ребекка переночуем в моей квартире.- Сказала Лиза, проводив Клауса и его свиту взглядом. - Не будь стервой, тебе это не идет.- Сказал Кол, улыбаясь. - Мне не идет? Кол, ты ни с кем меня не перепутал? Пошли отсюда. Мне уже наскучил этот бар. - Жалкое зрелище. Почему ты их не убила, Лиза?- Сказала Ребекка, посмотрев на нее, а потом на соперниц. - Пусть поиграют в супергероев еще немного. Это даже забавно. Эй, ведьмочка, ты цела?- Спросила Лиза, присев на корточки и посмотрев на рану на шее Бонни: - Здорово мы ее, а, Кол? - Черт с ней, умрет, я не буду плакать.- Сказал он, скучающе глядя на девушек. - Перестань, я вылечу ее. Или нет. Хотя, она смелая девушка, тебе не кажется? Идти на смерть и ради кого? Цени это, Гилберт.- Улыбнулась Лиза, напоив Бонни своей кровью: - Живи, но не попадайся на моем пути, следующая встреча будет последней. - Они когда-нибудь успокоятся?- Сказал Кол, помогая сестре спуститься со стойки. - Что такого мы им сделали не пойму. В принципе мы тихие и мирные.- Сказала Ребекка, запустив пустую бутылку в картину на стене. - Да, не то слово.- Засмеялась Лиза, направляясь к выходу из бара вместе со своей лихой компанией. - Пешком или на машине? - Какая разница. – Сказала Ребекка. - И что мы будем у тебя делать?- Игриво спросил Кол, приобняв Лизу за талию. Она закинула руку ему на шею и ответила: - Напьемся, вспомним прошлое, отправим ребенка спать, а там посмотрим. - Последнюю фразу Лиза сказала очень тихо, почти неслышно. Натассия снова была рядом с ней. А остальных словно не замечала. Ведьма стояла на тротуаре и улыбалась Лизе. - Кого ты назвала ребенком?- Спросила Ребекка, толкнув Лизу локтем в бок: - Что с тобой? Ты побледнела. Лиза резко остановилась, приводя в норму дыхание, встречи с Натассией всегда отнимали у нее силы и немного пугали, призрак был осязаем, это означало, что у нее есть силы. - Бонни, как вы могли вообще придумать такой план?! Это же самоубийство!- Говорила Елена, расхаживая по бару взад-вперед. - Нет, Елена, это был хороший план, Ортиз умна, но импульсивность мешает ей видеть дальше собственного носа. А вот кто из нас и рисковал, так это ты. - Бонни, а если бы тебя убил молодой вампир, как его там, Кол? Или сам Клаус? - Ты недооцениваешь ее мстительность. Она не отдаст свою игрушку. Почему ты пришла? - Хотела тебя остановить, лучше я, чем ты. - Еще раз говорю, это план. И ты не понимаешь. Отлично, значит и гибрид поверит.
77 Нравится 6 Отзывы 55 В сборник