Я вернусь!

Я проснулась… следующим утром. Абсолютно выспавшаяся. То есть, чтобы нормально спать, нужно было просто лечь на колени к Наруто?! Серьезно?! Почему я узнаю об этом только сейчас? Я встала с постели и осмотрела комнату. Часы показывали час дня. Ну, окей, значит уже не утро. На своей кровати мирно спал Саске. Он тоже что ли на коленях Наруто засыпал? Надо будет спросить. Самого лисенка в комнате не было. Умывшись и переодевшись, я пошла в номер к Джирайе. К моему удивлению, там нашелся не только сам Джирайя, но и Наруто, Цунаде и Шизуне. — Ой, посмотрите-ка кто проснулся, — ехидным голосом сказала будущая Хокаге, — выспалась? Я неуверенно кивнула. Чего это она? Я вроде ничего не сделала… — Отлично, иди сюда, садись, — приказала (да, именно приказала) Цунаде, указывая на место на кровати рядом с собой. Когда я опустилась, куда мне было сказано, она продолжила. — Шизуне мне сказала, что ты ирьёрин, — я кивнула, — судя по тому, что ты смогла частично обезвредить действие моего яда в кратчайшие сроки, могу сказать, что ирьёрин ты неплохой. — Спасибо, Цунаде-сан, — неуверенно ответила я. Она все еще говорила это таким голосом, будто собирается меня ругать. — Не спеши. Ответь мне на вопрос. Ты, как ирьёрин, не знаешь, что не спать неделями нельзя, особенно для шиноби? А, так вот в чем проблема. Нас спалили. — Знаю. — Ну и почему же тогда ты не только сама не спала, но и Саске разрешала? — А вы попробуйте ему что-то запретить… — Это не оправдание! — Да, я знаю… простите. Цунаде тяжело выдохнула. — Я дала ему специальное лекарство, чтобы спать без снов. Дам тебе рецепт на всякий случай. — Спасибо большое! — искренне поблагодарила я. Кто бы мог подумать, что такое существует. — Пожалуйста. И чтобы больше такого не было! — Обещаю! — Кстати, сестренка, представляешь, бабуля Цунаде согласилась стать нашим Хокаге! — встрял Наруто. Долго же он держался. — Ого! Здорово! Поздравляю, Цунаде-сан! Цунаде хмыкнула и улыбнулась. — Спасибо, Намика. — Ладно, детишки, идите, прогуляйтесь пока, взрослым поговорить надо, — сказал Джирайя, ни с того ни с сего начиная настойчиво подталкивать нас с Наруто к двери. Мы и опомниться не успели, как перед нами закрылась дверь его номера. — И что это было… — Сестренка, а ты не знаешь, о чем они там говорить будут? — Понятия не имею. — Блин, ничего не слышно, — прошептал Наруто, прикладываясь ухом к двери в разных местах. — Да ладно, забей. Вряд ли что-то интересное. — Если неинтересное, тогда зачем нас выставлять? Я пожала плечами и направилась к нашему номеру. Через несколько шагов ко мне присоединился и Наруто. Мы вошли в номер и сели на кровать Наруто. Саске все еще спал. — Кстати, может расскажешь, чем все закончилось? А то я проспала, — и сразу же у Наруто появилось такое выражение лица, какое обычно бывает, когда он нас с Саске шипперит. Непонятно… — Что? — Сестренка, а тебе кто больше нравится, Саске или Люк? — Что? Это к чему вообще? — Да так… — О боже, да колись уже! — Ну… просто когда ты у меня на коленях заснула, почти сразу же прибежали очень испуганные Саске и Люк и начали спрашивать, что с тобой случилось. Даже забыли, что до этого дрались. Ну, а потом с Саске хенге слетело. Хорошо, что ты его таким не видела, он когда не выспавшийся, такой страшный… — Наруто! — А, ну да, короче. Люк догадался, что на тебе тоже хенге и развеял его. А потом начал орать на Саске, что он позволил тебе так долго не спать. Они чуть не подрались из-за этого. Но потом Извращенный Отшельник и бабуля Цунаде закончили драться со Змеиным санином, и ему пришлось уйти. Они увидели вас без хенге и стали выпытывать у Саске, как до этого дошло. Он долго сопротивлялся, но бабуля Цунаде умеет убеждать… — лисенок содрогнулся, представив что-то, — ну и потом мы вернулись в гостиницу, она дала Саске это лекарство и он заснул. Но это уже ладно, ты так и не ответила, Саске или Люк, кого выберешь? — Эм… выбирать для чего? — С кем встречаться, конечно! — М… С Люком я уже встречалась, хватило на всю жизнь. Больше не буду. — А он знает? — Знает что? — Ну, что у него нет шансов? Я не удержалась и закатила глаза. — Думаю, Люку тоже хватило. Наруто улыбался так широко, что я удивилась, как у него не болит лицо. — Значит, Саске? — Мне кажется, что нам пора закончить этот разговор. — Да ладно тебе, сестренка! Мне же интересно! Я показала Наруто язык и, вскочив с кровати, выпрыгнула в окно. Он, естественно, погнался за мной. И так гонялись мы друг за другом до самого вечера. Как только мы вернулись в гостиницу, Джирайя позвал нас ужинать в тот же бар, где мы были, как только пришли в деревню. Саске уже проснулся и пребывал в прекрасном настроении. За ужином он, споря с Наруто о какой-то ерунде, кажется, сказал больше слов, чем за всю предыдущую неделю. Я же опять уединилась в уголке с бутылочкой саке и радовалась, что меня никто не трогает. Да и вообще, с Саске все в порядке, он никуда не собирается, Итачи болезнь теперь не грозит, и мы можем спокойно жить еще целых несколько лет! Жизнь прекрасна!

***

На следующий день мы вернулись в Коноху. Нас тут же завалили низкоранговыми миссиями, потому что, хоть деревня уже и более менее восстановилась после нападения, работы было еще много. Спустя несколько дней, прямо в то время как мы пытались ровно поклеить обои в недавно отстроенной квартире, ко мне прилетел голубь и протянул лапу, к которой была привязана бумажка. Как только я отвязала ее, птица улетела. — Ну и от кого это? — тут же поинтересовался Саске. Развернула бумажку и прочитала: «Сегодня в полночь на том же полигоне.» Учитывая, что письмо было на английском, в адресате сомневаться не приходилось. — Люк хочет встретиться, — ответила я и, заметив, что Наруто пытается заглянуть в письмо через мое плечо, отдала ему бумажку. Все равно ничего не поймет. — Он разве в деревне? — поинтересовалась Сакура. — Не знаю, наверное да. — Сестренка, что это за язык? Я ничего не понимаю… — наконец сдался Наруто. — Английский. Родной язык Люка. — Ты же говорила, что ты говоришь на русском. Вы говорили на разных языках? — спросила Сакура. Удивлена, что она запомнила. — Ну, я знаю английский. А Люк знает русский. Так что… нет, на одном и том же. Но мы из разных стран, так что родные языки у нас разные. — А… ясно. — Но когда мы только встретились, ты хорошо говорила на японском, — вспомнил Наруто, — сколько языков ты вообще знаешь, сестренка? — Три. Русский, английский и японский. — Другой язык — хороший шифр. Если передавать послания, никто не поймет, что в них, а во время битвы не поймут, о чем мы говорим, — задумался Саске, — может, ты нас научишь? Хотя бы одному из них. — Да… может быть. Когда-нибудь научу. Когда работы поменьше будет.

***

Ровно в полночь я была на этом полигоне. Люк тоже уже был на месте. Приняв во внимание прошлые ошибки, первым делом я поставила барьер, чтобы нас не подслушали. — Привет, — первым поздоровался Люк, коротко обняв меня. — Привет, — ответила я, обнимая в ответ и тут же отстраняясь. — И что же такого срочного случилось? Что ты вообще делаешь в деревне? — Ну… тут как раз проходит миссия по перетягиванию Саске на темную сторону, — увидев, как я напряглась, он продолжил, — да не переживай ты так, послал он эту тройку звука далеко и надолго. Удивительно, что после встречи с Итачи он даже не засомневался. Я пожала плечами. — А чего ему париться-то теперь, у него же мангеке. — Ну да, — усмехнулся Люк. — Ладно, я пришел не поэтому. — Есть еще что-то? — Да. Есть. Техника… которая поможет нам вернуться домой. Я замерла. Сердце забилось быстрее, а коленки подкосились. Я могу вернуться… Решение было принято быстро. И даже сомнений не возникло. — Не хочу обратно. Я останусь здесь. Люк поджал губы, что-то обдумывая. Кажется, он был уверен, что отвечу я именно так. — Дело в том, что… все не так просто. Эта техника. Ее нельзя выполнить в одиночку. Обязательно нужен еще второй. И обязательно тот, кто связан с тем миром. Я… — его голос сорвался, Люк прочистил горло и продолжил. — Я не хочу заставлять тебя, но пожалуйста, Нами. — Он все-таки сорвался на шепот, — я не хочу больше оставаться с ним. Понимаю, почему ты не хочешь возвращаться, я не заставляю. Но, умоляю, помоги мне вернуться. Разве я могу отказать? — Конечно… если ты так хочешь, конечно я помогу. Когда? — Можем прямо сейчас. Только… лучше ее делать не в деревне. Можно в Долине Завершения, например. До нее недалеко, пойдем сейчас, и вернешься быстро, никто и не заметит, что тебя не было. — Да, хорошо. Давай так. Мы кивнули друг другу и побежали к Долине Завершения.

***

Мы стояли на голове Хаширамы. Люк достал свиток и протянул мне. Там действительно была техника, открывающая проход в параллельные миры. Точнее, только в один. Шиноби, выполняющие технику, должны быть каким-то образом связаны с миром, в который хотят попасть. Иначе она не сработает. И да, в одиночку ее сделать тоже нереально. Такого количества чакры нет даже у самой Кагуи, что уж про обычных шиноби говорить. — Где ты его достал? — спросила я, оторвавшись от свитка. — Отрыл в архиве Орочимару. Там чего только нет. — А он не заметит, что ее нет? — Даже если заметит, какая разница? Все равно меня уже тут не будет. Я улыбнулась. — И правда. — Уверена, что не хочешь со мной? — Да. Я… слишком привязалась. Ко всем. — Понимаю, — улыбнулся Люк. — Готова? Я еще раз пробежалась глазами по свитку. Вроде ничего сложного… если делать вдвоем. — Готова. Мы начали складывать печати. На это ушло минуты три, все-таки их было достаточно много. И вот, последняя печать, я чувствую, как резерв чакры опустошается практически полностью. Перед нами открывается портал. Точно такой же, как и тот, через который я попала сюда. Крепко обнимаю Люка и понимаю, что буду сильно по нему скучать. — Прощай. — Прощай. И спасибо тебе. За все. Он разворачивается и шагает в портал. Еще пару секунд смотрю на него и поворачиваюсь спиной, собираясь вернуться домой. Ни капли сомнений. Мой дом здесь. Но вдруг поднимается сильнейший ветер, прямо из портала. Меня начинает засасывать туда… прямо как в прошлый раз. Нет! Я не хочу! Не хочу обратно! Хочу остаться здесь! В мире шиноби! На полной скорости начинаю убегать от портала, направив остатки чакры в ноги, но это лишь немного замедляет неизбежное. В конце концов, меня срывает с места и на полной скорости отбрасывает обратно. Я больно ударяюсь о железные решетки. Сразу же начинает болеть голова. — Саша? Открываю глаза и вижу обеспокоенные лица Оли, Маши и Вити. Портал закрылся.