Сказка о Гильмирэн

Хоть мы грустим и радуемся розно, твое лицо, средь всех прекрасных лиц, могу узнать по этой пыли звездной, оставшейся на кончиках ресниц. В. Набоков 1918, Крым

Жила-была в древние незапамятные времена, которых не помнят даже многовековые манускрипты летописцев, прекрасная яркая Звезда. Звалась она Гильмирэн, что значит «Драгоценная Звезда». Ночью она вместе с другими звездами, что приходились ей сестрами и подругами, вращалась по небесному своду, а днем, когда небо светлело, и солнечные лучи начинали щедро струиться на землю, отдыхала в своем доме, нежилась в мягкой постели. Как известно, у каждой звезды есть свой дом на небесном куполе, куда она приходит лишь днем, который для звезд и Луны есть час отдохновения. Выходя на небосвод, Гильмирэн светилась ярким изумрудно-золотистым светом. Восходила она на западе и с появлением Солнца уходила за горизонт на востоке, исчезая в его первых животворных лучах. За редкое и необычайно яркое сияние люди прозвали ее Нимирнитиль — Сияющая Дева. И любили они любоваться ее переливчатым волшебно-прекрасным светом, что превосходил свет других звезд. А сама Нимирнитиль любила выходить на простор черного покрывала своей создательницы, Возжигательницы звезд, звавшейся у людей Авради*, и кружить по нему на недосягаемой высоте, рассматривая землю и населяющих ее животных и птиц, а также эльдар и людей. Очень гордилась Гильмирэн Нимирнитиль своим редким светом, и нравилось ей радовать всех, кто смотрел на нее, своим чудесным сиянием. Зрение у Нимирнитиль, как у других звезд, было очень острое. Глаза ее зорко видели в темноте ночи, как в ясную погоду, так и сквозь самые плотные тучи. И во время своих еженощных странствий по небосводу с интересом разглядывала она проплывающие далеко внизу широкие моря, живописные заливы и гавани, портовые города побережья, что принадлежали эльдар, освещаемые множеством огней, и небольшие, располагавшиеся ближе к середине материка, селения людей — пастухов и охотников. А еще видела Гильмирэн устья великих рек, впадавших в океан на юге, бескрайние степи на юго-западе, благоухавшие ароматом диких трав, и густые дубовые и платановые леса, что росли за высокими горными цепями далеко на северо-восток от побережья. И вот однажды, в ясную летнюю ночь, Гильмирэн в сопровождении многочисленных сестер — других звезд, по обыкновению взошла на небосвод, чтобы совершить очередной круг и поглядеть на землю. Но в ту ночь случилось так, что пролетая высоко над темневшим в ночи дубовым лесом, что рос по берегам небольшого озера, и глядя всепроникающим взором сквозь ветви могучих вековых деревьев, заметила Звезда молодого охотника, шедшего сквозь лесную чащу к озерному берегу. И чем больше она смотрела на него, тем сильнее радость и трепет разгорались в ее груди. «Как он пригож! — восхитилась Гильмирэн. — Как строен и ладен его стан! Как резвы его ноги! Как выразительны его глаза!» Настолько полюбился ей этот молодой охотник, так глубоко сумел он ранить ее сердце исходившей от него мощью молодости и удали, что называемая Нимирнитиль захотела совершить то, чего не делала ни одна звезда с самого сотворения мира. Захотела Гильмирэн спуститься с небосвода на землю. Желание увидеть вблизи и узнать юношу было так сильно, что в единый миг овладело ее душой. А потому Звезда, особенно ярко сверкнув, потушила свое сияние и устремилась на всей скорости к земной тверди. И когда молодой охотник вышел к берегу озера, его потрясенному взору предстала стоявшая на сером песке, у серебрящейся в свете Нуил* водной кромки, дева неземной красоты. Волосы ее струились до колен, сияя, словно расплавленное золото, глаза — два переливающихся изумруда, ярко горели в полутьме ночи, кожа красавицы была белее снега, а стройности стана и пригожести черт могла позавидовать даже самая прекрасная из земных женщин, рождающихся в народе, что зовется нимир*. Никакой одежды не было на ней, и сияющая нагота совершенного тела ничем не была скрыта от взглядов охотника. «Кто ты и откуда пришла на этот безлюдный берег?» — спросил удивленно юноша. Звезда улыбнулась ему своей чарующей улыбкой и ответила: «Я — Гильмирэн и спустилась с небесного свода. Назови себя, молодой охотник, и покажи мне твою землю, ибо я чувствую, что она огромна и таит в себе много прекрасного». Охотник назвался Зираном*. Он укутал Гильмирэн в свой плащ и обещал показать ей все окрестные земли, какие ему были ведомы. «А потом я покажу тебе мое жилище», — добавил он. Звезда согласилась. Обнявшись, прогуливались они вдоль озерного берега. И Зиран рассказывал Гильмирэн о воде, деревьях и травах. Говорил он ей и о животных, птицах и рыбах, что водились в избытке в серебристых водах озера и многих близлежащих рек, несших свои воды на юг. И дивилась Звезда, слушая его речи, и смотрела по сторонам и вокруг себя, и вдыхала благоуханный ночной воздух, и пробовала на вкус лесные ягоды и дикий мед, что Зиран находил и собирал для нее. Вместе пройдя через густой дубовый лес, вышли охотник Зиран и прекрасная Гильмирэн на небольшую поляну, где стоял маленький, но добротно выстроенный охотничий домик. «Войди в мой дом и будь его хозяйкой» — предложил Зиран, очарованный красотой Гильмирэн. На что та благодарила его и добавила: «Только в ночное время возможно мне спускаться на землю. Днем не ищи меня здесь. Знай, что почиваю я в моем чертоге, что стоит на небесном куполе, вместе с другими звездами». Зиран отвечал: «Тогда днем буду я охотиться в лесу или рыбачить на озере, а к сумеркам буду возвращаться и ждать тебя здесь. Ибо теперь открылось мне, что не простую звезду ссудил мне повстречать этой ночью Единый, но несравненную и любимую Нимирнитиль — Сияющую Деву, что давно украла мое сердце и приковала взгляд мой к своей красе. Часто ясными ночами поднимал я голову к небу, чтобы посмотреть, как льется твой волшебный свет». Обрадованная Гильмирэн сказала тогда: «Лишь сегодня ночью впервые увидела я тебя с высоты небесного свода. И сердце мое тут же преисполнилось любовью. А полюбив захотела я спуститься к тебе, Возлюбленный мой. До сегодняшней ночи не ведала я счастья, а теперь, когда рядом ты, мне открылись его сладость и благодать». И в порыве охвативших их чувств влюбленные обменялись клятвами вечной любви и верности и вошли в дом Зирана, где познали друг друга, скрепив клятву душ клятвой тел. С той ночи охотник Зиран и прекрасная Гильмирэн стали жить вместе в доме юноши как муж и жена. Днем Гильмирэн спала в своей опочивальне на небесном куполе, а вечером, лишь сумерки накрывали землю, спускалась на поляну перед охотничьим домом, заходила внутрь и начинала хлопотать по хозяйству: прибирала дом, чинила и шила одежду, готовила ужин, поджидая возвращения с охоты Зирана. Со всем этим Гильмирэн справлялась с легкостью и необыкновенной быстротой. И когда вскоре возвращался домой Зиран, горячий ужин был уже на столе, дом — убран и чист, а жена, нарядная и сияющая, встречала его на пороге. Так жили они в счастье и любви, радуясь один другому и не думая о будущем. Но недолго длилась их спокойная, счастливая жизнь. Вскоре другие звезды, сестры и подруги Гильмирэн, заметили ее отсутствие во время еженощных прогулок по небесному своду и обеспокоились. И не нашли они ничего лучше, чем обратиться к Королеве Авради, чьей любимой дочерью была Гильмирэн. Рассказали звезды Королеве, что любимая ее дочь, едва выйдя с другими вместе на небосвод с приходом вечерних сумерек, исчезает бесследно, а под утро появляется и заходит на востоке, приходя в небесный чертог вместе со всеми, чтобы весь день спать в уютной постели. Выслушала их Возжигательница и отпустила с миром, а сама решила узнать, куда Гильмирэн исчезает каждую ночь. Обернулась Авради маленькой звездочкой и вместе с другими звездами взошла на вечернем небе. Внимательно следила она за Гильмирэн, и когда та, едва взойдя, тут же угасла и устремилась вниз, к земле, Королева не замедлила последовать за ней. Спустившись вместе с Гильмирэн на поляну у дома охотника, Королева затаилась в траве и оттуда наблюдала за тем, как ее любимая дочь вошла в дом и начала в нем хозяйничать. Вскоре появился Зиран и, зайдя в дом, воскликнул: «Возлюбленная моя, возрадуйся! Когда шел я сюда, то еще издали заметил, что вся поляна светилась ярким благодатным сиянием. Уж не высшие ли силы пожелали благословить наш союз?! Выйди со мной на крыльцо и узри сама неземной свет, что исходит от травы!» С этими словами Зиран взял нареченную свою супругу за руки и вывел на крыльцо. И выйдя с ним Гильмирэн увидела, что трава на всей поляне светится и мерцает дивным светом. В тот миг почувствовала она близкое присутствие своей создательницы и воззвала к ней такими словами: «О, Владычица Звезд, Королева Ночи и возлюбленная моя матушка, светлая Авради! Вижу я, что не укрылось от твоего всевидящего взора мое счастье, как не укрылась твоя благодать от взора моего супруга! Так покажись же! Взойди на порог и будь гостьей в нашем доме!» Услышав это, Возжигательница обернулась прекрасной девой, чьи волосы черны как ночь, а глаза сияют, словно брильянты, и предстала во всем своем великолепии и блеске пред Зираном и его супругой. Супруги преклонили колени. «Знай, о возлюбленное мое дитя, что не можешь ты спускаться на землю и жить здесь, взяв себе в супруги сына Второго Народа, ибо противоречит сие воле Единого, — заговорила Авради. — Нет и не может быть счастья в том, что нарушает заветы Эру! Вернись же на небо к твоим сестрам, чтобы снова могла ты радовать взоры адунаим* и албарим* твоим ярким сиянием!» Испугали и опечалили Гильмирэн слова матери. Слезы заблестели в ее изумрудного цвета глазах. «Не могу я разлучиться с Зираном. Ибо поклялась я вовек быть его супругой, — отвечала она Королеве Звезд. — Не проси меня покинуть его. Молю тебя, матушка моя, укажи нам путь, чтобы могли мы остаться неразлучны! Знаю, что во власти твоей сделать так…» «Не в моей власти сделать то, о чем ты просишь, — строго молвила Возжигательница. — Ты создана была по воле Единого яркой звездой. И удел твой — сиять до Конца Мира на небесном куполе в час, когда Ур* скрывается за Вратами Ночи, даря детям Творца сияющий блеск, а с ним надежду, утешение и радость. Тот, кого зовешь супругом, есть сын человеческий. Сейчас он молод и прекрасен, но лишь краткий срок Эру отвел Вторым Детям своим жить на земле. Скоро силы начнут оставлять его и он уйдет навсегда за грань мира, оставив о себе лишь воспоминание.» Тогда же постигла Гильмирэн страшный смысл материнских слов — неизбежной была разлука с Зираном. Но душа Звезды не пожелала смириться с такой участью. Слишком любила она своего нареченного супруга, а потому решила спасти его от смерти. Снова обернулась она прекраснейшей звездой Нимирнитиль. В последний раз засияла Звезда на ночном небе, взывая в отчаянии к самому Создателю мира: «О, Единый Отец, молю тебя о милости! Позволил ты мне, небесной звезде, полюбить одного из детей твоих! Сохрани же до скончания мира моего возлюбленного! Пусть займет он отведенное мне место среди звезд, я же отправлюсь за Грань Ночи, где нет сущего и царит вековечная тьма!» Громко взывала Гильмирэн и услышал Эру ее мольбы. «Да будет так!» — изрек он. И тут же Зиран, который оставался на земле, в тоске и тревоге глядя на усыпанное звездами ночное небо, сам обратился в ярко-огненную звезду и устремился к небесному своду в надежде соединиться со своей нареченной супругой. В это время Гильмирэн отнесло потоком сильнейшего ветра к Вратам Ночи. И раскрылись перед ней те Врата и впустили сквозь себя прекрасную Звезду. Стремительно приближаясь, успел увидеть Зиран, как скрылась за Вратами Ночи прекрасная Гильмирэн. Замкнулись за ней Врата, и остался поздно подоспевший Зиран в великой скорби пред ними. С той ночи стала восходить на северо-востоке ярчайшая звезда, светившая огненно-золотым светом. И была она также прекрасна, как исчезнувшая с небес Нимирнитиль. Люди сразу заметили новую звезду и назвали ее Минал-зидар, что значит «Парящий в небесах». Эльфы же назвали ее Морвиньон. Это Зиран с наступлением сумерек поднимается на небосвод и приходит к Вратам Ночи, за которым каждый вечер скрывается Ур, чтобы успеть пройти через них вместе с ним. Но каждый раз те Врата захлопываются раньше, чем успевает он к ним приблизиться. Помедлив немного перед Вратами Ночи, спускается Минал-зидар к южной части небесного свода, вспоминая об оставленной земле и сторонясь всех других звезд, что издали любуются его мерцающим сиянием. Но верен Зиран возлюбленной и одиноко свершает путь свой по небосводу, к утру заходя на западе. В это время прекрасная Гильмирэн томится за Гранью Ночи, где нет сущего, но лишь необъятная тьма. Ждет она встречи с нареченным супругом, втайне желая вырваться к нему на небосвод. Но покуда могущественна сила, удерживающая ее за пределами мира. Однако было предречено великим пророчеством, произнесенным меж высшими, что со временем, когда мир одряхлеет, сила эта ослабнет. И тогда вырвется Гильмирэн на небесный свод и соединится с Зираном. Это будет началом Великого Конца мира, ибо вслед за ней из-за Грани Ночи вырвется ужасное древнее зло, зовущееся Кхэру-Мулкхэр* или «Повелитель Тьмы». И вырвавшись, повергнет Кхеру-Мулкхэр весь мир, ибо есть он враг его. Восстанет тогда воинство Стихий и высших духов, а также детей Эру на Великую Битву, после которой все сущее в мире рассеется.