пролог
13 января 2012 г., 23:25
- Сэм! Как я рада тебя видеть!
- И тебе привет, Мел. А это что за чудо?
- Джо, это Сэм. Сэм это Джордж Бейкер, или просто Джо.
- Короче, очередной твой хахаль. Все ясно. Мне не очень приятно с тобой знакомиться, поэтому сделаю вид, что я очень счастлива.
- Мел, а это точно твоя сестра? Это просто стерва какая-то. Как будто я рад с тобой знакомству. И да будет тебе известно, я лучший друг твоей сестры, поэтому рот закрой и молчи.
- Так он еще и наглый. Нет, определенно он меня бесит даже больше, чем Бенсон.
- Джо, Сэм, поехали, а? Можно и дома разобраться.
- Чего? Этот придурок с дебильным именем будет жить с нами?
- Нет, он живет через два квартала от нас. И хватит ругаться!
- Мы не ругаемся, а общаемся, да, Сэмми?
- Еще раз так меня назовешь – получишь в глаз.
- Сэмми?
- …
- Твою мать, больно же!
- Я предупреждала.
- Сэм! Ты приехала сюда, чтобы побить моего лучшего друга?
- И не мечтай. Я приехала сюда, чтобы окончить школу, поступить в колледж и стать учителем. А дальше, как карты лягут.
- Ты? Учителем? Да тебя не то, что к детям нельзя допускать, а и взрослым опасно соваться.
- Так и не суйся.
- Сээээм!
- Все, поехали, поехали уже.
- Неужели, свершилось!
- Будь добр – заткнись.
- Определенно, двух Паккет я не вытерплю.
- Могу зарезервировать место в морге, хочешь?
- Пожалуй, воздержусь от такого щедрого предложения.
- Как хочешь. На нет и суда нет.
- Уф. Вы меня с ума сведете.
- Да ладно тебе! Не парься сестричка, прорвемся. Я только, что бросила своего парня, которого безумно люблю, оставила одну лучшую подругу, в окружении трех идиотов, и оставила дело всей моей жизни, то бишь шоу. Я счастлива и готова вершить новые дела.
- Ага. Теперь твое имя будет числиться и в полиции Нью-Йорка.
- Твоя сестра уголовница?!
- Нет, пару раз в обезьяннике сидела и все.
- Черт возьми, Меллани, это не твоя сестра! Вы же разные, как огонь и вода.
- НО МЫ ЖЕ СЕСТРЫ!
- Ладно-ладно. Согласен, а теперь поехали, я хочу есть!
- И я! Соглашусь с тобой Большой Джо, надеюсь первый и последний раз.
- Большой Джо? Тогда ты будешь Маленькой Сэмми. И попробуй только меня стукнуть, я буду посильнее, этого, твоего, Бенсона.
- Больше никогда в жизни не произноси при мне эту фамилию.
- Окей. Все, садимся и в путь.