ID работы: 7206194

Mr Arrogant / Господин Высокомерность

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
58
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
118 страниц, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 51 Отзывы 10 В сборник Скачать

28.

Настройки текста
      Я проснулась, услышав мелодию телефона. Медленно открыв глаза, я задалась вопросом «где я?». В парке.       Вытащив телефон из кармана, я прищурилась и посмотрел номер звонящего. «Мама~»       Мои глаза выпучились. Я быстро сбросила. Я проверила часы — пятнадцать минут второго. Тэхён всё ещё лежал на мне и крепко спал.       Мне надо разбудить его? Я больше не его девушка.       — Техён? — я потрясла его. Он немного зашевелился. — Проснись, я выполнила твоё «наказание»…       Он слегка приоткрыл глаза, и вздохнув, сел прямо. Я поправила волосы и куртку, собралась встать, но он остановил меня и опять усадил на скамейку. Тэ лёг на скамью и положил голову мне на колени.       — Ещё пять минут, — проговорил Ким хриплым ото сна голосом и закрыл глаза.       — Йа-а-а… — я растерянно уставилась на него. — Слишком поздно, родители убьют меня.       Вместо ответа послышалось тихое сопение. Ладно, пять минут, так пять минут.       Я смотрела на его лицо и улыбнулась. Он выглядит как маленький ребёнок, когда спит. Мягкие черты лица, волосы медленно спадают на подрагивающие ресницы, брови иногда хмурятся ото сна. Тэхён спит и причмокивает нежно розовыми губами. На кончике носа я заметила крошечную родинку. Я запустила руки в его мягкие волосы, перебирала их. Сжав ему щёки, он не обратил на это внимание.       Я встряхнула его.       — Пять минут истекли, — я быстро протараторила. Тэхён встал и потёр глаза, зевая.       — Пойдём, — я встала за ним.       Мы шли домой вместе в полной темноте. Внезапно мою руку накрыла рука Тэхёна.       — Ч-что ты.?       — Побудь моей девушкой ещё чуть-чуть, пока мы не дойдём до твоего дома, — он улыбнулся и сжал руку крепче.       Я отвернулась и покраснела. Стало вдруг так уютно. Что происходит? А, неважно.       Мы медленно дошли до порога моего дома, и я повернулась к нему лицом.       — Спасибо, что проводил меня до дома. Мне было приятно быть твоей девушкой, но это по-детски, знаешь ли, Ким Тэхён.       Он усмехнулся и отпустил мою руку.       — Значит хочешь по-взрослому? — Тэ ударил меня по лбу и засмеялся.       — Ай! — я посмотрела на него. — Нет! Потеряйся уже, айщ, — я закатила глаза и отвернулась.       Он продолжил смеяться и отходил от дома. Когда я хотела открыть дверь, Ви вдруг подбежал ко мне.       — Последнее, прежде чем я уйду.       Я посмотрела на него в замешательстве.       Он крепко обнял меня, из-за чего весь воздух выбился из груди. Сердце билось так быстро, что отдавалось в висках. Надеюсь он ничего не почувствовал и не услышал.       Я обняла его в ответ и через несколько секунд отстранилась.             — Спасибо за сегодня, спокойной ночи, — он быстро сказал и убежал.       Я смотрела на его спину, когда он уходил, и поняла, что не могу стереть улыбку с лица.       Сегодня со мной что-то неладное.       — Почему он так влияет на меня? — я прошептала и усмехнулась.

***

      Я откусила бутерброд, читая книгу. Мои родители сидели напротив меня и завтракали. Я посмотрела на них, а затем снова на книгу. Вокруг нас витала неловкость.       — Где ты была ночью? — неожиданно гаркнул отец.       — Я была с другом.       — В следующий раз не уходи так поздно или хотя бы предупреждай. Я волновалась, не увидев тебя в полночь в кровати, — сказала мама, наливая папе чай.       Я кивнула.       — Мне пора, пока, — я схватила сумку, пытаясь сбежать из дома как можно быстрее.       — Йа! Ли Хёджин. Подойди сюда и сядь, — позвал меня папа.       Я невольно задрожала от страха. Мой отец ненавидит, когда я сбегаю из дома, тем более — ночью. Однажды меня застали, и месяц не отпускали погулять.       Я вернулась и села напротив него, опустив глаза в пол.       — Что произошло такого важного, что ты даже сбежала посреди ночи, а?! — кричал на меня папа.       — Отстань от неё, она опоздает, если ты продолжишь отчитывать её, — мама попыталась защитить меня.       Вместо этого, папа продолжил ворчать на меня. Мама перестала говорить ему что-либо, так как это бесполезно и пошла мыть посуду.       Я все же опоздала на тридцать минут, потому что отец читал мне «лекции» о том как опасно ходить ночью по улицам. Пока он это мне рассказывал, я успела пару раз поклевать носом.       -Ли Хёджин! — папа крикнул и я открыла глаза, посмотрев на него. — Чтобы ты запомнила свой проступок и перестала это делать, — говорил он, пока доставал свой ремень. Чёрт. — Подними руки.       Я подняла руки, и через пару секунд на них красовался красный след от папиного ремня. Было очень больно, словно полоснули ножом, оставив после себя вспоротую кожу.       — Живо в школу, — я быстро поднялась, проигнорировав накатившие слёзы, и быстро вылетела из дома.       Опоздав уже минут на сорок, я всё же дошла до школы. Пройдя по коридору, я наткнулась на учителя, который сделал мне выговор за опоздание.       Мои уши скоро не выдержат постоянные поучения и просто завянут. Такое ощущение, будто они, взрослые, не бунтовали, будучи молодыми.       — Ли Хёджин, останешься после уроков, — сказал мистер Ким. Я кивнула и пошла в класс.       — Доброе утро, мисс Джи, — поздоровавшись с учителем, я направилась к своему месту, стараясь не обращать внимания на смущающие взгляды.       — Эй, почему ты опоздала? — Седжун тихо спросил меня.       -Мой папа ругался, потому что я не ночевала дома, — я слегка нахмурилась.       — А где ты была? — он посмотрел на меня.       Я оглянулась.       — Я была у Мины.       — Мина была на вечеринке её двоюродного брата. Ты не видела её соц сети? — он тихо рассмеялся.       Я неловко улыбнулась и попыталась скрыть своё смущение.       — Ну, я просто решила прогуляться, подышать свежим воздухом и уснула в парке, — думаю, он понял, что я выдумала это, но ничего не сказал.

***

      В перерыв я решила сесть одна, но Мина вдруг плюхнулась рядом.       — Привет, Джинни~ — она поставила рядом поднос.       — Эм… Почему ты села сюда?       — Поесть с тобой? — она сказала и улыбнулась. — Тэхён, Чимин и Чонгук тоже подсядут.       Я прикусила губу и кивнула. Как и всегда.       Внезапно Седжун подошёл к столу.       — Ты не против, если я сяду здесь?       Я вновь кивнула и он сел рядом. Немного неловко, так как я уже отвыкла от того, что со мной кто-то сидит во время обеда.       — Эй, ребята! — Чимин замолчал, увидев Седжуна. Чонгук и Чимин обменялись взглядами, прежде чем сесть напротив.       Над столом витала неловкость, никто не говорил, и мы просто ели в тишине.       — Как на счёт того, чтобы объединиться? — вдруг предложила Мина, и все посмотрели на неё.       — Ты с ума сошла? — прошипел Чонгук. Все продолжили есть.       — Айщ… Я просто предложила, — сказала она. — О, Хёджин-а… Что с твоими руками?       Я посмотрела на неё, а потом на руки, которые всё ещё полыхали красными следами. Все вдруг переключили внимание на мои руки.       — А? Э-э… это… — я пыталась придумать оправдание, но внезапно, откуда не возьмись, Тэхён схватил за руки и посмотрел на них.       Он осмотрел руки и выдал:       — Ремень?       Я убрала руки и сжала их под столом.       — Болит? — Седжун взял меня за руку. Он нежно погладил, и я неловко отвела взгляд.       — Йа, если она не хочет показывать, ты должен отпустить её, — сказал Тэхён.       Седжун посмотрел на Тэхёна, прежде чем отпустить мою руку.       Чувствуя себя крайне неловко, я встала и взяла поднос.       — Я наелась, спасибо, что ели в месте со мной, ребята, — сказала я и ушла.

***

      После перерыва я была у шкафчиков, ко мне подошла Мина.       — Эй, Хёджин-а…       -М-м-м?       — Я хочу спросить тебя о кое-чём, — сказала она.       — О чём же?       — Как думаешь, Тэхён ревнует тебя к Седжуну? Может, ты нравишься Тэ?       Я посмотрела не неё в замешательстве, не зная, что ответить ей.       -Я не думаю, что у Тэхёна есть какие-то чувства ко мне…       — Тебе нравится Тэхён? — она посмотрела на меня серьёзно с вызовом.       Я не знаю почему, но в тот момент моё сердце вдруг бешено заколотилось, будто я пробежала пару километров за несколько минут.       — Н-нет! Конечно, нет! Зачем мне такая обезьяна, как он? — нервно засмеявшись, сказала я.       Она также посмеялась.       — Это хорошо. Ты же знаешь, что мне нравиться Тэхён? С ним трудно сблизиться, но я стараюсь изо всех сил, — сказала она и улыбнулась.       Я слабо улыбнулась ей в ответ.       — Эм… Удачи тебе. Я уверена, что моя лучшая подруга получит всех мальчиков, просто щёлкнув пальцами, — поддёрнула я её.       Она хихикнула.       — Хорошо, я пойду в класс! — она развернулась и ушла.       Я повернулась к своему шкафчику и вздохнула.       Мне же не нравится Тэхён, верно?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.