А что было потом?

— Куда это ты собралась? — ехидно улыбнулась Гретта, выдувая пузырь из жвачки. — Гулять с друзьями, — сухо ответила Тереза. — Не думала, что у тебя есть друзья. И кто же они? — Прекрасные люди, которых я уважаю больше, чем тебя, — Тереза начинала закипать. — У меня нет времени на все эти разговоры. Я и так опаздываю.       Она хотела выйти из комнаты, но Гретта перекрыла проход. — Кажется я догадываюсь, кто твои друзья. Шлюха Беверли, умственно отсталая Ребекка, психованная Габриэль, невинная (Гретта показалась кавычки руками) Мартина. И целая толпа отбитых Неудачников. Хороший выбор друзей, —Гретта надула ещё один пузырь из жвачки. — С ними интересней общаться, чем с толпой пафосных девок, которые обсуждают только мальчиков и модные шмотки. А теперь дай пройти, Гретта! — К счастью, ты — моя сестра, и я должна указать тебе правильный путь. Если тебя так тянет на компании мальчиков, то я познакомлю тебя с нормальными ребятами.        Тереза попыталась обойти сестру, но вторая перегородила выход из комнаты. — Гретта, я опаздываю. Отойди! — А если нет, то что?        Тереза была уже на пределе. За что ей досталась такая сестра? А Гретта всё бормотала гадости про Неудачников. И тут девушка не выдержала. Она со всей силы дала пощёчину Гретте. Та остолбенела. Гретта не ожидала такого от Терезы, ведь вторая часто срывалась на Гретту, но чтобы применять физическую силу... — Почему вы постоянно ссоритесь? —спросила миссис Боуи, которая поднялась на второй этаж. — Что тут происходит? — Тереза дала мне пощёчину, — тихо сказала Гретта, делая невинное лицо. — Тереза? — женщина строго посмотрела на дочь. — Как это понимать?! — Но, мама, она... — Тереза хотела оправдаться, но мать перебила её: — За такое наказывают. Ты не выйдешь из дома, пока я тебе не разрешу! — Но... — Никаких но! А теперь иди в свою комнату, — женщина подождала, пока Тереза уйдёт в свою комнату, громко захлопнув дверь, а затем пошла на кухню.

***

— Где же Тереза? — спросила Ричи, взглянув на часы. — Она обычно приходит раньше всех, —задумчиво произнесла Мартина. — Она опаздывает на двадцать минут. Думаю можно идти в библиотеку, — сказал Майк, садясь на свой велосипед. — Может подождём ещё чуть-чуть, — спросил Ричи. — Вдруг она придёт? — Мы уже почти пол часа торчим тут! —воскликнул Эдди. — Правда, Ричи. Возможно она приболела или просто не смогла прийти, — сказала Мартина. — Ладно поехали, — махнул рукой Ричи.        Ребята сели на велосипеды и направились в библиотеку. Ехать нужно было недолго. Эдди, как всегда, рассказывал про какую-то новую эпидемию.

***

       Ребята вошли в здание библиотеки. — Здесь есть несколько исторических секций. Следует поискать в каждой, —сказал Бен. — Да ну! Мы тут весь день проторчим, —недовольно сказал Ричи. — Так н-надо, Ричи! — сказал Билл. — Предлагаю р-разделиться на группы. Я п-пойду с Мартиной и Ричи в п-первую секцию. Майк, Беверли и Эд-ди п-пойдут во вторую секцию. А Б-Бен и Габриэль в тр-третью. — Можно я пойду с Беном? — спросила Беверли. — К-К-Конечно, — с ноткой грусти в голосе ответил Билл. — Что же, д-давайте п-приступим.       Все пошли по своим секциям. — Билл? — тихо спросила Мартина. — Что? — Билл посмотрел на девушку. — Ты чем-то расстроен? — Всё в п-порядке. — Ты врёшь.       Билл несколько секунд смотрел на Мартину, а затем прошептал: — Б-Беверли, она... — ребята услышали возгласы Ричи: — Голубки, не хочу вас отвлекать, но один я ничего не найду! — Давай в-вернёмся к Р-Ричи, — сказал Билл, на что девушка лишь кивнула, слабо улыбаясь.       Они продолжили искать. — Я кое что нашёл! — раздался голос Эдди.       Все подбежали к нему. — В этой книге написано, что кольцо, которое мы нашли, было сделано сто восемь лет назад неизвестной личностью из Дерри. Он утверждал, что кольцо спасёт всех от гибели, — прочитал Эдди. — Хорошая новость, — сказал Майк. —Нужно узнать, что откопали Ребекка и Стэн в церкви.