Поцелуй на прощание

R
Заморожен
11
автор
Фэндом:
Размер:
7 страниц, 3 387 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Потеря памяти

Настройки
Бетти Купер - дочь Элис Купер, которая работала в газете. Сегодня должен был приехать корреспондент, чтобы взять интервью у Гермионы Лодж и её мужа - Хайрама, владеющие довольно богатым имуществом для их города, но он заболел и не смог. Элис пришлось самой ехать. Так получилось, что семья Лодж узнала о дочери владелицы газеты и пригласила их обоих на ужин, за одно и даст интервью. Семьям такого маленького городка нужно жить дружно, не так ли? Это слова Гермионы, приглашающей Бетти и Элис к ним домой. Итак, восемь вечера. Дом Лодж. Довольно таки большой, кстати. Зайдя, в дом девушки чуть ли не охнули от его размеров. Внутри этот дом ещё больше и роскошнее! Неужели, он настолько большой? Бетти, будто знала, куда ей нужно идти. Кстати говоря, была одета не так, как обычно. На ней не было её любимых джинс или ещё чего. На ней было весьма красивое, но немного короткое, розовое платье, которое так подходило к её светлым косам. Сегодня Бетти Купер на высоте. Она бьёт все рекорды стиля, не считая, конечно, Шерил Блоссом. Итак, проходя гостиную, а затем последовав в столовую, Элис и Бетти заметили какую-то очень красивую девушку. Это была Вероника - дочь Хайрама и Гермионы. Никто раньше о ней не говорил. Судя по всему, она недавно появилась на глазах у прессы. Ну ладно, что уж теперь. Возможно, именно из-за дочери Лодж решили устроить ужин. Чтобы познакомить детей. Они одного возраста, как-никак. Все сели за стол. На протяжении часа Элис расспрашивала Гермиону о интересующих её газету темах. А та в свою очередь, развёрнуто и понятно на все отвечала. Казалось, время их ужина подходило к концу. Элис, конечно, заметила, что её дочь была довольно тихая сегодня, но не придала этому большое значение. Внезапно, Хайрам впервые за этот вечер заговорил. Он подозвал к себе Бетти. Её мать была в недоумении, не знала, что происходит, сделали ли они что-то не так или же наоборот, он хочет их похвалить. И всё таки Бетти вела себя слишком тихо. Все эти мысли в секунду испарились, как только Бетти тихонько положила руку к маме на плечо. Она медленно провела по нему пальцами, взглядом сказала, что всё хорошо. Элис поняла всё без слов. Не о чем волноваться. По просьбе Хайрама девушки остались ещё ненадолго поболтать. Хайрам встал. Бетти послушно следовала за ним. Будто она знала, что делать и что сейчас будет. Эти мысли не давали её матери покоя. -Не волнуйтесь, - послышался мягкий, спокойный голос Гермионы, - возможно, Хайрам разглядел в вашей дочери что-то и хочет дать ей совет. Это не займёт много времени. - она улыбнулась. Элис успокоилась. Если уж сам Хайрам Лодж хочет дать совет своей дочери, значит в ней действительно что-то есть. Она продолжила интервью. Бетти всё также тихо, неспешно, молча следовала по знакомому пути. Впереди шёл невозмутимый Хайрам. Он открыл перед собой дверь. Было видно, что сегодня с ним что-то не то. Он был злым, рассерженным. Бетти вошла. Хайрам последовал за ней. Он запер дверь и положил ключ на стол. По пути к кровати, стоящей по середине довольно пустой комнаты, он снимал галстук. Далее, он расстегивал пуговицы на своей рубашке. Снимал ремень. Бетти всё также невозмутимо стояла в стороне. Одного взгляда Хайрама было достаточно, чтобы понять, что ей делать. Она принялась расстегивать платье. Её маленькие, нежные ручки выгибались назад. Молния медленно, тихо скользила вниз. Она приблизилась к Хайраму, уже сидящим на просторной кровати. Платье девушки спустилось вниз. Переступив через него, практически голая девушка начала надвигаться на мужчину. Хайрам все также был тих. Бетти итак без слов все понимала. Нужно сесть. Она также беззвучно присела к нему на колени. Был слышен лишь тихий скрип кровати и их дыхание. Пульс обоих был учащён. Спина девушки, изрезанная, красная до невозможности, живот, который весь был в царапинах, руки, плечи, ноги, лицо, всё это сейчас принадлежало Хайраму. Бетти примостилась на коленях. Мужчина действовал по своему, не давая Бетти даже секунду на раздумья. Он целовал её шею. Этот страстный поцелуй Хайрама был таким отвратительным. Он спустился ниже. Его руки зарисовывали свою схему движения. Медленно, плавно он добрался до нижнего белья. Этот чёрный шёлк так шёл Бетти. Хайрам вдыхал аромат девушки, вдыхал так, как никогда раньше. С жадностью. Сегодня с ним было что-то не то, определённо. Послышался какой-то звук. Девушка поспешила встать, но руки Хайром сжимали её талию так сильно, что она не могла выбраться. Бетти вспомнила, что дверь заперта. Хайрам всё также невозмутимо трогал девушку. Он прикасался к её груди, оставлял засосы. Все это было так привычно. Хайрам взял свой галстук,который валялся рядом с ним на кровати. Алый, как кровь. Дверь все также беспрерывно пытались открыть. Галстук мужчины в минуту оказался на шее Бетти. Он был затянут так туго, что она не могла дышать. Мужчина приблизился. Бетти не успела одуматься, как его язык скользил по ключицам. Галстук стягивал горло, останется след. Внезапно, руки девушки оказались связаны. Нет, не как обычно веревкой, а подручными вещами - ремнём. Взломы двери прекратились. Тишина все также окутывала их и заставляла Бетти нервничать ещё больше. Это было словно затишье перед бурей. Губы Хайрама оставляли на девушке невообразимые ожоги. Её глаза не видели смысла в её существовании. Она просто кукла. Игрушка для удовлетворения желаний. Сзади слышался какой-то шум, но сейчас это было не важно. Нижнее белье девушки начало падать вниз. Оно лежало на полу рядом с рубашкой Хайрама, которую он бросил. Внезапно послышался какой-то скрип. Хайрам остановился. Его глаза наполнились ужасом и страхом. Бетти никогда его таким не видела. Она хотела повернуть голову и уже начала, но тёплая рука партнёра её остановила. Он держал её так сильно, как только мог. Вторая рука перекрывала все обнаженные части тела Бетти. Она была шокирована. Кто там? Её мать? Что, если да? Почему она молчит? Руки Хайрама ослабили хватку. Может, ей посмотреть? Она стала поворачивать голову. За её спиной стояла девушка невысокого роста, с очень красивым макияжем, чёрным элегантным платьем и с ужасом в глазах. В них читалась ненависть, обида, страх, всё это было на лице Вероники - дочери Хайрама. Бетти спохватилась. Она вскочила и быстро натянула платье. Не успев понять, что происходит Вероника схватила её за руку и повела вниз, через чёрный вход. Хайрам не препятствовал. Он просто молча в ужасе наблюдал. Бетти не понимала, что происходит. Вероника хочет её ударить, накричать, убить? Что же она хочет? Внезапно, девушка остановилась. Она медленно отпустила руку Бетти и попыталась отдышаться. Купер была в недоумении. -Послушай, - начала Вероника - прости за это. Я не знала, что мой отец способен на такое. Ты ведь была связана, да? Он давно это делает? Вопросы Вероники сыпались без остановки. Она задавала их и задавала. Бетти уже была не в силах отвечать. Она выпила слишком много. От неё веяло алкоголем. Но в стаканах ведь был сок. Или это ей так казалось? Что же сейчас происходит. Который час? Вероника? Что она здесь делает? А где это Бетти? В глазах у девушки начало темнеть. Она упала в обморок. Очнулась Бетти уже в своей комнате. Она была пустой как всегда. Повернувшись, Бетти заметила на тумбочке записку. Это от Вероники? Бетти поспешила её развернуть. «Привет, ты упала в обморок и Вероника привезла тебя сюда. Не забудь поблагодарить её. -Мама.» Нет, это была не Вероника, хотя её имя здесь присутствует. Куда же она делась? Уехала домой? К Хайраму? Его ждёт долгий разговор. Дверь в комнату Бетти заскрипела. Из-за неё показалась девушка с подносом. Та самая Вероника Лодж, которая привезла её сюда. Что же нужно говорить? Сказать ей спасибо? Извиниться? Что же мне делать? -Прости. Из той ночи Бетти практически ничего не помнит. Единственное, что она запомнит надолго - это взгляд Вероники. Глаза, из которых ручьём текли слезы и извинения. Она молила о прощении, вставала на колени, будто она виновата. Тогда Бетти ничего не смогла сказать. Но она думала, очень много думала, только не говорила вслух. Из её следов на ладони поступила кровь. Вероника решила остаться на ночь. Элис была совершенно не против, даже наоборот, она была «за» всеми руками. Девочки устроились поудобнее и легли спать. Их комнаты были совсем рядом. Они могли друг к другу прикоснуться, поговорить, успокоить, но в ту ночь никто этого не сделал. Также никто и не уснул. Всю ночь Бетти обдумывала происходящее. То, как она опозорилась перед Вероникой, то, как может отреагировать её мать, то, как бы она хотела извиниться, но просто не могла. Это был единственный раз в её жизни, когда она молчала весь день. Даже если и хотела что-то сказать, она молчала. Этот день остался в её памяти надолго. Как и следующий. Как и всё время проведённое вместе с Вероникой. Наконец, будильник. Семь утра, Бетти пора бы собираться в школу. Но что же делать с Вероникой? Она ведь только недавно переехала в Ривердейл и ещё не успела перевестись в местную школу. -Доброе утро. - тихонько прошептала Вероника. - сегодня специально для тебя завтрак в постель. Кажется, она улыбнулась. Почему она это делает? Ведь именно Бетти виновата в происходящем. Именно Бетти пошла по доброй воле вместе с Хайрамом. Так почему? Почему она извиняется? Почему себя так ведёт? -Послушай, я знаю, что во всём виноват мой отец. Я..я не виню тебя нисколечко. В данной ситуации ты - жертва. -Неправда - это было первое слово Бетти за два дня. Ком в горле не давал вдохнуть. Она задыхалась. Лёгким не хватало воздуха, казалось, что сейчас она упадёт и упадёт замертво. Как регулировать свой голос. Как говорить тише. Она совершенно всё забыла. Забыла и не могла понять, что делать. - в этом виновата..я.. Поднос, который Вероника держала в руках пошатнулся. Было видно, как ей тяжело. Она так любила отца, а потом внезапно случается такое. Она снова плачет. В этот раз Бетти ещё хуже. Она просто не имеет права вмешиваться в её жизнь, тем более сейчас. После того, что случилось Бетти вообще не имеет права к ней приближаться. Начинать разговор - самое глупое, что сейчас может сделать Бетти, о тогда почему? Почему голос сам вырывается? Почему губы произносят какие-то невнятные слова? Почему из глаз текут слёзы? -Прости......прости! Прости! Прости! Бетти кричала эти слова до тех пор, пока у неё не заканчивалось дыхание. Потом она снова вдыхала очень глубоко и кричала. Кричала так, как никогда раньше. Её тихий голос казался таким взволнованным, но в тоже время успокаивающим. Ей было страшно. Она дрожала. Дрожала от страха, от потери, от смущения. Ей было стыдно. Поднос с едой, находившийся у Вероники в руках, упал. Еда разлетелась по полу. Кофе было разлитым и уже размазанный по всюду. Две девушки сидели в обнимку и плакали. Плакали навзрыд. Этот день самый эмоциональный в их жизни. Через некоторое время девочки успокоились. Ещё дрожащим голосом, иногда прерывающийся всхлипами, Вероника спросила - как долго это продолжается? По словам Бетти - на протяжении года. День прошёл быстро. Девушки ничего толком не успели сделать, как наступил вечер. Всё это время телефон черноволосой разрывался от звонков от родителей. Даже её отец ей писал. Но вскоре Вероника отключила телефон и забыла про них. Сейчас её интересовало состояние Бетти и история о том, как вообще всё до этого докатилось. История была долгой и очень запутанной, но Веронике удалось уловить суть. Мать Бетти больна. На лечение совершенно не хватает денег, а болезнь серьёзная. Всё, что известно Элис, так это то, что её дочь где-то подрабатывает. Те сумасшедшие деньги, которые заработала Купер, она прячет. Прячет, чтобы не вызвать подозрений. Когда-нибудь в чёрный день ей придётся их достать. На самом деле, деньги было получить не сложно. Самое трудное было собрать свою волю в кулак и осознать то, что она будет спать с каким-то чужим мужчиной. Нужно лишь выполнять все его прихоти. Он немногословен, всегда спокоен. Бетти всегда распознавала то, как он её накажет. Когда побьет, когда поцарапает, когда очень жестоко изнасилует. К этому времени она привыкла к таким выходкам и была готова ко всему. Этот день был не исключением. Конечно, она боялась, ведь она находилась в одном доме со своей мамой. Но если Хайрам повёл её, значит бояться не о чем, значит у него есть план, значит, он сам не боится попасться. Поэтому Бетти было спокойно. Зря. Если бы она тогда отказалась... -Не волнуйся, Бетти. Теперь я с тобой. Тебе нечего бояться. В голосе Вероники было слышно волнение, искренность. Бетти доверилась ей. Доверилась как никому и никогда. Теперь её жизнь зависима от Вероники. Она сама зависима от неё. Звонок в дверь. Бетти поспешила спуститься вниз. Следом за ней пошла и Вероника. Может это Элис? Скорее всего, да. Бетти уже приблизилась к двери. Почему-то она была уверена, что это мать и открыла, не смотря в глазок. Вероника, стоящая позади тихо охнула. Девушки, поняв, что уже не смогут закрыть дверь, побежали. За ней стоял Хайрам Лодж. Мужчина незамедлительно последовал за девушками. Бетти бежала позади Вероники, ближе к Хайраму, но было очевидно, что он гонится не за ней. К этому времени часы в доме стали бить три часа дня. К дому подошла Элис Купер. Услышав крики девушек и распахнутую дверь она направилась ко входу. Мимо неё, как ветер, пронеслась дочь, а затем упала у самых ног Элис. Её толкнул Хайрам. Схватив дочь за руку мёртвой хваткой, он направился вк выходу, на котором его уже встречала старшая Купер. Хайрам толкнул её со всей силы и та, упала прямо с лестницы. Упала и потеряла сознание. Бетти опомнилась. Она побежала вслед Веронике и уже собралась пережигать дорогу, но увидела, как Хайрам заталкивает дочь в машину. Бетти ускорила шаг. Громкий сигнал и.. столкновение. Справа от Бетти со всей ехал огромный грузовик. Девушка полетела вдоль дороги, а после немного проехала по грязному асфальту. К этому времени, Элис пришла в себя. Увидев бездыханное тело дочери, она упала на колени. Её вопль был слышен даже на соседних улицах. Вскоре, этот вопль стал заглушать сигнал скорой помощи и полиции. Машины Хайрама на месте не было. Через несколько дней уже в больнице мать Купер сидела рядом с палатой дочери. Она жива. Дверь палаты начала распахиваться и оттуда вышел врач. -Ну, что, доктор? Что с моей доченькой? - жалобно проскулила Элис. Как оказалось, с Бетти всё очень даже хорошо. Она скоро пойдёт на поправку. Да, раны существенные, останутся шрамы. Но девушка сильно не пострадала. Грузовик вовремя затормозил. К вечеру того же дня, Бетти пришла в себя. Начала приходить полиция и пыталась разузнать, как всё было, но Бетти упорно молчала. На самом деле, она не говорила вообще. Ни с мамой, ни с врачом. Подозревают, что у неё психологическая травма - она просто не может заставить себя говорить. Придётся назначать терапию. Этот день выдался для Бетти особенно тяжелым. Её навестили и полиция, и доктора, и все родственники. Мать вообще не отлипала ни на минуту. Интересно, она уже знает о том, что было между ней и Хайрамом? Уже не важно. Наступило время сна. Элис покинула больницу и направилась в участок, чтобы написать заявление на Лодж. Она была настроена решительно. В отличие от неё, Бетти всю ночь ворочалась. Ей снилось что-то очень странное. Что-то, что не давало ей покоя. Из её уст всё время вылетало имя «Вероника», кто это? На утро Бетти так и не смогла вспомнить. Первое, что она увидела после пробуждения - мама. Она впопыхах принялась рассказывать, как писала заявление на Хайрама, вследствие чего узнала о работе Бетти. Она не винила её. Она плакала. Купер снова не понимала почему всё так. Почему её никто не винит, а лишь извиняются? Вероника ведь тоже.... стоп.. Бетти потянулась к полке, на которой лежал лист бумаги и ручка. Что-то написав, девушка протянула листок матери. «Мама, а кто такая Вероника?..» -Что? Купер смотрела на мать непонимающим взглядом. Кто же это? Почему она молчит? -Никто, доченька, никто.. Что? Почему она не отвечает, она же врёт? В неведении Бетти пробыла весь оставшийся день. К ней снова приходило куча посетителей. Снова копы, врачи, друзья, её двоюродные братья - Арчи и Джагхед. Странно это всё. На протяжении недели к Бетти наведывались одни и те же люди. Все беспрерывно сожалели и спрашивали о случившемся. Маме становилось хуже. Она переживала всё больше с каждым днём, но не рассказывала почему. А Бетти всё также молчала.
Примечания: