Внимание! Экстренные новости!
— Сегодня, в 19:44 прогремел взрыв на территории банка «New Life». Здание охвачено пламенем, пожарные пытаются его потушить. Судя по тому, что видно с улицы, пострадали 3 этажа банка, верхние этажи в порядке. По словам полицейских, им поступил звонок об ограблении банка. После чего один из сотрудников обнаружил бомбу. Сообщений о погибших нет, только несколько офицеров пострадали от осколков. Предположительно, преступники заминировали 2 этажа здания, что хватило для таких колоссальных разрушений. По словам очевидцев, грабителями выступила группа андроидов, главарь которых спрыгнул с крыши, сбегая от полицейских. Неужели андроиды взбунтовались против создателей? Что стоит предпринять нам, людям? И сколько таких терактов ещё может произойти? Мы постараемся держать вас в курсе событий. С вами была Габриэль Гудвин, новости канала DT1. Гэвин и Ричард сидели на остановке, напротив банка. Гэвин не получил никаких серьезных ранений от взрыва, так как Ричард заслонил собой детектива. Отделался легким испугом. Ричард же был слегка потрепан: большая часть осколков вонзилась ему в спину. Ричард сидел спиной к Гэвину, пока тот аккуратно вытаскивал осколки. — Ну и досталось тебе за сегодняшний день. — заметил Гэвин, доставая осколок, перепачканный тириумом, и бросая его в мусорное ведро. — Это да… — согласился Ричард, — Но, если бы кое-кто не додумался бежать в банк за вещдоками, я бы сейчас не сидел с осколками в спине. — Не смей меня обвинять. Если бы я этого не сделал, то хуй мы нашли этих уебков-взрывателей. — сказал Гэвин, с еле заметной обидой в голосе. Ричард молчал. Его больше волновало другое: что с ним случилось в кабинете администратора и на допросе? Ему предстояло это выяснить. Но одно он знал точно: он больше не подчиняется программе. — Эй, жестянка, я закончил, покидай своё механическое царство «Sweet dreams». Нам пора ехать в участок. — сказал Гэвин, оттирая пальцы от тириума. — А? Да-да, сейчас, хорошо. — сказал Ричард, несколько раз моргая. Ричард отправил запрос на замену спинной пластины, затем встал и начал надевать на себя пиджак, пока Гэвин достал телефон и посмотрел время — 20:03. — Рич, выбрось пиджак, он усеян дырами от осколков. — Да я бы с радостью, детектив, но у меня нет больше вещей. — По этому поводу не переживай — я дам тебе куртку. Ричард хотел сказать: «Спасибо, детектив», но Гэвин уже переходил дорогу. Машина Рида была припаркована возле гостиницы. «Слава Богу взрыв её не задел, а то пришлось бы снова платить нехилую такую сумму за ремонт» — мысленно порадовался Гэвин, открывая машину. Ричард отметил, что пожарные почти закончили тушить пожар, но люди так и стояли, наблюдая за всем этим процессом. Да и репортеры не закончили снимать, что вызывало интерес у присутствующих. — Ты садишься или как? — раздраженно спросил Гэвин Ричарда, который стоял возле двери и пялился на репортеров. — Что ты много стал отвлекаться, Рич. Ричард ничего не ответил. Сев в машину, он поправил ворот своей рубашки и убрал выпавшую прядь волос, зачесав её назад. — И рубашку тебе нужно купить без этого дурацкого ворота. — сказал Гэвин, наблюдая за действиями Ричарда. — Киберлайф не платят андроидам за работу, детектив. — За мой счёт. — ответил Рид, слегка улыбнувшись.***
В участке Рид надолго не задержался: занес вещдоки и забрал несколько документов. Предстояли заслуженные выходные, которые он планировал провести спокойно, без лишней суматохи. Ричард же составил отчет о случившемся, не упомянув своё отключение. Он не хотел, чтобы Киберлайф забрали его на диагностику системы. Закончив с отчетом, он встал на стойку, где стояли другие андроиды-патрульные. — Эй, жестянка, я хочу сходить в бар, нервы успокоить. Составишь компанию? — спросил Рид. Все-таки они напарники, да и Ричард рисковал собой, спасая Гэвина. — Ну, если вы приглашаете, то… — Ричард улыбнулся и продолжил, когда Гэвин хотел что-то сказать ему, — я с радостью приму приглашение. — Уу, пошли уже. Гэвин впервые увидел, как улыбается Ричард. «Если бы не диод на виске жестянки, его было бы сложно отличить от человека». — сказал Гэвин самому себе, выходя из участка. — Детектив, вы же не собираетесь ехать на машине? — Нет. Я больной что ли, чтобы ехать до бара на машине, где собираюсь провести не один час. — Такси? — В точку, жестянка. — сказал Гэвин, набирая номер такси. Такси подъехало через 5 минут. Это был автомобиль Шевроле, выпущенный в 2025 году, серебристого цвета. — Неплохая такая машинка для такси. — заметил Гэвин. — Залезай. — Э, с андроидами нельзя! — крикнул таксист. — Мне можно. — сказал Гэвин, показывая значок. — А теперь, будь добр, отвези нас на указанную улицу. Таксист хотел возразить, но, увидев значок, пересмотрел свои возможности. Нехотя отворачиваясь, он завел машину и поехал к нужному адресу. — Детектив, могу я задать вопрос? — спросил Ричард Гэвина, который смотрел что-то в телефоне. — Для начала, жестянка, хорошенько обдумай вопрос, ведь, если он мне не понравится, я вытолкну тебя из машины на полном ходу. — ухмыляясь, предупредил Рид. Ричард замолчал, но потом все-таки спросил. — Детектив, почему вы ненавидите андроидов? Гэвин оторвался от телефона и посмотрел на Ричарда. — Что я сказал насчет вопроса? — Извините. — То-то же.***
Таксист высадил их на указанном адресе. Неоновая табличка гласила: Бар «Отцы-основатели». Гэвин зашел в бар и сразу же заказал 2 бокала темного пива. Ричард отметил, что бар был не из разряда низших: деревянная мебель, диваны из качественного кожзама, бильярдные столы, стойка, музыкальный автомат, голова оленя с раскидистыми рогами, картины и плакаты в стиле «Дикого запада», несколько наград за «лучшее пиво в Детройте», висящие на коричневых стенах. — Эй, Рич, займи столик. — попросил Гэвин. — Что, неужели сам Гэвин Рид имеет собственного андроида. — с улыбкой сказал Стив, бармен и, по совместительству, владелец бара. Они с Гэвином были в приятельских отношениях. — Да нет, он мой напарник. — Ты же говорил, что больше не собираешься работать с напарниками. — Приказ начальства. Ты-то как? — Все прекрасно: Джил на шестом месяце, мальчик. — Стив, поздравляю! Небось рад, что пацан? Преемник, все дела. Имя придумали, или пока думаете? — с улыбкой сказал Гэвин и пожал руку Стива. — Логан — так его решили назвать. А у тебя как на личном? Так и остался одиноким волком? — Как обычно: волк занят охотой, на любовь времени нет. — Ты со своей работой уже официально можешь называться парой. Смотри: скоро 40, времени остается мало. Могу устроить вечер с одной девушкой — подруга Джил, Кортни, симпатичная и с формами, работает адвокатом. Тоже, как и ты, одинокая. Познакомишься, а дальше дело за малым: несколько вечеров в ресторане — и она твоя. — К сожалению, придется отказаться. Но спасибо за заботу. — улыбнувшись, сказал Гэвин, забирая бокалы. — Ну, как знаешь. — усмехнулся Стив. Ричард сидел за столиком, в самом конце бара. Он сидел и анализировал меню. Гэвин сел напротив него и отпил пива из стакана. — Бармен ваш друг? — Спросил Ричард, убирая меню на место. — Приятель. Друзей как таковых у меня нет. — Ответил Рид. — Слушай, Рич, перестань меня называть детективом. У меня имя есть, как никак. — Хорошо, Гэвин. — сказал Ричард. — Может, и вы перестанете называть меня жестянкой? — Хуй тебе. — улыбнувшись, сказал Гэвин. Ричард посмотрел на него своим холодным взглядом, но ничего не ответил. За столиком воцарилась тишина, прерываемая музыкой и разговорами других посетителей. — Ты спросил, почему я недолюбливаю андроидов. Зачем тебе это знать? — спросил Гэвин, отпивая пива. — Просто интересуюсь. — ответил Ричард. — Ну, на это есть свои причины. Гэвин опустил взгляд на столик. Ричард не стал ничего говорить, только смотрел на Рида. — 3 года назад у меня был напарник. — неожиданно начал Гэвин. — Молодой, амбициозный парень, который хотел показать мне, что он чего-то стоит. Тогда люди впервые узнали о девиантах, я в том числе. Взбешенный тостер убил беременную женщину, приняв её за бывшую хозяйку. Мы выслеживали его, и вот он дал промах: его видели подростки, шныряющиеся в заброшенном доме. Мы выехали туда с Адамом, так звали напарника, и застали его. Он дал сопротивление и сбежал на крышу. Адам ринулся за ним, пока я приходил в себя. Шрам на носу я получил от подонка, когда он налетел на меня с ножом. И тут я услышал выстрел. Я ринулся на крышу. И обомлел: Адам… — Гэвин остановился. Слова застряли в горле, шрам начал болеть, будто тоже вспомнил тот день. — Адам лежал, схватившись за грудь. Я подбежал к нему. Он истекал кровью, я вызвал скорую. Он просил меня остановить кровь, но я не мог. Затем, когда он понял, что я не могу ему помочь, Адам попросил у меня прощение. «Я не слушал вас, детектив, хотел доказать вам, что я тоже могу быть полезен. Это я виноват, детектив, что андроид сбежал. Простите меня. Мне стоило слушать вас, детектив». — сказал Адам. Я сказал ему, что он молодец, что он не виноват, что всё обойдется, и мы поймаем ублюдка. Но он лишь слабо улыбнулся, после чего умер. Я держал его на руках, пока меня не оттащили медики. Уебок сбежал, но ненадолго. Я выследил его неподалеку от того дома. И убил мразь. Он не сопротивлялся — лишь сказал, что сделал всё правильно. Мне до сих пор снятся кошмары, где я снова и снова переживаю тот чертов день. Гэвин смотрел куда-то в сторону. Его глаза покраснели, руки тряслись. — Гэвин, мне… мне жаль вашего напарника. Я не думал, что для вас это так лично. — запинаясь, сказал Ричард. Он чувствовал себя неловко и глупо. — Ничего, все нормально. — сказал Гэвин, немного успокоившись. — Теперь ты знаешь причину. Отпив пива, он рассмеялся из-за выражения лица Ричарда: вся эта суровость, что всегда была на лице андроида, улетучилась. Он выглядел, как школьник, которого ругали на весь класс за невыполненное домашнее задание. — Что смешного? — непонимающе спросил Ричард. — Твое выражение лица в тот момент, когда ты говорил, было бесценным. Я-то думал, что серьезней тебя нет никого, но ошибся. — допив первый бокал пива, сказал Рид. — Ну, я могу быть не таким серьезным, каким выгляжу всегда. — ответил Ричард, специально сделав серьезный вид. — Знаешь, Рич, ты чем-то похож на него: тоже не слушаешь мои приказы. — сказал Гэвин. Ричард улыбнулся.***
Прошло 2 часа с момента, как они пришли в бар. Гэвин уже выпил не один стакан пива. Ричард отметил, что уровень алкоголя в крови детектива превышает 0,5‰. Но на вид самого детектива можно было дать все 0,8‰. — Эй, пластмасса, ты че здесь забыл? Заблудился по дороге на свалку? — спросил мужик, подойдя к Ричарду. Перед столиком предстал лысый мужчина за 40, с крепким телосложением, бородой, одетый в джинсы, серую майку и клетчатую рубашку сверху. На ногах красовались массивные ботинки черного цвета. — Простите, я не… — Слышь, уебок, тебе хули надо? Съебу дал, пока даю возможность. — перебил Гэвин Ричарда, вставая из-за стола. В баре воцарилась тишина: всем было интересно, что будет дальше. Мужик, не ожидавший такого поворота, замахнулся правым кулаком, но промазал: Гэвин ловко увернулся от удара, хоть и пьян. Он замахивается правой рукой и бьет мужика прямо в нос. Тот отходит от него, хватаясь за разбитый нос. Кровь просачивается между пальцами мужчины, пачкая майку. — Ах ты уебок! — рявкнул мужик, налетая на Гэвина. Но ударяется лицом об стол, когда Гэвин ловким движением хватает его за голову и прикладывает к столу, скручивая руки. — А теперь слушай сюда, говна кусок: либо ты сам проваливаешь отсюда, либо я выпну тебя. Решай, ублюдок. — рявкнул Гэвин в самое ухо мужчины. Отпустив его, он отходит от мужчины и показывает на дверь. Мужчина прожигает его взглядом, но удаляется в сторону двери, попутно задевая Ричарда плечом. Все так и смотрят на Гэвина, после чего снова предаются разговорам. — Вот же упырь каменный. — сказал Гэвин, хватаясь за кисть. Запястье отдает неприятной болью, что заставляет Гэвина тихо вскрикнуть и выругаться. Поврежденное Ричардом запястье прошло относительно быстро. Видимо, уже привыкшее к постоянным стычкам Гэвина. Но, ударив мужчину, кисть неприятно хрустнула, но боли он не почувствовал — адреналин вместе с алкоголем перебили боль. А сейчас она была настолько сильная, что казалось, будто ему тисками сжали руку. — Гэвин, у вас травмировано запястье. Я могу его зафиксировать, но вам все равно придется посетить врача. — сказал Ричард, осматривая запястье. — Можно, пожалуйста, что-нибудь холодное и бинт, если он есть? — Да, сейчас! — сказал Стив, и ушел в комнату возле барной стойки. — Вот, держи. Стив протянул Ричарду бинт и бутылку холодной воды. Ричард взял руку Гэвина и перевязал кисть, туго затянув. После чего приложил бутылку к руке. — Детектив, думаю, вам пора домой. Я вызову такси. — Да, ты прав. Спасибо, жестянка. — сказал Гэвин, сонно улыбнувшись. Он не знал, за что именно поблагодарил Ричарда: за перевязку, за такси или за то, что тот спас ему жизнь. Может, и за всё вместе. Встав из-за стола и извинившись перед Стивом, Гэвин направился к входу. Ричард шел следом, попутно вызывая такси. — Что же, такси подъедет через 5 минут. — сообщил Ричард. Но Гэвин его не слушал: он чувствовал, как глаза закрываются, а тело хочет побыстрей очутиться в мягкой кровати. — Эй, посмотрите-ка, кто это тут у нас. Уебок со своей ручной куклой. Ричард обернулся: к ним шел тот мужик, с кем Гэвин сцапнулся 10 минут назад. Только потом андроид заметил, что вместе с ним идут еще двое таких же крупных мужчины. Осмотревшись, Ричард посадил Гэвина на остановку — детектив провалился в крепкий сон. — Слушайте, мы работаем в поли… — не договорил Ричард, как кулак мужчины врезался ему в челюсть. — Не любим слушать, хорошо. Ричард замахнулся и ударил мужчину, отчего тот свалился, потеряв сознание. — Ты че творишь, пидор механический! — рявкнул один из друзей верзилы и замахнулся кулаком. Ричард увернулся и, зафиксировав взгляд на втором амбале, бежавшем на него, врезал коленом первому под дых, отчего тот пискнул. Затем развернул его спиной к себе, тем самым закрыв себя от атаки второго. Удар второго точно пришелся в левый глаз, рассекая бровь. Второй заорал, вцепившись в руку, а первый, последовав примеру главаря, отключился. Ричард отпустил его, давая мирно упасть лицом на асфальт. Оставшийся амбал, краснея от злобы, достал нож и направился в сторону Ричарда. — Ты не жилец, кусок пластмассы. — прорычал амбал. Он уже замахнулся ножом для атаки, как вдруг Ричард хватает его руку и резким движением вниз вонзает нож в ногу. Раздается резкий вопль мужчины, который могли услышать в соседнем квартале. Ричард вырубает его, дабы тот не привлек лишнего внимания. А сам направляется к Гэвину, который мирно спит на остановке. Уже на остановке он замечает, как посетители бара окружили верзил, осматривая их. Раздаются гудки подъехавшей скорой, которая увозит мужчин в больницу. Ричард вызвал их еще в тот момент, когда посадил Гэвина на остановку. Задержавшись на 3 минуты, подъехало такси. Ричард усадил Гэвина и, назвав адрес, сел в такси. Расплатившись десятью долларами, которые он взял у одного из верзил, он дотащил Гэвина до нужной квартиры. Пошарив руками по куртке Гэвина, он все-таки нашел ключ и открыл дверь. Пройдя в спальню, он снял с Гэвина куртку и ботинки, после чего положил его на кровать и открыл окно. Ричард вышел из спальни, закрыв за собой дверь, поставил ботинки детектива к остальной его обуви и повесил куртку в шкаф в прихожей. Он проанализировал квартиру детектива — чистая, уютная и холостяцки обставленная. Подумав, он решил остаться у Рида, так как в участок было уже поздно идти. Сняв с себя туфли, он прошел в гостиную и сел на диван. «День выдался длинным, Ричард, отдохни», — сам себе сказал Рич, после чего закрыл глаза и перешел в состояние «сна».